[go: up one dir, main page]

DE20119427U1 - Clamp connection for panels - Google Patents

Clamp connection for panels

Info

Publication number
DE20119427U1
DE20119427U1 DE20119427U DE20119427U DE20119427U1 DE 20119427 U1 DE20119427 U1 DE 20119427U1 DE 20119427 U DE20119427 U DE 20119427U DE 20119427 U DE20119427 U DE 20119427U DE 20119427 U1 DE20119427 U1 DE 20119427U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
clamping
projection
connection according
panels
recess
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20119427U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rodeca De GmbH
Original Assignee
RODECA KUNSTSTOFFPROFILE GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7964601&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE20119427(U1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by RODECA KUNSTSTOFFPROFILE GmbH filed Critical RODECA KUNSTSTOFFPROFILE GmbH
Priority to DE20119427U priority Critical patent/DE20119427U1/en
Publication of DE20119427U1 publication Critical patent/DE20119427U1/en
Priority to DE10237087A priority patent/DE10237087A1/en
Priority to EP02026656A priority patent/EP1316407B1/en
Priority to DE50205925T priority patent/DE50205925D1/en
Priority to AT02026656T priority patent/ATE318689T1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/24Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like
    • E04D3/28Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like of glass or other translucent material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • B29C48/11Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels comprising two or more partially or fully enclosed cavities, e.g. honeycomb-shaped
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/30Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
    • E04C2/34Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts
    • E04C2/3405Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts spaced apart by profiled spacer sheets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/54Slab-like translucent elements
    • E04C2/543Hollow multi-walled panels with integrated webs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/18Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of organic plastics with or without reinforcements or filling materials or with an outer layer of organic plastics with or without reinforcements or filling materials; plastic tiles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/60Multitubular or multicompartmented articles, e.g. honeycomb
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/30Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
    • E04C2/34Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts
    • E04C2/3405Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts spaced apart by profiled spacer sheets
    • E04C2002/3444Corrugated sheets
    • E04C2002/3461Corrugated sheets with rectangular corrugations
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/24Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like
    • E04D3/28Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like of glass or other translucent material
    • E04D2003/285Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like of glass or other translucent material with specially profiled marginal portions for connecting purposes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2203/00Specially structured or shaped covering, lining or flooring elements not otherwise provided for
    • E04F2203/04Specially structured or shaped covering, lining or flooring elements not otherwise provided for comprising a plurality of internal elongated cavities arranged in substantially parallel rows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)

Description

Klemmverbindung für PaneelenClamp connection for panels

Die Erfindung betrifft eine Steckverbindung für Paneelen, insbesondere zur Wand- oder Dachflächenmontage bei flacher Neigung, bestehend aus zumindest zwei Schalen, welche über einstückig angeformte Querstege miteinander verbunden sind.
5
The invention relates to a plug connection for panels, in particular for wall or roof surface mounting with a flat incline, consisting of at least two shells which are connected to one another via integrally formed crosspieces.
5

Gattungsgemäße Paneelen oder Hohlkammerscheiben werden bevorzugt aus Kunststoff hergestellt und weisen beispielsweise eine transparente Struktur auf, die den Einfall von Sonnenlicht ermöglicht. Es sind unterschiedliche Formen von Paneelen bekannt, die jedoch zumindest aus zwei Schalen mit querliegenden Verbindungsstegen bestehen. Für den Fall, dass höhere Windlasten zu berücksichtigen sind, können die Paneelen in verschiedenen Stärken hergestellt werden oder für eine verbesserte thermische Isolierung mehrere Schalen aufweisen. Die Anzahl der Schalen und Querstege hängt im wesentlichen von dem zur Extrudierung vorgesehenen Werkzeug ab. Die Paneelen werden bevorzugt in einer Breite von 20 bis 100 cm gefertigt, wobei mehrere Paneelen nebeneinander liegend durch Befestigungsmittel zusammen gehalten werden können. Die Befestigung zwei nebeneinander liegender Paneelen wird vorzugsweise durch eine Nut-Federverbindung als Befestigungsmittel vorgenommen, die beispielsweise aus einer angeformten, bauchigen Nut an der Längskante der Paneele sowie einer korrespondierenden Ausnehmung auf der diametral gegenüberliegenden Längskante der Paneele besteht. Auf diese Weise ist es möglich eine beliebige Anzahl von Paneelen nebeneinander liegend zu befestigen und somit auch großflächige transparente Anordnungen von Paneelen zu schaffen. Aufgrund der vorhandenen Nut-Federverbindung kann jedoch nicht immer ausgeschlossen werden, dass es bei heftigem Regenfällen zu einem Wassereintritt in die Nut-Federverbindung und damit gegebenenfalls auch zu einem Wasserdurchtritt kommt. Die bekannten Verbindungstechniken sind nicht zur Aufnahme von Dichtungsmaterialien vorgesehen, die einen derartigen Wassereintritt verhindern. Ferner ist zuGeneric panels or hollow chamber panes are preferably made of plastic and have, for example, a transparent structure that allows sunlight to enter. Different forms of panels are known, but they consist of at least two shells with transverse connecting webs. If higher wind loads have to be taken into account, the panels can be manufactured in different thicknesses or have several shells for improved thermal insulation. The number of shells and cross webs depends essentially on the tool used for extrusion. The panels are preferably manufactured in a width of 20 to 100 cm, whereby several panels lying next to each other can be held together by fastening means. The fastening of two adjacent panels is preferably carried out using a tongue and groove connection as a fastening means, which consists, for example, of a molded, bulbous groove on the long edge of the panels and a corresponding recess on the diametrically opposite long edge of the panels. In this way, it is possible to attach any number of panels next to each other and thus create large-scale transparent arrangements of panels. However, due to the existing tongue and groove connection, it cannot always be ruled out that water will enter the tongue and groove connection during heavy rainfall and thus possibly also leak through. The known connection techniques are not designed to accommodate sealing materials that prevent such water ingress. Furthermore,

berücksichtigen, dass bei großflächigen Anordnungen der Paneelen, aufgrund der auftretenden Windbelastung entweder eine zusätzliche Verschraubung mit der Unterkonstruktion oder gegebenenfalls mit zusätzlichen Einfassprofilen erforderlich ist. Im Randbereich der Paneelen wird in der Regel ein vorgesehenes Einfassprofil verwendet, welches einerseits den Randbereich der Paneele einfassend umschließt und andererseits über angeformte und abgewinkelte Teilflächen mit dem Wand- oder Dachflächenunterbau verschraubt werden kann.take into account that when the panels are arranged over large areas, the wind loads that occur mean that either additional screwing to the substructure or, if necessary, additional edging profiles are required. In the edge area of the panels, a provided edging profile is usually used, which on the one hand encloses the edge area of the panels and on the other hand can be screwed to the wall or roof substructure via molded and angled partial surfaces.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Steckverbindung für Paneelen aufzuzeigen, die eine einfache Befestigungsmöglichkeit der einzelnen Paneelen und eine schnelle und einfache Montage ermöglicht.The object of the present invention is to provide a plug-in connection for panels which enables simple fastening of the individual panels and quick and easy assembly.

Erfindungsgemäß ist zur Lösung der Aufgabe vorgesehen, dass die Schalen jeweils einseitig einen überlappenden Überstand aufweisen, an dem Klemmmittel befestigt sind. Durch die Ausbildung eines überlappenden Überstandes kann der Übergangsbereich zweier Paneelen durch den Überstand in soweit abgedeckt werden, dass auf der außenliegenden Fläche ein gleichmäßiger und formschöner Übergang entsteht und darüber hinaus je nach Größe des vorhandenen Überstandes dieser gegebenenfalls auf der benachbarten Paneele zu liegen kommt, sodass das Eindringen von Wasser erschwert wird. Der Überstand der oberen und unteren Schale ist jeweils versetzt angeordnet, sodass jeweils zwei Überstände benachbarter Paneelen nach der Montage übereinander liegend angeordnet sind. Von besonderem Vorteil ist, dass der auf der Unterkonstruktion liegende Überstand zur Verschraubung verwendet werden kann, beispielsweise durch vorhandene Bohrungen mittels Schraubbolzen oder anderweitigen Befestigungsmitteln. Nach dem Auflegen der benachbarten Paneele werden gleichzeitig die vorhandenen Befestigungsmittel insoweit abgedeckt, dass sie gegenüber der außenliegenden Fläche nicht mehr hervorstehen und keine besonderen Abdichtungsmaßnahmen getroffen werden müssen. Hierdurch ist gewährleistet, dass die Montage auch durch einen weniger geübten Handwerker oder Heimwerker vorgenommen werden kann. Insbesondere bei großflächigenAccording to the invention, the object is achieved by providing that the shells each have an overlapping overhang on one side to which clamping means are attached. By forming an overlapping overhang, the transition area between two panels can be covered by the overhang to such an extent that a uniform and elegant transition is created on the outer surface and, depending on the size of the existing overhang, this may also come to lie on the adjacent panel, making it more difficult for water to penetrate. The overhang of the upper and lower shells is offset so that two overhangs of adjacent panels are arranged one above the other after assembly. It is particularly advantageous that the overhang on the substructure can be used for screwing, for example through existing holes using screw bolts or other fastening means. After the adjacent panels have been laid in place, the existing fastening means are simultaneously covered to such an extent that they no longer protrude from the outer surface and no special sealing measures need to be taken. This ensures that the installation can also be carried out by a less experienced craftsman or DIY enthusiast. Especially for large-scale

Paneelabdeckungen besteht der Vorteil, dass die einzelnen Paneelen durch Mehrfachverschraubungen mit der Wand- oder Dachunterkonstruktion zu einer äußerst stabilen Befestigung führt, die auch einer erhöhten Windbelastung standhält.The advantage of panel coverings is that the individual panels are screwed multiple times to the wall or roof substructure, resulting in an extremely stable fastening that can also withstand increased wind loads.

Der auf der außen liegenden Seite vorhandene Überstand kann hierbei ebenflächig in der Paneelebene liegend oder leicht erhöht angeformt sein, sodass entweder ein glatter oder leicht erhöhter Übergang zur benachbarten Paneele vorhanden ist.The overhang on the outside side can be flat in the panel plane or slightly raised so that there is either a smooth or slightly raised transition to the adjacent panels.

In weiterer besonderer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Klemmmittel aus einstückig an den Überstand angeformten, gegenüber den Querstegen verkürzten, Klemmstegen bestehen, an deren Ende vorzugsweise senkrecht zur Paneelebene angeformte Haken angeordnet sind. Der hakenförmige Versatz zeigt hierbei in Richtung auf die aus den Schalen und Querstegen gebildeten Kammern, sodass eine Verrastung mit den gegenüber liegenden Überstand und Klemmmittel der benachbarten Paneele erzielbar ist. Zur Verbindung zweier benachbarter Paneelen reicht in der Regel ein Klemmsteg mit Haken aus, vorzugsweise werden jedoch zwei oder drei korrespondierende Klemmstege verwendet, die rechtwinklig zur Paneelebene an den Überstand angeformt sind. Der Abstand zwischen den einzelnen Klemmstegen ist hierbei so groß gewählt worden, dass ohne Weiteres die Befestigungsmittel zur Verschraubung der Paneele mit der Wand- oder Dachunterkonstruktion erfolgen kann. Durch die neue Klemmtechnik besteht der Vorteil, dass die einzelnen Paneelen jeweils von oben auf die benachbarte Paneele aufgesetzt werden können und eine Montage einfacher und sicherer wird, wobei für die Montage gegenüber der bekannten seitlichen Klemmtechnik wesentlich weniger Einbauraum benötigt wird. Mehrere der Klemmstege mit Haken führen hierbei zu einem sicheren Halt.In a further special embodiment of the invention, the clamping means consist of clamping bars that are integrally formed on the overhang and are shorter than the cross bars, and at the end of which hooks are preferably formed perpendicular to the panel plane. The hook-shaped offset points in the direction of the chambers formed by the shells and cross bars, so that a locking with the opposite overhang and clamping means of the adjacent panels can be achieved. To connect two adjacent panels, one clamping bar with hooks is usually sufficient, but preferably two or three corresponding clamping bars are used, which are formed on the overhang at right angles to the panel plane. The distance between the individual clamping bars has been chosen to be large enough that the fastening means for screwing the panels to the wall or roof substructure can be easily installed. The new clamping technology has the advantage that the individual panels can be placed on top of the adjacent panels, making installation easier and safer, and requires significantly less installation space than the familiar side clamping technology. Several clamping bars with hooks ensure a secure hold.

Alternativ besteht die Möglichkeit, dass die Klemmmittel aus einstückig an den Überstand angeformten Zapfen mit Raststufen oder einer Verzahnung bestehen, welche in einer korrespondierenden Ausnehmung, gebildet aus zweiAlternatively, it is possible for the clamping means to consist of pins integrally formed on the projection with locking steps or a toothing, which are inserted into a corresponding recess formed by two

angeformten Klemmstegen mit korrespondierenden Ausnehmungen, aufnehmbar sind. Durch die Verwendung von Zapfen mit Raststufen oder einer Verzahnung in den korrespondierenden Ausnehmungen wird die Klemmkraft weiter erhöht, sodass auch bei schwierigen Witterungsbedingungen eine ausreichende Verklemmung gewährleistet ist.molded clamping bars with corresponding recesses. By using pins with locking steps or teeth in the corresponding recesses, the clamping force is further increased so that sufficient clamping is guaranteed even in difficult weather conditions.

Die Länge der Klemmmittel, dass heißt der Klemmstege mit den Haken bzw. der Zapfen mit Raststufen oder Verzahnung werden bei mehrschaligen Paneelen an die Materialstärke der Gesamtpaneele insoweit angepasst, sodass eine ausreichende Verriegelung oder eine Verzahnung mit einem flächenbündigen Übergang gewährleistet ist.The length of the clamping elements, i.e. the clamping bars with the hooks or the pins with locking steps or teeth, are adapted to the material thickness of the entire panel in multi-layer panels so that sufficient locking or teeth with a flush transition is guaranteed.

In weiterer besonderer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die außenliegende Schale an dem dem Überstand diametral gegenüberliegenden Ende eine Ausnehmung oder einen Rücksprung in der äußeren Schale zur Auflage des Überstandes der benachbarten Paneele aufweist. Durch diese Ausgestaltung kommt das Ende des obenliegenden Überstandes in der Ausnehmung bzw. in dem Rücksprung der benachbarten Paneele zu liegen, sodass eine erhöhte Formsteifigkeit vorliegt und durch die großflächige Auflage das Eindringen von Feuchtigkeit erschwert wird. Durch die Ausbildung einer Mulde im Rücksprung und einer angeformten Nase am Überstand wird nach Montage in vorteilhafter Weise eine Kapillarwirkung und damit ein Eindringen von Feuchtigkeit im Übergangsbereich zweier benachbarter Paneele verhindert.In a further special embodiment of the invention, the outer shell has a recess or a recess in the outer shell at the end diametrically opposite the projection to support the projection of the adjacent panels. This embodiment means that the end of the upper projection comes to rest in the recess or recess of the adjacent panels, so that there is increased dimensional rigidity and the large-area support makes it more difficult for moisture to penetrate. By forming a depression in the recess and a molded nose on the projection, a capillary effect and thus the penetration of moisture in the transition area between two adjacent panels is advantageously prevented after assembly.

In weiterer besonderer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass an den Überstand der innenliegenden Schale mindestens ein weiterer kürzerer Steg angeformt ist, welcher einstückig und ggf. über weitere Verbindungsstege mit den Paneele verbunden ist, sodass eine teilweise offene Kammer zur Aufnahme eines Dichtungselementes unterhalb des Überstandes entsteht. Die Kammer für das Dichtungselement wird hierbei bevorzugt in der Nähe der Ausnehmung bzw. des Rücksprungs der außenliegenden Schale angeordnet, sodass trotz einfachster Montagemöglichkeit eine erhöhte Absicherung gegenüber eindringende Feuchtigkeit entsteht.In a further special embodiment of the invention, at least one further shorter web is formed onto the projection of the inner shell, which is connected to the panels in one piece and possibly via further connecting webs, so that a partially open chamber for accommodating a sealing element is created below the projection. The chamber for the sealing element is preferably arranged near the recess or recess of the outer shell, so that despite the simplest installation option, increased protection against penetrating moisture is created.

Der besondere Vorteil der erfindungsgemäßen Steckverbindung besteht in der einfachen Montagemöglichkeit zwei benachbarter Paneelen und den verdeckt liegenden Befestigungsmittel, welche durch den darüber befindlichen Überstand verdeckt werden und somit keine besondere Abdichtungsmaßnahme notwendig ist. Somit besteht die Möglichkeit eine Vielzahl von Paneelen nebeneinander anzuordnen, welche jeweils einzeln mit der Unterkonstruktion verschraubbar sind und damit einer erhöhten Windbelastung ausreichenden Widerstand entgegen bringen. Durch die Verwendung eines Dichtungselementes in einer ausgeformten Kammer entsteht zudem eine wirkungsvolle Abdichtungsmaßnahme, die in einfachster Weise erfolgen kann und auch für den Heimwerkerbedarf geeignet ist.The particular advantage of the plug connection according to the invention is the simple installation option of two adjacent panels and the concealed fastening means, which are covered by the overhang above them and therefore no special sealing measures are necessary. This makes it possible to arrange a large number of panels next to one another, each of which can be individually screwed to the substructure and thus provide sufficient resistance to increased wind loads. The use of a sealing element in a shaped chamber also creates an effective sealing measure that can be carried out in the simplest way and is also suitable for DIY needs.

Ein weiterer besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Ausführung besteht darin, dass das neuartige Stecksystem auch für ein- oder mehrschalige Paneelen ohne Probleme eingesetzt werden kann und gegenüber der herkömmlichen Montage die Steckvorrichtung nicht in Richtung der Paneelebene ineinander gesteckt zu werden braucht, sondern quasi rechtwinklig zur Paneelebene aufgesetzt wird, sodass eine wesentlich vereinfachte Montage und auch ein späterer Austausch von beschädigten Paneelen möglich ist.A further particular advantage of the design according to the invention is that the novel plug-in system can also be used for single or multi-layer panels without any problems and, in contrast to conventional assembly, the plug-in device does not need to be plugged into one another in the direction of the panel plane, but is placed at a right angle to the panel plane, so that assembly is significantly simplified and damaged panels can also be replaced later.

Die Erfindung wird im Weiteren anhand der Figuren näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the figures.

Es zeigtIt shows

Figur 1 eine Paneele mit einer erfindungsgemäßen Steckverbindung in einer Draufsicht auf den Querschnitt undFigure 1 shows a panel with a plug connection according to the invention in a plan view of the cross section and

Figur 2 in einer vergrößerten Darstellung die Steckverbindung nach dem Zusammenfügen zweier benachbarter Paneelen.Figure 2 shows an enlarged view of the plug connection after joining two adjacent panels.

•..•-&bgr;-•..•-&bgr;-

Figur 1 zeigt eine Paneele 1, bestehend aus einer oberen Schale 2 und einer unteren Schale 3, welche durch mehrere Querstege 4 einstückig miteinander verbunden sind. Die Querstege 4 sind in äquidistanten Abständen angeordnet, sodass zwischen jeweils zwei Querstegen 4 eine Kammer 5 entsteht. Die Kammern 5 sind jeweils zu den Paneelenden hin offen ausgebildet.Figure 1 shows a panel 1 consisting of an upper shell 2 and a lower shell 3, which are connected to one another in one piece by several crosspieces 4. The crosspieces 4 are arranged at equidistant intervals so that a chamber 5 is created between every two crosspieces 4. The chambers 5 are each open towards the ends of the panel.

An die obere Schale 2 ist ein Überstand 6 angeformt, an den zwei verkürzte Klemmstege 7 mit Haken 8 einstückig angeformt sind. Die untere Schale 3 weist demgegenüber einen versetzt angeordneten Überstand 9 auf, an dem ebenfalls Klemmstege 10 mit Haken 11 einstückig angeformt sind. Zur Verbindung zweier benachbarter Paneelen 1 verrasten die Haken 8 des oben liegenden Überstandes 6 mit den Haken 11 des unten liegenden Überstands 9. Zwischen den Klemmstegen 10 besteht die Möglichkeit eine Verschraubung mit der Unterkonstruktion der Wand- oder Dachfläche vorzusehen. Die Länge der Klemmstege 7, 10 ist hierbei so bemessen, dass eine federnde und ausreichende Verklemmung mit der benachbarten Paneele 1 eintritt. Die außenliegende Schale 2 weist auf der dem Überstand gegenüber liegenden Seite einen Rücksprung 12 auf, sodass der Überstand 6 der benachbarten Paneele 1 auf diesem Rücksprung 12 zu liegen kommt. Ferner ist auf dieser Paneelseite ein kürzerer Steg 13 mit einem Verbindungssteg 14 einstückig angeformt, der eine nach oben offene Kammer 15 bildet, in welche beispielsweise ein Dichtungselement während der Montage eingelegt werden kann, sodass nach erfolgter Verklemmung zwischen den einzelnen Paneelen 1 eine ausreichende Abdichtung zum Schutz vor eindringender Feuchtigkeit besteht.An overhang 6 is formed on the upper shell 2, onto which two shortened clamping webs 7 with hooks 8 are integrally formed. The lower shell 3, on the other hand, has an offset overhang 9, onto which clamping webs 10 with hooks 11 are also integrally formed. To connect two adjacent panels 1, the hooks 8 of the upper overhang 6 engage with the hooks 11 of the lower overhang 9. It is possible to provide a screw connection to the substructure of the wall or roof surface between the clamping webs 10. The length of the clamping webs 7, 10 is dimensioned such that a springy and sufficient clamping with the adjacent panel 1 occurs. The outer shell 2 has a recess 12 on the side opposite the overhang, so that the overhang 6 of the adjacent panel 1 comes to rest on this recess 12. Furthermore, on this panel side, a shorter web 13 is integrally formed with a connecting web 14, which forms a chamber 15 that is open at the top and into which, for example, a sealing element can be inserted during assembly, so that after clamping has taken place between the individual panels 1, there is sufficient sealing to protect against the ingress of moisture.

Figur 2 zeigt den Endbereich zweier benachbarter Paneelen 1 in einem vergrößerten Maßstab nach der Montage. Der Überstand 6 liegt hierbei auf dem Rücksprung 12 auf und drückt die Dichtung 16 in die nach oben offene Kammer 15. Die Haken 8 der Klemmstege 7 sind mit den Haken 11 der Klemmstege 10 derart verrastet, dass ein sicherer Halt der beiden nebeneinander liegenden Paneelen 1 entsteht. Zur Befestigung der vorhandenen Unterkonstruktion kann zwischen den Klemmstegen 10 eine angedeutete Verschraubung 17 verwendetFigure 2 shows the end area of two adjacent panels 1 on an enlarged scale after assembly. The projection 6 rests on the recess 12 and presses the seal 16 into the chamber 15 that is open at the top. The hooks 8 of the clamping bars 7 are locked with the hooks 11 of the clamping bars 10 in such a way that the two adjacent panels 1 are held securely in place. To attach the existing substructure, a screw connection 17 (shown) can be used between the clamping bars 10.

werden, die eine unmittelbare Verschraubung der rechtsseitigen Paneele 1 bewirkt und gleichzeitig über die Klemmverbindung eine mittelbare Befestigung der linksseitigen Paneele 1 ermöglicht.which causes a direct screwing of the right-hand side panels 1 and at the same time enables an indirect fastening of the left-hand side panels 1 via the clamp connection.

I · · II · · I

• i • i

• ··

Bezugszeichenliste:List of reference symbols:

11 PaneelPanel 22 SchalePeel 33 SchalePeel 44 QuerstegCrossbar 55 Kammerchamber 66 ÜberstandGot over 77 KlemmstegClamping bar 88th HakenHook 99 ÜberstandGot over 1010 KlemmstegClamping bar 1111 HakenHook 1212 RücksprungReturn 1313 Stegweb 1414 VerbindungsstegConnecting bridge 1515 Kammerchamber 1616 Dichtungpoetry 1717 VerschraubungScrew connection 1818 Muldetrough 1919 NaseNose

Claims (10)

1. Klemmverbindung für Paneelen (1), insbesondere zur Wand- oder Dachflächenmontage bei flacher Neigung, bestehend aus zumindest zwei Schalen (2, 3), welche über einstückig angeformte Querstege (4) miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Schalen (2, 3) jeweils einseitig einen überlappenden Überstand (6, 9) aufweisen, an dem Klemmmittel befestigt sind. 1. Clamping connection for panels ( 1 ), in particular for wall or roof surface mounting with a flat incline, consisting of at least two shells ( 2 , 3 ) which are connected to one another via integrally formed transverse webs ( 4 ), characterized in that the shells ( 2 , 3 ) each have an overlapping projection ( 6 , 9 ) on one side, to which clamping means are attached. 2. Klemmverbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Überstand (6, 9) der oberen und unteren Schale (2, 3) jeweils versetzt angeordnet ist. 2. Clamping connection according to claim 1, characterized in that the projection ( 6 , 9 ) of the upper and lower shell ( 2 , 3 ) is each arranged offset. 3. Klemmverbindung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der außen liegende Überstand (6) ebenflächig in der Paneelebene liegend oder leicht erhöht angeformt ist. 3. Clamp connection according to claim 1 or 2, characterized in that the outer projection ( 6 ) is formed flat in the panel plane or slightly raised. 4. Klemmverbindung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmmittel aus einstückig an den Überstand (6, 9) angeformten, gegenüber den Querstegen (4) verkürzten, Klemmstegen (7, 10) bestehen, an deren Ende vorzugsweise senkrecht zur Paneelebene angeformte Haken (8, 11) angeordnet sind. 4. Clamping connection according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the clamping means consist of clamping webs ( 7 , 10 ) which are integrally formed on the projection ( 6 , 9 ) and are shortened compared to the transverse webs ( 4 ), at the end of which hooks ( 8 , 11 ) are arranged, preferably formed perpendicular to the panel plane. 5. Klemmverbindung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein, vorzugsweise zwei oder drei, korrespondierende Klemmstege (7, 10) rechtwinklig zur Paneelebene an den Überstand (6, 9) angeformt sind. 5. Clamping connection according to claim 4, characterized in that at least one, preferably two or three, corresponding clamping webs ( 7 , 10 ) are formed on the projection ( 6 , 9 ) at right angles to the panel plane. 6. Klemmverbindung nach Anspruche 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmmittel aus einstückig an den Überstand (6, 9) angeformten Zapfen mit Raststufen oder einer Verzahnung bestehen, welche in einer korrespondierenden Ausnehmung, gebildet aus zwei angeformten Klemmstegen mit korrespondierenden Ausnehmungen, aufnehmbar sind. 6. Clamping connection according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the clamping means consist of pins integrally formed on the projection ( 6 , 9 ) with locking steps or a toothing, which can be received in a corresponding recess formed from two molded clamping webs with corresponding recesses. 7. Klemmverbindung nach einem oder mehren der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, dass bei mehrschaligen Paneelen (1) die Klemmmittel an die Materialstärke angepasst sind. 7. Clamp connection according to one or more of claims 1-6, characterized in that in multi-layer panels ( 1 ) the clamping means are adapted to the material thickness. 8. Klemmverbindung nach einem oder mehren der Ansprüche 1-7, dadurch gekennzeichnet, dass die außen liegende Schale (2) an den dem Überstand (6) diametral gegenüberliegenden Ende eine Ausnehmung oder einen Rücksprung (12) in der äußeren Schale (2) zur Auflage des Überstandes (6) der benachbarten Paneele (1) aufweist. 8. Clamp connection according to one or more of claims 1-7, characterized in that the outer shell ( 2 ) has a recess or a recess ( 12 ) in the outer shell ( 2 ) at the end diametrically opposite the projection ( 6 ) for supporting the projection ( 6 ) of the adjacent panels ( 1 ). 9. Klemmverbindung nach einem oder mehren der Ansprüche 1-8, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung oder der Rücksprung (12) eine Mulde (18) zur Aufnahme einer Nase (19), welche endseitig an dem Überstand (9) aufgeformt ist, aufweist. 9. Clamping connection according to one or more of claims 1-8, characterized in that the recess or the recess ( 12 ) has a depression ( 18 ) for receiving a nose ( 19 ) which is formed on the end of the projection ( 9 ). 10. Klemmverbindung nach einem oder mehren der Ansprüche 1-9, dadurch gekennzeichnet, dass der Überstand (9) der innen liegenden Schale (3) mindestens einen weiteren kürzeren Steg (13) aufweist, welcher einstückig über weitere Verbindungsstege (14) mit der Paneele (1) verbunden ist und eine teilweise offene Kammer (15) zur Aufnahme eines Dichtungselementes (16) aufweist. 10. Clamp connection according to one or more of claims 1-9, characterized in that the projection ( 9 ) of the inner shell ( 3 ) has at least one further shorter web ( 13 ) which is integrally connected to the panel ( 1 ) via further connecting webs ( 14 ) and has a partially open chamber ( 15 ) for receiving a sealing element ( 16 ).
DE20119427U 2001-11-30 2001-11-30 Clamp connection for panels Expired - Lifetime DE20119427U1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20119427U DE20119427U1 (en) 2001-11-30 2001-11-30 Clamp connection for panels
DE10237087A DE10237087A1 (en) 2001-11-30 2002-08-09 Panel-shaped wall or roof element and a method and tool for manufacturing
EP02026656A EP1316407B1 (en) 2001-11-30 2002-11-29 Wall- or roofpanel and method and extrusion die for manufacturing the same
DE50205925T DE50205925D1 (en) 2001-11-30 2002-11-29 Plate-shaped wall or roof element and a method and tool for manufacturing
AT02026656T ATE318689T1 (en) 2001-11-30 2002-11-29 PANEL-SHAPED WALL OR ROOF ELEMENT AND A METHOD AND TOOL FOR PRODUCTION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20119427U DE20119427U1 (en) 2001-11-30 2001-11-30 Clamp connection for panels

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20119427U1 true DE20119427U1 (en) 2002-02-28

Family

ID=7964601

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20119427U Expired - Lifetime DE20119427U1 (en) 2001-11-30 2001-11-30 Clamp connection for panels

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20119427U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2845964A1 (en) * 2013-09-03 2015-03-11 Heering Kunststof Profielen B.V. A deck system and floor panel for a deck system
DE202021100644U1 (en) 2021-02-09 2022-05-11 F.W. Barth & Co. Gmbh Floor profiles for balconies made of aluminium

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2845964A1 (en) * 2013-09-03 2015-03-11 Heering Kunststof Profielen B.V. A deck system and floor panel for a deck system
DE202021100644U1 (en) 2021-02-09 2022-05-11 F.W. Barth & Co. Gmbh Floor profiles for balconies made of aluminium

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69832105T3 (en) Wall of a building facade
EP1849929B1 (en) Cantilevered canopy
DE202012008950U1 (en) Support structure for a patio roof
EP2589725B1 (en) Connection element and system for vent profiles for rear-ventilated facades of buildings
DE9407701U1 (en) Kit for holding a plate, in particular glass plates or the like. Composable facade or roof covering
DE2639552A1 (en) Grooved plate rear ventilated wall cladding panel holder - has wedge block, trapezoidal interlocking serration and vertical base grooves
EP2527763A2 (en) Cladding system for cladding the external surface of a building
DE20119427U1 (en) Clamp connection for panels
EP2848747A1 (en) Façade cladding
EP3733995B1 (en) Weather-protected wood floor device
DE4442175C2 (en) facade
EP1836359A1 (en) Modular façade for buildings, glazing support seal and screw
EP1905919A2 (en) Pedestal cover profile
DE102020125702B4 (en) Flooring for outdoor use
EP3879043A1 (en) Sealing piece for sealing a t-connection between a post and latch profile and a post-latch structure with such a sealing piece
EP1857605B1 (en) Floor covering for a building part
EP4170105B1 (en) Facade panel
DE3322518C2 (en)
DE69005300T2 (en) Facade cladding unit.
DE20001641U1 (en) Folding strip arrangement
DE20309516U1 (en) Retainer for hollow chamber disks comprises polycarbonate plates which form chambers
DE20009185U1 (en) Threshold profile for building doors as well as building door
EP2446094B1 (en) Support section for a facade system
DE3404814C2 (en)
EP4497895A1 (en) Fastening element

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20020404

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: RODECA GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: RODECA KUNSTSTOFFPROFILE GMBH & CO. KG, 45473 MUELHEIM, DE

Effective date: 20021127

R165 Request for cancellation or ruling filed
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20050217

R169 Utility model cancelled in part

Effective date: 20070314

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20080603