[go: up one dir, main page]

DE20119265U1 - Slide bearing for a roller, in particular a roller in a mill for processing sugar cane - Google Patents

Slide bearing for a roller, in particular a roller in a mill for processing sugar cane

Info

Publication number
DE20119265U1
DE20119265U1 DE20119265U DE20119265U DE20119265U1 DE 20119265 U1 DE20119265 U1 DE 20119265U1 DE 20119265 U DE20119265 U DE 20119265U DE 20119265 U DE20119265 U DE 20119265U DE 20119265 U1 DE20119265 U1 DE 20119265U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roller
bearing
ring
housing
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20119265U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Main-Metall Tribologie De GmbH
Original Assignee
MAIN METALL GIESSEREI FRITZ SC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAIN METALL GIESSEREI FRITZ SC filed Critical MAIN METALL GIESSEREI FRITZ SC
Priority to DE20119265U priority Critical patent/DE20119265U1/en
Publication of DE20119265U1 publication Critical patent/DE20119265U1/en
Priority to BR8201789U priority patent/BR8201789Y1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/02Parts of sliding-contact bearings
    • F16C33/04Brasses; Bushes; Linings
    • F16C33/06Sliding surface mainly made of metal
    • F16C33/10Construction relative to lubrication
    • F16C33/1025Construction relative to lubrication with liquid, e.g. oil, as lubricant
    • F16C33/103Construction relative to lubrication with liquid, e.g. oil, as lubricant retained in or near the bearing
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C13SUGAR INDUSTRY
    • C13BPRODUCTION OF SUCROSE; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED THEREFOR
    • C13B20/00Purification of sugar juices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C13/00Rolls, drums, discs, or the like; Bearings or mountings therefor
    • F16C13/02Bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/72Sealings
    • F16C33/74Sealings of sliding-contact bearings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Sliding-Contact Bearings (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)

Description

Main-Metall-Giesserei Fritz Schorr GmbH & Co.KG 20 66885 AltenglanMain-Metall-Foundry Fritz Schorr GmbH & Co.KG 20 66885 Altenglan

2525

Gleitlagerung für eine Wälze, insbesondere eine Walze in einer Mühle zur Verarbeitung von ZuckerrohrPlain bearing for a roller, in particular a roller in a mill for processing sugar cane

Die Erfindung betrifft eine Gleitlagerung für eine Walze, insbesondere eine Walze in einer Mühle zur Verarbeitung von Zuckerrohr, mit einerThe invention relates to a plain bearing for a roller, in particular a roller in a mill for processing sugar cane, with a

30 den Walzenkörper tragenden Welle, die in einer Lagerschale aus einer Zn-Al-Legierung gelagert ist, wobei die Lagerschale in einem Lagergehäuse angeordnet ist und zwischen dem Lagergehäuse und dem jeweils gegenüberliegenden Walzenende ein von der Welle durchsetzter Spalt besteht.30 shaft carrying the roller body, which is mounted in a bearing shell made of a Zn-Al alloy, wherein the bearing shell is arranged in a bearing housing and there is a gap between the bearing housing and the opposite roller end through which the shaft passes.

3535

Bekannte Zuckerrohrmühlen besitzen im allgemeinen mehrere Presswalzen, zwischen denen das Zuckerrohr hindurchgeführt wird zum Auspressen des Zuckersaftes. Jede Walze ist im allgemeinen an . ihren beiden Enden in einem Gleitlager gelagert, das eine in einemKnown sugar cane mills generally have several press rollers between which the sugar cane is passed to press out the sugar juice. Each roller is generally supported at both ends in a sliding bearing, one in a

40 Lagergehäuse angeordnete Lagerschale besitzt, welche die Enden der die Walze tragenden Welle aufnimmt. Zwischen dem Lagergehäuse40 bearing housing has a bearing shell which accommodates the ends of the shaft carrying the roller. Between the bearing housing

• ··

• a• a

01-20-8801-20-88

und dem diesem jeweils gegenüberliegenden Walzenende besteht ein von der Welle durchsetzter Spalt, und das Lagergehäuse selbst ist nur sehr ungenügend gegen den Außenraum abgedichtet. Die Schmierung des Gleitlagers erfolgt mit einem hochviskosen Mineralölprodukt (Teeröl), und es hat sich herausgestellt, daß während des Betriebes der Zuckerrohrmühle das Schmiermittel infolge der mangelhaften Abdichtung an den Stirnseiten der Lagerschalen austritt und ungefiltert über Rohrleitungssysteme ins Abwasser bzw. sogar direkt in den ausgepreßten Zuckersaft gelangt.and the opposite roller end there is a gap through which the shaft passes, and the bearing housing itself is only very inadequately sealed against the outside. The plain bearing is lubricated with a highly viscous mineral oil product (tar oil), and it has been found that during operation of the sugar cane mill the lubricant escapes due to the inadequate sealing at the front sides of the bearing shells and passes unfiltered via pipe systems into the waste water or even directly into the pressed sugar juice.

Eine weitere Folge der unzureichenden Abdichtung sowie der Verwendung eines ungeeigneten Schmierstoffes ist ein schnelles Eindringen von Zuckersaft und Sand in die Gleitlager. Dadurch entsteht ein hoher Verschleiß sowie eine hohe Reibung und damit Erwärmung. Dies erfordert eine Zusatzkühlung der Lagerbuchsen mit Wasser. Die in den Lagern entstehende Reibleistung erfordert einen hohen zusätzlichen Energieaufwand und führt zur frühzeitigen Beschädigung der Lager, die nach relativ kurzen Laufzeiten repariert oder ersetzt werden müssen.Another consequence of inadequate sealing and the use of an unsuitable lubricant is the rapid penetration of sugar juice and sand into the plain bearings. This causes high levels of wear and friction, and thus heating. This requires additional cooling of the bearing bushes with water. The friction generated in the bearings requires a high level of additional energy and leads to premature damage to the bearings, which must be repaired or replaced after a relatively short period of use.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Gleitlagerung mit den eingangs und im Oberbegriff des Schutzanspruchs 1 angegebenen Merkmalen so auszugestalten, daß eine sichere Abdichtung des Lagers gegen den Austritt des Schmiermittels gewährleistet ist und das Eindringen von Zuckersaft und weiteren Verunreinigungen in das Lager verhindert wird.The invention is based on the object of designing a plain bearing with the features specified at the outset and in the preamble of claim 1 in such a way that a secure sealing of the bearing against the escape of the lubricant is ensured and the penetration of sugar juice and other contaminants into the bearing is prevented.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit den Merkmalen aus dem kennzeichnenden Teil des Schutzanspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen beschrieben.This object is achieved according to the invention with the features of the characterizing part of claim 1. Advantageous developments of the invention are described in the dependent claims.

&ogr;&igr;-2&thgr;-88ϳ&igr;-2θ-88

Wie weiter unten anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert, ermöglicht die erfindungsgemäße Gleitlagerung eine umweltfreundliche und weitgehend wartungsfreie Lagerung der Mühlenwalzen großer Zuckerrohrmühlen, wie sie z.B. in Brasilien zur Zuckerrohrverarbeitung eingesetzt werden.As explained in more detail below using an exemplary embodiment, the plain bearing according to the invention enables environmentally friendly and largely maintenance-free bearing of the mill rollers of large sugar cane mills, such as those used in Brazil for sugar cane processing.

Besonders vorteilhaft ist eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Gleitlagerung, welche die Merkmale der Schutzansprüche in Kombination aufweist. Wie weiter unten dargestellt, garantieren die praxisorientierte Berechnung und Konstruktion der erfindungsgemäßen Gleitlagerung im gesamten Betriebsbereich der Walzenanlage die Bildung eines ausreichend tragenden Schmierfilms, der metallische Berührung und damit Verschleiß von Lagerschale und Walzenzapfen verhindert. Die dabei im Lager entstehende Reibungswärme ist so gering, daß auf eine zusätzliche Wärmeabfuhr durch Kühlwasser verzichtet werden kann.A particularly advantageous embodiment of the plain bearing according to the invention is one which has the features of the protection claims in combination. As shown below, the practice-oriented calculation and design of the plain bearing according to the invention guarantee the formation of a sufficiently load-bearing lubricating film in the entire operating range of the roller system, which prevents metallic contact and thus wear of the bearing shell and roller journal. The frictional heat generated in the bearing is so low that additional heat dissipation by means of cooling water is not necessary.

Im folgenden wird anhand der beigefügten Zeichnung ein Ausführungsbeispiel für die Gleitlagerung nach der Erfindung näher erläutert.
25
In the following, an embodiment of the plain bearing according to the invention is explained in more detail with reference to the accompanying drawing.
25

Die Zeichnung zeigt in einem axialen Halbschnitt einen Teil einer Walze im Bereich des einen Walzenendes mit der an diesem Walzenende angeordneten Gleitlagerung.The drawing shows an axial half-section of part of a roller in the area of one roller end with the plain bearing arranged at this roller end.

Die den Walzenkörper 2 tragende Welle 1 ist in einer Lagerschale 3 eines Gleitlagers gelagert. Die Lagerschale 3 besteht aus einer Zn-Al-Legierung und ist innerhalb eines Lagergehäuses 4 angeordnet. Zwischen dem Lagergehäuse 4 und dem gegenüberliegenden Kopfstück 2.1 an der Stirnseite der Walze 2 befindet sich ein Spalt S, der von der Welle 1 durchsetzt ist. Bei bekannten Anordnungen ist dieserThe shaft 1 carrying the roller body 2 is mounted in a bearing shell 3 of a plain bearing. The bearing shell 3 consists of a Zn-Al alloy and is arranged within a bearing housing 4. Between the bearing housing 4 and the opposite head piece 2.1 on the front side of the roller 2 there is a gap S through which the shaft 1 passes. In known arrangements, this

01-20-8801-20-88

Spalt offen, so daß an dieser Stelle Schmiermittel austreten und Verunreinigungen in das Lager eintreten können.Gap is open, allowing lubricant to escape and contaminants to enter the bearing.

Zur Abdichtung des Spaltes S dient die nachfolgende Einrichtung.The following device is used to seal the gap S.

An der Lagerschale 3 ist mittels Schraubverbindungen 5.1 ein Gleitring 5 angeflanscht, der in den Spalt S bis unmittelbar vor das Kopfstück 2.1 der Walze 2 hineinragt. Der Gleitring umfaßt die Welle 1 mit einem vorgegebenen Abstand, so daß innerhalb des Gleitrings 5 ein Ringraum R1 entsteht. Wie weiter unten noch näher erläutert, ist dieser Ringraum R1 mit einem Schmieröl gefüllt, welches eine hohe Viskosität sowie eine große mechanische und chemische Stabilität in einem weiten Temperatur- und Druckbereich im Dauerbetrieb aufweist. Als besonders vorteilhaft hat sich hier ein Schmierstoff auf Basis synthetischer Kohlenwasserstoffe und Mineralöl mit einer dynamischen Viskosität von ca. 11000 m Pa s bei 4O0C erwiesen. Wie aus der Zeichnung deutlich zu erkennen, nimmt der Gleitring 5 nicht an der Rotation der Walze 2 teil.A sliding ring 5 is flanged to the bearing shell 3 by means of screw connections 5.1 and projects into the gap S up to immediately in front of the head piece 2.1 of the roller 2. The sliding ring encloses the shaft 1 at a predetermined distance so that an annular space R1 is created within the sliding ring 5. As explained in more detail below, this annular space R1 is filled with a lubricating oil which has a high viscosity and great mechanical and chemical stability over a wide temperature and pressure range in continuous operation. A lubricant based on synthetic hydrocarbons and mineral oil with a dynamic viscosity of approx. 11000 m Pa s at 40 0 C has proven particularly advantageous here. As can be clearly seen from the drawing, the sliding ring 5 does not take part in the rotation of the roller 2.

Außerhalb des Gleitrings 5 ist ein ringförmiges Dichtungsgehäuse 6 angeordnet. Dieses Dichtungsgehäuse 6 stützt sich über zwei jeweils an seinen Stirnseiten angeordnete Lagerringe 7, die aus einer Zn-Al-Legierung bestehen, auf dem Gleitring 5 ab. Weiterhin ist das Dichtungsgehäuse 6 in einem elastischen Membranring 8 angeordnet, der über Schraubverbindungen 8.1 am Kopfstück 2.1 der Walze 2 befestigt ist.An annular seal housing 6 is arranged outside the sliding ring 5. This seal housing 6 is supported on the sliding ring 5 via two bearing rings 7 arranged on its front sides, which are made of a Zn-Al alloy. Furthermore, the seal housing 6 is arranged in an elastic membrane ring 8, which is fastened to the head piece 2.1 of the roller 2 via screw connections 8.1.

Die besondere Ausgestaltung des Dichtungsgehäuses 6 ist, wie aus der Zeichnung zu ersehen, derart, daß an der Innenseite des Dichtungsgehäuses 6 ein Raum R2 entsteht, der durch die Lagerringe 7 sowie durch die Innenwand des Dichtungsgehäuses 6 und die Außenseite des Gleitrings 5 begrenzt ist. Dieser Raum R2 ist als Sperrfettkammer ausgebildet, in welche das Fett über einen Nippel 13The special design of the seal housing 6 is, as can be seen from the drawing, such that a space R2 is created on the inside of the seal housing 6, which is limited by the bearing rings 7 as well as by the inner wall of the seal housing 6 and the outside of the sliding ring 5. This space R2 is designed as a barrier grease chamber, into which the grease is fed via a nipple 13

,'' .:. 01-20-88 ,'' .:. 01-20-88

einpressbar ist. Wie der Zeichnung weiterhin zu entnehmen, nehmen das Dichtungsgehäuse 6 mit den Lagerringen 7 und dem Membranring 8 an der Rotation der Walze 2 teil.can be pressed in. As can be seen from the drawing, the seal housing 6 with the bearing rings 7 and the diaphragm ring 8 participate in the rotation of the roller 2.

Wie weiterhin der Zeichnung zu entnehmen, sind der Membranring 8, das Kopfstück 2.1 der Walze 2 und das Dichtungsgehäuse 6 so ausgestaltet, daß zwischen dem Membranring 8 bzw. dem Dichtungsgehäuse 6 und dem Kopfstück 2.1 der Walze 2 ein Raum R3 entsteht, der über einen Ringspalt 9 im Bereich des walzenseitigen Endes des Gleitrings 5 mit dem Raum R1 zwischen dem Gleitring 5 und der Welle 1 in Verbindung steht. Beide Räume, R1 und R2, sind miteinander kommunizierend mit dem bereits erwähnten Schmieröl hoher Viskosität gefüllt. Auf diese Weise entsteht ein abgeschlossenes Öl-Umlaufsystem, aus dem die Lagerschale 3 ihren Schmierölbedarf zur hydrodynamischen Schmierung bezieht.As can also be seen from the drawing, the diaphragm ring 8, the head piece 2.1 of the roller 2 and the seal housing 6 are designed in such a way that a space R3 is created between the diaphragm ring 8 or the seal housing 6 and the head piece 2.1 of the roller 2, which is connected to the space R1 between the slide ring 5 and the shaft 1 via an annular gap 9 in the area of the roller-side end of the slide ring 5. Both spaces, R1 and R2, are filled with the aforementioned high-viscosity lubricating oil in a communicating manner. This creates a closed oil circulation system from which the bearing shell 3 draws its lubricating oil requirement for hydrodynamic lubrication.

Jeder Ölaustritt nach außen wird durch die besondere Konstruktion der Abdichtung an der Außenseite des Gleitrings 5 verhindert. Um hier eine größtmögliche Dichtigkeit zu erreichen, sind innerhalb des Dichtungsgehäuses 6 im Raum R2 der Sperrfettkammer zwei den Gleitring 5 umfassende Radial-Wellendichtringe 10 und 11 angeordnet. Weiterhin ist an der dem Lagergehäuse 4 zugewandten Seite des Dichtungsgehäuses 6 außerhalb der Lagerringe 7 ein auf dem Gleitring 5 aufsitzender Abstreifer 12 angeordnet.Any oil leakage to the outside is prevented by the special design of the seal on the outside of the sliding ring 5. In order to achieve the greatest possible tightness, two radial shaft seals 10 and 11 are arranged within the seal housing 6 in the space R2 of the locking grease chamber, which surround the sliding ring 5. Furthermore, on the side of the seal housing 6 facing the bearing housing 4, outside the bearing rings 7, a scraper 12 is arranged which sits on the sliding ring 5.

Für die Ausbildung der Lagerschale 3 sowie der Lagerringe 7 kann mit Vorteil ein für extreme Beanspruchungen bei kleinsten Gleitgeschwindigkeiten bekannter und hervorragend bewährter Lagerwerkstoff auf der Basis von Zink-Aluminium-Kupfer eingesetzt werden. Diese Legierung zeichnet sich durch beste Wärmeabfuhreigen- ■ schäften und sehr gutes Einlaufverhalten aus.For the construction of the bearing shell 3 and the bearing rings 7, a bearing material based on zinc-aluminium-copper that is well-known and has proven itself to be extremely effective under extreme loads at extremely low sliding speeds can be used. This alloy is characterized by excellent heat dissipation properties and very good running-in behavior.

01-20-8801-20-88

Das oben beschriebene dreifache Dichtungssystem verhindert sowohl das Eindringen von Schmutz in die Lager als auch den Austritt von Schmierstoff aus den Lagern in die Umgebung. Die aus dem gemeinsamen Dichtungsgehäuse 6 mit der Sperrfettkammer R2, den Radial-Wellendichtringen 10, 11 und dem Abstreifer 12 bestehende Dichtungskombination rotiert gemeinsam mit der Walze 2 um den an der Lagerschale 3 angeflanschten Gleitring 5 und wird auf diesem von den Führungsringen 7 geführt. Dabei dient der Gleitring 5 zur axialen Fixierung des Dichtungssystems. Er dient nicht zur Übertragung von Lagerkräften. Aus diesem Grunde reicht eine einseitige Fixierung des Gleitrings 5 durch die Schraubverbindung 5.1 mit der Lagerschale aus.The triple sealing system described above prevents both dirt from entering the bearings and lubricant from escaping from the bearings into the environment. The sealing combination consisting of the common sealing housing 6 with the locking grease chamber R2, the radial shaft sealing rings 10, 11 and the scraper 12 rotates together with the roller 2 around the sliding ring 5 flanged to the bearing shell 3 and is guided on it by the guide rings 7. The sliding ring 5 serves to axially fix the sealing system. It is not used to transmit bearing forces. For this reason, one-sided fixing of the sliding ring 5 by the screw connection 5.1 to the bearing shell is sufficient.

Durch die Befestigung des Dichtungsgehäuses 6 mittels des elastischen Membranrings 8 am Kopfstück 2.1 der Walze 2 kann sich das gesamte Dichtungssystem den Wellenexzentrizitäten in den Lagern anpassen, ohne daß die eigentlichen Dichtelemente unzulässig verformt und in ihrer Dichtwirkung beeinträchtigt werden können.By fastening the seal housing 6 by means of the elastic membrane ring 8 to the head piece 2.1 of the roller 2, the entire sealing system can adapt to the shaft eccentricities in the bearings without the actual sealing elements being unduly deformed and their sealing effect being impaired.

Claims (7)

1. Gleitlagerung für eine Walze, insbesondere eine Walze in einer Mühle zur Verarbeitung von Zuckerrohr, mit einer den Walzenkörper tragenden Welle, die in einer Lagerschale aus einer Zn-Al-Legierung gelagert ist, wobei die Lagerschale in einem Lagergehäuse angeordnet ist und zwischen dem Lagergehäuse und dem jeweils gegenüberliegenden Walzenende ein von der Welle durchsetzter Spalt besteht, dadurch gekennzeichnet, daß im Spalt (S) ein mit dem Lagergehäuse (4) fest verbundener, die Welle (1) im Bereich der Lagerschale (3) mit Abstand umfassender Gleitring (5) angeordnet ist, der bis unmittelbar vor das Walzenende ragt, und außerhalb des Gleitrings (5) und konzentrisch zu diesem ein auf dem Gleitring (5) gelagertes, mit der Walze (2) abgedichtet und fest verbundenes ringförmiges Dichtungsgehäuse (6) angeordnet ist, wobei der Raum (R1) zwischen dem Gleitring (5) und der Welle (1) mit einem Schmierstoff hoher Viskosität und großer mechanischer und chemischer Stabilität gefüllt ist. 1. Slide bearing for a roller, in particular a roller in a mill for processing sugar cane, with a shaft that carries the roller body and is mounted in a bearing shell made of a Zn-Al alloy, the bearing shell being arranged in a bearing housing and a gap through which the shaft passes between the bearing housing and the respective opposite roller end, characterized in that a slide ring ( 5 ) that is firmly connected to the bearing housing ( 4 ) and surrounds the shaft ( 1 ) in the area of the bearing shell ( 3 ) at a distance is arranged in the gap (S), which extends up to immediately in front of the roller end, and outside the slide ring ( 5 ) and concentrically thereto an annular sealing housing ( 6 ) is arranged that is mounted on the slide ring ( 5 ), sealed and firmly connected to the roller ( 2 ), the space (R1) between the slide ring ( 5 ) and the shaft ( 1 ) being filled with a lubricant of high viscosity and high mechanical and chemical stability. 2. Gleitlagerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Dichtungsgehäuse (6) sich über zwei jeweils an seinen Stirnseiten angeordnete Lagerringe (7) aus einer Zn-Al-Legierung auf dem Gleitring (5) abstützt, und der Raum (R2), welcher durch die Lagerringe (7) sowie die Innenwand des Dichtungsgehäuses (6) und die Außenseite des Gleitrings (5) begrenzt ist, als Sperrfettkammer ausgebildet ist. 2. Plain bearing according to claim 1, characterized in that the seal housing ( 6 ) is supported on the sliding ring ( 5 ) via two bearing rings ( 7 ) made of a Zn-Al alloy arranged on its front sides, and the space (R2) which is delimited by the bearing rings ( 7 ) and the inner wall of the seal housing ( 6 ) and the outside of the sliding ring ( 5 ) is designed as a barrier grease chamber. 3. Gleitlagerung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Dichtungsgehäuse (6) in einem elastischen Membranring (8) an der Stirnseite der Walze (2) befestigt ist. 3. Plain bearing according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing housing ( 6 ) is fastened in an elastic membrane ring ( 8 ) on the front side of the roller ( 2 ). 4. Gleitlagerung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Raum (R3) zwischen dem Membranring (8) bzw. dem Dichtungsgehäuse (6) und der Stirnseite der Walze (2) über einen Ringspalt (9) am walzenseitigen Ende des Gleitrings (5) mit dem Raum (R1) zwischen dem Gleitring (5) und der Welle (1) in Verbindung steht und beide Räume (R3, R1) mit dem Schmierstoff gefüllt sind. 4. Plain bearing according to claim 3, characterized in that the space (R3) between the diaphragm ring ( 8 ) or the seal housing ( 6 ) and the end face of the roller ( 2 ) is connected to the space (R1) between the slide ring ( 5 ) and the shaft ( 1 ) via an annular gap ( 9 ) at the roller-side end of the slide ring ( 5 ) and both spaces (R3, R1) are filled with the lubricant. 5. Gleitlagerung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb der Sperrfettkammer des Dichtungsgehäuses (6) mindestens ein den Gleitring (5) umfassender Radial-Wellendichtring (10, 11) angeordnet ist. 5. Plain bearing according to one of claims 2 to 4, characterized in that at least one radial shaft sealing ring ( 10 , 11 ) enclosing the sliding ring ( 5 ) is arranged within the locking grease chamber of the sealing housing ( 6 ). 6. Gleitlagerung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß an der dem Lagergehäuse (4) zugewandten Seite des Dichtungsgehäuses (6) ein auf dem Gleitring (5) aufsitzender Abstreifer (12) angeordnet ist. 6. Plain bearing according to one of claims 1 to 5, characterized in that a scraper ( 12 ) seated on the sliding ring ( 5 ) is arranged on the side of the seal housing ( 6 ) facing the bearing housing ( 4 ). 7. Gleitlagerung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Raum (R1) zwischen dem Gleitring (5) und der Welle (1) mit einem Schmierstoff auf Basis synthetischer Kohlenwasserstoffe und Mineralöl mit einer dynamischen Viskosität von ca. 11000 mPas bei 40°C gefüllt ist. 7. Plain bearing according to one of claims 1 to 6, characterized in that the space (R1) between the sliding ring ( 5 ) and the shaft ( 1 ) is filled with a lubricant based on synthetic hydrocarbons and mineral oil with a dynamic viscosity of approximately 11000 mPas at 40°C.
DE20119265U 2001-11-27 2001-11-27 Slide bearing for a roller, in particular a roller in a mill for processing sugar cane Expired - Lifetime DE20119265U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20119265U DE20119265U1 (en) 2001-11-27 2001-11-27 Slide bearing for a roller, in particular a roller in a mill for processing sugar cane
BR8201789U BR8201789Y1 (en) 2001-11-27 2002-07-24 slip bearing for a cylinder, in particular for a mill roller for sugar cane processing.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20119265U DE20119265U1 (en) 2001-11-27 2001-11-27 Slide bearing for a roller, in particular a roller in a mill for processing sugar cane

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20119265U1 true DE20119265U1 (en) 2002-02-21

Family

ID=7964489

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20119265U Expired - Lifetime DE20119265U1 (en) 2001-11-27 2001-11-27 Slide bearing for a roller, in particular a roller in a mill for processing sugar cane

Country Status (2)

Country Link
BR (1) BR8201789Y1 (en)
DE (1) DE20119265U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010018421A1 (en) * 2010-04-27 2011-10-27 Hosokawa Bepex Gmbh Double shaft arrangement with adjustable center distance and improved sealing unit
CN112317039A (en) * 2020-10-12 2021-02-05 蚌埠绿源创芯环保科技有限公司 Building rubbish acidizing treatment device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010018421A1 (en) * 2010-04-27 2011-10-27 Hosokawa Bepex Gmbh Double shaft arrangement with adjustable center distance and improved sealing unit
DE102010018421B4 (en) * 2010-04-27 2016-06-09 Hosokawa Alpine Aktiengesellschaft Double shaft arrangement with adjustable center distance and improved sealing unit
CN112317039A (en) * 2020-10-12 2021-02-05 蚌埠绿源创芯环保科技有限公司 Building rubbish acidizing treatment device

Also Published As

Publication number Publication date
BR8201789U (en) 2004-07-27
BR8201789Y1 (en) 2010-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19621020C2 (en) Rotary union for high pressures and high relative speeds
DE3045855C2 (en)
DE3876985T2 (en) SCREW ROTOR MACHINE.
EP2271852B1 (en) Device for sealing a bearing lubricated with a liquid lubricant
DE69404658T2 (en) LOCKED SEAL AND SLEEVE FOR OIL FILLING BEARINGS OF A ROLLING MILL
DE60300051T2 (en) shaft seal
DE10102161A1 (en) Annular seal
CH646763A5 (en) SHAFT SEAL FOR HYDRAULIC MACHINES.
DE19852478B4 (en) Device for supplying flowable medium to a circulating device, in particular for a mechanical press
DE3220595C2 (en)
DE102019207156A1 (en) Split bearing seat housing
DE3324468A1 (en) Sealed rolling contact bearing, especially for water pumps in motor vehicles
DE20119265U1 (en) Slide bearing for a roller, in particular a roller in a mill for processing sugar cane
DD285567A5 (en) MACHINE TOOL
DE4332038C2 (en) Needle bearing
WO2003020664A1 (en) Annular seal, especially for a ball valve
DE102017206686B4 (en) Bearing arrangement for supporting a transmission shaft
DE1451757A1 (en) Oil seal for rotary piston internal combustion engines
DE102010017620B4 (en) Sealing arrangement and roller
AT216294B (en)
EP4226061A1 (en) Sealing arrangement for wheel bearings, and wheel bearing unit comprising a sealing arrangement
WO1997030307A1 (en) Rotary transmission leadthrough
DE2130586A1 (en) Sealing on roll frames
DE10158034B4 (en) Sealing arrangement for a roller
DE102007036609B4 (en) Dynamic sealing arrangement for a transmission

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20020328

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20050125

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20071213

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MAIN-METALL TRIBOLOGIE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MAIN-METALL-GIESSEREI FRITZ SCHORR GMBH & CO. KG, 66885 ALTENGLAN, DE

Effective date: 20080212

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20090923

R071 Expiry of right
R071 Expiry of right