DE20121495U1

DE20121495U1 - Column light

Info

Publication number: DE20121495U1
Application number: DE20121495U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-02-29
Filing date: 2001-02-23
Publication date: 2003-01-23
Anticipated expiration: 2011-02-24
Also published as: AU3710401A; WO2001065170A1

Description

1
Mastleuchte1
Mast light

Die Erfindung betrifft eine Mastleuchte mit einem Masten, mindestens einer daran befestigten, mit Lampe und Primärreflektor ausgestatteten Werfereinheit und wenigstens einem im oberen Bereich des Mastens von diesem getragenen Sekundärreflektor zum Umlenken des von der bzw. den Werfereinheiten nach oben geworfenen Lichtes nach unten auf eine neben dem Masten liegende Bodenfläche.The invention relates to a mast light with a mast, at least one projector unit attached thereto, equipped with a lamp and primary reflector, and at least one secondary reflector carried by the mast in the upper region of the mast for redirecting the light thrown upwards by the projector unit(s) downwards onto a floor area adjacent to the mast.

Derartige Mastleuchten kommen insbesondere zur Beleuchtung von Plätzen oder Straßen zum Einsatz. Bei den klassischen Straßenleuchten befindet sich am oberen Ende einer Säule im allgemeinen eine oder mehrere Lichtquellen sowie Primärreflektoren, die das Licht nach unten verteilen. Es sind aber auch bereits Mastleuchten nach dem Sekundärreflektorprinzip bekannt geworden, bei denen ein Werfer Licht nach oben wirft, wobei es dort von Sekundärreflektoren nach unten verteilt wird. Beispielsweise sind Sekundärreflektoren in der Form von schräg gestellten ebenen Spiegeln bekannt.Such mast lights are used in particular to illuminate squares or streets. In classic street lights, there is generally one or more light sources at the top of a column, as well as primary reflectors that distribute the light downwards. However, mast lights based on the secondary reflector principle have also become known, in which a projector throws light upwards, where it is then distributed downwards by secondary reflectors. For example, secondary reflectors in the form of inclined, flat mirrors are known.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine verbesserte Mastleuchte zu schaffen, bei der ein direkter Einblick in das Leuchtmittel (Lampe) vermieden wird und mit der eine vorgegebene, vorzugsweise gleichmäßige Ausleuchtung der Bodenfläche erzielt wird. Außerdem soll außerhalb eines gewünschten Strahlungsbereiches eine präzise Ausblendung möglich sein.The object of the invention is to create an improved mast light in which a direct view into the light source (lamp) is avoided and with which a predetermined, preferably uniform illumination of the floor area is achieved. In addition, precise masking should be possible outside of a desired radiation area.

Erfindungsgemäß wird dies bei einer Mastleuchte der eingangs genannten Gattung dadurch erreicht, daß der Sekundärreflektor mehrere nebeneinander liegende, unten jeweils vorzugsweise konkav gekrümmte Reflektorfacetten aufweist, deren Form und/oder Ausrichtung über die Sekundärreflektorfläche variiert.According to the invention, this is achieved in a mast luminaire of the type mentioned at the outset in that the secondary reflector has a plurality of reflector facets lying next to one another, each of which is preferably concavely curved at the bottom, the shape and/or orientation of which varies over the secondary reflector surface.

Durch das Sekundärleuchtenprinzip wird ein direkter Einblick in das Leuchtmittel bzw. die Lampe verhindert. Ein Primärreflektor im Bereich des oberen Mastendes lenkt die Strahlung der Lampe nach oben auf den Sekundärreflektor, der erfindungsgemäß als Facettenfeld ausgebildet ist und diese Strahlung auf die Nutzebene (Bodenfläche) nach unten verteilt. Die einzelnen nebeneinanderliegenden, unten jeweils konkav gekrümmten Reflektorfacetten variieren erfindungsgemäß über die Sekundärreflektorfläche in Form und/oder Ausrichtung. Damit ist es möglich, die Strahlungsverteilung zuThe secondary lighting principle prevents direct view into the light source or lamp. A primary reflector in the area of the upper end of the mast directs the radiation from the lamp upwards onto the secondary reflector, which is designed as a facet field and distributes this radiation downwards onto the working plane (floor surface). The individual reflector facets lying next to one another, each concavely curved at the bottom, vary in shape and/or orientation across the secondary reflector surface. This makes it possible to adjust the radiation distribution.

• ··

optimieren, weil jede Facette den auf sie vom Primärreflektor kommenden Lichtanteil optimal auf die Nutzfläche bzw. Teile davon verteilen kann. Die gesamte Beleuchtungsstärkeverteilung als Überlagerung der Beleuchtungsstärkeverteilung in der Einzelfacette ist somit genau vorgebbar, insbesondere läßt sich eine gleichmäßige Ausleuchtung der Bodenfläche durch die Mastleuchte erzielen. Durch die Freiformgeometrie der einzelnen Reflektorfacetten kann nicht nur die Ausleuchtung optimiert werden, es ist damit auch möglich, außerhalb des gewünschten Strahlungsbereichs eine gute Ausblendung zu erzielen.optimize because each facet can optimally distribute the light coming from the primary reflector to the usable area or parts of it. The entire illuminance distribution as a superposition of the illuminance distribution in the individual facet can therefore be precisely specified, in particular an even illumination of the floor area can be achieved by the mast light. The free-form geometry of the individual reflector facets not only optimizes the illumination, it is also possible to achieve good suppression outside the desired radiation area.

Wie bereits erwähnt, variiert erfindungsgemäß die Form bzw. Ausrichtung der Reflektorfacetten über die Sekundärreflektorfläche. Dies ermöglicht es, die Facettenform der einzelnen Reflektorfacetten unterschiedlich zu gestalten, und zwar vorzugsweise nicht nach einer bestimmten geometrischen Kurve, wie beispielsweise einer Parabel oder dergleichen, sondern vielmehr eine berechnete Freiformfläche vorzusehen, sodaß die vorgegebene auszuleuchtende Fläche exakt nach einer vorgegebenen Beleuchtungsstärkeverteilung ausgeleuchtet wird. Somit ist es beispielsweise möglich, die Facetten so zu gestalten, daß sie beim Einblick von einem Beobachterstandpunkt aus jeweils gleich groß erscheinen.As already mentioned, according to the invention the shape or orientation of the reflector facets varies over the secondary reflector surface. This makes it possible to design the facet shape of the individual reflector facets differently, preferably not according to a specific geometric curve, such as a parabola or the like, but rather to provide a calculated free-form surface so that the specified area to be illuminated is illuminated exactly according to a specified illuminance distribution. It is thus possible, for example, to design the facets in such a way that they each appear to be the same size when viewed from an observer's point of view.

Durch das verhältnismäßig große Facettenfeld der Sekundärreflektorfläche kann man eine große Lichtaustrittsfläche erzielen, bei der die mittlere Leuchtdichte im Strahlungsbereich auf unter 5000 cd/m² begrenzt werden kann. Damit wird die Blendung erheblich reduziert. Schließlich erfolgt durch das Facettenfeld noch eine Lichtpunktzerlegung, nämlich die Zerlegung der Primärlichtquelle in viele kleine Lichtpunkte entsprechend der Anzahl der Facetten. Damit wird eine weitere Reduktion der Blendung erzielt.The relatively large facet field of the secondary reflector surface allows a large light emission surface to be achieved, with the average luminance in the radiation area being limited to less than 5000 cd/m ^2. This significantly reduces glare. Finally, the facet field also breaks down the light points, namely the primary light source into many small light points corresponding to the number of facets. This further reduces glare.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden anhand der nachfolgenden Figurenbeschreibung näher erläutert:Further advantages and details of the invention are explained in more detail with reference to the following description of the figures:

Die Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Mastleuchte in einer perspektivischen Ansicht von schräg unten,Fig. 1 shows an embodiment of a mast luminaire according to the invention in a perspective view obliquely from below,

die Fig. 2 zeigt eine Teilansicht des oberen Bereichs dieser Mastleuchte,Fig. 2 shows a partial view of the upper part of this mast light,

die Fig. 3 zeigt einen schematischen Querschnitt durch die Sekundärreflektorfläche einer erfindungsgemäßen Mastleuchte,Fig. 3 shows a schematic cross section through the secondary reflector surface of a mast luminaire according to the invention,

die Fig. 4 zeigt schematisch die Form einer Reflektorfacette des erfindungsgemäßen Facettenfeldes der Sekundärreflektorfläche,Fig. 4 shows schematically the shape of a reflector facet of the facet field of the secondary reflector surface according to the invention,

die Fig. 5 und 6 zeigen jeweils Ausführungsbeispiele für eine Werfereinheit mit Lampe und Primärreflektor.Fig. 5 and 6 each show embodiments of a projector unit with lamp and primary reflector.

Die in Fig. 1 dargestellte Mastleuchte steht auf einer Bodenfläche 1 und weist eine Mastsäule 2 auf, auf deren oberen Ende sich eine Werfereinheit befindet. Diese weist, wie später in den Fig. 5 und 6 noch beschrieben wird, einen Primärreflektor und eine Lampe auf. Diese Werfereinheit wirft Licht nach oben auf den Sekundärreflektor 4, welcher von einer schematisch dargestellten Haltevorrichtung 5 gehalten wird. In der Praxis kann diese Haltevorrichtung 5 aus einem oder mehreren möglichst dünnen Stäben bestehen. Es ist aber auch möglich, beispielsweise einen durchsichtigen Glaszylinder zu verwenden, um jegliche Abschattung zu vermeiden.The mast light shown in Fig. 1 stands on a floor surface 1 and has a mast column 2, on the upper end of which there is a projector unit. This has, as will be described later in Figs. 5 and 6, a primary reflector and a lamp. This projector unit throws light upwards onto the secondary reflector 4, which is held by a holding device 5 shown schematically. In practice, this holding device 5 can consist of one or more rods that are as thin as possible. However, it is also possible to use a transparent glass cylinder, for example, in order to avoid any shadowing.

Der Sekundärreflektor 4 verteilt das von der Werfereinheit 3 nach oben geworfene Licht gleichmäßig nach unten auf die neben dem Masten 2 liegende Bodenfläche 1. Erfindungsgemäß weist der Sekundärreflektor mehrere nebeneinanderliegende, unten jeweils konkav gekrümmte Reflektorfacetten 6 auf, wie dies insbesondere aus den Fig. 2 und 3 ersichtlich ist. Erfindungsgemäß variiert die Form unter der Ausrichtung der einzelnen Reflektorfacetten 6 über die Sekundärreflektorfläche, was eine Optimierung der Lichtverteilung ermöglicht. Um eine möglichst große, insgesamt im wesentlichen flächendeckend mit Reflektorfacetten versehene Sekundärreflektorfläche zu ermöglichen, ist bevorzugt vorgesehen, daß der Sekundärreflektor 4 oberhalb der Mastsäule 2 angeordnet ist.The secondary reflector 4 distributes the light thrown upwards by the thrower unit 3 evenly downwards onto the floor surface 1 next to the mast 2. According to the invention, the secondary reflector has several adjacent reflector facets 6, each of which is concavely curved at the bottom, as can be seen in particular from Figs. 2 and 3. According to the invention, the shape varies depending on the orientation of the individual reflector facets 6 over the secondary reflector surface, which enables the light distribution to be optimized. In order to enable the largest possible secondary reflector surface, which is provided with reflector facets across the entire surface, it is preferably provided that the secondary reflector 4 is arranged above the mast column 2.

Zum selben Zweck sind die Reflektorfacetten des Sekundärreflektors 4 vorzugsweise auf einer oder mehreren ebenen Trägerflächen eines Trägers 7 befestigt oder ausgebildet. Bei dem in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Ausführungsbeispiel gibt es zwei beabstandete ebene Flächen 4a und 4b. Die Fläche 4b ist gegenüber der Fläche 4a im mittleren Bereich abgesenkt. Die Seitenwände 8 des abgesenkten Bereichs sind vorzugsweise verspiegelt. Bei den dargestellten Ausführungsbeispielen ist der Sekundärreflektor 4 rechteckig, nämlich quadratisch. Es können natürlich auch andere Reflektorabmessungen vorgesehen sein.For the same purpose, the reflector facets of the secondary reflector 4 are preferably attached or formed on one or more flat support surfaces of a support 7. In the embodiment shown in Figs. 1 to 3, there are two spaced-apart flat surfaces 4a and 4b. The surface 4b is lowered in the middle area compared to the surface 4a. The side walls 8 of the lowered area are preferably mirrored. In the embodiments shown, the secondary reflector 4 is rectangular, namely square. Of course, other reflector dimensions can also be provided.

&igr; · &iacgr;&igr; · &iacgr;

Eine möglichst gleichmäßige Lichtverteilung erzielt man dadurch, daß die weiter von der Mastachse 9 entfernten Reflektorfacetten 6 stärker zur Mastachse 9 hin geneigt sind, als die näher bei der Mastachse 9 liegenden Reflektorfacetten 6, wie dies die Fig. 3 zeigt. Auch die Form der Reflektorfacetten 6 variiert über die Fläche. Die äußeren Reflektorfacetten 6 sind dabei unter einem größeren Winkel a₂ stärker zur Mastachse hin geneigt als die näherliegenden Reflektorfacetten, welche unter dem Winkel a_t geneigt sind.The most even light distribution possible is achieved by the reflector facets 6 further away from the mast axis 9 being inclined more towards the mast axis 9 than the reflector facets 6 closer to the mast axis 9, as shown in Fig. 3. The shape of the reflector facets 6 also varies over the surface. The outer reflector facets 6 are inclined more towards the mast axis at a larger angle a ₂ than the closer reflector facets, which are inclined at the angle a _t .

Die Reflektorfacetten selbst sind konkav nach unten gekrümmt, dh, sie weisen eine konkave, hochglänzende Unterseite 6a auf, wie dies die Fig. 4 beispielhaft zeigt. Die Reflektorfacettenform ist vorzugsweise eine Freiformfläche, die rechnerisch ermittelt wird.The reflector facets themselves are concavely curved downwards, ie they have a concave, high-gloss underside 6a, as shown by way of example in Fig. 4. The reflector facet shape is preferably a free-form surface that is determined mathematically.

Die Fig. 5 und 6 zeigen noch zwei Ausführungsbeispiele für eine Werfereinheit 3. Bei jeder dieser Werfereinheiten 3 verteilt ein Primärreflektor 10 das von der Lampe 11 ausgesandte Licht nach oben, wobei die Lichtaustrittsöffnung von einem Abdeckglas 12 abgeschlossen sein kann. Dieses Abdeckglas hat einerseits die Aufgabe, Verschmutzungen des nach oben offenen Reflektors zu verhindern und kann andererseits auch Filtereigenschaften, beispielsweise UV-Filtereigenschaften haben.Figures 5 and 6 show two further embodiments of a projector unit 3. In each of these projector units 3, a primary reflector 10 distributes the light emitted by the lamp 11 upwards, whereby the light exit opening can be closed off by a cover glass 12. This cover glass has the task of preventing soiling of the reflector, which is open at the top, and can also have filter properties, for example UV filter properties.

Claims

1. Mast light with a mast, at least one projector unit attached thereto, equipped with a lamp and primary reflector, and at least one secondary reflector carried by the mast in the upper region of the mast for redirecting the light thrown upwards by the projector unit(s) downwards onto a ground surface adjacent to the mast, characterized in that the secondary reflector has a plurality of reflector facets lying next to one another, each concavely curved at the bottom, the shape and orientation of which varies over the secondary reflector surface, the individual reflector facets ( 6 ) of the secondary reflector ( 4 ) being attached to a support ( 7 ) having one or more flat support surfaces.

2. Mast light according to claim 1, characterized in that the secondary reflector ( 4 ) - preferably above the mast column ( 2 ) - is arranged around the imaginary mast axis and at least some of the reflector facets ( 6 ) further away from the mast axis ( 9 ) are inclined more towards the mast axis ( 9 ) than the reflector facets ( 6 ) closer to the mast axis ( 9 ).

3. Mast light according to claim 1 or 2, characterized in that two parallel, spaced-apart support surfaces, preferably a large main support surface ( 4 a) and an additional support surface ( 4 b) lowered relative to this, are provided.

4. Mast light according to one of claims 1 to 3, characterized in that the secondary reflector ( 4 ) has rectangular, preferably square edge dimensions.

5. Mast light according to one of claims 1 to 4, characterized in that the mast comprises a preferably vertical mast column ( 2 ) which carries on its upper end a projector unit ( 3 ) coaxial with it, above which the secondary reflector ( 4 ) is arranged.