DE20119423U1

DE20119423U1 - Data security cabinet

Info

Publication number: DE20119423U1
Application number: DE20119423U
Authority: DE
Original assignee: Tcb Hard & Software GmbH
Current assignee: Tcb Hard & Software GmbH
Priority date: 2001-11-30
Filing date: 2001-11-30
Publication date: 2002-04-18
Anticipated expiration: 2011-12-01

Description

DatensicherheitsschrankData security cabinet

Die Erfindung betrifft einen Datensicherungsschrank, insbesondere zum Schutz von Datenverarbeitungseinrichtungen vor Diebstahl, Brand oder dergleichen, mit einer Datenverarbeitungseinrichtung, die vollständig von einem Gehäuse umgeben ist, wobei das Gehäuse im Wesentlichen zumindest eine äußere Gehäusewandung, eine zu dieser beabstandete innere Gehäusewandung und eine verschließbare Zugangsöffnung zu der Datenverarbeitungseinrichtung aufweist.The invention relates to a data backup cabinet, in particular for protecting data processing devices against theft, fire or the like, with a data processing device which is completely surrounded by a housing, wherein the housing essentially has at least one outer housing wall, an inner housing wall spaced apart from this and a closable access opening to the data processing device.

Aus der DE 197 16 043 Al ist ein Datensicherheitsschrank bekannt, der einen tresorähnlichen Aufbau aufweist. In einem massiven und mit einer Tür versehenen Tresorgehäuse ist eine Datenverarbeitungseinrichtung auf einem verschiebebeweglich gelagerten Innenschrank angeordnet, so dass die Datenverarbeitungseinrichtung in den Tresor hinein- und herausgeschoben werden kann. Ein Betrieb der Datenverarbeitungseinrichtung innerhalb des Tresors ist nicht vorgesehen. DE 197 16 043 A1 discloses a data security cabinet which has a safe-like structure. In a solid safe housing provided with a door, a data processing device is arranged on a movable inner cabinet so that the data processing device can be pushed in and out of the safe. Operation of the data processing device inside the safe is not intended.

Aus der EP O 611 461 Bl ist ein Datensicherheitsschrank mit einem Tresor und mit einer verriegelbaren Tür bekannt, wobei ein Schalter eines Sicherheitsschaltkreises vorgesehen ist, damit die in dem Tresor befindliche Datenverarbeitungseinrichtung auch bei geschlossener und verriegelter Tür betätigt werden kann. Die Wandungen des Tresors bestehen aus einem massiven Werkstoff, so dass der Datensicherheitsschrank relativ schwer ist.EP 0 611 461 Bl discloses a data security cabinet with a safe and a lockable door, wherein a switch of a security circuit is provided so that the data processing device in the safe can be operated even when the door is closed and locked. The walls of the safe are made of a solid material, so that the data security cabinet is relatively heavy.

Aus der DE 200 13 807 Ul ist ein Datensicherheitsschrank bekannt, bei dem das Gehäuse aus einer äußeren Gehäusewandung und einer zu dieser beabstandeten inneren Gehäusewandung besteht. Das Gehäuse hat hierdurch nicht den Charakter eines Tresors. Dadurch, dass der Zwischenraum zwischen der äußeren und der inneren Gehäusewandung mit einem feuerhemmenden Füllstoff ausgefüllt ist, soll ein Schutz der in dem Gehäuse angeordneten Datenverarbeitungseinrichtung erzielt werden.DE 200 13 807 Ul discloses a data security cabinet in which the housing consists of an outer housing wall and an inner housing wall spaced apart from this. The housing therefore does not have the character of a safe. The fact that the space between the outer and inner housing walls is filled with a fire-retardant filler is intended to protect the data processing equipment arranged in the housing.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Datensicherheitsschrank derart weiterzubilden, dass ein effektiver und langzeitstabiler Schutz einer Datenverarbeitungseinrichtung vor Diebstahl, Brand oder dergleichen bei einem relativ geringen Gewicht und ohne den optischen Eindruck eines Tresors zu vermitteln gewährleistet ist.The object of the present invention is to develop a data security cabinet in such a way that effective and long-term stable protection of a data processing device against theft, fire or the like is ensured with a relatively low weight and without giving the visual impression of a safe.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass der Raum zwischen der äußeren Gehäusewandung und der inneren Gehäusewandung als Hohlraum ausgebildet ist zur Bildung eines vertikalen Luftkanals, mittels dessen die Abwärme durch eine Austrittsöffnung des Gehäuses abführbar ist.To achieve this object, the invention is characterized in that the space between the outer housing wall and the inner housing wall is designed as a cavity to form a vertical air duct, by means of which the waste heat can be dissipated through an outlet opening of the housing.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung gemäß Patentanspruch 1 besteht darin, dass durch die doppelwandige Ausführung eines Gehäuses des Datensicherheitsschrankes ein Luftkanal gebildet werden kann zur Abführung von Abwärme in eine Umgebung. Unter Nutzung des Kamineffektes kann hierdurch eine effektive Kühlung bzw. Temperatursteuerung innerhalb des Gehäuses und damit der Datenverarbeitungseinrichtung erreicht werden. Vorteilhaft kann das Gehäuse hierdurch relativ leicht ausgebildet werden, wobei die zwei parallelen Wandungen des Gehäuses einen ausreichenden Schutz vor Brand, Diebstahl oder unerwünschten Zugriff auf den Innenraum gewährleisten.A particular advantage of the invention according to claim 1 is that the double-walled design of a housing of the data security cabinet can form an air duct for dissipating waste heat into the environment. By using the chimney effect, effective cooling or temperature control can be achieved within the housing and thus the data processing device. The housing can therefore advantageously be made relatively light, with the two parallel walls of the housing ensuring sufficient protection against fire, theft or unwanted access to the interior.

Nach einer besonderen Ausführungsform der Erfindung gemäß Patentanspruch 2 ist die Austrittsöffnung des Gehäuses in einem oberen Bereich der äußeren Gehäusewandung angeordnet. Vorteilhaft wird die gesamte Höhe des Gehäuses ausgenutzt, um eine Luftströmung von unten nach oben zu erzeugen. Dabei wird sich zunutze gemacht, dass die warme Luft nach oben aufsteigt.According to a special embodiment of the invention according to claim 2, the outlet opening of the housing is arranged in an upper region of the outer housing wall. The entire height of the housing is advantageously used to generate an air flow from bottom to top. This takes advantage of the fact that the warm air rises upwards.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung sind die Austrittsöffnungen in einer horizontalen Reihe im Bereich einer oberen Kante der äußeren Gehäusewandung angeordnet. Hierdurch kann eine gleichmäßige Abführung der Abwärme an allen Seiten des Gehäuses, vorzugsweise eines quaderförmigen Gehäuses, erfolgen.According to a further development of the invention, the outlet openings are arranged in a horizontal row in the area of an upper edge of the outer housing wall. This allows the waste heat to be dissipated evenly on all sides of the housing, preferably a cuboid-shaped housing.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist die Eintrittsöffnung in den vertikalen Luftkanal in einem unteren Bereich der inneren Gehäusewandung angeordnet. Alternativ oder zusätzlich können auch Eintrittsöffnungen in einemAccording to a further development of the invention, the inlet opening into the vertical air duct is arranged in a lower area of the inner housing wall. Alternatively or additionally, inlet openings can also be arranged in a

mittleren Bereich der inneren Gehäusewandung angeordnet sein, so dass unter Umständen unter Hinzunahme eines Lüfters eine ständige Äbwärmeabfuhr gegeben ist.be arranged in the middle area of the inner housing wall so that, under certain circumstances with the addition of a fan, a constant heat dissipation is ensured.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist in dem Innenraum des Gehäuses ein Kühlaggregat angeordnet, das einen Lüfter und eine Steuerschaltung umfasst, die in Abhängigkeit von der Temperaturdifferenz zwischen der Umgebung des Datensicherheitsschrankes und der Temperatur an der Datenverarbeitungseinrichtung selbst die Abfuhr der Wärme mittels des Lüfters steuert.According to a further development of the invention, a cooling unit is arranged in the interior of the housing, which comprises a fan and a control circuit which controls the dissipation of heat by means of the fan depending on the temperature difference between the environment of the data security cabinet and the temperature at the data processing device itself.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung weisen die Gehäusewandungen eine gemeinsame Öffnung für einen Einlasskanal auf, durch den eine Zufuhr von Außenluft aus der Umgebung ermöglicht wird. Vorteilhaft wird der Einlasskanal durch ein Branschutzventil gebildet, das bei Erreichen einer vorgegebenen Temperatur den Einlasskanal verschließt, so dass keine warme bzw. heiße Luft in den Datensicherheitsschrank einströmen kann.According to a further development of the invention, the housing walls have a common opening for an inlet channel through which outside air from the environment can be supplied. The inlet channel is advantageously formed by a fire protection valve which closes the inlet channel when a predetermined temperature is reached so that no warm or hot air can flow into the data security cabinet.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung sind die Gehäusewandungen aus einem Stahlmaterial hergestellt. Das Gehäuse ist quaderförmig ausgebildet und weist lediglich an einer oberen Stirnseite eine Gehäuseöffnung auf. Diese ist mittels eines Schiebeelements verschließbar ausgebildet.According to a further development of the invention, the housing walls are made of a steel material. The housing is cuboid-shaped and has a housing opening only on an upper end face. This is designed to be closable by means of a sliding element.

Zur Lösung der Aufgabe ist die Erfindung nach den Merkmalen des Patentanspruchs 10 dadurch gekennzeichnet, dass die Datenverarbeitungseinrichtung durch zumindest ein unteres Datenverarbeitungssegment und ein oberes Datenverarbeitungssegment gebildet ist, wobei das untere Datenverarbeitungs-To achieve this object, the invention according to the features of claim 10 is characterized in that the data processing device is formed by at least one lower data processing segment and one upper data processing segment, wherein the lower data processing

segment durch ein feuerhemmendes und/oder isolierendes Rahmenmaterial umgeben ist.segment is surrounded by a fire-retardant and/or insulating frame material.

Der besondere Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung gemäß Patentanspruch 10 besteht darin, dass durch eine isolierendes Rahmenmaterial, das die Datenverarbeitungseinrichtung in Umfangsrichtung vollständig umgibt, eine hohe Temperaturfestigkeit derselben gegeben ist. Auch bei Auftreten einer starken Hitze in der Umgebung kann die Temperatur der Datenverarbeitungseinrichtung auf einer akzeptablen Höhe gehalten werden. Vorteilhaft ermöglicht das Übereinandersetzen von unterschiedlichen Datenverarbeitungssegmenten einen kompakten Aufbau des Datensicherheitsschrankes. Das untere Datenverarbeitungssegment wird vorzugsweise aus einer Mehrzahl von nebeneinander angeordneten Datenspeicherplatten gebildet, die mit dem oberen Datenverarbeitungssegment und/oder mit einem externen Datennetz durch eine Verbindungsleitung verbunden sind. Vorteilhaft werden die nur bei einem Defekt auszutauschenden Datenspeicherplatten in dem unteren Bereich des Gehäuses bzw. des Innenraumes angeordnet, der der Stirnseite des Datensicherheitsschrankes, der die Schiebetür enthält, gegenüberliegt.The particular advantage of the solution according to the invention according to claim 10 is that an insulating frame material that completely surrounds the data processing device in the circumferential direction ensures that the device is highly temperature-resistant. Even when there is strong heat in the environment, the temperature of the data processing device can be kept at an acceptable level. The placement of different data processing segments on top of one another advantageously enables a compact design of the data security cabinet. The lower data processing segment is preferably formed from a plurality of data storage disks arranged next to one another, which are connected to the upper data processing segment and/or to an external data network by a connecting line. The data storage disks, which only need to be replaced in the event of a defect, are advantageously arranged in the lower area of the housing or the interior, which is opposite the front side of the data security cabinet that contains the sliding door.

Vorteilhaft enthält das untere Datenverarbeitungssegment eine erste Kategorie von Mitteln zur Datensicherung, während das obere Datenverarbeitungssegment eine zweite Kategorie von Mitteln zur Datensicherung enthält. Auf diese Weise wird eine Doppelsicherung von Daten ermöglicht, die eine Redundanz bietet. Es kann somit ein hohes Maß von Datensicherungsqualität in kompakter Bauform gewährleistet werden.Advantageously, the lower data processing segment contains a first category of data backup means, while the upper data processing segment contains a second category of data backup means. This enables double backup of data, which provides redundancy. A high level of data backup quality can thus be guaranteed in a compact design.

• ·«• ·« •• ······ ···· • · I· I • ·■·■ •• • ··
•• ·· ···· ·· • a ·• a · •• • »» • ··
•• • · &igr;• · &igr; • · · ·· · ·
• · ·· · a
• · a
· ■■ *
a *
a • B ··• B ··
• · ·· · •• • · &igr;• · &igr; • ·· ··· · • ······ a
·!■· a
·!■· aa • a ·• a · &igr;·· ·&igr;·· · ·· ··· · • *·· ··• *·· ·· •• a ··
···· a a ·
·· ·· aaa ·
·· ··

-&bgr;-&bgr;

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist das Schiebeelement an einer oberen Stirnseite des Datensicherheitsschrankes als ein verschiebbarer Deckel ausgebildet, der nicht ohne Weiteres als Zugangsgewährung zu dem Innenraum des Datensicherheitsschrankes ersichtlich ist. Vorzugsweise weist der Deckel kein Schloss auf. Stattdessen ist innerhalb des Gehäuses ein Tresorschloss durch den Deckel abgedeckt, so dass erst nach dem Aufschieben des Deckels das Tresorschloss bzw. eine Tresorverriegelungseinrichtung zugänglich ist und in bekannter Weise betätigt werden kann.According to a further development of the invention, the sliding element on an upper front side of the data security cabinet is designed as a sliding lid, which is not immediately apparent as providing access to the interior of the data security cabinet. Preferably, the lid does not have a lock. Instead, a safe lock inside the housing is covered by the lid, so that the safe lock or a safe locking device is only accessible and can be operated in a known manner after the lid has been pushed open.

Weitere Vorteile der Erfindung ergebene sich aus den weiteren Unteransprüchen.Further advantages of the invention emerge from the further subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert.An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawings.

Es zeigen:Show it:

Figur 1 eine perspektivische Darstellung eines Datensicherheitsschrankes, Figure 1 is a perspective view of a data security cabinet,

Figur 2 eine perspektivische Darstellung von rahmenartig angeordneten inneren Gehäusewandungen,Figure 2 is a perspective view of frame-like inner housing walls,

Figur 3 eine perspektivische Darstellung von rahmenartig und rechtwinklig zueinander angeordneten äußeren Gehäusewandungen mit einem teilweise in Öffnungsstellung verbrachten Deckel,Figure 3 is a perspective view of outer housing walls arranged in a frame-like manner and at right angles to each other with a cover partially in the open position,

Figur 4 einen Rahmen für ein unteres Datenverarbeitungssegment, wobei der Rahmen innerhalb des durch dieFigure 4 shows a frame for a lower data processing segment, the frame being within the

inneren Gehäusewandungen gebildeten Rahmens angeordnet ist,inner housing walls formed frame,

Figur 5 eine Sicherheitsverriegelung, die an dem Rahmen arretiert ist,Figure 5 a safety lock which is locked to the frame,

Figur 6 eine Abschlussplatte, die auf der Sicherheitsverriegelung mit einem Aufnahmefach für Hardwareteile angeordnet ist,Figure 6 shows a cover plate arranged on the safety lock with a storage compartment for hardware parts,

Figur 7 einen Rahmen für das untere Datenverarbeitungssegment mit einer Dämmstoff-/Isolierummantelung,Figure 7 a frame for the lower data processing segment with an insulating sheath,

Figur 8 ein Traggestell für das untere Datenverarbeitungssegment mit Einschubfächern für eine MehrFigure 8 a support frame for the lower data processing segment with slots for a more

zahl von Festplatten,number of hard drives,

Figur 9 einen Vertikalschnitt durch den Datensicherheitsschrank,
20Figure 9 a vertical section through the data security cabinet,
20

Figur 10 einen um 90° zum Vertikalschnitt gemäß Figur 9 versetzten Vertikalschnitt durch den Datensicherheitsschrank, Figure 10 shows a vertical section through the data security cabinet, offset by 90° to the vertical section according to Figure 9,

Figur 11 ein Blockschaltbild einer Anordnung mit dem Datensicherheitsschrank und einer Datenverarbeitungseinheit zum Überwachung der Datensicherung in dem Datensicherheitsschrank undFigure 11 is a block diagram of an arrangement with the data security cabinet and a data processing unit for monitoring the data backup in the data security cabinet and

Figur 12 ein Blockschaltbild einer alternativen Ausführungsform eines Datensxcherhextsschrankes, der in Verbindung steht mit einer Überwachungs-Datenverarbeitungseinheit. Figure 12 is a block diagram of an alternative embodiment of a data storage cabinet connected to a monitoring data processing unit.

-&bgr;--β-

Ein Datensicherheitsschrank 1 weist ein quaderförmiges Gehäuse 2 bestehend aus einer äußeren Gehäusewandung 3 und einer inneren Gehäusewandung 4 auf, die sich jeweils beabstandet zueinander rahmenartig und rechtwinklig zueinander um eine vertikale Achse erstrecken. Eine bodennahe Stirnseite des Gehäuses 2 ist als eine Bodenplatte ausgebildet, die fest mit den Gehäusewandungen 3, 4 verbunden ist. Auf einer oberen Stirnseite des Gehäuses 2 ist ein horizontal verschieblich gelagertes Schiebeelement 5 als Deckel angeordnet, der zur Abdeckung der im Innenraum des Gehäuses 2 angeordneten Datenverarbeitungseinrichtung dient.A data security cabinet 1 has a cuboid-shaped housing 2 consisting of an outer housing wall 3 and an inner housing wall 4, which each extend at a distance from one another in a frame-like manner and at right angles to one another around a vertical axis. A front side of the housing 2 near the ground is designed as a base plate which is firmly connected to the housing walls 3, 4. On an upper front side of the housing 2, a horizontally displaceable sliding element 5 is arranged as a cover, which serves to cover the data processing device arranged in the interior of the housing 2.

Wie aus Figur 2 ersichtlich ist, können gegenüberliegende innere Gehäusewandungen 4 jeweils eine Führungsschiene 6 aufweisen, entlang derer ein Schlitten des Deckels 5 quer zur Mittelachse des Gehäuses 2 verschieblich gelagert ist. Die Führungsschiene 6 erstreckt sich in einem Zwischenraum zwischen der äußeren Gehäusewandung 3 und der inneren Gehäusewandung 4.As can be seen from Figure 2, opposing inner housing walls 4 can each have a guide rail 6, along which a slide of the cover 5 is mounted so as to be displaceable transversely to the central axis of the housing 2. The guide rail 6 extends in a space between the outer housing wall 3 and the inner housing wall 4.

Zur Bildung eines durchgehendes Spaltes oder eines vertikalen Luftkanals 7 zwischen der inneren Gehäusewandung 4 und der äußeren Gehäusewandung 3 weisen die inneren Gehäusewandüngen 4 Abstandshalter 8 auf, die verteilt über die Höhe der inneren Gehäusewandung 4 angeordnet sind. Auf diese Weise wird ein gleichmäßiger Abstand der Gehäusewandungen 3 und 4 zueinander gewährleistet. Die Abstandshalter 8 können eine solche Länge aufweisen, dass der Spalt zwischen den Gehäusewandungen 25 mm beträgt. Die Gehäusewandungen 3, 4 können eine Dicke von 5 mm betragen. Bevorzugt sind die Gehäusewandungen 3, 4 aus einem Stahlmaterial, vorzugsweise aus Stahlblech hergestellt.To form a continuous gap or a vertical air channel 7 between the inner housing wall 4 and the outer housing wall 3, the inner housing walls 4 have spacers 8 which are distributed over the height of the inner housing wall 4. In this way, a uniform distance between the housing walls 3 and 4 is ensured. The spacers 8 can have a length such that the gap between the housing walls is 25 mm. The housing walls 3, 4 can have a thickness of 5 mm. The housing walls 3, 4 are preferably made of a steel material, preferably of sheet steel.

Auf diese Weise wird im montierten Zustand zwischen der äußeren und inneren Gehäusewandung 3 und 4 ein die innere Gehäusewandung 4 vollständig umgebender Luftkanal 7 gebildet, der unter Nutzung des Kamineffektes die Abwärme durch eine nicht dargestellte Eintrittsöffnung in den Luftkanal 7 und nach Führung durch denselben durch eine Mehrzahl von in der Nähe des Deckels 5 angeordnete Austrittsöffnungen 9 der äußeren Gehäusewandung an die Umgebung abgibt. Die Austrittsöffnungen 9 sind rechteckförmig und in einer horizontalen Reihe in Umfangsrichtung an einem oberen Randbereich der äußeren Gehäusewandung 3 angeordnet. Alternativ können die Austrittsöffnungen 9 auch in Form eines durchgehenden horizontalen Schlitzes, der sich jeweils zu einer oberen Kante der äußeren Gehäusewandung 3 erstreckt, gebildet sein.In this way, in the assembled state, an air duct 7 is formed between the outer and inner housing walls 3 and 4, which completely surrounds the inner housing wall 4 and which, using the chimney effect, releases the waste heat to the environment through an inlet opening (not shown) into the air duct 7 and, after being guided through the air duct, through a plurality of outlet openings 9 of the outer housing wall arranged near the cover 5. The outlet openings 9 are rectangular and arranged in a horizontal row in the circumferential direction on an upper edge region of the outer housing wall 3. Alternatively, the outlet openings 9 can also be formed in the form of a continuous horizontal slot, each of which extends to an upper edge of the outer housing wall 3.

Wie aus Figur 2 ersichtlich ist, weist eine hintere innere Gehäusewandung 4 des Gehäuses 2 einen Einlasskanal 10 und einen Auslasskanal 10' auf für die Zufuhr und Abfuhr von Außenluft aus der Umgebung in den Innenraum bzw. in die Umgebung. Vorteilhaft ist der Einlasskanal 10 durch ein Brandschutzventil gebildet, das bei Überschreitung einer vorgegebenen Temperatur von 72° C den Innenraum von der Umgebung verschließt. Auf diese Weise kann von außen keine Überhitzung in den Innenraum des Gehäuses 2 eindringen.As can be seen from Figure 2, a rear inner housing wall 4 of the housing 2 has an inlet channel 10 and an outlet channel 10' for the supply and discharge of outside air from the environment into the interior or into the environment. The inlet channel 10 is advantageously formed by a fire protection valve which seals the interior from the environment when a predetermined temperature of 72° C is exceeded. In this way, no overheating can penetrate into the interior of the housing 2 from the outside.

Das Gehäuse 2 ist derart quaderförmig und mit einer Längserstreckung in vertikaler Richtung angeordnet, dass ein Innenraum vorhanden ist für ein unteres Datenverarbeitungssegment 11 und einem darüber angeordneten oberen Datenverarbeitungssegment 12. Das untere und obere Datenverarbeitungssegment 11 und 12 bilden zusammen die Datenverarbeitungseinrichtung .The housing 2 is cuboid-shaped and arranged with a longitudinal extension in the vertical direction such that an interior space is provided for a lower data processing segment 11 and an upper data processing segment 12 arranged above it. The lower and upper data processing segments 11 and 12 together form the data processing device.

- 10 -- 10 -

Das untere Datenverarbeitungssegment 11 besteht aus einer ersten Kategorie von Mitteln zur Datensicherung. Diese Mittel können beispielsweise als Datenspeicherplatten 13 ausgebildet sein, die in korrespondierenden Fächern eines Traggestells 14 anordenbar sind. Das Traggestell 14 besteht aus einem Kühlkörper 15 mit parallel zueinander angeordneten Kühlrippen 16, denen jeweils eine Mehrzahl von Fächern für die Datenspeicherplatten 13 zugeordnet sind. Die Daten-Speicherplatten 13 sind vorzugsweise als Festplatten ausgebildet. In Umfangsrichtung ist der Kühlkörper 15 bzw. die Datenspeicherplatten 13 mit einem Dämmstoffrahmen 17 umgeben, der vollständig den Zwischenraum zwischen dem Kühlkörper 15 bzw. den Datenspeicherplatten 13 einerseits und der inneren Seite der inneren Gehäusewandung 4 andererseits ausfüllt.The lower data processing segment 11 consists of a first category of means for data backup. These means can be designed, for example, as data storage disks 13, which can be arranged in corresponding compartments of a support frame 14. The support frame 14 consists of a cooling body 15 with cooling fins 16 arranged parallel to one another, each of which is assigned a plurality of compartments for the data storage disks 13. The data storage disks 13 are preferably designed as hard disks. In the circumferential direction, the cooling body 15 or the data storage disks 13 are surrounded by an insulating frame 17, which completely fills the space between the cooling body 15 or the data storage disks 13 on the one hand and the inner side of the inner housing wall 4 on the other.

Das untere Datenverarbeitungssegment 12 ist in einem Tragrahmen 18 gehaltert, siehe Figur 4. Der Tragrahmen 18 weist eine Halterung für eine Sicherheitsverriegelung 19 auf, die entsprechend einem Tresorschloss als eine Achtpunktverriegelung ausgebildet sein kann, siehe Figur 5. alternativ kann die Sicherheitsverriegelung auch als Vierpunktverriegelung ausgeführt sein. Von der Sicherheitsverriegelung 19 schließt sich auf einer dem Deckel 5 zugewandten Seite eine Abschlussplatte 20 an, die auf einer Oberseite ein Aufnahmefach 21 für ein oder mehrere Hardwareteile aufweist. Das Hardwareteil kann beispielsweise als tragbare Datenplatte, insbesondere als eine Festplatte, CD-Rom-Brenner, DVD-Brenner oder Streamer, ausgebildet sein, so dass jederzeit Kopien der Datensicherung vorgenommen und an einen anderen Ort verbracht werden können.The lower data processing segment 12 is held in a support frame 18, see Figure 4. The support frame 18 has a holder for a security lock 19, which can be designed as an eight-point lock like a safe lock, see Figure 5. Alternatively, the security lock can also be designed as a four-point lock. The security lock 19 is followed on a side facing the cover 5 by an end plate 20, which has a receiving compartment 21 for one or more hardware parts on an upper side. The hardware part can be designed, for example, as a portable data disk, in particular as a hard disk, CD-ROM burner, DVD burner or streamer, so that copies of the data backup can be made at any time and moved to another location.

- 11 -- 11 -

Oberhalb des unteren Datenverarbeitungssegmentes 12 ist Raum für einen Computer vorgesehen, der mit der mobilen DA-tenplatte in dem Aufnahmefach 21 verbunden ist. Der Computer kann dazu eingesetzt werden die Temperaturen der Daten-Verarbeitungssegmente 11 und 12, den Verschluss des Deckels 5 sowie die Sicherheitsverriegelung 19 zu überwachen. Ist die Temperatur zu hoch bzw. die Verriegelung nicht gewährleistet, kann eine Nachricht über eine nicht dargestellte Verbindungsleitung per E-mail (mit gegebenenfalls anschließender SMS-Nachricht an ein Mobilfunktelefon) oder per Funk an eine Überwachungsstelle bzw. eine beliebige E-mail-Adresse übertragen werden. Es ist ein Datensicherungsprogramm vorgesehen, dass nach einem vorgegebenen Zeitplan eine Datensicherung vornimmt. Darüber hinaus können auch Protokolle über aufgetretene Fehler bei der Datensicherung oder dergleichen an eine Überwachungsstelle oder an einem beliebigen Nutzer übertragen werden. Der Computer kann auch eingesetzt werden, das Peeltierelement zu steuern bzw. zu überwachen.Above the lower data processing segment 12 there is space for a computer which is connected to the mobile data disk in the storage compartment 21. The computer can be used to monitor the temperatures of the data processing segments 11 and 12, the closure of the lid 5 and the safety lock 19. If the temperature is too high or the lock is not guaranteed, a message can be transmitted via a connecting line (not shown) by email (with an SMS message to a mobile phone if necessary) or by radio to a monitoring center or any email address. A data backup program is provided which carries out data backup according to a predetermined schedule. In addition, logs of errors that occurred during data backup or the like can be transmitted to a monitoring center or to any user. The computer can also be used to control or monitor the peeling element.

Der Computer wird als Datensicherungsserver eingesetzt. Alternativ kann er auch als E-mailserver, Faxserver, Datenbankserver, Hauptserver oder zum Virenschutz eingesetzt werden.The computer is used as a data backup server. Alternatively, it can also be used as an email server, fax server, database server, main server or for virus protection.

Wie besser aus Figur 9 und Figur 10 deutlich wird, ist der Datensicherheitsschrank 1 aus insgesamt drei Datenverarbeitungssegmenten gebildet. Das Kernstück ist das untere Datenverarbeitungssegment 11, das die Datenspeicherplatten 13 aufweist zur Sicherung von Daten. Die reihenförmig angeordneten Datenspeicherplatten 13 sind von dem nach oben und unten offenen Dämmstoffrahmen 17 umgeben, der wiederum außenumfangsseitig von dem Tragrahmen 18 fixiert ist. Zwi-As can be seen more clearly from Figure 9 and Figure 10, the data security cabinet 1 is made up of a total of three data processing segments. The core is the lower data processing segment 11, which has the data storage disks 13 for securing data. The data storage disks 13 arranged in rows are surrounded by the insulating frame 17, which is open at the top and bottom and which in turn is fixed on the outer circumference by the support frame 18. Between

• r» 4«• r» 4«

- 12 -- 12 -

sehen den einzelnen Platten erstrecken sich die plattenförmigen Kühlrippen 16 des Kühlkörpers 15. Die Kühlrippen 16 erstrecken sich parallel zueinander von einer Kühlkörperbasisfläche 23, die sich eben unmittelbar oberhalb der Daten-Speicherplatten 13 bzw. des Tragrahmens erstreckt. Der Kühlkörper 15 besteht aus einem wärmleitenden Material, insbesondere aus Aluminium. Die Kühlkörperbasisfläche 15 erstreckt sich im Wesentlichen unmittelbar oberhalb der Datenspeicherplatten 13 bzw. des Tragrahmens 18. Oberhalb der Kühlkörperbasisfläche 23 schließt sich ein zylindrischer Kühlkörperabschnitt 24 und ein Ventilator 25 an. Zwischen dem zylindrischen Kühlkörperabschnitt 24 und den Kühlrippen 16 ist ein nicht dargestelltes Peeltierelement angeordnet, das als Wärmeübertrager zur Erzeugung der Kühlleistung für das untere Datenverarbeitungssegment 11 dient.The plate-shaped cooling fins 16 of the heat sink 15 extend beyond the individual plates. The cooling fins 16 extend parallel to one another from a heat sink base surface 23, which extends directly above the data storage plates 13 or the support frame. The heat sink 15 consists of a heat-conducting material, in particular aluminum. The heat sink base surface 15 extends essentially directly above the data storage plates 13 or the support frame 18. A cylindrical heat sink section 24 and a fan 25 are located above the heat sink base surface 23. A peeling element (not shown) is arranged between the cylindrical heat sink section 24 and the cooling fins 16, which serves as a heat exchanger for generating the cooling power for the lower data processing segment 11.

Der Kühlkörper 15 ist zweiteilig ausgebildet, wobei die einstückig mit der Kühlkörperbasisfläche 23 verbundenen Kühlrippen durch Verschraubung mit dem zylindrischen Kühlkörperabschnitt 24 verbunden sind. In einem zentralen Abschnitt der Kühlkörperbasisfläche 23 ist eine Ausnehmung ausgebildet, in der das Peeltierelement gelagert ist. Seitlich ist eine Nut vorgesehen zur Aufnahme der elektrischen Zuleitung zu dem Peeltierelement. Der Ventilator 25 ist auf dem zylindrischen Kühlkörperabschnitt 24 aufgeschraubt.The heat sink 15 is formed in two parts, with the cooling fins integrally connected to the heat sink base surface 23 being connected to the cylindrical heat sink section 24 by screwing. A recess is formed in a central section of the heat sink base surface 23, in which the peeling element is mounted. A groove is provided on the side to accommodate the electrical supply line to the peeling element. The fan 25 is screwed onto the cylindrical heat sink section 24.

Oberhalb des Kühlkörpers 15 schließt sich das obere Datenverarbeitungssegment 12 an, das im Wesentlichen aus einer Steuereinheit, insbesondere einem Personalcomputer, besteht. Die Steuereinheit kann zum einen als Server für eine Mehrzahl von extern verbundenen Computereinheiten dienen. Zum anderen kann die Steuereinheit als Überwachungseinheit zur Überwachung der Datensicherung betreffend das untereAbove the heat sink 15 is the upper data processing segment 12, which essentially consists of a control unit, in particular a personal computer. The control unit can serve as a server for a plurality of externally connected computer units. The control unit can also serve as a monitoring unit for monitoring the data backup relating to the lower

und obere Datenverarbeitungssegment dienen. Zu diesem Zweck weist die Steuereinheit ein Überwachungsprogramm auf, das weiter unten näher beschrieben ist. In Figur 9 ist ein Netzteil 2 6 der Steuereinheit dargestellt. Wie deutlich zu sehen ist, besteht die Dämmung der Steuereinheit lediglich aus einer Lage von Dämmstoffmaterial 27. Das untere Datenverarbeitungssegment 11 weist demgegenüber vier Lagen von Dämmstoffmaterial 27 auf, so dass ein relativ dicker Dämmstoff rahmen 17 gebildet ist. In Figur 9 bzw. 10 ist ein Modulträger 29 zur Aufnahme für ein Motherboard der Steuereinheit dargestellt.and upper data processing segment. For this purpose, the control unit has a monitoring program, which is described in more detail below. Figure 9 shows a power supply unit 26 of the control unit. As can be clearly seen, the insulation of the control unit consists of only one layer of insulating material 27. The lower data processing segment 11, on the other hand, has four layers of insulating material 27, so that a relatively thick insulating frame 17 is formed. Figures 9 and 10 show a module carrier 29 for accommodating a motherboard of the control unit.

Durch eine Abschlussplatte 20 getrennt ist oberhalb des oberen Datenverarbeitungssegmentes 12 ein oberstes Datenverarbeitungssegment 28 vorgesehen, das vorzugsweise als CD-Rom-Brenner oder dergleichen ausgebildet ist. Das oberste Datenverarbeitungssegment dient zur temporären Datensicherung und ist von der Abschlussplatte 20 abnehmbar ausgestaltet, so dass dasselbe jederzeit aus dem Datensicherheitsschrank entnommen werden kann. Zu diesem Zweck ist der Deckel 5 horizontal verschiebbar ausgebildet. Dieses oberste Datenverarbeitungssegment 28 ist nicht gedämmt ausgebildet, weil es im Wesentlichen zur Tagessicherung der Daten dient.Separated by a cover plate 20, an uppermost data processing segment 28 is provided above the upper data processing segment 12, which is preferably designed as a CD-ROM burner or the like. The uppermost data processing segment is used for temporary data backup and is designed to be removable from the cover plate 20 so that it can be removed from the data security cabinet at any time. For this purpose, the cover 5 is designed to be horizontally movable. This uppermost data processing segment 28 is not insulated because it is essentially used for daily backup of the data.

Zur Kühlung bzw. Klimatisierung im Wesentlichen des unteren Datenverarbeitungssegmentes 11 wird Luft aus der Umgebung durch den Einlasskanal 10 mittels des Ventilators 25 angesaugt. Diese Umgebungsluft wird über den zylindrischen Kühlkörperabschnitt 24 zu dem Peeltierelement geleitet, und dann nach Kühlung derselben über die Kühlrippen 16 den einzelnen Datenspeicherplatten 13 zugeführt. Der so gebildete gekühlte Luftstrom wird in vertikaler Richtung nach untenFor cooling or air conditioning essentially the lower data processing segment 11, air is sucked in from the environment through the inlet channel 10 by means of the fan 25. This ambient air is guided to the peeling element via the cylindrical heat sink section 24 and then, after cooling, is fed to the individual data storage disks 13 via the cooling fins 16. The cooled air flow thus formed is directed downwards in a vertical direction.

entsprechend einer ersten Richtung (Kühlungsrichtung) geführt. In einem unteren Bereich des unteren Datenverarbeitungssegmentes 11 wird der Luftstrom radial nach außen hin abgelenkt zu einem Abführungskanal 30, der sich zwischen der äußeren Gehäusewandung 3 und der inneren Gehäusewandung 4 des Datensicherheitsschrankes 1 in vertikaler Richtung erstreckt. Auch aufgrund des Kamineffektes wird der Luftstrom durch den Abführkanal 30 vertikal nach oben geleitet, um dann am oberen Ende des Datensicherheitsschrankes 1 durch die Austrittsöffnungen 9 entweichen zu können. Der Abführkanal 30 ist relativ flach ausgebildet, wobei er sich über die gesamte Breite der vertikalen Gehäusewandungen 3, 4 erstreckt.guided in a first direction (cooling direction). In a lower area of the lower data processing segment 11, the air flow is deflected radially outwards to a discharge channel 30, which extends vertically between the outer housing wall 3 and the inner housing wall 4 of the data security cabinet 1. Also due to the chimney effect, the air flow is guided vertically upwards through the discharge channel 30 in order to then be able to escape through the outlet openings 9 at the upper end of the data security cabinet 1. The discharge channel 30 is relatively flat, extending over the entire width of the vertical housing walls 3, 4.

Ein weiterer, durch den Einlasskanal 10 angesaugter Luftstrom wird nach oben hin abgelenkt zur Kühlung des oberen Datenverarbeitungssegmentes 12, wobei dieser Luftstrom mittels eines zwischen dem Netzteil 26 und der inneren Gehäusewandung 3 angeordneten Rohres 31 zu dem Abführungskanal 30 hingeführt wird. Sowohl der Einlasskanal 10 als auch der Auslasskanal 10' sind mit Brandschutzventilen versehen.A further air flow sucked in through the inlet channel 10 is deflected upwards to cool the upper data processing segment 12, this air flow being guided to the discharge channel 30 by means of a pipe 31 arranged between the power supply unit 26 and the inner housing wall 3. Both the inlet channel 10 and the outlet channel 10' are provided with fire protection valves.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel weist die in dem oberen Datenverarbeitungssegment 12 angeordnete Steuereinheit ein Überwachungsprogramm für die ebenfalls in derselben angeordneten Datensicherungssoftware auf. Gemäß einem alternativen Ausführungsbeispiel nach Figur 11 ist ein Datensicherheitsschrank 35 vorgesehen, der im Wesentlichen dem Datensicherheitsschrank 1 entspricht. Im Unterschied zu dem Datensicherheitsschrank 1 weist der Datensicherheitsschrank 35 eine Anzeigeeinheit 36 auf, mittels derer visuell angezeigt wird, ob die letzte Datensicherung erfolgreich gewesen ist. Auf diese Weise kann der Zustand der Datensiche-In the present embodiment, the control unit arranged in the upper data processing segment 12 has a monitoring program for the data backup software also arranged in it. According to an alternative embodiment according to Figure 11, a data security cabinet 35 is provided which essentially corresponds to the data security cabinet 1. In contrast to the data security cabinet 1, the data security cabinet 35 has a display unit 36 by means of which it is visually indicated whether the last data backup was successful. In this way, the status of the data backup can be

.1 *.1 *

- 15 -- 15 -

rung stets von außen kontrolliert werden. Weiterhin weist der Datensicherheitsschrank 1 bzw. das in demselben untergebrachte obere Datenverarbeitungssegment eine Kommunikationsverbindung zu einer Alarmzentrale 37 auf, so dass bei einer Störung beispielsweise eine Störungs-E-mail an die Alarmzentrale 37 abgesendet werden kann. Weiterhin weist die in dem Datensicherheitsschrank 35 angeordnete Steuereinheit eine Verbindung mit einem externen Computer (PC) 38 auf, in dem ein Überwachungsprogramm vorgesehen ist, mittels dessen die in der Steuereinheit des Datensicherheitsschrankes 35 implementierte Datensicherungssoftware überwacht werden kann. Das Überwachungsprogramm ist derart ausgestaltet, dass beispielsweise erkannt wird, ob die elektrische Verbindung in dem Datensicherheitsschrank unterbrochen ist oder ob die Temperatur in demselben zu hoch ist. In Abhängigkeit von den Zustandssignalen können dann weitere Schritte zur Aufrechterhaltung der Datensicherung eingeleitet werden.The data security cabinet 1 or the upper data processing segment housed in it also has a communication connection to an alarm center 37 so that in the event of a fault, for example, a fault email can be sent to the alarm center 37. The control unit arranged in the data security cabinet 35 also has a connection to an external computer (PC) 38 in which a monitoring program is provided by means of which the data backup software implemented in the control unit of the data security cabinet 35 can be monitored. The monitoring program is designed in such a way that, for example, it is detected whether the electrical connection in the data security cabinet is interrupted or whether the temperature in it is too high. Depending on the status signals, further steps can then be initiated to maintain data backup.

Nach einer alternativen Ausführungsform gemäß Figur 12 besteht ein Datensicherheitsschrank 40 lediglich aus Datenspeichermittel, insbesondere Datenspeicherplatten 13. Im Unterschied zu den vorgenannten Datensicherheitsschränken ist keine Steuereinheit und kein temporäres Datensicherungsmittel 28 vorgesehen. Die in dem Datensicherheitsschrank 40 beispielsweise angeordneten Festplatten 41 sind über eine Schnittstelle 40' und eine Datenleitung 42 mit einem IEE 1394-Anschluss eines externen Computers 43 verbunden. Die Überwachung kann mittels eines I²C-Buses erfolgen. Der Computer 43 bildet eine Steuereinheit zur Steuerung der Datensicherung auf den Festplatten 41. Darüber hinaus dient der Computer 43 auch zur Überwachung der inneren Zustände des Datensicherheitsschrankes 40. Zu diesemAccording to an alternative embodiment according to Figure 12, a data security cabinet 40 consists only of data storage means, in particular data storage disks 13. In contrast to the aforementioned data security cabinets, no control unit and no temporary data backup means 28 are provided. The hard disks 41 arranged in the data security cabinet 40, for example, are connected to an IEE 1394 connection of an external computer 43 via an interface 40' and a data line 42. Monitoring can be carried out using an I ² C bus. The computer 43 forms a control unit for controlling the data backup on the hard disks 41. In addition, the computer 43 also serves to monitor the internal states of the data security cabinet 40. For this purpose,

Zweck weist der Computer eine Steckkarte 44 auf, so dass über eine gesonderte Leitung 45 (I²C-BUs) eine Verbindung hergestellt ist zu der bereits beschriebenen Steuerung. Die Besonderheit dieser Anordnung besteht darin, dass zwei gesonderte Datenleitungen vorgesehen sind; die eine zur Übertragung der zu sichernden Daten in dem Datensicherheitsschrank 40, die andere Leitung dient ausschließlich zur Ü-bertragung von Steuer- und Signalisierungsdaten.For this purpose, the computer has a plug-in card 44 so that a connection is established to the control system already described via a separate line 45 (I ² C-BUs). The special feature of this arrangement is that two separate data lines are provided; one for transmitting the data to be secured in the data security cabinet 40, the other line is used exclusively for transmitting control and signaling data.

Wie aus Figur 10 ersichtlich ist, ist eine Notstromversorgungseinrichtung 50 vorgesehen, die einen Betrieb des Datensicherheitsschrankes 1 gewährleistet, wenn die eigentliche Energieversorgungsquelle ausfällt.As can be seen from Figure 10, an emergency power supply device 50 is provided which ensures operation of the data security cabinet 1 if the actual power supply source fails.

Claims

1. Data security cabinet, in particular for protecting data processing devices against theft, fire or the like, with a data processing device that is completely surrounded by a housing, the housing essentially having at least one outer housing wall and an inner housing wall spaced apart from this, with a closable access opening to the data processing device, characterized in that the data processing device has a data processing segment ( 11 ) encapsulated by a fire-retardant and/or insulating frame material ( 17 ), to which a cooling unit ( 15 ) and air guide paths ( 7 , 30 ) are assigned, such that the data processing segment ( 11 ) is flowed through with cooled air in a first cooling direction and in an opposite direction a waste heat air flow along a discharge channel ( 30 ) formed between the outer housing wall ( 3 ) and the inner housing wall ( 4 ) in the direction of an air outlet ( 9 ) to be led.

2. Data security cabinet according to claim 1, characterized in that the width of the discharge channel ( 30 ) corresponds to the width of the housing walls ( 3 and 4 ).

3. Data security cabinet according to claim 1 or 2, characterized in that the thickness of the discharge channel ( 30 ) is substantially smaller than the width thereof.

4. Data security cabinet according to one of claims 1 to 3, characterized in that the discharge channel ( 30 ) extends substantially completely over the entire height of the housing walls ( 3 and 4 ).

5. Data security cabinet according to one of claims 1 to 4, characterized in that in a vertically central region of the housing walls ( 3 and 4 ) a horizontally directed inlet channel ( 10 ) is provided, which guides the ambient air horizontally in the direction of a cooling unit ( 15 ) arranged centrally in the interior.

6. Data security cabinet according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cooling unit is formed by a fan ( 25 ), by a cooling body ( 15 ) and a peeling element.

7. Data security cabinet according to one of claims 1 to 6, characterized in that the inlet channel ( 10 ) and/or an outlet channel ( 10 ) for the removal of internal air from the housing through a fire protection valve which closes the interior from the environment when a predetermined temperature is exceeded.

8. Data security cabinet according to one of claims 1 to 7, characterized in that the housing walls ( 3 , 4 ) are arranged like a frame and at right angles to one another and are each made of a steel material.

9. Data security cabinet according to one of claims 1 to 8, characterized in that the frame material is designed in the form of an insulating frame ( 17 ) which surrounds the lower data processing segment ( 11 ) in a frame-like manner around a vertical axis of the housing ( 2 ) and has a height such that the lower data processing segment ( 11 ) is completely encased radially outwards.

10. Data security cabinet according to one of claims 1 to 9, characterized in that the lower data processing segment ( 11 ) is formed from a first category of means for data backup, in particular as a plurality of data storage disks ( 13 ) arranged next to one another.

11. Data security cabinet according to one of claims 1 to 10, characterized in that the data storage plates ( 13 ) are each separated from one another by means of cooling fins ( 16 ), wherein the cooling fins ( 16 ) converge on a side facing the peeling element to form a heat sink base surface ( 23 ).

12. Data security cabinet according to one of claims 1 to 11, characterized in that the upper data processing segment ( 30 ) is essentially formed by a computer which is connected to an external data network via a connecting line or via a radio connection, so that it enables data communication of the data network as a control unit or server, and that the computer has connecting lines to the lower data processing segment ( 11 ) for data backup in the same.

13. Data security cabinet according to one of claims 1 to 12, characterized in that the upper side of the housing ( 2 ) is formed by a sliding cover ( 5 ).

14. Data security cabinet according to one of claims 1 to 13, characterized in that the data processing device is protected against access by an additional security lock which extends within the interior.

15. Device for monitoring data secured in a data security cabinet according to one of claims 1 to 14, characterized in that the data security cabinet ( 1 , 35 , 40 ) is connected to an external data processing device ( 38 , 43 ) in which a monitoring program for monitoring a data backup program stored in a data processing segment of the data security cabinet ( 35 , 40 ) is implemented.

16. Device according to claim 15, characterized in that the data processing device ( 38 , 43 ) is connected to the cooling unit of the data security cabinet ( 35 , 40 ) via a separate connecting line.

17. Device according to claim 15 or 16, characterized in that the external data processing device ( 38 , 43 ) serves as a control unit for data backup of the data to be stored in the data storage disks ( 13 ) of the data security cabinet ( 35 , 40 ).

18. Device according to one of claims 15 to 17, characterized in that the data to be secured is connected to the data storage disks ( 13 ) of the data security cabinet ( 35 , 40 ) via a separate data line provided for this purpose.