DE2011821B2

DE2011821B2 - Drawing device made of transparent material for navigation purposes

Info

Publication number: DE2011821B2
Application number: DE19702011821
Authority: DE
Inventors: Fernando De Parede Barros (Portugal)
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-03-13
Filing date: 1970-03-12
Publication date: 1973-10-31
Also published as: NL7003581A; GB1296886A; DE2011821A1; DE2011821C3; CH516788A; FR2038929A5; DK130371C; DK130371B; BE747359A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Zeichengerät aus durchsichtigem Material für Navigationszwecke, insbesondere für die Schiffahrt, mit dem es möglich sein soll, Kurse und Azimuten aufzuzeichnen und zu messen. Das Zeichengerät soll insbesondere für folgende Zwecke zu benutzen sein:The invention relates to a drawing device made of transparent material for navigation purposes, in particular for shipping, with which it should be possible to record and measure courses and azimuths. The drawing device should be used in particular for the following purposes:

1. Feststellen des richtigen Kurses und der Position eines Fahrzeuges durch fortlaufendes Zeichnen des Azimuts und Markieren der Fahrstrecken in einer Karte.1. Determining the correct course and position of a vehicle by drawing continuously of the azimuth and marking the routes on a map.

2. Zeichnen und Bestimmen der ungefähren Position z. B. eines Schiffes auf Grund fortlaufender Peilungen oder Lotungen.2. Draw and determine the approximate position z. B. a ship due to ongoing Bearings or soundings.

3. Zum Feststellen der Position z. B. eines Schiffes oder zum Feststellen der Abweichung eines Kompasses durch Auswertung von Doppelwinkelmessungen (nach Art des Doppeltransporteurs), falls die Summe der durch Peilung gefundenen Horizontalwinke] geringer ist als 1X0° (siehe H. C. Freiersleben »Navigation«, 1957, S. 130 bis 131).3. To determine the position z. B. a ship or to determine the deviation of a Compass by evaluating double angle measurements (like the double feeder), if the sum of the horizontal angles found by bearing] is less than 1X0 ° (see H. C. Freiersleben "Navigation", 1957, pp. 130 to 131).

4. Zeichnen von parallelen und senkrechten sowie hierzu winkelmäßig geneigten geraden Linien durch Verschiebung des Geräts an einun Hilfslineal. 4. Draw parallel and vertical straight lines as well as straight lines that are inclined at an angle to them by moving the device on an auxiliary ruler.

Hierfür geht die Erfindung von einer bekannten Ausführungsform (französische Patentschrift 1 028 256) aus, bei welcher das Zeichengerät aus durchsichtigem Material für Navigationszwecke aus zwei Linealen besteht, die paraHeogrammartig mittels Gelenkstäben verschiebbar miteinander verbunden sind und Meßstricheinteilungen längs der Zeichenkanten aufweisen, und ferner aus einem auf einem der beiden Lineale angebrachten halbkreisförmigen Winkelmesser, dessen Grundlinie mit einer Linealin kante zusammenfällt und dessen Mittelpunkt auf der Mitte dieser Linealkante liegt. Dieses bekannte Gerät ist zum Messen und Auftragen von Kursrichtungen und Azimuten bestimmt, wobei als Bezug der Meridian dient. Die Einstellung auf die Kursric'itung oder die Azimute kann lediglich mit der Grundlinie durchgeführt werden. Dieses bekannte Gerät hat weiter die Nachteile, daß entweder der Winkelmesser klein und demnach dessen Skala schwierig abzulesen ist oder daß es sich bei einem großen Winkelmesser keinesfalls für kleine Navigationsmittel in der oberen Brücke eignet. Boi einer Anwendung dieses bekannten Geräts ist es weiterhin notwendig, eine Vielzahl von »Kreuzungen« durchzuführen, wodurch insbesondere auf einem bei einer rauhen See rollenden Schiff oder ähnliehen Bed^:ngungen, das Gerät leicht verdreht werden kann, so daß sich Fehler nicht vermeiden lassen.For this purpose, the invention is based on a known embodiment (French patent specification 1 028 256), in which the drawing device made of transparent material for navigation purposes consists of two rulers, which are connected to each other in a para-heogram-like manner by means of hinged rods and have graduations along the edges of the drawing, and also of one on one of the two rulers attached semicircular protractor whose base line coincides with a ruler edge and the center of which lies on the middle of this ruler edge. This known device is intended for measuring and plotting course directions and azimuths, the meridian serving as a reference. The setting for heading or azimuths can only be done with the baseline. This known device also has the disadvantages that either the protractor is small and therefore its scale is difficult to read, or that a large protractor is by no means suitable for small navigation means in the upper bridge. Boi an application of this known device, it is also necessary to perform a variety of "Crossroads," which in particular one with a rough sea rolling ship or ähnliehen ^Bed: ngungen, the device can be rotated slightly so that errors can not be avoided.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Zeichengerät für Navigationszwecke zu schaffen, mit dem auch unter schwierigen Bedingungen, 7. B.The invention is therefore based on the object of creating a drawing device for navigation purposes with which, even under difficult conditions, 7. B.

auf einem rollenden Schiff die eingangs genannten Navigationsarbeiten einfach und zuverlässig ausgeführt werden können.The navigation work mentioned at the beginning is carried out easily and reliably on a rolling ship can be.

Das Zeichengerät ist erfindungsgemäß gekennzeichnet durch die Kombination aller folgenden Merkmale:According to the invention, the drawing device is characterized by the combination of all of the following Characteristics:

1. Das Lineal mit dem Winkelmesser hat die Form eines gleichschenkeligen Trapezes, dessen Seitenkanten symmetrisch mit der größeren Ba*^- kan^fe (Linealkante) des Trapezes je einen Winkel von 45° einschließen;1. The ruler with the protractor has the shape of an isosceles trapezoid, the side edges of which form ^{an angle of 45 ° symmetrically with the larger Ba * ^ - kan f} e (ruler edge) of the trapezoid;

2. auf dem trapezförmigen Lineal ist ein den ersten Winkelmesser umfassender zweiter Winkelmesser angebracht, dessen Gradeinteilung vorzugsweise in Kontrastfarbe zu der des ersten Winkelmessers entlang der Seitenkanten und der kleinen Basiskante des trapezförmigen Lineals angeordnet ist und dessen Grundlinie sowie deren Mittelpunkt mit demjenigen des ersten Winkelmessers und der Linealkante zusammenfallen; 2. on the trapezoid ruler is a second protractor comprising the first protractor attached, its graduation preferably in a contrasting color to that of the first protractor along the side edges and the small base edge of the trapezoid ruler is arranged and its base line and its center point with that of the first protractor and the ruler edge coincide;

3. die Oberfläche der beiden Lineale sind mit einem System von geraden Linien bedeckt, die im gleichen Abstand zueinander und parallel zu den Linealkanten verlaufen3. the surface of the two rulers are covered with a system of straight lines that are in the same Distance to each other and run parallel to the ruler edges

Bezüglich des Kombinationsmerkmals 1 der Erfindung ist lediglich ein Lineal in sechseckiger Ausführungsform bekannt (Patentschrift Nr. 7090 des Amtes für Erfindungs- und Patentwesen in Ost-Berlin), das für Zeichenzwecke allgemein und nicht speziell für Navigationszwecke dient. Aus der bekannten Ausf ührungsform ergibt sich somit nicht ohne weiteres der erfindungsgemäße Vorschlag, dii für die Navigation besonders zweckmäßige Form eines gleichschenkligen Trapezes zu wählen. Eine diesbezügliche weitere bekannte Ausführungsform (deutsche Auslegungsschrift 1 085 682) ist das sogenannte Kursdreieck, welches ebenfalls nicht ohne weiteres auf die Verwendung der zweckmäßigen Trapezform hinweist. Das gilt auch be-With regard to the combination feature 1 of the invention, there is only a ruler in a hexagonal embodiment known (Patent No. 7090 of the Office for Invention and Patents in East Berlin), the for general drawing purposes and not specifically for navigation purposes. From the well-known Ausf Thus, the proposal according to the invention does not result without further ado, dii for the navigation to choose a particularly appropriate shape of an isosceles trapezoid. Another well-known in this regard Embodiment (German interpretation 1 085 682) is the so-called course triangle, which also does not simply indicate the use of the appropriate trapezoidal shape. This also applies to

2 Oil2 Oil

züglich einer weiteren bekannten Ausführungsfarm des Kursdreiecks mit zwei Winkelmessern (Gesamtkatalog GK 62 der Fa. Aristo, Dennen und Pape Aristo-Werke Hamburg, Seiten 34 und 35).plus another known execution farm of the course triangle with two protractors (general catalog GK 62 from Aristo, Dennen and Pape Aristo-Werke Hamburg, pages 34 and 35).

Bezüglich des Kombinationsmerkmals 2 der Erfindung ist es grundsätzlich einerseits bekannt (deutsches Gebrauchsmuster 1964466), ein Winkelmeß- und Zeichengerät in Linealform so auszubilden, daß es eine erste halbkreisförmige und eine an den Linealkanten angebrachte zweite Winkelgradeinteilung auf- *° zeigt. Andererseits ist es grundsätzlich auch bekannt (französische Patentschrift 636 436), für Gradeinteilungen kontrastierende Farben zu verwenden. Es ist vielfach bekannt, auf einem Zeichengerät zwei ineinander angeordnete Winkelmesser anzubringen, bei- ¹S spielsweise beim Parallel-Lineai, beim Rollen- oder Walzenlineal, wie es in England Verwendung findet, und bei sonstigen Geräten. Bei keiner bekannten Ausführungsform ist jedoch vorgesehen, einen Winkelmesser mit halbkreisförmiger Gradteilung durch einen weiteren Winkelmesser so zu umfassen, daß die Gradteilung dieses weiteren Winkelmessers aut den beiden Seitenkanten und auf der kleinen Basiskante eines trapezförmigen Lineais verläuft, so daß diese Gradeinteilung des weiteren Winkelmessers auf einer polygonalen Linie verläuft und deshalb in allen Winkelbereichen gut lesbar ist.With regard to the combination feature 2 of the invention, it is basically known (German utility model 1964466) to design an angle measuring and drawing device in the form of a ruler so that it shows a first semicircular and a second angular graduation attached to the ruler edges. On the other hand, it is also known in principle (French patent specification 636 436) to use contrasting colors for graduations. It is widely known to mount on a drawing implement two nested protractor, examples ¹ S game, when parallel Lineai, the roller or rolling ruler, as is used in England, and other equipment. In no known embodiment, however, it is provided to include a protractor with a semicircular graduation by a further protractor so that the graduation of this further protractor runs on the two side edges and on the small base edge of a trapezoidal ruler, so that this graduation of the further protractor on one polygonal line and is therefore easy to read in all angular areas.

Das Kombinationsmerkmal 3 der Erfindung ist grundsätzlich bekannt (Patentschrift Nr. 7(WO des Amtes für Erfindungs- und Patentwesen in Ost-Berlin), nicht jedoch in der erfindungsgemäßen Anwendung bei einem Zeichengerät der vorliegenden An.The combination feature 3 of the invention is known in principle (Patent No. 7 (WO des Office for Invention and Patents in East Berlin), but not in the application according to the invention in a drawing device of the present type.

Gegenüber den bekannten Ausführungsformen hat das erfindungsgemäße Gerät vor allen Dingen die Vorteile, daß mittels des trapezförmigen Lineals alle eingangs genannten Navigationsarbeiten schnell und sicher ausgeführt werden können. Dabei kann das Lineal wie ein Kursdreieck hei besonders großen Abstanden von Punkten auf Karten mittels eines ^weiten Lineals odei eines Dreiecks und außerdem in einfacherer Weise mittels des angelenkten, parallelogrammartig verschiebbaren zweiten Lineals parallel verschoben werden. Beim Messen und Auftragen von Kursrichtungen und Azimuten kann bei dem erfindungsgemäßen Gerät entweder der Meridian oder die »Parallele« Verwendung finden, wobei die Einstellung auf die Kursrichtung oder die Azimute sowohl mit irgendeiner Kante des Gerätes wie auch mit irgendeiner der Linien des Satzes paralleler Linien auf dem trapezförmigen Lineal erfolgen kann. Das erfindungsgemäße Gerät ist somit einfacher und schneller zu bedienen sowie genauer ablesbar als die bekannten Ausführungsformen, insbesondere derjenigen, von welcher die Erfindung ausgeht, so daß Navigationsarbeiten zuverlässig ausgeführt werden können.Compared to the known embodiments, the device according to the invention has above all the Advantages that by means of the trapezoidal ruler all navigation work mentioned above is quick and easy can be performed safely. The ruler can be used like a course triangle at particularly large distances of points on maps by means of a wide ruler or a triangle and also in a simpler way Way parallel by means of the articulated, parallelogram-like displaceable second ruler be moved. When measuring and plotting course directions and azimuths, the inventive Device either the Meridian or the »Parallel« can be used, whereby the setting heading or azimuths with either edge of the device or with any one the lines of the set of parallel lines can be made on the trapezoidal ruler. The inventive The device is therefore easier and faster to operate and can be read more precisely than the known ones Embodiments, especially those from which the invention is based, so that navigation works can be performed reliably.

Der Erfindungsgegenstand wird nachstehend an Hand der Zeichnung näher erläutert.The subject matter of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing.

Das dargestellte Zeichengerät weist ein erstes Lineal 1 in Form eines gleichschenkligen Trapezes aus durchsichtigem Material auf. dessen beide Seitenkanten 2 und 3 symmetrisch mit der größeren Basiskante 4 des Lineals 1 je einen Winkel von 45° einschließen, so daß diese beiden Seitenkanten 2 und 3 miteinander einen Winkel von 90° bilden. Der größeren Basiskante 4 des Lineals 1 liegt die kleinere Basiskante 5 gegenüber.The drawing device shown has a first ruler 1 in the form of an isosceles trapezoid transparent material. its two side edges 2 and 3 symmetrical with the larger base edge 4 of the ruler 1 each enclose an angle of 45 °, so that these two side edges 2 and 3 form an angle of 90 ° with each other. The larger base edge 4 of the ruler 1 is the smaller base edge 5 opposite.

Auf diesem Lineal 1 sind die vorzugsweise in Kontrastfarben z. B. schwarz und rot ausgeführten Gradeinteilungen von zwei Winkelmessern 6 und 7 derart aufgetragen, daß die Grundlinie beider Winkelmesser 6 und 7 auf der größeren Basiskante 4 des Lineals 1 zusammenfallen, und daß die Mittelpunkte derselben gemeinsam auf der Miite 8 dei giüßeixn Basiskante 4 des Lineals 1 liegen. Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, wird der eine Winkelmesser 6 mit seiner halbkreisförmigen Gradeinteilung von einem größeren Winkelmesser 7 umfaßt, dessen Gradeinteilung auf den beiden Seitenkanten 2 und 3 sowie auf der kleineren Basiskante 5 des Lineals 1 verläuft. Der umfaßte Winkelmesser 6 ist beispielsweise in roter Farbe ausgeführt und wird verwendet, wenn man die Parallelen als Bezugslinien verwendet, während der umfassende zweite Winkelmesser 7 z. B. in schwarzer Farbe ausgeführt ist und dann verwendet wird, wenn man als Be/ugslinie die Meridiane einer Karte verwenden will.On this ruler 1 they are preferably in contrasting colors z. B. black and red executed graduations of two protractors 6 and 7 such plotted that the base line of both protractors 6 and 7 on the larger base edge 4 of the ruler 1 coincide, and that the midpoints of these coincide together on the middle 8 dei giüßeixn Base edge 4 of the ruler 1 lie. As can be seen from the drawing, the one protractor 6 is with its semicircular graduation includes a larger protractor 7, its graduation runs on the two side edges 2 and 3 and on the smaller base edge 5 of the ruler 1. Of the included protractor 6 is executed for example in red color and is used when you the Parallels used as reference lines, while the comprehensive second protractor 7 z. B. in black Color is executed and is then used when the meridians of a map are used as the reference line want.

Die Oberfläche des Lineals 1 ist mit einem System von geraden \ inien 9 bedeckt, die im gleichen Abstand zueinander und parallel zu den Basiskanten 4 und 5 des Lineals 1 in Übereinstimmung mit den Kurslinien und Azimuten und der Ablenkung der Windrose verlaufen.The surface of the ruler 1 is provided with a system of straight \ inien 9 covers which run in the same distance from one another and parallel to the base edges 4 and 5 of the ruler 1 in accordance with the course lines and azimuths and the deflection of the compass.

Der größeren Basiskante 4 des Lineals I gegenüberliegend ist mit dem Körper des Lineals 1 par. ilelogrammartig verschiebbar mittels Gelenkstäben 10 und 11 ein Hilfslineal 12 beweglich verbunden, welches ebenfalls ein System von geraden Linien 13 entsprechend dem System von Linien 9 des Lineals 1 aufweist, so daß diese Linien 13 in gleichem Abstand zueinander und parallel zu der Linealkante 14 verlaufen, und das vorzugsweise an seiner von der größeren Basiskante 4 des Lineals labgewendeten Linealkante 14 eine Maßstricheinteilung 15 aufweist.Opposite the larger base edge 4 of the ruler I. is par 1 with the body of the ruler. ilelogram-like displaceably connected by means of articulated rods 10 and 11, an auxiliary ruler 12 movably connected, which also a system of straight lines 13 corresponding to the system of lines 9 of the ruler 1 so that these lines 13 are equally spaced to each other and parallel to the ruler edge 14, and preferably at its of the larger Base edge 4 of the ruler lab-turned ruler edge 14 has a graduation 15.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim: Drawing device made of transparent material for navigation purposes, consisting of two rulers, which are connected to one another in a parallelogram-like manner by means of hinged rods and have graduations along the edges of the drawing, and also of a semicircular protractor attached to one of the two rulers, the base line of which coincides with a ruler edge and the center of which lies in the middle of this ruler edge, characterized by the combination of all of the following features:

1. The ruler (1) with the protractor has the shape of an isosceles trapezoid, whose side edges (2, 3) are symmetrical with the larger base edge (ruler edge 4) of the Trapezoid (1) each enclose an angle of 45 °;

2. On the trapezoidal ruler (1) is a first angle knife (6) comprehensive Second protractor (7) attached, its graduation preferably in a contrasting color to that of the first protractor (6) along the side edges (2, 3) and the small Base edge (5) of the trapezoidal ruler (1) is arranged and its base line and its center point with that of the first protractor (6) and the ruler edge (4) coincide;

3. The surface of the two rulers U, 12) are with a system of straight lines (9.13) that are equidistant from one another and parallel to the ruler edges (4. 14) run.