[go: up one dir, main page]

DE20120614U1 - Odor filter for waste water sewerage - Google Patents

Odor filter for waste water sewerage

Info

Publication number
DE20120614U1
DE20120614U1 DE20120614U DE20120614U DE20120614U1 DE 20120614 U1 DE20120614 U1 DE 20120614U1 DE 20120614 U DE20120614 U DE 20120614U DE 20120614 U DE20120614 U DE 20120614U DE 20120614 U1 DE20120614 U1 DE 20120614U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filter
container
filter container
sewer
dirt trap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20120614U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LANGE ROLF GERHARD
Original Assignee
LANGE ROLF GERHARD
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7965414&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE20120614(U1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by LANGE ROLF GERHARD filed Critical LANGE ROLF GERHARD
Priority to DE20120614U priority Critical patent/DE20120614U1/en
Publication of DE20120614U1 publication Critical patent/DE20120614U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D53/00—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/02—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by adsorption, e.g. preparative gas chromatography
    • B01D53/04—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by adsorption, e.g. preparative gas chromatography with stationary adsorbents
    • B01D53/0407—Constructional details of adsorbing systems
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/02—Manhole shafts or other inspection chambers; Snow-filling openings; accessories
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2257/00—Components to be removed
    • B01D2257/90—Odorous compounds not provided for in groups B01D2257/00 - B01D2257/708

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sewage (AREA)

Description

Geruchsfilter für SchmutzwasserkanalisationOdor filter for waste water sewage systems

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verhinderung der Ausbreitung von unangenehmen und toxischen Gerüchen aus Abwasserkanalisationen, bestehend aus einem im Bodenbereich gelochten, pfannen- oder eimerförmigen Behälter mit einem entsprechend geformten und eingelegten Filtervlies zur Aufnahme von Geruchsfiltermaterial, der in die jeweiligen Rahmen der Einstiegs-und Revisionsschächte der Kanalisation eingehängt wird und so beschaffen ist, daß das Filtermaterial mit oder ohne Vlies in den notwendigen Zeitabständen ausgewechselt werden kann.
Der Behälter besteht aus einem Material, das nicht korrodiert, wie etwa Kunststoff, verzinktes Stahlblech, Zinkblech, Kupferblech Edelstahlblech oder sonstigem geeigneten Material. Die Perforation kann bei Kunststoff unmittelbar bei der Formherstellung, bei PVC z.B. im Spritzgußverfahren, und bei Blechen z.B. durch Stanzung oder Streckung hergestellt werden. Der Filterbehälter ist an einem Abschnit seines Körpers soweit in seiner Ausformung ausgespart, dass er beim Einsetzen in den Kanalschacht die Einstiegseisen freihält. Der Behälter erhält im oberen Randbereich einen Dichtungsschlauch oder eine Dichtungsmanchette, die einen Luftabschluß zwischen Filterbehälter und Kanalschacht gewährleistet. Weiterhin erhält der Filterbehälter im oberen Randbereich Vorrichtungen, wie etwa Einhängekrallen, mit denen sich der Filterbehälter in einen Ring örtlich flexibel einhängen lässt, der als Aufnahmering selbst im Kanalschacht hängt. Dieser ist notwendig, um den Filterbehälter so in Position zu bringen, dass er nicht mit den Kanaleinstiegseisen kollidiert. Das ganze Ensembel ist gerade so tief in den Kanalschacht gehängt, dass noch ein Schmutzfang ebenso in den Einhängering eingehängt darüber Platz findet. Darüberhinaus erhält der Schmutzfang für die Wasserführung noch eine Öffnung im Bodenbereich.
Besondere Bedeutung kommt der Wasserführung insgesamt zu. Das durch den Kanaldeckel eindringende Regenwasser muss so abgeführt werden, dass es das Filtermaterial nicht durchnässt, aber ebensowenig dem Luftstrom keine Nebenwege unter Umgehung des Filters eröffnet. Dies wird durch einen Aufnahmetrichter mit Abschlussklappe als integraler Bestandteil des Filterbehälters sichergestellt.The invention relates to a device for preventing the spread of unpleasant and toxic odors from sewage systems, consisting of a pan- or bucket-shaped container with holes in the bottom area and a correspondingly shaped and inserted filter fleece for receiving odor filter material, which is hung in the respective frames of the access and inspection shafts of the sewer system and is designed in such a way that the filter material with or without fleece can be replaced at the necessary intervals.
The container is made of a material that does not corrode, such as plastic, galvanized sheet steel, zinc sheet, copper sheet, stainless steel sheet or other suitable material. In the case of plastic, the perforation can be made directly during mold production, in the case of PVC, for example, by injection molding, and in the case of sheet metal, for example, by punching or stretching. The filter container is recessed in one section of its body so that the entry irons are clear when it is inserted into the sewer shaft. The container is given a sealing hose or sealing sleeve in the upper edge area, which ensures that there is no air between the filter container and the sewer shaft. The filter container also has devices in the upper edge area, such as hanging claws, with which the filter container can be flexibly suspended in a ring which itself hangs in the sewer shaft as a receiving ring. This is necessary in order to position the filter container so that it does not collide with the sewer entry irons. The whole ensemble is hung just deep enough in the sewer shaft to allow space for a dirt trap, also hung in the hanging ring, above it. The dirt trap also has an opening in the floor area for the water to flow through.
The water flow as a whole is particularly important. The rainwater that penetrates through the manhole cover must be drained away in such a way that it does not soak the filter material, but also does not allow the air flow to bypass the filter. This is ensured by a receiving funnel with a cover flap as an integral part of the filter container.

Der Behälter wird mit Luftfiltermaterial, z.B. mit einem Biofilter gefüllt, der in gewissen Zeitabständen wegen Dichtsetzung und/oder Vertust seiner Filterwirkung ausgewechselt werden muß. Um das Auswechseln zu erleichtern und um zu verhindern, dass das Filtermaterial durch die Lochungen des Behälters in die Kanalisation wirkungslos hindurchfällt, soll eine Art Vliesbeutel verwendet werden. Der Vliesbeutel ist dem Behälter formangepaßt und dient zur Aufnahme des Filtermaterials ähnlich einer Kaffeefiltertüte; er ist bei Filterwechsel auch entsprechend leicht entnehmbar.The container is filled with air filter material, e.g. a biofilter, which must be replaced at certain intervals due to sealing and/or loss of its filtering effect. To make replacement easier and to prevent the filter material from falling through the holes in the container into the sewerage system without having any effect, a type of fleece bag should be used. The fleece bag is shaped to fit the container and is used to hold the filter material in a similar way to a coffee filter bag; it is also easy to remove when changing the filter.

Der Behälter wird paßgenau eingesetzt und durch die belüftende Schachtabdeckung hinreichend gut fixiert. Das ganze aus Modulen bestehende System stellt sicher, dass die Entlüftung des Kanalsystems so gut wie ausschließlich durch den Filter stattfindet und insofern nur noch geruchsgefilterte Luft das Kanalsystem verläßt. The container is inserted precisely and is sufficiently well secured by the ventilating shaft cover. The entire system, which consists of modules, ensures that the ventilation of the duct system takes place almost exclusively through the filter and that only odor-filtered air leaves the duct system.

Stand der TechnikState of the art

Filter-Vorrichtungen zur Verhinderung der Geruchsausbreitung aus Abwassersystemen werden in unterschiedlichster Form angeboten, erzielen aber nach vielfacher Aussage einer breiten Interessentenschaft bisher nicht die versprochene Wirkung. Dies liegt an mangelhafter Konstruktion des Filterbehälters selbst, Luftundurchlässigkeit durch Dichtsetzen, Luftdurchlässigkeit auf Nebenwegen oder zum Teil am Filtermaterial vorbei oder aber am ungeeigneten Filtermaterial. Mangelhafte Konstruktionen sind alle diejenigen, die nicht sicherstellen, dass die gesamte durchstreichende Luft durch eine genügend mächtige Filterschicht geführt wird. Dies ist bei einigen bisher bekannten Konstruktionen der Fall. Mangelnde Luftdurchlässigkeit führt zum Verschluss und damit zu erhöhter Produktion von Faulgasen im Kanal; der Filter zeigt keine Wirkung. Auch wenn wie in einigen Fällen das Filtermaterial selbst austrocknet hat es ebenso keine Wirkung.Filter devices to prevent the spread of odors from sewage systems are offered in a wide variety of forms, but according to numerous statements from a wide range of interested parties, they have not yet achieved the promised effect. This is due to poor construction of the filter container itself, airtightness due to sealing, air permeability on secondary paths or partially past the filter material, or unsuitable filter material. Poor constructions are all those that do not ensure that all the air passing through is guided through a sufficiently thick filter layer. This is the case with some of the designs known to date. Lack of air permeability leads to blockage and thus to increased production of foul gases in the sewer; the filter is ineffective. Even if, as in some cases, the filter material itself dries out, it is also ineffective.

Wirkung der ErfindungEffect of the invention

Den Schutzansprüchen 1 der angegebenen Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen Geruchsverschluß herzustellen, der die bekannte Erscheinung der Ausbreitung übler und toxische Gerüche durch die Kanalisation verhindert aber dennoch die Be-und Entlüftung des Kanalsystems gewährleisten soll. Dieses Problem wird mit der in den Schutzansprüchen 1 bis 9 aufgeführten Erfindung gelöst.The protection claim 1 of the specified invention is based on the problem of producing an odor trap that prevents the well-known phenomenon of the spread of foul and toxic odors through the sewer system but still ensures the ventilation of the sewer system. This problem is solved with the invention set out in the protection claims 1 to 9.

Die Vorrichtung der angegebenen Erfindung ist ohne weiteres in die handelsüblichen Rahmen von Schachtabdeckungen einsetzbar, ohne sie verändern zu müssen.The device of the invention can be easily inserted into the commercially available frames of manhole covers without having to modify them.

VorteileAdvantages

Mit der Erfindung wird erreicht, dass Gerüche aus der Kanalisation insbesondere in Fußgängerzonen und Wohngebieten, unangenehme und z.T. auch toxische Gerüche zu verhindern. Der Geruchsfilter als Luftfilter läßt die Kanalisation notwendigerweise be-und entlüften, verhindert aber durch seine Filterwirkung die Ausbreitung der unangenehmen und unzuträglichen Gerüche in den freien Raum.The invention is designed to prevent unpleasant and sometimes toxic odors from the sewer system, particularly in pedestrian zones and residential areas. The odor filter acts as an air filter, which allows the sewer system to be ventilated and deaerated as necessary, but its filtering effect prevents the spread of unpleasant and harmful odors into the open space.

Weitere AusgestaltungFurther design

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung nach Schutzanspruch 1 bis 9An advantageous embodiment of the invention according to claims 1 to 9

ermöglicht die problemlose Auswechselung des Filtermaterials und bei Verbrauch oder Verschleiß auch des Filtervlieses. Ein besonderer Vorteil ergibt sich durch den in Schutzanspruch 5 beschriebenen Aufnahmering, der eine auf die jeweilige Lage von Einstiegseisen oder sonstigen Installationen erfindungsgemäße Montage der Filtervorrichtung gestattet. Ein besonderer Vorteil ergibt sich auch durch den in Schutzanspruch 2 beschriebenen Dichtungsschlauch bzw. die Dichtungsmanschette, der/die einen nahezu luftdichten Abschluss zum Kanalschacht gewährleistet. Insbesondere wegen der unterschiedlichen Ausgestaltungsformen der Schächte, die auch durch unterschiedliche Fertigungsqualitäten gekennzeichnet sind, ist dies ein besonderes Problem. Ein Vorteil ergibt sich nach Schutzanspruch 7 durch die Verwendung von biologisch abbaubarem Material für das Filtervlies. Ein zusätzlicher Vorteil im Sinne des Wiederverwendungsgedankens ergäbe sich bei Verwendung von Biofiltermaterial als Füllung. Das gebrauchte Filtermaterial kann anschließend z.B. als Bodenverbesserer oder Brennmaterial verwendet werden.enables the filter material to be replaced easily and, if it is used up or worn, the filter fleece to be replaced as well. A particular advantage is provided by the retaining ring described in claim 5, which allows the filter device to be mounted in accordance with the invention to suit the respective position of the entry iron or other installations. A particular advantage is also provided by the sealing hose or sealing sleeve described in claim 2, which ensures an almost airtight seal to the sewer shaft. This is a particular problem due to the different designs of the shafts, which are also characterized by different manufacturing qualities. An advantage is provided according to claim 7 by the use of biodegradable material for the filter fleece. An additional advantage in terms of reuse would be provided by using biofilter material as filling. The used filter material can then be used, for example, as a soil improver or fuel.

Beschreibung eines AusführungsbeispielsDescription of an embodiment

Ein Ausführungsbeispiel wird anhand der Figuren 1 bis 4 erläutert: ..„_ ·..
Auf dem obersten Kanalschachtsegment(i) mit dem obersten Einstiegeisen(4) liegt der normierte Deckelrahmen(2). Der Deckelrahmen ist serienmäßig mit 4 Nuten (3) versehen, in die üblicherweise ein handelsüblicher Schmutzfang mit seinen Krallen gesetzt wird.An embodiment is explained using Figures 1 to 4: ..„_ ·..
The standardized cover frame (2) is located on the topmost manhole segment (i) with the topmost access iron (4). The cover frame is provided with 4 grooves (3) as standard, into which a commercially available dirt trap with its claws is usually placed.

In diese Nuten wird der Einhängering (5) mit seinen Krallen(6) gelegt. Der Filterbehälter(7) wird mit seinen Krallen(11) jetzt so im Einhängering positioniert, dass die Aussparung beim Behälter(9) von dem Kanaleinstiegeisen freihält. Ein Luftschlauch (1o) am oberen Rand des Filterbehälters als Dichtung schließt den Raum zwischen dem Kanalschacht und dem Filterbehälter selbst ab. Der Filterbehälter kann mit einem integrierten Griff ausgestattet werden, der das Herein-und Herausheben erleichtert. In den Behälter wird das formangepaßte Filtervlies (15) eingelegt. Das Filtervlies nimmt das Filtermaterial (16) auf. Über das ganze Ensembel wird der Schmutzfang (13) und darüber ein Kanaldeckel gelegt. Der Schmutzfang erhält eine Wasserabflussöffnung, die das von oben eindringende Wasser durch einen Entwässerungsstutzen (14) durch den Entwässerungstrichter mit Schließklappe(12) im Filterbehälter direkt in den Kanalschacht abführt.The suspension ring (5) with its claws (6) is placed in these grooves. The filter container (7) with its claws (11) is now positioned in the suspension ring so that the recess in the container (9) is kept clear of the sewer access iron. An air hose (1o) on the upper edge of the filter container acts as a seal to close off the space between the sewer shaft and the filter container itself. The filter container can be equipped with an integrated handle to make it easier to lift in and out. The form-fitting filter fleece (15) is placed in the container. The filter fleece holds the filter material (16). The dirt trap (13) is placed over the entire assembly and a sewer cover is placed on top of it. The dirt trap has a water drainage opening which drains the water entering from above through a drainage nozzle (14) through the drainage funnel with closing flap (12) in the filter container directly into the sewer shaft.

••"'••a ·••"'••a ·

Claims (9)

1. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung als Filterbehälter (7), der in Kanalschächte passgenau einsetzbar ist und zur Aufnahme eines Filtermaterials (16) mit oder ohne Filtervlies (15) dient, und dadurch gekennzeichnet ist, dass der Filterbehälter über den gesamten Bodenbereich eine Vielzahl von engen Öffnungen (8) aufweist und im Randbereich eine hinreichend große Aussparung (9) hat, die den Behälter von den Kanaleinstiegseisen (4) im Schacht freihält. 1. The invention relates to a device as a filter container ( 7 ) which can be inserted into sewer shafts with a precise fit and serves to accommodate a filter material ( 16 ) with or without filter fleece ( 15 ), and is characterized in that the filter container has a plurality of narrow openings ( 8 ) over the entire base area and has a sufficiently large recess ( 9 ) in the edge area, which keeps the container free from the sewer access irons ( 4 ) in the shaft. 2. Vorrichtung als Luftdichtung (10), gekennzeichnet durch eine im oberen äußeren Randbereich des Filterbehälters nach Schutzanspruch 1 umlaufende Manschette, einen Schlauch (10), auch in aufblasbarer Form, oder sonstige geeignete Dichtungsvorrichtung in eine Führungsvorichtung so positioniert, dass die Dichtung so gleichmäßig an der Innenwand des Kanalschachtes anliegt. Die Luft aus dem Kanalsystem kann somit nicht durch einen Raum zwischen Behälter und Schachtwand, sondern nur durch die Bodenlochungen (8) des Behälters und damit durch das Filtermaterial (16) in den freien Luftraum strömen. 2. Device as an air seal ( 10 ), characterized by a sleeve running around the upper outer edge area of the filter container according to claim 1, a hose ( 10 ), also in inflatable form, or other suitable sealing device positioned in a guide device in such a way that the seal lies evenly against the inner wall of the duct shaft. The air from the duct system can therefore not flow through a space between the container and the shaft wall, but only through the bottom holes ( 8 ) of the container and thus through the filter material ( 16 ) into the free air space. 3. Vorrichtung zum Einhängen, dadurch gekennzeichnet, dass Einhängekrallen (11) im oberen Randbereich des Filterbehälters (7) nach Schutzanspruch 1 auf dem Einhängering (5) nach Schutzanspruch 5 liegen. Der Filterbehälter kann durch entsprechende Drehung auf dem Einhängering mit den Einhängekrallen positioniert werden, dass durch die Aussparung (9) des Behälters der notwendige Platz für die Schachteinstiegeisen (4) geschaffen wird. 3. Device for hanging, characterized in that hanging claws ( 11 ) are located in the upper edge area of the filter container ( 7 ) according to protection claim 1 on the hanging ring ( 5 ) according to protection claim 5. The filter container can be positioned on the hanging ring with the hanging claws by appropriate rotation, so that the necessary space for the shaft access irons ( 4 ) is created through the recess ( 9 ) of the container. 4. Vorrichtung zur getrennten Wasserabführung, dadurch gekennzeichnet, dass das durch den Kanaldeckel eindringende Regenwasser über eine Öffnung im Schmutzfang (13) nach Schutzanspruch 8 von einem im Filterbehälter (7) nach Schutzanspruch 1 montierten Trichter (12) aufgefangen wird und über einen angeschlossenen am Endstück angeschrägten Rohrbogen mit Klappe (12), die flexibel aufgehängt nur durch Schwerkraft auf dem Rohrstutzen liegt, direkt in den Kanalschacht abgeführt werden kann, ohne dass Luft aus dem Kanal nach außen gelangen kann. Die am oberen Randbereich aufgehängte Schwerkraftklappe wird bei Wasserzufluss aufgedrückt und schließt dann durch Zufallen wieder durch Schwerkraft Somit kann die Kanalisation nicht über diesen Weg nach außen entlüften. 4. Device for separate water drainage, characterized in that the rainwater penetrating through the manhole cover is collected via an opening in the dirt trap ( 13 ) according to claim 8 by a funnel ( 12 ) mounted in the filter container ( 7 ) according to claim 1 and can be drained directly into the manhole via a connected pipe bend bevelled at the end piece with a flap ( 12 ), which is flexibly suspended on the pipe socket only by gravity, without air being able to escape from the sewer. The gravity flap suspended on the upper edge area is pressed open when water flows in and then closes again by gravity. This means that the sewer system cannot vent to the outside via this route. 5. Eine Vorichtung als Einhängering (5), die in den Deckelrahmen (2) des Kanalschachtes selbst eingelegt wird, dadurch gekennzeichnet, dass er als Trägerelement für den Filterbehälter (7) nach Schutzanspruch 1 und den Schmutzfang (13) nach Schutzanspruch 8 dient. Der Filterbehälter kann mit seinen Einhängekrallen (11) so im Einhängering positioniert werden, dass der Behälter mit seiner Aussparung (9) die Kanaleinstiegeisen (4) im Kanalschacht freihält. 5. A device as a suspension ring ( 5 ) which is inserted into the cover frame ( 2 ) of the sewer shaft itself, characterized in that it serves as a carrier element for the filter container ( 7 ) according to protection claim 1 and the dirt trap ( 13 ) according to protection claim 8. The filter container can be positioned in the suspension ring with its suspension claws ( 11 ) in such a way that the container with its recess ( 9 ) keeps the sewer access irons ( 4 ) in the sewer shaft free. 6. Vorrichtung als Auflagebauteile (6) des Einhängeringes (5) nach Schutzanspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Bauteile, die die Auflage in den Deckelrahmen (2) bilden in verschiedenen Ebenen am äußeren Rand des Einhängeringes angebracht sind, so dass mindestens zwei verschiedene Höhen des Einhängeringes nach Schutzanspruch 5, bezogen auf die Ebene des Kanaldeckels, erreicht werden können. 6. Device as support components ( 6 ) of the suspension ring ( 5 ) according to protection claim 5, characterized in that the components which form the support in the cover frame ( 2 ) are attached in different levels on the outer edge of the suspension ring, so that at least two different heights of the suspension ring according to protection claim 5, related to the level of the manhole cover, can be achieved. 7. Eine Vorrichtung als Filtervlies (15), zur Aufnahme von Filtermaterial (16), dadurch gekennzeichnet, dass sich das Vlies als enges Materialgeflecht der Form des Filterbehälters (7) nach Schutzanspruch 1 anpasst, so dass es leicht aber präzise, mit oder ohne Inhalt, in den Filterbehälter eingesetzt und wieder entnommen werden kann. Das Vlies wird somit entsprechend einer Kaffeefiltertüte gehandhabt. 7. A device as a filter fleece ( 15 ) for receiving filter material ( 16 ), characterized in that the fleece as a tight mesh of material adapts to the shape of the filter container ( 7 ) according to protection claim 1, so that it can be easily but precisely inserted into the filter container and removed again, with or without contents. The fleece is thus handled in the same way as a coffee filter bag. 8. Eine Vorrichtung als Schmutzfang (13) zur Aufnahme von Unrat oder sonstiges Fremdmaterial, das durch die Lochungen des Kanaldeckels in den Kanalschacht fallen oder gespült werden, um zu verhindern, dass diese Fremdmaterialien in den Filterbehälter (7) nach Schutzanspruch 1 gelangt. Dieser im erfindungsgemäß maximal möglichen Durchmesser hergestellte Schmutzfang wird zwischen den Einhägering (5) nach Schutzanspruch 5 auf die Einhägekrallen (11) des Filterbehälters nach Schutzanspruch 3 gelegt, so dass ausreichend Lichtraumprofil für die durch den Filterbehälter nach außen strömende Luft gewährleistet ist. Der Schmutzfang hat erfindungsgemäß einen aufgebogenen Rand und ist im Bodenbereich hochgewölbt, so dass das eindringende Wasser zum inneren Randbereich durch die Wasserführung (14) nach Schutzanspruch 9 abfließen kann. 8. A device as a dirt trap ( 13 ) for collecting rubbish or other foreign material that falls or is flushed through the holes in the manhole cover into the manhole, in order to prevent these foreign materials from getting into the filter container ( 7 ) according to claim 1. This dirt trap, manufactured in the maximum possible diameter according to the invention, is placed between the hooking ring ( 5 ) according to claim 5 on the hooking claws ( 11 ) of the filter container according to claim 3, so that sufficient clearance is ensured for the air flowing out through the filter container. According to the invention, the dirt trap has a bent edge and is arched upwards in the base area so that the penetrating water can flow to the inner edge area through the water guide ( 14 ) according to claim 9. 9. Eine Vorrichtung zur Abführung des Oberflächenwassers (14) durch den Schmutzfang (13) nach Schutzanspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Schmutzfang selbst im Bodenbereich eine Öffnung für die Wasserführung erhält, die durch erfindungsgemäße Positionierung des Schmutzfangs genau über der Wasserführung des Filterbehälters (12) nach Schutzanspruch 4 liegt. Diese Öffnung ist ausgestattet nach oben mit einem Siebkorb, um zu verhindern, dass Fremdmaterial wie etwa Laub in den Filterbehälter (7) gelangt, nach unten mit einem Rohrstutzen, der in die Wasserführung des Filterbehälters nach Schutzanspruch 4 greift. Der Schmutzfang wird erfindungsgemäß so eingesetzt, dass die Wasserführungselemente aller Bauteile übereinander liegen. 9. A device for draining the surface water ( 14 ) through the dirt trap ( 13 ) according to claim 8, characterized in that the dirt trap itself has an opening in the bottom area for the water guide, which opening is located exactly above the water guide of the filter container ( 12 ) according to claim 4 due to the inventive positioning of the dirt trap. This opening is equipped with a sieve basket at the top to prevent foreign material such as leaves from getting into the filter container ( 7 ), and with a pipe socket at the bottom which engages in the water guide of the filter container according to claim 4. According to the invention, the dirt trap is used in such a way that the water guide elements of all components lie one above the other.
DE20120614U 2001-12-18 2001-12-18 Odor filter for waste water sewerage Expired - Lifetime DE20120614U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20120614U DE20120614U1 (en) 2001-12-18 2001-12-18 Odor filter for waste water sewerage

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20120614U DE20120614U1 (en) 2001-12-18 2001-12-18 Odor filter for waste water sewerage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20120614U1 true DE20120614U1 (en) 2002-04-11

Family

ID=7965414

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20120614U Expired - Lifetime DE20120614U1 (en) 2001-12-18 2001-12-18 Odor filter for waste water sewerage

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20120614U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011100781U1 (en) * 2011-04-13 2012-04-13 Jörg Marcus Ficks Drainers for sewerage for use under manhole covers
CN104857815A (en) * 2015-04-24 2015-08-26 华南师范大学 Device suitable for sewer harmful gas in situ control and adsorbent preparation method
CN112031044A (en) * 2020-08-17 2020-12-04 浙江舜杰建筑集团股份有限公司 Basement emergency anti-floating structure and construction method thereof

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011100781U1 (en) * 2011-04-13 2012-04-13 Jörg Marcus Ficks Drainers for sewerage for use under manhole covers
CN104857815A (en) * 2015-04-24 2015-08-26 华南师范大学 Device suitable for sewer harmful gas in situ control and adsorbent preparation method
CN104857815B (en) * 2015-04-24 2018-03-02 华南师范大学 A kind of device and its sorbent preparation method suitable for sewer pernicious gas in-situ control
CN112031044A (en) * 2020-08-17 2020-12-04 浙江舜杰建筑集团股份有限公司 Basement emergency anti-floating structure and construction method thereof
CN112031044B (en) * 2020-08-17 2021-12-03 浙江舜杰建筑集团股份有限公司 Basement emergency anti-floating structure and construction method thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0952263B1 (en) Unit consisting of a sewer manhole and a device for avoiding escape of odorous gases
DE2653713B1 (en) Vacuum drainage system for buildings
DE2522424A1 (en) MODULAR UNIT FOR CREATING A CELLAR, WATER, RAIN DRAIN OR GULLY
DE29613202U1 (en) Container for holding waste materials
AT406828B (en) Odour filter
DE102013109367A1 (en) floor drain
DE20120614U1 (en) Odor filter for waste water sewerage
EP0745731B1 (en) Deodorizing filter
DE19724783C2 (en) Device for odor trap and ventilation of manholes in sewage systems
CH687469A5 (en) Filter for rainwater drain shaft
DE10220254A1 (en) Odor lock for use in a substantially vertical waste water drainage shaft comprises a float unit which in both closed and open states is provided with a guide for its vertical motion
DE10310420B3 (en) Water-collecting device for collecting, cleaning and re-directing spring water with a collecting shaft comprises a closed container having its own walls independent from the collecting shaft, and a container insert
DE102009048037A1 (en) Filtering device for roof drainage systems
EP0675238A2 (en) Odour seal for manhole shaft
EP0753631B1 (en) Rainwater collecting and cleaning device
EP2840193A1 (en) Road drain and insert for same
DE69805297T2 (en) GULLY
DE10042103A1 (en) Filter device for preventing foul air escaping from drains, comprises perforated filter vessel with flat upper flange
DE2759539C2 (en) Floor drain
DE202004007793U1 (en) Closure for the side inflow into a drain shaft, to prevent the escape of odors, has a filter material held by a carrier between the perforated wall of the base body and the inserted trap body
DE29919947U1 (en) Exhaust air filter for sewer shafts of the sewage system
DE20018075U1 (en) Exhaust air filter for manholes and / or ventilation pipes
DE3529408C2 (en)
DE29611847U1 (en) Roof drainage device
DE10301398B4 (en) Method and device for the controlled removal of odorous gases from a sewage network

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20020516

R197 New subsequently filed claims on ip dossier
R165 Request for cancellation or ruling filed
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20050407

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20080701