DE20119554U1

DE20119554U1 - curtain

Info

Publication number: DE20119554U1
Application number: DE20119554U
Authority: DE
Original assignee: Ching Feng Blinds Ind Co Ltd
Current assignee: Ching Feng Blinds Ind Co Ltd
Priority date: 2001-12-01
Filing date: 2001-12-01
Publication date: 2002-02-28
Anticipated expiration: 2011-12-02

Description

* ^: *.■»*■*■*.* ■■ i* ^: *.■»*■*■*.* ■■ i

29. November 200129 November 2001

Ching Feng Blinds Ind. Co., Ltd. Fu Hsing Hsiang, Changhua Hsien, TaiwanChing Feng Blinds Ind. Co., Ltd. Fu Hsing Hsiang, Changhua Hsien, Taiwan

VorhangCurtain

Die vorliegende Neuerung betrifft einen Vorhang mit einer oder mehreren glatt herunterhängenden Vorhangbahnen und insbesondere die Gewichtsbelastung des unteren Randes derselben, wodurch ein stabiles und ruhiges Hängen erreicht wird. Ferner geht es auch um die Befestigung des oberen Randes der Bahnen.
15The present innovation relates to a curtain with one or more smoothly hanging curtain panels and in particular to the weight loading of the lower edge of the same, which ensures a stable and quiet hanging. It also concerns the fastening of the upper edge of the panels.
15

Zur Gewichtsbelastung des unteren Randes von Vorhängen sind beispielsweise in einem dortigen Saum eingelegte Bleischnüre bekannt. Die vorzuschlagende Gewichtsbelastung soll einfach und leicht anbringbar und auch wieder entfernbar sein.Lead cords inserted into the hem of the lower edge of curtains are known to be used to add weight to the lower edge of curtains. The weight load proposed should be simple and easy to attach and remove.

Der in den Schutzansprüchen angegebene Vorhang genügt diesen Ansprüchen.The curtain specified in the claims satisfies these requirements.

Neuerungsgemäße Vorhänge werden nachfolgend durch die Beschreibung von zwei Ausführungsbeispielen anhand der beigegebenen Zeichnungen weiter erläutert. Es zeigt:Curtains according to the innovation are explained in more detail below by describing two exemplary embodiments based on the attached drawings. It shows:

Fig. 1 die perspektivische Explosionsdarstellung eines Vorhangs in einer ersten Ausführungsform, Fig. 1 is a perspective exploded view of a curtain in a first embodiment ,

Fig. 2 den Vorhang gemäß Fig. 1 in einer perspektivischen Darstellung;Fig. 2 shows the curtain according to Fig. 1 in a perspective view;

-2--2-

Fig. 3 einen Querschnitt der Gewichtsstange des Vorhangs der ersten Ausführungsform;Fig. 3 is a cross-sectional view of the weight bar of the curtain of the first embodiment;

Fig. 4 die perspektivische Explosionsdarstellung des unteren Teils eines Vorhangs in einer zweitenFig. 4 is an exploded perspective view of the lower part of a curtain in a second

Ausführungsform;embodiment;

Fig. 5 einen Querschnitt der Gewichtsstange des Vorhangs der zweiten Ausführungsform.Fig. 5 is a cross-section of the weight bar of the curtain of the second embodiment.

Der Vorhang in der ersten Ausführungsform besteht aus
einer Mehrzahl von an einem Aufhängebalken 40 aufgehängten Vorhangbahnen 50, deren jede am unteren Rand mit
einer Gewichtsstange 60 belastet ist, welche ein stabiles, ruhiges Hängen gewährleistet.The curtain in the first embodiment consists of
a plurality of curtain panels 50 suspended from a suspension beam 40, each of which is provided at the lower edge with
a weight bar 60, which ensures stable, quiet hanging.

Die Befestigung der Bahnen am Aufhängebalken ist dadurch zustandegebracht, daß eine Seitenfläche des Balkens mit einem Heftstreifen 41 eines Klettverschlusses versehenThe fastening of the panels to the suspension beam is achieved by providing one side of the beam with a fastening strip 41 of a Velcro fastener.

ist, wobei es sich um den Kletthakenstrexfen oder den
Flauschstreifen handeln kann. Am oberen Rand der Vorhangbahn
50 ist der entsprechende Gegen-Heftstreifen 51 angebracht, z.B. angenäht, sodaß die Bahnen leicht und
einfach am Balken angehängt und auch wieder entferntis, which is the Velcro hook strip or the
Velcro strips. At the top edge of the curtain track
50, the corresponding counter-taping strip 51 is attached, e.g. sewn, so that the panels can be easily and
simply attached to the beam and removed again

werden können.can be.

Die Gewichtsstange 60 der ersten Ausführungsform besteht aus zwei unter Zwischenlegung der Vorhangbahn 50 ineinander verklemmbaren Längsprofilen 61, 65 und an den Enden aufgesetzten Endkappen 70.The weight bar 60 of the first embodiment consists of two longitudinal profiles 61, 65 that can be clamped together with the curtain track 50 in between and end caps 70 attached to the ends.

Das Einrastprofil 61 ist eine Art D-Profil, welches mitThe snap-in profile 61 is a type of D-profile, which is

• · &diams;• · &diams;

• » &diams;• » &diams;

■*&diams;■· ··*·■*&diams;■· ··*·

Seitenschenkeln einen offenen Innenraum 62 bildet. Die Enden der Seitenschenkel sind einwärts gebogen, um dann mit den Rändern unter Bildung einer Hakenrinne 63 wieder auswärts in Form einer Einrastaufbiegung 64 zu enden.Side legs form an open interior space 62. The ends of the side legs are bent inwards and then end with the edges again outwards in the form of a locking bend 64, forming a hook groove 63.

Das Halteprofil 65 ist von gleicher Länge und ähnlich U-förmig gestaltet, wobei die Ränder seiner Schenkel unter Bildung von Hakeneinbiegungen 66 einwärts gebogen sind. Parallel zu den Hakeneinbiegungen 66 ragen mit Abstand von diesen Klammerrippen 67 auf, wobei in den Raum zwischen den Hakeneinbiegungen 66 und den Klammerrippen 67 die Einrastaufbiegungen 64 mit der über diese gespannten Vorhangbahn 50 greifen.The holding profile 65 is of the same length and has a similar U-shape, with the edges of its legs being bent inwards to form hook bends 66. Clamp ribs 67 protrude parallel to the hook bends 66 at a distance from them, with the locking bends 64 engaging the curtain web 50 stretched over them in the space between the hook bends 66 and the clamp ribs 67.

Zur Anbringung der Gewichtsstange werden das Einrastprofil 61 und das Halteprofil 65 auf der gewünschten Höhe der Vorhangbahn 50 vor und hinter dieser positioniert und kraftvoll ineinander gedrückt, bis die Hakeneinbiegungen 66 in die Hakenrinne 63 einfallen. Danach wird das eventuell unterhalb überstehende Ende der Vorhangbahn sauber abgeschnitten und die Endkappen 70 werden derart aufgesetzt, daß ihre Haltestopfen 71 sich im Innenraum 62 festklemmen.To attach the weight bar, the locking profile 61 and the holding profile 65 are positioned at the desired height of the curtain track 50 in front of and behind it and pressed forcefully into each other until the hook recesses 66 fall into the hook groove 63. Then the end of the curtain track that may protrude below is cleanly cut off and the end caps 70 are placed in such a way that their holding plugs 71 clamp into the interior 62.

Bei der zweiten Ausbildungsform der Gewichtsstange 60' (Fig. 4, 5) sind die ineinander verklemmbaren Längsprofile von gleicher Gestalt, vorliegend etwa halbkreisförmig mit wechselseitig zusammenwirkenden Einrasträndern. Der eine Rand ist als einwärts abgesetzte Klammerrippe 611' mit einer am Ende ausgeformten Rastnase 612' ausgebildet. Neben dem anderen Rand ist eine Auskragung 613' ausgebildet, welche mit diesem Rand eine KlammerrinneIn the second embodiment of the weight bar 60' (Fig. 4, 5), the longitudinal profiles that can be clamped into one another are of the same shape, in this case approximately semicircular with mutually interacting locking edges. One edge is designed as an inwardly offset clamping rib 611' with a locking lug 612' formed at the end. Next to the other edge, a projection 613' is formed, which forms a clamping groove with this edge.

•••••••&bgr;•••••••&bgr;

-4--4-

614' bildet. In dieser ist noch eine Rastnasennut 615' ausgespart.614'. A locking lug groove 615' is also recessed in this.

Zwei Profile dieser Art können unter Zwischenlegung einer Vorhangbahn derart miteinander verrastet werden, daß die Klammerrippe 611· des einen Profils in die Klammerrinne 614" des anderen Profils greift und dabei die Rastnase 612' in die entsprechende Rastnasennut 615' einrastet. Ersichtlicherweise kann diese Gewichtsstange 60' in der beschriebenen Weise angebracht werden.Two profiles of this type can be locked together with a curtain track in between in such a way that the clamping rib 611' of one profile engages in the clamping groove 614" of the other profile and the locking lug 612' locks into the corresponding locking lug groove 615'. Obviously, this weight rod 60' can be attached in the manner described.

Claims

1. Curtain comprising an upper suspension beam ( 40 ), a plurality of curtain panels ( 50 ) detachably attached thereto by their upper edge, each of which carries a detachable weight rod ( 60 , 60 ') at the lower edge, the upper edges of the curtain panels being connected to the suspension beam ( 40 ) by means of a Velcro fastener, one fastening strip ( 41 ) of which is laid along a side surface of the suspension beam ( 40 ) and the other fastening strip ( 51 ) of which runs along the upper edge of the curtain panel ( 50 ), and the weight rod ( 60 , 60 ') consisting of two profiles ( 65 , 61 ; 61 ') which can be clipped into one another with the lower edge of the respective curtain panel ( 50 ) interposed.

2. Curtain according to claim 1, characterized in that the weight rod ( 60 ) consists of a holding profile ( 65 ) and a locking profile ( 61 ) which can be clamped to the latter and which has legs forming an open interior ( 62 ), the edges of which are outwardly directed locking bends ( 64 ) behind which hook grooves ( 63 ) are formed,
and that the edges of the holding profile ( 65 ) are inwardly bent hook bends ( 66 ), along which an upstanding clamp rib ( 67 ) runs at a distance, wherein the locking bends ( 64 ) engage in the space between the hook bends ( 66 ) and the clamp ribs ( 67 ).

3. Curtain according to claim 1, characterized in that the weight bar ( 60 ') consists of two similar clamping profiles ( 61 '), one edge of which is a clamping rib ( 611 ') with a locking lug ( 612 ') projecting laterally at the end
and the other edge of which has a projection ( 613 ') next to it, which forms with it a clamping groove ( 614 ') in which a locking groove ( 615 ') springs in,
and wherein the clamping profiles ( 61 ') can be joined together with the curtain web ( 50 ) interposed in such a way that the clamping rib ( 611 ') of one profile engages in the clamping groove ( 614 ') of the other profile and
the locking lug ( 612 ') engages in the corresponding locking lug groove ( 615 ').

4. Curtain according to one or more of the preceding claims, characterized in that end caps ( 70 , 70 ') are attached to the ends of the weight rods ( 60 , 60 '), which are held by means of retaining plugs ( 71 , 71 ') engaging in the interior of the weight rods.