DE20118801U1

DE20118801U1 - sprayer

Info

Publication number: DE20118801U1
Application number: DE20118801U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-11-17
Filing date: 2001-11-17
Publication date: 2002-06-27
Anticipated expiration: 2011-11-18

Description

• ·■·■ , « 4t ft • ·■·■ , « 4t ft

SprühvorrichtungSpray device

Die Erfindung betrifft eine Sprühvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a spray device according to the preamble of claim 1.

Sprühvorrichtungen sind beispielsweise aus Sprinkleranlagen bekannt, bei denen Austrittsköpfe vorgesehen sind, die eine beispielsweise horizontal unter einer Decke hängende Prallplatte aufweisen. Ein Wasserstrahl, der durch eine Zuleitung geführt wird, wird beispielsweise in vertikal abfallender Richtung auf die Prallplatte geleitet und tritt von dort aus in im wesentlichen horizontaler Richtung aus dem Austrittskopf aus.Spray devices are known, for example, from sprinkler systems in which outlet heads are provided which have a baffle plate hanging horizontally under a ceiling, for example. A water jet which is guided through a supply line is directed, for example, in a vertically descending direction onto the baffle plate and from there exits the outlet head in an essentially horizontal direction.

Um eine wesentlich feinere Verteilung eines Sprühnebels zu erreichen, ist es aus der Stanztechnik bekannt, eine Düse vorzusehen, die einerseits einen Durchtrittskanal für ein Fluid, etwa Luft, enthält und andererseits eine Einmündung für das zu versprühende Fluid, etwa eine Flüssigkeit, umfaßt. Derartige Düsen sind etwa als rotationssymmetrische Metallkörper ausgebildet, die in entsprechend vorgeformten Abstützungen innerhalb des Austrittskopfes gehalten werden können. Die Fertigung derartiger Düsen ist daher aufwendig. Zudem zeigt ein Austrittskopf mit einer derartigen Düse eine erhebliche Ausdehnung, was seinen Raumbedarf vergrößert.In order to achieve a much finer distribution of a spray mist, it is known from stamping technology to provide a nozzle which on the one hand contains a passageway for a fluid, such as air, and on the other hand comprises an inlet for the fluid to be sprayed, such as a liquid. Such nozzles are designed as rotationally symmetrical metal bodies which can be held in correspondingly pre-formed supports within the outlet head. The manufacture of such nozzles is therefore complex. In addition, an outlet head with such a nozzle is considerably larger, which increases its space requirements.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, die Einsatzmöglichkeiten von Sprühvorrichtungen zu erweitern.The invention is based on the problem of expanding the possible applications of spray devices.

Die Erfindung löst dieses Problem durch eine Sprühvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den abhängigen Ansprüchen 2 bis 9 angegeben.The invention solves this problem by a spray device having the features of claim 1. Advantageous embodiments are specified in the dependent claims 2 to 9.

* * * * &iacgr; i i * t * t ·. ii * t * t ·.

Dadurch, daß der Austrittskopf als Düse oder als Teil einer Düse einen zur Verbindungsebene hin offenen Kanal umfaßt, kann dieser unmittelbar in den Plattenkörper des Austrittskopfes eingebracht sein. Es ist nicht erforderlich, ein gesondertes Bauteil, etwa ein Metallbauteil, als Düse in eine entsprechende Halterung einzulegen, sondern der offene Kanal dient unmittelbar als Düse oder deren Teil. Dabei können entweder beide gegenüberliegenden Plattenkörper entsprechend aufeinander abgestimmte und als Düse wirkende Kanalteile aufweisen, oder die Kanäle sind nur in einen Plattenkörper eingearbeitet, während der andere beispielsweise eine der Verbindungsebene zugewandte planebene Oberfläche aufweist.Because the outlet head as a nozzle or as part of a nozzle comprises a channel that is open towards the connecting plane, this can be incorporated directly into the plate body of the outlet head. It is not necessary to insert a separate component, such as a metal component, into a corresponding holder as a nozzle, but the open channel serves directly as a nozzle or part thereof. In this case, either both opposing plate bodies can have channel parts that are appropriately coordinated and act as a nozzle, or the channels are only incorporated into one plate body, while the other, for example, has a flat surface facing the connecting plane.

Wenn der oder die Kanäle in den oder die Plattenkörper jeweils eingefräst sind, kann der Plattenkörper einstückig ausgebildet sein. Auch eine Ausbildung eines oder beider Plattenkörper als Spritzgußteil(e) ist möglich. Insbesondere ist eine derartige Fertigung erleichtert, wenn der jeweils düsenbildende Kanal hinterschneidungsfrei ausgebildet ist, was die Entformung aus der Spritzgußform erleichtert.If the channel(s) are milled into the plate body(s), the plate body can be formed in one piece. It is also possible to form one or both plate bodies as injection-molded parts. In particular, such production is made easier if the nozzle-forming channel is designed without undercuts, which makes demolding from the injection mold easier.

Ein Plattenkörper kann dann beispielsweise vollständig einstückig ausgebildet sein, wobei die Einmündungen für das zu versprühende Fluid entweder gebohrt oder ebenfalls während des Spritzgußverfahrens mit eingebracht werden können.A plate body can then, for example, be formed entirely in one piece, whereby the inlets for the fluid to be sprayed can either be drilled or also introduced during the injection molding process.

Insbesondere ist es damit möglich, Austrittsköpfe vorzusehen, die sehr fein verteilende Düsen ermöglichen, etwa in einer radial auswärts weisenden Anordnung, wodurch ein Versprühen mit gleichmäßigem Sprühbild ermöglicht ist. Dabei kann eine derartige Feinvernebelung stattfinden, daß ein Durchnässen des besprühten Feldes vermieden ist.In particular, it is possible to provide outlet heads that allow very finely distributed nozzles, for example in a radially outward-pointing arrangement, which enables spraying with a uniform spray pattern. This can result in such a fine atomization that the sprayed field is not drenched.

Insbesondere eignet sich eine derartige Sprühvorrichtung für eine Beaufschlagung von Lebewesen mit einem Fluid, etwa Tieren in einem Stall oder einem Gehege.Such a spray device is particularly suitable for applying a fluid to living beings, such as animals in a stable or enclosure.

Dann können in dem Fluid Medikamente, etwa homöopathischer Art, sowie Duftstoffe oder raumluftbefeuchtende Anteile enthalten sein. Gleichzeitig ist durch die Feinvernebelung vermieden, daß die im Sprühfeld befindlichen Lebewesen durchnäßt werden. Eine derartige Sprühvorrichtung kann getaktet oder im Dauereinsatz betrieben werden.The fluid can then contain medication, such as homeopathic medicine, as well as fragrances or components that humidify the air in the room. At the same time, the fine mist prevents the creatures in the spray area from getting wet. Such a spray device can be operated intermittently or continuously.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus einem in der Zeichnung dargestellten und nachfolgend beschriebenen Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung.Further advantages and features of the invention will become apparent from an embodiment of the subject matter of the invention shown in the drawing and described below.

In der Zeichnung zeigt:In the drawing shows:

Fig. 1Fig.1

einen Austrittskopf in Seitenansicht,an exit head in side view,

Fig. 2Fig. 2

den Austrittkopf nach Fig. 1. in perspektivischer Ansicht von schräg oben,the outlet head according to Fig. 1 in perspective view from above,

Fig. 3Fig.3

eine Draufsicht auf den Austrittskopf nach Fig. 1,a plan view of the outlet head according to Fig. 1,

Fig. 4Fig.4

einen Schnitt entlang der Linie IV-IV in Fig. 3,a section along the line IV-IV in Fig. 3,

Fig. 5Fig.5

den unteren, die Düsenkanäle enthaltenden Plattenkörper in Seitenansicht,the lower plate body containing the nozzle channels in side view,

Fig. 6Fig.6

den Plattenkörper nach Fig. 5 in perspektivischer Ansicht,the plate body according to Fig. 5 in perspective view,

Fig. 7Fig.7

eine Draufsicht auf den Plattenkörper nach Fig. 5,a plan view of the plate body according to Fig. 5,

b \b \ :: &eegr;&eegr;

Fig. 8 einen Schnitt entlang der Linie VIII-VIII in Fig. 7,Fig. 8 is a section along the line VIII-VIII in Fig. 7,

Fig. 9 . eine schematische Draufsicht auf eine Sprühvorrichtung mitFig. 9 . a schematic plan view of a spray device with

einem Muster von gleichmäßig verteilten Austrittsköpfen bei Verwendung in einem Stall.a pattern of evenly distributed exit heads when used in a stable.

Die in Fig. 9 gezeigte Sprühvorrichtung 1 umfaßt einen oder, wie im Ausführungsbeispiel gezeigt, mehrere Austrittsköpfe 2, die jeweils zum Ausbringen eines Sprühnebels 3 vorgesehen sind. Die für diese Verwendung eingesetzte Sprühvorrichtung 1 ist in der im folgenden beschriebenen Art ausgebildet, was allerdings nicht zwingend ist.The spray device 1 shown in Fig. 9 comprises one or, as shown in the embodiment, several outlet heads 2, each of which is provided for dispensing a spray mist 3. The spray device 1 used for this purpose is designed in the manner described below, although this is not mandatory.

Der Austrittskopf 2 umfaßt einen ersten, im wesentlichen plattenförmig erstreckten Körper 4, und einen zweiten Plattenkörper 5. Diese grenzen an einer Verbindungsebene 6 aneinander. Beispielsweise können die Plattenkörper 4 und 5 gegeneinander verspannt sein, wozu der zweite Plattenkörper 5 eine Zentralausnehmung 7 aufweist, die von einem zentralen, vorstehenden Zapfen 8 des ersten Plattenkörpers 4 durchgriffen ist. Dieser Zapfen 8 kann beispielsweise mit einem Innen- oder Außengewinde versehen sein und hierüber gegenüber dem zweiten Plattenkörper festgelegt sein.The outlet head 2 comprises a first, essentially plate-shaped body 4 and a second plate body 5. These adjoin one another at a connecting plane 6. For example, the plate bodies 4 and 5 can be braced against one another, for which purpose the second plate body 5 has a central recess 7 through which a central, protruding pin 8 of the first plate body 4 passes. This pin 8 can, for example, be provided with an internal or external thread and be fixed in relation to the second plate body by this.

Der zweite Plattenkörper 5 weist im Ausführungsbeispiel zwei Zuleitungen 9 auf, die in eine gemeinsame Ringnut 10 einmünden. Von der Ringnut erstrecken sich im Ausführungsbeispiel mehrere Kanäle 11 radial auswärts. Abweichend hiervon ist beispielsweise auch möglich, daß nur ein einzelner Kanal 11 vorgesehen ist oder daß der Plattenkörper 5 im wesentlichen geradlinig ausgebildet ist und statt einer Ringnut eine geradlinige Nut vorgesehen ist, wobei mehrere Kanäle 11 nebeneinander parallel liegen. Die Kanäle 11 sind jeweils düsenartig ausgebildet und um-In the exemplary embodiment, the second plate body 5 has two supply lines 9 which open into a common annular groove 10. In the exemplary embodiment, several channels 11 extend radially outwards from the annular groove. As an alternative to this, it is also possible, for example, for only a single channel 11 to be provided or for the plate body 5 to be essentially straight and for a straight groove to be provided instead of an annular groove, with several channels 11 lying parallel to one another. The channels 11 are each designed like nozzles and are surrounded by

» * f i &iacgr; » * fi &iacgr; i * f. i . i * f. i .

fassen einen ersten erweiterten Bereich 12, der sich radial nach außen bis zur Engstelle 13 verjüngt und anschließend in den diesem gegenüber erweiterten Bereich 14 übergeht. Dort befindet sich die Einmündung 16 einer Zuleitung 17 für ein Fluid, das an dem Düsenauslaß 15 radial nach außen versprüht wird. Auch ist es möglich, mehrstufige Düsen vorzusehen, die hintereinander angeordnet sind.comprise a first expanded region 12, which tapers radially outwards to the constriction 13 and then merges into the region 14 which is expanded opposite this. There is the inlet 16 of a supply line 17 for a fluid which is sprayed radially outwards at the nozzle outlet 15. It is also possible to provide multi-stage nozzles which are arranged one behind the other.

Bei einer radialen Düsenanordnung können sich diese über ein Kreissegment oder einen Vollkreis verteilen.With a radial nozzle arrangement, these can be distributed over a circular segment or a full circle.

Im Ausführungsbeispiel ist der obere Plattenkörper 4 an der Verbindungsebene 6 zum unteren Plattenkörper 5 planeben ausgebildet. Dies ist jedoch nicht zwingend, sondern dieser kann in gleicher Weise wie der untere Plattenkörper 4 mit zur Verbindungsebene 6 offenen Kanälen 11 ausgestattet sein. Im gezeigten Ausführungsbeispiel bedarf es lediglich einer Bearbeitung des zweiten Plattenkörpers 5, was produktionstechnisch besonders einfach und preisgünstig ist. Die als Düsen wirkenden Kanäle 11 sind dabei entweder in dem Plattenkörper 5 eingefräst, oder dieser ist insgesamt als Kunststofformteil, etwa als Spritzgußteil, ausgebildet, wobei die Kanäle 11 durch entsprechende Ausformungen einer Spritzgußform in den einstückigen Plattenkörper 5 eingebracht sind. Durch den Verzicht auf Hinterschneidungen an den Kanälen 11 ist eine derartige Ausbildung einfach möglich. Die Herstellungskosten einer derartigen Sprühvorrichtung sind gering.In the exemplary embodiment, the upper plate body 4 is designed to be flat at the connecting plane 6 to the lower plate body 5. However, this is not mandatory; rather, it can be equipped with channels 11 open to the connecting plane 6 in the same way as the lower plate body 4. In the exemplary embodiment shown, only the second plate body 5 needs to be machined, which is particularly simple and inexpensive in terms of production technology. The channels 11 acting as nozzles are either milled into the plate body 5, or the plate body is designed as a plastic molded part, for example as an injection molded part, with the channels 11 being introduced into the one-piece plate body 5 by appropriate molding of an injection mold. Such a design is easily possible by dispensing with undercuts on the channels 11. The manufacturing costs of such a spray device are low.

In jedem Fall ist der Kanal 11 zur Verbindungsebene 6 hin offen und ohne weitere Einsätze unmittelbar aus dem jeweiligen Plattenkörper 4 und/oder 5 herausgearbeitet. In any case, the channel 11 is open towards the connection level 6 and is machined directly out of the respective plate body 4 and/or 5 without further inserts.

In Funktion wird über die Zuleitungskanäle 9 in die Ringnut 10 ein Fluid eingeleitet, etwa Druckluft, das über die düsenartigen Kanäle 11 nach außen geleitet wird, wo-In operation, a fluid, such as compressed air, is introduced into the annular groove 10 via the supply channels 9 and is then guided outwards via the nozzle-like channels 11, where

bei gemäß der Bernulli-Gleichung an der Engstelle 13 der statische Druck des Fluids abnimmt und gleichzeitig dessen dynamischer Druck zunimmt. Dadurch wird an der Einmündung 16 der Zuleitung 17 ein weiteres Fluid, etwa eine Flüssigkeit, die vernebelt werden soll, angesaugt und mit der Druckluft in dem Sprühnebel 3 nach außen geleitet. Es bedarf keiner weiteren Pumpe, um das zweite Fluid durch die Zuleitung 17 zu führen.according to the Bernulli equation, the static pressure of the fluid decreases at the constriction 13 and at the same time its dynamic pressure increases. As a result, another fluid, such as a liquid that is to be nebulized, is sucked in at the inlet 16 of the supply line 17 and is guided outwards in the spray mist 3 with the compressed air. No further pump is required to guide the second fluid through the supply line 17.

Mit geringen Durchmessern der Düse 11, etwa im Bereich von wenigen Zehntel limetem, ergibt sich ein sehr feiner und weit nach außen reichender Sprühnebel 3, der aufgrund seiner Feinverteilung der enthaltenen Flüssigkeit nicht zu einem Benässen der im oder unter dem Sprühnebel 3 befindlichen Stellen führt.With small diameters of the nozzle 11, approximately in the range of a few tenths of a millimeter, a very fine spray mist 3 is produced that extends far outwards and, due to the fine distribution of the liquid contained therein, does not lead to wetting of the areas located in or under the spray mist 3.

Eine Sprühvorrichtung dieser oder einer ähnlichen Art mit einem Ansaugkanal für ein Fluid innerhalb einer Düse kann verwendet werden, um etwa Stallungen, Gehege oder andere Aufenthaltsorte von Tieren zu benetzen, ohne daß diese selber einem Tropfenregen ausgesetzt wären. Insbesondere kann eine derartige Sprühvorrichtung oberhalb des Aufenthaltsraums dieser Tiere angebracht sein.A spray device of this or a similar type with a suction channel for a fluid within a nozzle can be used to wet stables, enclosures or other places where animals stay, without the animals themselves being exposed to rain drops. In particular, such a spray device can be installed above the area where these animals stay.

Wie in Fig. 9 gezeigt, kann dabei ein Muster von mehreren Austrittsköpfen 2 vorgesehen sein, um die Aufenthaltsfläche der Tiere 18 möglichst vollständig zu benetzen, wozu insbesondere ein weiter Ausstoß von Sprühnebel 3 vorgesehen ist. In dem Sprühnebel können dann beispielsweise Wasser zur Raumluftbefeuchtung sowie auch Duftstoffe, insbesondere jedoch Pharmazeutika, etwa homöopathischer Art, enthalten sein, um somit das Klima und das Wohlbefinden der Tiere zu verbessern. Beispielsweise ist eine solche Sprühvorrichtung 1 in Schweineställen denkbar, in denen im getakteten oder Dauerbetrieb die Schweine 18 einer medikamentösen Behandlung ausgesetzt sein können, wobei die Medikamente in dem Sprühnebel 3 fein verteilt sind. Ein Durchnässen der Schweine ist durch den feinen SprühnebelAs shown in Fig. 9, a pattern of several outlet heads 2 can be provided in order to wet the area where the animals 18 are kept as completely as possible, for which purpose a wide discharge of spray mist 3 is provided in particular. The spray mist can then contain, for example, water for humidifying the air in the room as well as fragrances, but in particular pharmaceuticals, such as homeopathic ones, in order to improve the climate and the well-being of the animals. For example, such a spray device 1 is conceivable in pig pens in which the pigs 18 can be exposed to medicinal treatment in cyclical or continuous operation, the medication being finely distributed in the spray mist 3. The fine spray mist prevents the pigs from getting wet.

verhindert.prevented.

An Stelle der gezeigten geradlinigen Ausbildung der halboffenen Kanäle 11 können diese auch einen Drall aufweisen, so daß es zu einer weiteren Verwirbelung innerhalb des Sprühnebels 3 kommt.Instead of the straight-line design of the half-open channels 11 shown, they can also have a swirl, so that further turbulence occurs within the spray mist 3.

Es ist auch möglich, daß mehr als zwei Plattenkörper 4, 5 übereinander angeordnet sind, um somit verschiedene Sprühebenen übereinander verwirklichen zu können. Beispielsweise können dabei unmittelbar mehrere Plattenkörper 5 aneinander gesetzt sein, wodurch sich mehrere Düsenebenen bilden. Diese können etwa zu einer Beaufschlagung mit verschiedenen Fluiden führen/von denen jedes in einer anderen Ebene ausgebracht wird. So sind beispielsweise verschiedene Medikamente und verschiedene Duftstoffe in den unterschiedlichen Ebenen ausbringbar.It is also possible for more than two plate bodies 4, 5 to be arranged one above the other in order to be able to create different spray levels one above the other. For example, several plate bodies 5 can be placed directly next to one another, thereby forming several nozzle levels. These can lead to the application of different fluids, each of which is applied in a different level. For example, different medications and different fragrances can be applied in the different levels.

Insgesamt wird ein Gehege oder dergleichen, wie in Fig. 9 gezeigt, im wesentlichen gleichmäßig vollflächig besprüht, so daß die sich dort aufhaltenden Tiere 18 aufgrund der großen Sprühweite und der feinen Vernebelung überall ähnliche Bedingungen vorfinden.Overall, an enclosure or the like, as shown in Fig. 9, is sprayed essentially evenly over its entire surface, so that the animals 18 staying there find similar conditions everywhere due to the large spray range and the fine mist.

Claims

1. Spray device ( 1 ) with at least one outlet head ( 2 ) for the distribution of a fluid, wherein the outlet head ( 2 ) contains at least one nozzle by means of which the fluid to be sprayed can be sucked in and distributed at the nozzle outlet ( 15 ), wherein the outlet head ( 2 ) comprises at least a first ( 4 ) and a second plate body ( 5 ) which adjoin one another at a connecting plane ( 6 ), characterized in that at least one of the plate bodies ( 4 ; 5 ) comprises one or more channels ( 11 ), each acting as at least part of a nozzle and open to the connecting plane ( 6 ) between the plate parts ( 4 ; 5 ), into which at least one supply line ( 17 ) for a fluid to be sprayed opens ( 16 ).

2. Spray device according to claim 1, characterized in that the channel ( 11 ) is milled into one or both plate bodies ( 4 ; 5 ).

3. Spray device according to one of claims 1 or 2, characterized in that one or both plate bodies ( 4 ; 5 ) with the channel ( 11 ) or the channels ( 11 ) is or are manufactured by means of an injection molding process.

4. Spray device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the channel ( 11 ) is designed without undercuts.

5. Spray device according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one plate body ( 4 ; 5 ) comprising one or more channels ( 11 ) is formed in one piece.

6. Spray device according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one of the plate bodies ( 4 ; 5 ) has a round outline in plan view and a plurality of channels ( 11 ) extend radially distributed over the plate body ( 4 ; 5 ).

7. Spray device according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least one of the plate bodies ( 4 ; 5 ) is formed from a thermoplastic and is provided with the nozzle-like channels ( 11 ).

8. Spray device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the distribution head ( 2 ) has at least one supply line ( 9 ) for a fluid, in particular air, which can be introduced into radially extending nozzles ( 11 ) and there sucks in a second fluid, in particular a liquid, the supply line ( 17 ) of which opens into the nozzle channels ( 11 ), and sprays it out at the nozzle outlet sides ( 15 ) essentially parallel to the connecting plane ( 6 ) between the plate bodies ( 4 ; 5 ).

9. Spray device according to one of claims 1 to 8, characterized in that a plurality of plate bodies ( 4 ; 5 ) are arranged one above the other.