DE20119605U1

DE20119605U1 - Set of box trays and box from such trays

Info

Publication number: DE20119605U1
Application number: DE20119605U
Authority: DE
Original assignee: IMPEX PATRICK WYSS MOENCHALTOR
Current assignee: IMPEX PATRICK WYSS MOENCHALTOR
Priority date: 2001-12-04
Filing date: 2001-12-04
Publication date: 2002-02-28
Anticipated expiration: 2011-12-05

Description

Anmelder: Impex Patrick Wyss, 8617 Mönchaltorf/SchweizApplicant: Impex Patrick Wyss, 8617 Mönchaltorf/Switzerland

Satz von Boxenschalen und Box aus solchen SchalenSet of box shells and box made of such shells

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Satz von mindestens zwei Boxenschalen sowie eine Box aus zwei der erwähnten Boxenschalen. .The present invention relates to a set of at least two box shells and a box made of two of the mentioned box shells. .

Es sind Kunststoffboxen eingangs genannter Art bekannt, bei welchen in mindestens' einem der Teile Kunststoffaufnahmen eingeformt sind. Dabei sind nicht Boxen angesprochen, welche einen Gehäuseteil umfassen,· woran, lösbar und ähnlich Pralineneinlagen, Einlagen aufgenommen sind jeweils mit den erwähnten Stückaufnahmen, sondern vielmehr Boxen, woran die erwähnten Aufnahmen in die diesbezüglich einteilig ausgebildeten Boxenteile eingeformt sind.Plastic boxes of the type mentioned above are known in which plastic receptacles are molded into at least one of the parts. This does not refer to boxes which comprise a housing part, on which inserts are releasably received, similar to chocolate inserts, each with the piece receptacles mentioned, but rather to boxes in which the receptacles mentioned are molded into the box parts which are formed as a single piece.

Derartige Boxen weisen entlang jeweiliger Scharnierpartien je vorspringende, gleich lange Scharnierlaschen auf, welche, an jedem der Teile einzeln betrachtet, Abschnitte zwischen sich frei lassen, in welche jeweils die Laschen des andern Teils eingreifen.Such boxes have hinge tabs of equal length projecting along each hinge section, which, when viewed individually on each of the parts, leave sections free between them into which the tabs of the other part engage.

Dabei ist es üblich, dass, betrachtet ausgehend vom einen Ende der Scharnierpartie eines der Boxenteile, sich gleich lang ausgebildete Scharnierlaschen und Abschnitte so folgen, dass entweder an beiden Enden der Scharnierpartie je eine Lasche vorgesehen ist oder je ein laschenfreier Abschnitt für die Aufnahme einer Lasche des andern Teils. Diese Boxenteile sind durch eine im wesentlichen unlösbare Scharnierverbindung miteinander verbunden.It is usual that, starting from one end of the hinge section of one of the box parts, hinge tabs and sections of equal length follow one another in such a way that either a tab is provided at each end of the hinge section or a tab-free section is provided for receiving a tab of the other part. These box parts are connected to one another by an essentially inseparable hinge connection.

Damit legt eine vorliegende Box der erwähnten bekannten Art abschliessend, mit ihren Kunststoffaufnahmen in vorzugsweise beiden Boxenteilen, die Stücke, welche in der Box aufgenommen werden können, fest.Thus, a present box of the known type mentioned conclusively determines, with its plastic holders in preferably both box parts, the pieces that can be accommodated in the box.

P201264P201264

Aus der CH-A-662 487 ist eine Box bestehend aus zwei Boxenschalen bekannt. Die Boxenschalen sind, zur Senkung der Herstellungskosten, identisch ausgestattet. In die Boxenschalen werden Einsätze eingelegt, die z.B. geschäumt, tiefgezogen oder gestanzt sein können und die Vertiefungen bzw. Aussparungen für die Aufnahme bestimmter Gegenstände, z.B. von Werkzeugen, besitzen.A box consisting of two box shells is known from CH-A-662 487. The box shells are equipped identically to reduce manufacturing costs. Inserts are placed in the box shells, which can be foamed, deep-drawn or punched, for example, and which have recesses or cutouts for holding certain objects, e.g. tools.

Aus der EP 0 693 608 ist zum flexiblen Zusammenstellen von Boxen mit Aufnahmen für Stückgut ein Boxenteil bekannt, an dessen mindestens einer Scharnierpartie sich Scharnierlaschen und Aussparungen folgen. Dabei ist am einen Ende der Scharnierplatte eine Lasche, am anderen ein laschenfreier Abschnitt vorgesehen. Damit können je nach Wunsch immer gleich ausgeformte Boxenteile zu einer Box zusammengestellt werden. Nachteilig bei dieser Lösung ist, dass für das Zusammensetzen von zwei Schalen ein Scharnierstift zu verwenden ist, d.h. ein zusätzliches Montageteil, welches verlegt werden kann oder verloren gehen kann.EP 0 693 608 discloses a box part for the flexible assembly of boxes with holders for piece goods, with hinge tabs and recesses on at least one hinge section. A tab is provided at one end of the hinge plate and a tab-free section at the other. This means that box parts with the same shape can always be assembled into a box as required. The disadvantage of this solution is that a hinge pin must be used to assemble two shells, i.e. an additional assembly part that can be misplaced or lost.

Ausgehend von den erwähnten bekannten Boxen bzw. ihren Teilen ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Flexibilität bezüglich der Zusammenstellung des Inhaltes einer Box zu erhöhen. Dies wird durch Bereitstellen eines Satzes von mindestens zwei Boxenschalen oder mehr gemäss dem Wortlaut nach Anspruch 1 erreicht.Based on the known boxes mentioned or their parts, the object of the present invention is to increase the flexibility with regard to the composition of the contents of a box. This is achieved by providing a set of at least two box shells or more according to the wording of claim 1.

Vorgeschlagen wird ein Satz von mindestens zwei Boxschalen für die Bildung eines boxartigen Behältnisses für die Aufnahme von Stückgütern, wie insbesondere von Werkzeugen, Geräten, kleinen Werkzeugmaschinen und dergleichen. Dabei weist jede der beiden Schalen mindestens zweiA set of at least two box shells is proposed for forming a box-like container for holding individual items, such as tools, equipment, small machine tools and the like. Each of the two shells has at least two

P201264P201264

Scharnierlaschen auf, wobei die Laschen, der beiden Schalen wenigstens nahezu gleich ausgebildet und angeordnet sind. Je eine der beiden Laschen weist in Scharnierrichtung einen vorstehenden Führungs- oder Haltenoppen auf, und je die andere der beiden Laschen weist in gleiche Richtung weisend eine entsprechende Aufnahme für einen Noppen auf. Weiter ist je der Abstand der beiden Laschen derart ausgebildet, dass er mindestens gleich der Summe aus der Länge der einen der beiden Laschen, welche näher an der Mitte der Scharnierrandkante angeordnet ist, und der Länge des vorstehenden Noppens ist.Hinge tabs, the tabs of the two shells being designed and arranged at least almost identically. Each of the two tabs has a protruding guide or holding knob in the hinge direction, and the other of the two tabs has a corresponding receptacle for a knob pointing in the same direction. Furthermore, the distance between the two tabs is designed such that it is at least equal to the sum of the length of one of the two tabs that is arranged closer to the middle of the hinge edge and the length of the protruding knob.

Gemäss einer Ausführungsform ist die andere der beiden Laschen im Bereich des einen seitlichen Endes der das Scharnier aufweisenden Randkante angeordnet, und gerichtet gegen die Mitte der Kante weist diese Lasche einen vorstehenden Montagenoppen auf. In die gleiche Richtung wie der Noppen gerichtet, weist die eine der beiden Laschen eine Aufnahmeöffnung auf, für die Aufnahme eines Montagenoppens, vorstehend von der anderen Lasche einer anderen Boxenschale.According to one embodiment, the other of the two tabs is arranged in the region of one lateral end of the edge having the hinge, and directed towards the middle of the edge, this tab has a protruding mounting stud. Directed in the same direction as the stud, one of the two tabs has a receiving opening for receiving a mounting stud, protruding from the other tab of another box shell.

Selbstverständlich ist es möglich, den vorstehenden Montagenoppen und die Aufnahmeöffnung auch in die andere Richtung gerichtet anzuordnen, indem die andere der beiden Laschen, angeordnet im seitlichen Endbereich der das Scharnier aufweisenden Randkante, eine Aufnahmeöffnung aufweist, welche gegen die Mitte der Randkante, hin ausgebildet ist. Entsprechend weist die eine Lasche in gleiche Richtung gerichtet vorstehend einen Montagenoppen auf, vorgesehen, um in eine Aufnahmeöffnung in der anderen Lasche einer anderen Boxenschale aufgenommen zu werden.Of course, it is also possible to arrange the protruding mounting stud and the receiving opening facing the other direction, in that the other of the two tabs, arranged in the lateral end area of the edge having the hinge, has a receiving opening which is designed towards the middle of the edge. Accordingly, one tab has a protruding mounting stud facing the same direction, intended to be received in a receiving opening in the other tab of another box shell.

• fr ·• fr ·

• fr··· ·• fr··· ·

Vorzugsweise ist die mindestens eine Boxenschale bzw. siad die Boxenschalen einteilig aus einem Polymermaterial gefertigt.Preferably, the at least one box shell or the box shells are made in one piece from a polymer material.

Dabei sind die Boxenschalen derart ausgebildet, dass sie eine oder mehrer Aufnahme- bzw. Positionieranordnungen aufweisen für das Aufnehmen bzw. Lagern oder Halten von Geräten, Werkzeugen, Kleinmaschinen und dergleichen.The box shells are designed in such a way that they have one or more receiving or positioning arrangements for receiving or storing or holding devices, tools, small machines and the like.

Um je zwei Boxenschalen, welche über je an der Scharnierbzw. Randkante verbundene Laschen miteinander verbunden sind, zur Bildung einer Box zusammenhalten, weisen die beiden Boxenschalen an der zur Scharnier enthaltenden Randkante gegenüberliegenden Randkante je ein Verschlussorgan auf, um zusammengefügt einen Verschluss zu bilden. Weitere bevorzugte Ausführungsvarianten der erfindungsgemässen Boxenschalen sind in den abhängigen Ansprüchen charakterisiert.In order to hold two box shells, which are connected to one another via tabs connected to the hinge or edge, together to form a box, the two box shells each have a closure member on the edge opposite the edge containing the hinge in order to form a closure when joined together. Further preferred embodiments of the box shells according to the invention are characterized in the dependent claims.

Die Erfindung wird nun beispielsweise und unter Bezug auf die beigefügten Figuren näher erläutert.The invention will now be explained in more detail by way of example and with reference to the accompanying figures.

Dabei zeigen:
Fig. 1Showing:
Fig.1

schematisch, in Perspektive, zwei Boxenschalen, vorgesehen, um über ein Scharnier miteinander verbunden zu werden, undschematically, in perspective, two box shells, intended to be connected to each other via a hinge, and

Fig. 2 die Scharnierverbindung im nicht montierten Zustand aus Fig. 1 in Vergrösserung.Fig. 2 shows the hinge connection in the unassembled state from Fig. 1 in enlargement.

Fig. 1 zeigt in Perspektive eine mögliche Ausführungsvariante zweier erfindungsgemässer Boxenschalen, vorgesehen für die Bildung eines boxartigen Behältnisses für die Aufnahme von Werkzeugen, Geräten, Kleinstmaschinen und dergleichen.Fig. 1 shows in perspective a possible embodiment of two box shells according to the invention, intended for the formation of a box-like container for holding tools, devices, small machines and the like.

P201264P201264

Zwei Boxenschalen 1 und 3 weisen je innenseitig angeordnete Aufnahmekonturen 5 und 7 auf, vorgesehen für die Aufnahme der oben erwähnten Geräte, Werkzeuge und dergleichen. So ist es beispielsweise möglich, dass in der Schale 1 Konturen 5 vorgesehen sind für die Aufnahme von elektrischen Komponenten, und dass in der Schale 3 Aufnahmekonturen 7 vorgesehen sind für das Lagern bzw. Haltern von Werkzeugen.Two box shells 1 and 3 each have receiving contours 5 and 7 arranged on the inside, intended for receiving the above-mentioned devices, tools and the like. For example, it is possible that contours 5 are provided in the shell 1 for receiving electrical components, and that receiving contours 7 are provided in the shell 3 for storing or holding tools.

Die beiden Boxenschalen 1 und 3 können nun je entlang ihrer beiden Scharnierlaschen enthaltenden Randkanten 11 und 21 miteinander verbunden werden. Randkante 11 weist dazu zwei laschenartige, vorzugsweise zylindrisch rund ausgebildete Scharniere 13 und 15 auf, wobei die am seitlichen Endbereich angeordnete Scharnierlasche 15 in X-Richtung einen vorstehenden Montagenoppen 17 aufweist, währenddem die Scharnierlasche 13 wiederum in X-Richtung offen eine Aufnahmeöffnung 19 aufweist.The two box shells 1 and 3 can now be connected to each other along their two edge edges 11 and 21 containing hinge tabs. Edge edge 11 has two tab-like, preferably cylindrically round hinges 13 and 15, whereby the hinge tab 15 arranged on the lateral end region has a protruding mounting knob 17 in the X direction, while the hinge tab 13 in turn has a receiving opening 19 open in the X direction.

Analog dazu weist die Randkante 21 zwei zylinderartig ausgebildete Scharnierlaschen 23 und 25 auf, wobei wiederum die im End- oder Eckbereich der Randkante 21 angeordnete Scharnierlasche 25 einen in Y-Richtung vorstehenden Montagenoppen 27 aufweist, währenddem die Scharnierlasche 23, wiederum in Y-Richtung offen, eine Aufnahmeöffnung 29 aufweist.Analogously, the edge 21 has two cylinder-like hinge tabs 23 and 25, wherein the hinge tab 25 arranged in the end or corner region of the edge 21 again has a mounting knob 27 protruding in the Y direction, while the hinge tab 23, again open in the Y direction, has a receiving opening 29.

Fig. 2 zeigt im Ausschnitt die beiden Randkanten 11 und 21 der beiden Boxschalen 1 und 3 in Vergrösserung. Für die Montage bzw. das Zusammenfügen der beiden Schalen 1 und 3 werden je die Montagenoppen 17 und 27 in je die Aufnahmeöffnung 19 bzw. 29 eingeführt. Durch an den Noppen bzw. in den Aufnahmeöffnungen vorgesehene Rückhalte-,Fig. 2 shows a detail of the two edges 11 and 21 of the two box shells 1 and 3 in an enlarged view. For the assembly or joining of the two shells 1 and 3, the assembly studs 17 and 27 are inserted into the receiving opening 19 and 29 respectively. By means of retaining,

P201264P201264

• B · ·&diams;• B · ·&diams;

Raster- bzw. Schnappelemente werden die beiden Noppen 17 und 27 fest in den Aufnahmeöffnungen 19 bzw. 29 gehalten, wobei allerdings die Verbindung derart ist, dass die beiden Boxenschalen 1 und 3 frei um die Scharnierachse drehbar miteinander verbunden sind. Sollte die Verbindung zwischen den vorstehenden Montagenoppen und den entsprechenden Montageöffnungen wieder gelöst werden, so kann dies beispielsweise durch ein leichtes Anschlagen an eine beiden Seitenflächen an einer der beiden Schalen erfolgen, derart, dass die die Noppen in den entsprechenden Aufnahmeöffnungen zurückhaltende Rückhaltekraft überwunden wird.The two studs 17 and 27 are held firmly in the receiving openings 19 and 29 by means of grid or snap elements, whereby the connection is such that the two box shells 1 and 3 are connected to one another so that they can rotate freely around the hinge axis. If the connection between the protruding mounting studs and the corresponding mounting openings should be released again, this can be done, for example, by gently striking one of the two side surfaces on one of the two shells in such a way that the retaining force holding the studs in the corresponding receiving openings is overcome.

Im weiteren weisen die beiden Boxenschalen 1 und 3 im Bereich der Randkanten, gegenüberliegend zu den Scharnierendkanten, je ein Halte- bzw. Verschlussorgan 31 bzw. 33 auf, zur Bildung eines Verschlusses, wenn die beiden Boxenschalen fest miteinander zu verbinden sind. Dabei kann es sich beispielsweise um zwei beim Verschliessen gegeneinander verschiebbare Verschlusslaschen handeln, oder aber um irgendwelche andere Verschlussorgane. Wesentlich dabei ist, dass diese Verschlussorgane weitgehendst gleichartig ausgebildet sind, so dass unabhängig von den zu verbindenden Boxenschalen immer ein fester Verschluss erzeugt werden kann.Furthermore, the two box shells 1 and 3 each have a holding or locking element 31 or 33 in the area of the edge, opposite the hinge end edges, to form a closure when the two box shells are to be firmly connected to one another. This can, for example, be two locking tabs that can be moved against one another when closing, or any other locking element. It is important that these locking elements are designed as similarly as possible, so that a firm closure can always be created regardless of the box shells to be connected.

Der grosse Vorteil derart erfindungsgemäss ausgebildeter Boxenschalen ist, dass x-beliebige Boxenschalen, welche in bezug auf vorstehende Scharnierlaschen gleichartig ausgebildet sind, miteinander zu einer Box kombiniert werden können. So ist es beispielsweise möglich, in einem Werkzeuglager, enthaltend eine Vielzahl verschiedener Boxenschalen, je nach Bedarf x-beliebige zwei Boxenschalen miteinander zu verbinden zur Bildung einer Box. Je nachThe great advantage of box shells designed according to the invention is that any number of box shells, which are designed in the same way with regard to protruding hinge tabs, can be combined with one another to form a box. For example, in a tool store containing a large number of different box shells, it is possible to connect any two box shells to one another as required to form a box. Depending on

P201264P201264

Bedürfnis kann also ein Handwerker beispielsweise eine Schale wählen, enthaltend mikroelektronische Komponenten, sowie eine Schale, enthaltend Werkzeuge, geeignet für das Zusammenfügen oder Reparieren derartiger Komponenten.Depending on his needs, a craftsman may, for example, choose a shell containing microelectronic components and a shell containing tools suitable for assembling or repairing such components.

Die in den Fig. 1 und 2 dargestellten Boxenschalen bzw. Scharniere zum Verbinden von zwei Boxenschalen stellen selbstverständlich nur Beispiele dar, welche auf xbeliebige Art und Weise abgeändert, modifiziert oder durch weitere Komponenten ergänzt werden können. Auch die Materialwahl für das Herstellen der Scharnierlaschen, der Boxenschalen etc. ist unerheblich. So können derartige Boxenschalen sowohl aus einem metallischen Werkstoff gefertigt sein wie auch aus einem polymeren Material. Selbstverständlich könnten die Schalen auch aus Holz gefertigt sein. Auch die Ausgestaltung des Boxeninneren ist an sich unerheblich, grundsätzlich ist es erfindungswesentlich, wie die Schalen im Bereich der Scharnierkanten ausgebildet sind.The box shells or hinges for connecting two box shells shown in Fig. 1 and 2 are of course only examples which can be changed, modified or supplemented with additional components in any way. The choice of material for producing the hinge tabs, the box shells, etc. is also irrelevant. Such box shells can be made from a metallic material or a polymer material. Of course, the shells could also be made from wood. The design of the inside of the box is also irrelevant; fundamentally, what is essential to the invention is how the shells are designed in the area of the hinge edges.

Claims

1. Set of at least two box shells ( 1 , 3 ) for forming a box-like container for accommodating piece goods such as, in particular, tools, devices, small machines and the like, characterized in that each shell has at least two hinge tabs ( 13 , 15 ; 23 , 25 ), the tabs on the shells being designed and arranged at least almost identically on each hinge edge ( 11 , 21 ), that each of the two tabs has a protruding guide or mounting stud ( 17 , 27 ) in the hinge direction (X, Y) and each of the two tabs has a corresponding receiving opening ( 19 , 29 ) pointing in the same direction (X, Y) for receiving a mounting stud, and that the distance between the two tabs ( 13 , 15 ; 23 , 25 ) is designed in such a way that it is at least equal to or greater than the sum of the Length of one of the two tabs which is arranged closer to the center of the hinge edge ( 11 , 21 ) and the length of a protruding knob ( 17 , 27 ).

2. Set according to claim 1, characterized in that the other of the two tabs ( 15 , 25 ) is arranged in the region of one lateral end of the edge ( 11 , 21 ) and has a protruding mounting stud ( 17 , 27 ) directed towards the middle of the edge, and that one tab has a receiving opening ( 19 , 29 ) directed in the same direction or open for receiving a mounting stud, protruding from the other tab of another box shell.

3. Set according to claim 1, characterized in that the other of the two tabs is arranged in a lateral end region of the edge and has a receiving opening for a mounting stud directed towards the center or open towards the center, and that one tab has a mounting stud projecting in the same direction, intended to be received in a receiving opening in the other tab of another box shell.

4. Set according to one of claims 1 to 3, characterized in that retaining contours, grid elements or the like are provided on the mounting studs and/or in the receiving openings, for retaining or mounting a mounting stud in the corresponding receiving opening.

5. Set according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one box shell is made in one piece from a polymer material.

6. Set according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one of the box shells has a receiving or positioning arrangement ( 5 , 7 ) for receiving or arranging devices, tools, small machines, components and the like.

7. Set according to one of claims 1 to 6, characterized in that a closure member ( 31 , 33 ) is formed on the edge of the box opposite the hinge edge, such that when two box shells ( 1 , 3 ) are joined together, the two members, preferably of the same design, fit into or engage with one another to form a closure.

8. Set according to claim 7, characterized in that the closure members ( 31 , 33 ) are arranged displaceably or foldably on the edge opposite the hinge edge, such that in the non-assembled state of the box shells or when no closure is formed, the member is not designed to protrude from the edge.

9. A box composed of two box shells according to any one of claims 1 to 8.

10. Box according to claim 9, characterized in that when the box is not closed, the two box shells are designed to be foldable towards or away from each other about the hinge axis (X, Y).