DE20120168U1

DE20120168U1 - Process for flushing a toilet bowl comprises allowing fresh water to flow freely between the upper limit of a pressurized water plug and a fresh water outlet, and to flow under pressure onto the pressurized water plug

Info

Publication number: DE20120168U1
Application number: DE20120168U
Authority: DE
Original assignee: Evac GmbH
Current assignee: CLAAS, OLIVER, DE
Priority date: 2001-12-13
Filing date: 2001-12-13
Publication date: 2003-04-24
Anticipated expiration: 2011-12-14
Also published as: DE10212287A1

Abstract

Process for flushing a toilet bowl (10) comprises feeding flushing water from a fresh water supply via nozzles (11) into the toilet bowl, and removing the flushing water, and solid and liquid waste using gravity or a vacuum. Initially a pressurized water plug is formed in the connecting pipe between the fresh water supply and the toilet bowl. The fresh water flows freely between the upper limit of the pressurized water plug and the outlet of the fresh water from the fresh water supply, and after this free-flowing section (13) flows under pressure onto the pressurized water plug. An independent claim is also included for a device used for carrying out the above process comprising a free-flowing section for the fresh water after a pipe separator (12), and a receiving line (15) receiving fresh water in the form of a plug and feeding the fresh water under pressure to the flushing nozzles.

Description

Eva c GmbH WedelEva c GmbH Wedel

ToiletteToilet

Die Erfindung bezieht sich auf eine Toilette, insbesondere Vakuumtoilette, mit Druckspülung, mit einem Rohrtrenner zum Frischwassernetz, einer Zulaufleitung zum Becken der Toilette.The invention relates to a toilet, in particular a vacuum toilet, with pressure flushing, with a pipe separator to the fresh water network, a supply line to the bowl of the toilet.

Bei Toiletten, die nicht über ein Wasserbecken verfügen, sondern mit einer Druckspülung arbeiten, besteht das Problem, dass bei Verstopfungen verunreinigtes Wasser bis in das Frischwassernetz gelangt. Selbst ein sog. Rohrtrenner kann nicht sicherstellen, dass dieser missliche Zustand nicht eintritt.The problem with toilets that do not have a water basin but instead use a pressure flush is that if they become blocked, contaminated water can get into the fresh water network. Even a so-called pipe separator cannot ensure that this unfortunate situation does not occur.

Die Erfindung befasst sich mit dem Problem, eine Toilette der eingangs genannten Art so auszugestalten, dass kein verunreinigtes Wasser bis zum Frischwassernetz gelangen kann.The invention addresses the problem of designing a toilet of the type mentioned above in such a way that no contaminated water can reach the fresh water network.

Erreicht wird dies bei einer Toilette der eingangs genannten Art dadurch, dass in der Zulaufleitung in Strömungsrichtung hinter dem Rohrtrenner eine Strecke der freien Strömung des Wasserstrahls vorgesehen ist, sodann ein Trichter den Wasserstrahl auffängt und in eine Rohrleitung übergibt, die zu den Spüldüsen im Becken des Wasserklosetts führt, dass diese Rohrleitung von einer weiteren Rohrleitung abgedichtet umschlossen ist, die vom Rohrtrenner zum Becken führt und dass der Auffangtrichter etwas oberhalb der Einmündung in die innere Rohrleitung mit mindestens einem Durchgang ausgestattet ist.This is achieved in a toilet of the type mentioned at the beginning in that a section of free flow of the water jet is provided in the supply line in the direction of flow behind the pipe separator, then a funnel catches the water jet and transfers it into a pipe which leads to the flush nozzles in the bowl of the water closet, that this pipe is sealed and enclosed by another pipe which leads from the pipe separator to the bowl and that the collecting funnel is equipped with at least one passage slightly above the junction with the inner pipe.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise erläutert.The invention is explained below by way of example with reference to the drawing.

Die einzige Figur der Zeichnung zeigt eine Toilette gemäß der Erfindung in schematischer Darstellung.The only figure in the drawing shows a toilet according to the invention in a schematic representation.

In der Figur ist mit 10 das Becken einer Toilette bezeichnet, wobei Sprühdüsen 11 vorgesehen sind, die, wenn sie mit unter genügend hohem Druck gesetzten Wasser versorgt werden, den Spülvorgang bewerkstelligen können.In the figure, 10 indicates the bowl of a toilet, with spray nozzles 11 being provided which, when supplied with water under sufficiently high pressure, can carry out the flushing process.

Das Becken 10 ist an das Frischwassernetz angeschlossen, wobei ein sog. Rohrtrenner 12 vorgesehen ist, der für eine Absperrung zwischen der Rohrleitung, die zur Toilette führt, und dem Frischwassernetz sorgen soll.The basin 10 is connected to the fresh water network, whereby a so-called pipe separator 12 is provided, which is intended to ensure a barrier between the pipe leading to the toilet and the fresh water network.

Bei geöffnetem Rohrtrenner 12 tritt ein Wasserstrahl von oben nach unten aus und legt eine Strecke 13 zurück, in der der Wasserstrahl unter dem Einfluss der Schwerkraft und unter dem Versorgungsdruck des Frischwassernetzes sich nach unten ausbreitet. Der Wasserstrahl fächert sich zwar aus, er hat jedoch lediglich einen solchen Durchmesser angenommen, so dass er das Innere einer Rohrleitung 15 nicht vollständig umgibt. Diese Rohrleitung 15 führt zu den Düsen 11 im Becken des Klosettes 10.When the pipe separator 12 is open, a water jet emerges from top to bottom and travels a distance 13 in which the water jet spreads downwards under the influence of gravity and the supply pressure of the fresh water network. The water jet does fan out, but it has only assumed such a diameter that it does not completely surround the inside of a pipe 15. This pipe 15 leads to the nozzles 11 in the bowl of the toilet 10.

Mit Hilfe der bislang beschriebenen Teile kann erreichtWith the help of the parts described so far,

werden, dass der unter Druck austretende Wasserstrahl auchthat the water jet escaping under pressure also

noch unter ausreichend hohem Druck bis zu den Düsen 11 gelangt.still reaches the nozzles 11 under sufficiently high pressure.

Die Rohrleitung 15 hat in ihrem oberen Bereich einen Trichter 14, in dessen Mündungsbereich sich Öffnungen 16 nach außen hin befinden.The pipeline 15 has a funnel 14 in its upper region, in the mouth area of which there are openings 16 to the outside.

Die Rohrleitung 15, der Trichter 14 und die Strecke freien Falls 13 sind von einem größer dimensionierten Rohr 20The pipeline 15, the funnel 14 and the free fall section 13 are separated from a larger dimensioned pipe 20

• *• *

umgeben. Am oberen Ende ist dieses Rohr abgedichtet mit dem Rohr trenner verbunden, am unteren Ende führt es frei in das Becken der Toilette hinein.At the upper end, this pipe is sealed and connected to the pipe separator; at the lower end, it leads freely into the toilet bowl.

Wenn die Düsen beispielsweise verschmutzt sind, könnte dies dazu führen, dass kein Wasser aus den Düsen austritt. In diesem Falle würde der Wasserstand in der Rohrleitung 15 ansteigen, allerdings nur bis die Wassersäule die Öffnungen 16 erreicht. Über die Durchgänge 16 tritt dieses Wasser aus und gelangt in das Becken der Toilette 10. Es ist nicht zu befürchten, dass das Wasser weiterhin ansteigen könnte, so dass es ausgeschlossen ist, dass verunreinigtes Wasser bis zum Rohrtrenner 12 gelangt.If the nozzles are dirty, for example, this could result in no water coming out of the nozzles. In this case, the water level in the pipe 15 would rise, but only until the water column reaches the openings 16. This water exits via the passages 16 and reaches the bowl of the toilet 10. There is no fear that the water could continue to rise, so it is impossible for contaminated water to reach the pipe separator 12.

Auch wenn das Rohr 20 etwa im Einlauf bereich zum Becken der Toilette verunreinigt oder verstopft wäre, könnte kein verunreinigtes Wasser zum Rohrtrenner 12 gelangen, da das Wasser in diesem Falle über das Becken der Toilette 10 auslaufen würde.Even if the pipe 20 were contaminated or blocked, for example in the inlet area to the toilet bowl, no contaminated water could reach the pipe separator 12, since in this case the water would flow out via the bowl of the toilet 10.

Bei einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist seitlich an der Rohrleitung 20 ein Stutzen angeschlossen, an welchem ein Belüftungsventil mit Schalldämpfer vorgesehen ist. Über diesen Anschluss kann Luft aus der Umgebung abgesaugt werden, andererseits kann eine Ausbreitung des Schalls nach außen hin verhindert werden.In a further embodiment of the invention, a nozzle is connected to the side of the pipe 20, to which a ventilation valve with a silencer is provided. Air can be extracted from the environment via this connection, and on the other hand, the spread of sound to the outside can be prevented.

Claims

1. Toilet, in particular a vacuum toilet, with pressure flushing, with a pipe separator to the fresh water network, a supply line to the bowl of the toilet, characterized in that a section ( 13 ) of free flow of the water jet is provided in the supply line ( 13 , 14 , 15 ) behind the pipe separator ( 12 ) in the flow direction, then a funnel ( 14 ) catches the water jet and transfers it into a pipe ( 15 ) which leads to the flushing nozzles ( 11 ) in the bowl of the water closet ( 10 ), that this pipe ( 15 ) is sealed and enclosed by a further pipe ( 20 ) which leads from the pipe separator ( 12 ) to the bowl and that the collecting funnel ( 14 ) is equipped with at least one passage slightly above the junction with the inner pipe ( 15 ).

2. Toilet according to claim 1, characterized in that a ventilation with a silencer ( 30 ) is provided in a branch ( 30 ) of the outer pipe ( 20 ).