[go: up one dir, main page]

DE20119617U1 - Test roller for roller brake test bench - Google Patents

Test roller for roller brake test bench

Info

Publication number
DE20119617U1
DE20119617U1 DE20119617U DE20119617U DE20119617U1 DE 20119617 U1 DE20119617 U1 DE 20119617U1 DE 20119617 U DE20119617 U DE 20119617U DE 20119617 U DE20119617 U DE 20119617U DE 20119617 U1 DE20119617 U1 DE 20119617U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
layer
roller
test
silicon carbide
composite material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20119617U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Snap On Equipment SRL
Original Assignee
Cartec GmbH Automobiltechnik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cartec GmbH Automobiltechnik filed Critical Cartec GmbH Automobiltechnik
Priority to DE20119617U priority Critical patent/DE20119617U1/en
Publication of DE20119617U1 publication Critical patent/DE20119617U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L5/00Apparatus for, or methods of, measuring force, work, mechanical power, or torque, specially adapted for specific purposes
    • G01L5/28Apparatus for, or methods of, measuring force, work, mechanical power, or torque, specially adapted for specific purposes for testing brakes
    • G01L5/282Apparatus for, or methods of, measuring force, work, mechanical power, or torque, specially adapted for specific purposes for testing brakes the vehicle wheels cooperating with rotatable rolls
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M17/00Testing of vehicles
    • G01M17/007Wheeled or endless-tracked vehicles
    • G01M17/0072Wheeled or endless-tracked vehicles the wheels of the vehicle co-operating with rotatable rolls
    • G01M17/0074Details, e.g. roller construction, vehicle restraining devices

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Rollen-Bremsenprüfstand nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a roller brake test bench according to the preamble of claim 1.

Derartige Prüfstände werden eingesetzt, um Bremskräfte an Kraftfahrzeugen auf ihre Verkehrstauglichkeit zu untersuchen. Üblicherweise sind in solchen Prüfständen paarweise angeordnete Rollen vorgesehen, auf denen das zu prüfende Fahrzeug angeordnet wird. Jedes Rollenpaar ist dabei waagerecht im Boden eines Prüfstandes eingelassen, wobei die Rollen eines jeden Paares einen Abstand haben, der die Anordnung eines Fahrzeugreifens oberhalb der Rollen so zulässt, dass der Fahrzeugreifen zu gleichen Teilen auf beiden Rollen abrollt und dabei seine Gewichtslast auf das Rollenpaar abgibt.Such test benches are used to test braking forces on motor vehicles to determine their roadworthiness. Such test benches usually have rollers arranged in pairs on which the vehicle to be tested is placed. Each pair of rollers is set horizontally in the floor of a test bench, with the rollers of each pair being spaced apart so that a vehicle tire can be placed above the rollers so that the vehicle tire rolls equally on both rollers and transfers its weight load to the pair of rollers.

Zur Prüfung der Bremskraft eines Kraftfahrzeuges wird das zu überprüfende Fahrzeug mit den zu bremsenden Fahrzeugreifen auf einem Rollenpaar positioniert. Wenigstens eine der beiden Rollen des Rollenpaares wird dann angetrieben, der sich mitdrehende Fahrzeugreifen wird durch Betätigung der Fahrzeugbremse abgebremst und der dadurch an das Rollenpaar übertragene Widerstand gegen die Rotationsbewegung der Rolle (Bremskraft) wird gemessen und ausgewertet.To test the braking force of a motor vehicle, the vehicle to be tested is positioned on a pair of rollers with the vehicle tires to be braked. At least one of the two rollers in the pair of rollers is then driven, the rotating vehicle tire is braked by applying the vehicle brake, and the resistance to the rotational movement of the roller (braking force) transmitted to the pair of rollers is measured and evaluated.

Für eine möglichst genaue Erfassung der tatsächlichen Bremskraft des Fahrzeuges ist es erforderlich, eine möglichst verlustfreie Übertragung des Drehmoments von dem Fahrzeugreifen auf die angetriebene Rolle zu gewährleisten.In order to record the actual braking force of the vehicle as accurately as possible, it is necessary to ensure that the torque is transmitted from the vehicle tire to the driven roller with as little loss as possible.

In der Praxis werden dazu üblicherweise Stahlrollen eingesetzt, welche mit den zu prüfenden Fahrzeugrädern einen relativ guten Reibwert bilden. Trotzdem weisen diese Prüfstände immer noch einen teilweise erheblichen Schlupf auf, so dass eine exakte Erfassung der Bremskraftweite nicht immer zufriedenstellend möglich ist.In practice, steel rollers are usually used for this purpose, which form a relatively good coefficient of friction with the vehicle wheels to be tested. Nevertheless, these test benches still sometimes exhibit considerable slip, so that an exact measurement of the braking force range is not always satisfactorily possible.

• t • t

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Rolle für einen Rollenbremsprüfstand vorzustellen, welche eine verbesserte Kraftübertragung von dem zu prüfenden Fahrzeugreifen auf die Rolle bzw. umgekehrt ermöglicht und gleichzeitig einem geringen Verschleiß unterliegt.The object of the present invention is therefore to present a roller for a roller brake test bench, which enables an improved power transmission from the vehicle tire to be tested to the roller or vice versa and at the same time is subject to low wear.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Prüfrolle nach Anspruch 1.The object is achieved by a test roller according to claim 1.

Die Erfindung geht davon aus, dass es vorteilhaft ist, wenigstens eine Rolle eines RoI-len-Bremsenprüfstandes mit einer Beschichtung zu versehen, welche die Reibung zwischen der Rolle und dem Fahrzeugreifen erhöht und gleichzeitig nur einem geringen Verschleiß unterworfen ist. Die Beschichtung besteht dabei aus zwei übereinander liegenden einzelnen Schichten eines Keramikverbundmaterials, wobei in die zweite und damit äußere Schicht Siliziumkarbidelemente eingelassen sind. Diese Siliziumkarbidelemente ragen teilweise durch die äußere Oberfläche der zweiten Schicht hinaus, so dass sich ein insgesamt unebenes bis körniges Oberflächenprofil der Prüfrolle ergibt.The invention is based on the fact that it is advantageous to provide at least one roller of a roller brake test stand with a coating which increases the friction between the roller and the vehicle tire and at the same time is subject to only minimal wear. The coating consists of two individual layers of a ceramic composite material lying one above the other, with silicon carbide elements embedded in the second and thus outer layer. These silicon carbide elements partially protrude through the outer surface of the second layer, resulting in an overall uneven to grainy surface profile of the test roller.

Eine solchermaßen gefertigte Prüfrolle bietet einerseits den Vorteil der hohen Verschleißfestigkeit, welche durch das Keramikverbundmaterial gegenüber herkömmlichen Beschichtungen oder "nackten" Metalloberflächen gewährleistet ist. Darüber hinaus bietet diese Beschichtung auch einen höheren Reibungskoeffizienten im Zusammenspiel mit den von der Rolle angetriebenen Fahrzeugreifen. Dieser Reibungskoeffizient vermindert den Schlupf zwischen Rolle und Reifen und ermöglicht eine genauere Ermittlung der tatsächlichen Bremswirkung des Fahrzeuges.A test roller manufactured in this way offers the advantage of high wear resistance, which is guaranteed by the ceramic composite material compared to conventional coatings or "bare" metal surfaces. In addition, this coating also offers a higher coefficient of friction in interaction with the vehicle tires driven by the roller. This coefficient of friction reduces the slip between the roller and the tire and enables a more precise determination of the actual braking effect of the vehicle.

Andererseits bewirkt die unebene bzw. körnige Oberfläche der zweiten Schicht neben den vorteilhaft hohen Haft- bzw. Gleitreibungskoeffizienten auch einen partiellen Formschluss zwischen den Siliziumkarbidelementen, welche aus der Oberfläche herausragen und mit dem Reifen- bzw. Reifenprofil des Fahrzeugsreifens zusammenwirken.On the other hand, the uneven or grainy surface of the second layer not only provides the advantageously high coefficient of static or sliding friction but also a partial form fit between the silicon carbide elements, which protrude from the surface and interact with the tire or tire profile of the vehicle tire.

Dieser Formschluss unterstützt die angestrebte schlupfminimierte Kraftübertragung zwischen Rolle und Reifen durch das ergänzend zur Haftreibung angewandte Kraftübertragungsprinzip des Formschlusses. Die erfinderische Kombination der Keramikverbund-Beschichtung mit den darin eingebrachten Siliziumkarbidelementen gewährleistet somit in vorteilhafter Weise einen äußerst geringen Abrieb und eine große Reibhaftung zwischen den Reifen der zu prüfenden Fahrzeuge und der eigentlichen Prüfrolle. This form fit supports the desired slip-minimized force transmission between the roller and the tire through the force transmission principle of the form fit, which is applied in addition to the static friction. The inventive combination of the ceramic composite coating with the silicon carbide elements incorporated into it thus advantageously ensures extremely low abrasion and high frictional adhesion between the tires of the vehicles to be tested and the actual test roller.

Die beiden Schichten können dabei auf folgende Weise aufgebracht werden:
Die zu beschichtende Prüfrolle, die üblicherweise im Wesentlichen ein zylindrisches Stahlrohr ist, wird auf ihrer äußeren Mantelseite zunächst durch Sandstrahlen oder eine ähnliche Oberflächenbehandlung gesäubert und für das Auftragen der ersten Schicht vorbereitet. Danach wird die erste Schicht aus dem Keramikverbundmaterial auf diese vorbereitete Rollenmantelfläche aufgebracht, was beispielsweise durch Aufstreichen bzw. Aufwalzen oder auch durch Aufsprühen oder Eintauchen etc. vorgenommen werden kann. Angestrebt wird dabei in vorteilhaft eine Schichtdicke von ca. 200 &mgr;&eegr;&igr;.
The two layers can be applied in the following way:
The test roll to be coated, which is usually essentially a cylindrical steel tube, is first cleaned on its outer surface by sandblasting or a similar surface treatment and prepared for the application of the first layer. The first layer of the ceramic composite material is then applied to this prepared roll surface, which can be done for example by brushing or rolling on or by spraying or dipping etc. The aim is preferably to achieve a layer thickness of approx. 200 μm.

Nach Abtrocknung dieser ersten Schicht wird auf deren äußerer Oberfläche die zweite Schicht aus einem Keramikverbundmaterial in geeigneter Weise aufgetragen. Bevor diese zweite Schicht ausgehärtet ist, werden Siliziumkarbidelemente in die Schicht eingebracht, was beispielsweise durch Aufstreuen oder Einwalzen geschehen kann. Die Siliziumkarbidelemente sind nach dem Aushärten der zweiten Schicht dann so in bzw. an dieser Schicht angeordnet, dass sie teilweise die äußere Oberfläche der zweiten Schicht nach außen durchragen.After this first layer has dried, the second layer made of a ceramic composite material is applied to its outer surface in a suitable manner. Before this second layer has hardened, silicon carbide elements are introduced into the layer, which can be done, for example, by sprinkling or rolling. After the second layer has hardened, the silicon carbide elements are then arranged in or on this layer in such a way that they partially protrude through the outer surface of the second layer.

Die innenliegende und bereits abgetrocknete erste Schicht verhindert dabei in vorteilhafter Weise, dass die eingebrachten Siliziumkarbidelemente unmittelbar mit der Mantelfläche des Stahlrohres in Berührung kommen und diese beschädigen. Die anschließend aufgetragene zweite Schicht wird dagegen von den Siliziumkarbidelementen teilweise durchdrungen und gibt ihnen den erforderlichen Halt.The first layer, which is on the inside and has already dried, advantageously prevents the silicon carbide elements from coming into direct contact with the outer surface of the steel pipe and damaging it. The second layer, which is then applied, is partially penetrated by the silicon carbide elements and gives them the necessary hold.

Da Siliziumkarbid sehr hart und widerstandsfähig ist, bildet es mit dem Keramikverbundmaterial der zweiten Schicht ein äußerst robustes und verschleißarmes Profil für die darauf laufenden Kraftfahrzeugräder. Die zweite, äußere Schicht hat vorteilhafterweise eine Dicke von ebenfalls ca. 200 &mgr;&idiagr;&eegr;, wobei, wie gesagt, einzelne Siliziumkarbidelemente über dieses Maß hinaus durch die Oberfläche der zweiten Schicht hindurchragen können.Since silicon carbide is very hard and resistant, it forms an extremely robust and low-wear profile for the vehicle wheels running on it with the ceramic composite material of the second layer. The second, outer layer advantageously also has a thickness of around 200 μm, although, as mentioned, individual silicon carbide elements can protrude beyond this dimension through the surface of the second layer.

Die Betrachtungsweise im Sinne von "zwei" Schichten rührt dabei daher, dass es einen radial gesehen äußeren Bereich der Prüfrolle gibt, welcher mit Siliziumkarbidelementen versehen ist, während ein innerer Bereich ohne diese Elemente vorgesehen ist. In einer einfachen Ausführungsform der Erfindung bestehen die beiden Schichten grundsätzlich jedoch aus dem gleichen Trägermaterial, welches ein Keramikverbundmaterial ist. In einer vom Herstellungsablauf losgelösten Betrachtung können die beiden nacheinander aufgebrachten Schichten daher insgesamt auch als "eine" Schicht gesehen werden, da sie hinsichtlich ihrer Trägersubstanz nahtlos ineinander übergehen, und diese "eine" Schicht in ihrem äußeren Bereich zusätzlich Siliziumkarbidelemente aufweist.
Eine Oberfläche besitzt die erste Schicht dabei in dem Sinne, dass die zweite Schicht an die erste Schicht über diese Oberfläche angrenzt. Nach der Aushärtung beider Schichten muss diese Oberfläche keinen physikalischen Bestand mehr haben, wenn sich auf beiden Seiten der Oberfläche das gleiche Trägermaterial befindet. Sie dient dann lediglich als gedachte Abgrenzung zwischen zwei Schichten.
The view in terms of "two" layers is based on the fact that there is a radially outer area of the test roller which is provided with silicon carbide elements, while an inner area is provided without these elements. In a simple embodiment of the invention, however, the two layers basically consist of the same carrier material, which is a ceramic composite material. When viewed independently of the manufacturing process, the two layers applied one after the other can therefore also be seen as "one" layer, since they merge seamlessly into one another in terms of their carrier substance, and this "one" layer also has silicon carbide elements in its outer area.
A surface has the first layer in the sense that the second layer borders on the first layer via this surface. After both layers have hardened, this surface no longer needs to have a physical structure if the same carrier material is on both sides of the surface. It then serves only as an imaginary boundary between two layers.

In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung bestehen die beiden auf die Mantelfläche der Prüfrolle aufgebrachten Schichten aus dem selben Keramikverbundmaterial. Dies vereinfacht die Herstellung und minimiert die Kosten.In an advantageous embodiment of the invention, the two layers applied to the outer surface of the test roller consist of the same ceramic composite material. This simplifies production and minimizes costs.

Grundsätzlich sind jedoch auch verschiedene Typen von Keramikverbundmaterialien denkbar, welche für die eine oder andere Schicht eingesetzt werden können. Wie oben beschrieben ist für die innere erste Schicht besonders von Bedeutung, dass die in einerIn principle, however, different types of ceramic composite materials are conceivable, which can be used for one or the other layer. As described above, it is particularly important for the inner first layer that the

darüber liegenden Schicht eingelagerten Siliziumkarbidelemente nicht durch diese erste Schicht hindurch auf die stählerne Oberfläche der Prüf rolle drücken und diese beschädigen können. Zu diesem Zweck könnte die erste Schicht auch aus einem gegenüber der zweiten Schicht härteren Keramikverbundmaterial hergestellt werden, wobei diese Schicht dann beispielsweise dünner als die zweite Schicht ausgeführt werden könnte.The silicon carbide elements embedded in the layer above cannot press through this first layer onto the steel surface of the test roller and damage it. For this purpose, the first layer could also be made from a ceramic composite material that is harder than the second layer, in which case this layer could then be made thinner than the second layer, for example.

Umgekehrt ist ebenso denkbar, die erste Schicht mit einem weicheren Verbundmaterial auszubilden, als für die zweite Schicht eingesetzt wird. Der Schutz der Mantelfläche der Stahlrolle könnte dann dadurch sichergestellt werden, dass die Schichtdicke der ersten Schicht in geeignetem Maße vergrößert wird.Conversely, it is also conceivable to form the first layer with a softer composite material than is used for the second layer. The protection of the outer surface of the steel roller could then be ensured by increasing the layer thickness of the first layer to an appropriate extent.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung kann die Beschichtung auch aus einer einzigen - in einem Arbeitsgang aufgetragenen - Schicht bestehen. Dabei werden die Siliziumkarbidelemente so in den noch nicht ausgehärteten äußeren Bereich dieser einzigen Schicht eingebracht, dass ein ausreichend großer Abstand zur Manteloberfläche des Prüfrollenkerns eingehalten wird. So wird die Beschädigung der Mantelfläche durch die Siliziumkarbidelemente verhindert, indem die aushärtenden und dann schützende Schichtdicke zwischen den Siliziumkarbidelementen und der Rolle dich genug gewählt wird.In a further advantageous embodiment of the invention, the coating can also consist of a single layer applied in one operation. The silicon carbide elements are introduced into the not yet hardened outer area of this single layer in such a way that a sufficiently large distance is maintained from the surface of the test roll core. This prevents damage to the surface of the roll by the silicon carbide elements by selecting a sufficiently thick hardening and then protective layer between the silicon carbide elements and the roll.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind mehr als zwei Schichten vorgesehen, von denen wenigstens die äußerste mit Siliziumkarbidelementen durchsetzt ist. Auf diese Weise lassen sich Schichten mit unterschiedlichen Reibwerten, Härtegraden, Festigkeiten oder auch korrosionshemmenden Eigenschaften vorteilhaft kombinieren. Dadurch kann die Aufnahme der Siliziumkarbidelement vorteilhaft optimiert werden.In a further embodiment of the invention, more than two layers are provided, of which at least the outermost one is interspersed with silicon carbide elements. In this way, layers with different friction values, degrees of hardness, strengths or corrosion-inhibiting properties can be advantageously combined. This allows the absorption of the silicon carbide elements to be advantageously optimized.

Denkbar ist beispielsweise eine erste Schicht für den Schutz der Rolle; eine darauf aufzutragende zweite Halteschicht für eine besonders gute Aufnahme und Fixierung der Siliziumkarbidelement und eine dritte, speziell für eine besonders gute Haftreibung mitFor example, a first layer for protecting the roller is conceivable; a second holding layer to be applied on top for a particularly good absorption and fixation of the silicon carbide elements and a third, especially for a particularly good static friction with

einem Fahrzeugreifen ausgebildete Haftschicht, wobei die Siliziumkarbidelemente aus der Halteschicht die Haftschicht durchdringen und/oder darüber hinausragen können.Adhesive layer formed on a vehicle tire, wherein the silicon carbide elements from the holding layer can penetrate the adhesive layer and/or protrude beyond it.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung kann das Keramikverbundmaterial wenigstens einer - vorzugsweise der äußersten - Schicht mit einem geeigneten Farbton vermischt werden. Auf diese Weise kann der Prüfrolle vorteilhafterweise ein optisch ansprechendes Erscheinungsbild verliehen werden, ohne die technischen Eigenschaften der besonders guten Haftreibung einzuschränken.In a further advantageous embodiment of the invention, the ceramic composite material of at least one - preferably the outermost - layer can be mixed with a suitable color. In this way, the test roller can advantageously be given a visually appealing appearance without limiting the technical properties of the particularly good static friction.

In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung besteht das Keramikverbundmaterial wenigstens einer Schicht zumindest teilweise aus dem Produkt einer Reaktion eines Epoxid-Harzes mit einem aliphatischen Härtungsmittel, welches der Schicht eine vorteilhafte Beständigkeit und Haftreibung verleiht.In an advantageous embodiment of the invention, the ceramic composite material of at least one layer consists at least partially of the product of a reaction of an epoxy resin with an aliphatic hardening agent, which imparts advantageous resistance and static friction to the layer.

In einer Ausführungsform weist das Keramikverbundmaterial wenigstens einer Schicht eine Druckfestigkeit von mindestens 82 N/mm2 und/oder eine Zugfestigkeit von mindestens 23 N/mm2 und/oder einen thermischen Ausdehnungskoeffizienten von maximal 5 &khgr; 105 1/°C auf. Diese Eigenschaften wirken sich vorteilhaft auf die Beständigkeit der Schicht aus.In one embodiment, the ceramic composite material of at least one layer has a compressive strength of at least 82 N/mm 2 and/or a tensile strength of at least 23 N/mm 2 and/or a thermal expansion coefficient of at most 5 x 10 5 1/°C. These properties have an advantageous effect on the durability of the layer.

Die Beschichtung der erfindungsgemäßen Prüfrolle lässt sich vorteilhafterweise auch lokal leicht reparieren, so dass ein kompletter Austausch einer Rolle im Falle einer Beschädigung oder von Verschleiß nicht erforderlich ist.The coating of the test roller according to the invention can advantageously also be easily repaired locally, so that a complete replacement of a roller is not necessary in the event of damage or wear.

In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung haben die Siliziumkarbidelemente eine Korngröße zwischen 200 &mgr;&pgr;&igr; und 300 &mgr;&idiagr;&eegr;. Diese Größe ermöglichst in besonders vorteilhafter Weise liegt gute Haft- und Verschleißeigenschaften der Beschichtung. In an advantageous embodiment of the invention, the silicon carbide elements have a grain size between 200 μιη and 300 μιη. This size enables particularly advantageous good adhesion and wear properties of the coating.

Die Prüfrolle mit der Beschichtung ist vorteilhafterweise für alle üblichen Radlasten geeignet. In einer vorteilhaften Ausführungsform ist die Rolle für eine Radlast von bis zu 10.000 kg ausgelegt. In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist die Rolle für eine Radlast von 10kg - 5000kg ausgelegt. In einer weiter zu bevorzugenden Ausführungsform ist die Rolle für eine Radlast von 100kg - 1000kg ausgelegt.The test roller with the coating is advantageously suitable for all common wheel loads. In an advantageous embodiment, the roller is designed for a wheel load of up to 10,000 kg. In a further advantageous embodiment, the roller is designed for a wheel load of 10 kg - 5000 kg. In a further preferred embodiment, the roller is designed for a wheel load of 100 kg - 1000 kg.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Further advantageous embodiments of the invention emerge from the subclaims.

Eine beispielhafte Ausführungsform der Erfindung wird nachfolgend anhand eines Figurenbeispiels erläutert. Von den Figuren zeigen:An exemplary embodiment of the invention is explained below using an example figure. The figures show:

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht eines Rollen-Bremsenprüfstands;Fig. 1 is a schematic side view of a roller brake test bench;

Fig. 2 eine schematische Schnittdarstellung einer Prüfrolle mit Beschichtung.Fig. 2 is a schematic sectional view of a test roll with coating.

Wie in Fig. 1 zu sehen ist, ist ein Kraftfahrzeug 1 mit einem Fahrzeugreifen 3 auf einem Rollen-Bremsenprüfstand 5 angeordnet. Der Rollen-Bremsenprüfstand 5 weist zwei Prüfrollen 7 auf. Wenigstens eine der beiden Prüfrollen 7 ist über einen nicht näher dargestellten Antrieb antreibbar, so dass eine Rotationsbewegung der angetriebenen Prüfrolle 7 um ihre Achse eine Rotationsbewegung des mit der Prüfrolle 7 in Berührung befindlichen Fahrzeugreifens 3 erfolgen kann. Eine entsprechende Bewegung ist durch die in Fig. 1 mit zwei Pfeilen dargestellte Bewegungsrichtung verdeutlicht. Für die Übertragung eines Drehmoments von dem Fahrzeugreifen 3 auf eine Prüfrolle 7 oder umgekehrt ist eine möglichst gute Reibhaftung zwischen diesen erforderlich.As can be seen in Fig. 1, a motor vehicle 1 with a vehicle tire 3 is arranged on a roller brake test stand 5. The roller brake test stand 5 has two test rollers 7. At least one of the two test rollers 7 can be driven by a drive (not shown in detail), so that a rotational movement of the driven test roller 7 about its axis can cause a rotational movement of the vehicle tire 3 in contact with the test roller 7. A corresponding movement is illustrated by the direction of movement shown in Fig. 1 with two arrows. In order to transfer a torque from the vehicle tire 3 to a test roller 7 or vice versa, the best possible frictional adhesion between them is required.

Fig. 2 zeigt eine schematische Schnittdarstellung durch eine Prüfrolle 7. Die Prüfrolle 7 weist ein zylinderförmiges Rohr 9 auf, dessen Achse die Zeichenebene senkrecht durchstößt. Das Rohr 9 weist an seiner Außenseite eine Mantelfläche 10 auf. Auf die Mantelfläche 10 ist eine erste Schicht 13 aufgebracht. Die erste Schicht 13 hat eine erste DickeFig. 2 shows a schematic sectional view through a test roller 7. The test roller 7 has a cylindrical tube 9, the axis of which penetrates the plane of the drawing vertically. The tube 9 has a jacket surface 10 on its outside. A first layer 13 is applied to the jacket surface 10. The first layer 13 has a first thickness

11, in der sie das Rohr 9 gleichmäßig umgibt. An ihrer dem Rohr ab gewandten Seite bildet die erste Schicht 13 eine erste Oberfläche 18 aus. Aufgrund der im Wesentlichen konstanten ersten Dicke 11 nimmt die erste Oberfläche 18 im Wesentlichen die Form eines konzentrisch um das Rohr 9 angeordneten Zylinders an.11, in which it evenly surrounds the pipe 9. On its side facing away from the pipe, the first layer 13 forms a first surface 18. Due to the essentially constant first thickness 11, the first surface 18 essentially takes on the shape of a cylinder arranged concentrically around the pipe 9.

Auf der ersten Oberfläche 18 ist eine zweite Schicht 14 angeordnet. Die zweite Schicht 14 hat eine im Wesentlichen konstante zweite Dicke 12, mit der sie die erste Schicht 13 vollständig umhüllt. Auf ihrer der ersten Oberfläche abgewandten Seite bildet die zweite Schicht 14 eine zweite Oberfläche 19 aus. Aufgrund der im Wesentlichen konstanten zweiten Dicke 12 nimmt die zweite Oberfläche 19 die Form eines im Wesentlichen konzentrisch um das Rohr 9 und die erste Schicht 13 angeordneten Zylinders an.A second layer 14 is arranged on the first surface 18. The second layer 14 has a substantially constant second thickness 12 with which it completely envelops the first layer 13. On its side facing away from the first surface, the second layer 14 forms a second surface 19. Due to the substantially constant second thickness 12, the second surface 19 takes the form of a cylinder arranged substantially concentrically around the tube 9 and the first layer 13.

In die zweite Schicht 14 sind Siliziumkarbidelemente 16 eingebracht. Wie Fig. 2 erkennen lässt, sind einige der Siliziumkarbidelemente vollständig zwischen der ersten Oberfläche 18 und der zweiten Oberfläche 19 angeordnet; einige Siliziumkarbidelemente 16 ragen jedoch aus der zweiten Schicht 14 durch die zweite Oberfläche 19 hinaus nach außen.Silicon carbide elements 16 are incorporated into the second layer 14. As can be seen from Fig. 2, some of the silicon carbide elements are arranged entirely between the first surface 18 and the second surface 19; however, some silicon carbide elements 16 protrude outward from the second layer 14 through the second surface 19.

Insbesondere die erste und die zweite Schichtdicke 11 und 12 sowie die Siliziumkarbidelemente 16 sind in den Figuren nicht maßstabsgetreu dargestellt.In particular, the first and second layer thicknesses 11 and 12 as well as the silicon carbide elements 16 are not shown to scale in the figures.

Wie weiterhin aus Fig. 2 zu erkennen ist, sind keine Siliziumkarbidelemente in der ersten Schicht 13 angeordnet. Vielmehr übernimmt diese erste Schicht 13 hier die Funktion, das Eindringen von Siliziumkarbidelementen 16 aus der zweiten Schicht 14 in die erste Schicht 13 zu verhindern, um eine möglicherweise folgende Berührung und Beschädigung der Mantelfläche 10 durch die Siliziumkarbidelemente 16 zu vermeiden.As can also be seen from Fig. 2, no silicon carbide elements are arranged in the first layer 13. Rather, this first layer 13 takes on the function of preventing the penetration of silicon carbide elements 16 from the second layer 14 into the first layer 13 in order to avoid possible subsequent contact and damage to the lateral surface 10 by the silicon carbide elements 16.

Die erste Schichtdicke 11 und die zweite Schichtdicke 12 betragen im dargestellten Ausführungsbeispiel jeweils 200 &mgr;&idiagr;&eegr;. Die in der zweiten Schicht 14 angeordneten SiIi-The first layer thickness 11 and the second layer thickness 12 are each 200 μm in the embodiment shown. The SiIi arranged in the second layer 14

• · · 4 · · 4

ziumkarbidelemente 16 ragen dabei teilweise über die durch die zweite Schichtdicke 12 definierte zweite Oberfläche 19 um ca. 60 pm hinaus.The silicon carbide elements 16 partially protrude beyond the second surface 19 defined by the second layer thickness 12 by approximately 60 pm.

Claims (6)

1. Prüfrolle eines einen Rollen-Bremsenprüfstands für Kraftfahrzeuge, a) mit wenigstens einem zylindrischen Rohr zur Beaufschlagung mit einer Bremskraft eines Fahrzeuges, wobei b) eine äußere Mantelfläche des wenigstens einen Rohres eine Beschichtung aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung a) eine auf der äußeren Mantelfläche aufgetragene erste Schicht aus einem Keramikverbundmaterial aufweist, welche eine erste Schichtdicke besitzt und im radialen Abstand dieser ersten Schichtdicke von der Mantelfläche eine erste äußere Oberfläche besitzt, und b) eine auf ersten äußeren Oberfläche aufgetragene zweite Schicht aus einem Gemisch aus einem Keramikverbundmaterial und Siliziumkarbidelementen aufweist, welche eine zweite Schichtdicke besitzt und im radialen Abstand dieser zweiten Schichtdicke von der ersten äußeren Oberfläche eine zweite äußere Oberfläche besitzt. 1. Test roller of a roller brake tester for motor vehicles, a) with at least one cylindrical tube for applying a braking force to a vehicle, wherein b) an outer surface of the at least one tube has a coating, characterized in that the coating a) a first layer of a ceramic composite material applied to the outer surface, which has a first layer thickness and has a first outer surface at a radial distance of this first layer thickness from the surface, and b) a second layer of a mixture of a ceramic composite material and silicon carbide elements applied to the first outer surface, which second layer has a second layer thickness and has a second outer surface at a radial distance of this second layer thickness from the first outer surface. 2. Prüfrolle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Siliziumkarbidelemente der zweiten Schicht die zweite Oberfläche um ein Maß durchragen. 2. Test roller according to claim 1, characterized in that silicon carbide elements of the second layer protrude through the second surface by a certain amount. 3. Prüfrolle nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Keramikverbundmaterial wenigstens einer Schicht zumindest teilweise aus dem Produkt einer Reaktion eines Epoxid-Harzes mit einem aliphatischen Härtungsmittel besteht. 3. Test roller according to one of the preceding claims, characterized in that the ceramic composite material of at least one layer consists at least partially of the product of a reaction of an epoxy resin with an aliphatic hardening agent. 4. Prüfrolle nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und/oder die zweite Schichtdicke weniger als 250 µm beträgt. 4. Test roller according to one of the preceding claims, characterized in that the first and/or the second layer thickness is less than 250 µm. 5. Prüfrolle nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Keramikverbundmaterial wenigstens einer Schicht eine Druckfestigkeit von mindestens 82 N/mm2 und/oder eine Zugfestigkeit von mindestens 23 N/mm2 und/oder einen thermischen Ausdehnungskoeffizienten von maximal 5 × 10-5 1/°C aufweist. 5. Test roller according to one of the preceding claims, characterized in that the ceramic composite material of at least one layer has a compressive strength of at least 82 N/mm 2 and/or a tensile strength of at least 23 N/mm 2 and/or a thermal expansion coefficient of at most 5 × 10 -5 1/°C. 6. Prüfrolle nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Korngröße der Siliziumkarbidelemente im Wesentlichen zwischen 200 µm und 300 µm liegt. 6. Test roller according to one of the preceding claims, characterized in that the grain size of the silicon carbide elements is substantially between 200 µm and 300 µm.
DE20119617U 2001-12-04 2001-12-04 Test roller for roller brake test bench Expired - Lifetime DE20119617U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20119617U DE20119617U1 (en) 2001-12-04 2001-12-04 Test roller for roller brake test bench

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20119617U DE20119617U1 (en) 2001-12-04 2001-12-04 Test roller for roller brake test bench

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20119617U1 true DE20119617U1 (en) 2002-02-21

Family

ID=7964726

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20119617U Expired - Lifetime DE20119617U1 (en) 2001-12-04 2001-12-04 Test roller for roller brake test bench

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20119617U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2891907A1 (en) * 2005-10-07 2007-04-13 Filltech France Sarl FREINOMETER ROLL
CN100367018C (en) * 2005-11-30 2008-02-06 天津市交通科学技术研究所 Adhering sand drum for automobile brake test bed and its manufacturing method
US7584654B2 (en) 2006-07-19 2009-09-08 Snap-On Equipment Gmbh Roller brake testing dynamometer
ITPI20130065A1 (en) * 2013-07-05 2015-01-06 Snap Nt S R L PERFORMED STRUCTURE OF PLATFORM BRAKE BENCH

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2891907A1 (en) * 2005-10-07 2007-04-13 Filltech France Sarl FREINOMETER ROLL
WO2007042692A1 (en) * 2005-10-07 2007-04-19 Filltech France Roller brake tester
CN100367018C (en) * 2005-11-30 2008-02-06 天津市交通科学技术研究所 Adhering sand drum for automobile brake test bed and its manufacturing method
US7584654B2 (en) 2006-07-19 2009-09-08 Snap-On Equipment Gmbh Roller brake testing dynamometer
ITPI20130065A1 (en) * 2013-07-05 2015-01-06 Snap Nt S R L PERFORMED STRUCTURE OF PLATFORM BRAKE BENCH

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1912799B1 (en) Wheel
DE102009039279B4 (en) sealing device
DE2940124A1 (en) PROCESS FOR IMPROVING THE FRICTIONAL CONDITIONS BETWEEN TWO OPPOSING FRICTION ORGANS AND CORRESPONDING FRICTION ORGANS
DE3048489A1 (en) TIRE
EP0803719A1 (en) Turnover measuring roll
DE1301940B (en) Roller, in particular printing roller
DE2364275C3 (en) Arrangement for preventing relative movements between mutually braced, frictionally interacting components
DE1525213B2 (en) RADIAL WIRE BALL BEARINGS
DE20119617U1 (en) Test roller for roller brake test bench
EP0009573A1 (en) Transport roller for an apparatus for the wet treatment of photographic-layer carriers and construction method of such a roller
DE2117018A1 (en) Radial needle roller bearing outer ring
DE102023205995A1 (en) Ultra-quiet wheel hub assembly for vehicles and associated wheel hub assembly, rolling bearings and methods
DE3490193T1 (en) Polymer-coated fabric layer, product using the layer and related manufacturing process
DE19840951A1 (en) Doctor rod for a coating device
DE202018006186U1 (en) roll bar
DE3521100C2 (en) Process for producing a rubber-coated roller
DE3007943A1 (en) DEFLECTION ADJUSTING ROLLER
DE2603131C3 (en) Composite roll and process for its manufacture
DE4317363A1 (en) Wire guide body for a wire drawing machine and method for its production
EP0380671A1 (en) Roll
DE102006025580A1 (en) roller bearing
DE202011004718U1 (en) Burnishing head
EP0546262B1 (en) Blank shoe for drum brake
DE3873187T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR GLUING A WORKPIECE WITH PROFILE.
DE202023106902U1 (en) Roller

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20020328

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20050128

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SNAP-ON EQUIPMENT S.R.L., IT

Free format text: FORMER OWNER: CARTEC GMBH, 84579 UNTERNEUKIRCHEN, DE

Effective date: 20070717

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20080310

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20100311

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SNAP-ON EQUIPMENT S.R.L., IT

Free format text: FORMER OWNER: SNAP-ON EQUIPMENT GMBH, 64319 PFUNGSTADT, DE

Effective date: 20101105

R071 Expiry of right
R071 Expiry of right