DE20117889U1

DE20117889U1 - Cordless screwdriver

Info

Publication number: DE20117889U1
Application number: DE20117889U
Authority: DE
Original assignee: Hilti AG
Current assignee: Hilti AG
Priority date: 2001-11-02
Filing date: 2001-11-02
Publication date: 2002-01-24
Anticipated expiration: 2011-11-03

Description

Akkubetriebenes SchraubgerätBattery-powered screwdriver

Die Neuerung betrifft einen Akku für ein handgeführtes Werkzeug gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The innovation relates to a battery for a hand-held tool according to the preamble of claim 1.

Aus der DE 94 06 626 U1 ist ein Akku für ein handgeführtes Werkzeug in Form eines Bohrgerätes bekannt. Der Akku weist ein Gehäuse sowie eine Schnittstelle auf, die mit einer entsprechenden Schnittstelle des Werkzeugs zusammenwirkt. Das aus Kunststoff gefertigte Gehäuse des Akkus weist vier Seitenflächen und eine vom Werkzeug abgewandte Stellfläche auf. Insbesondere beim schnellen Aufsetzen des mit dem Akku in Verbindung stehenden Werkzeugs auf einem harten Untergrund kann das Gehäuse des Akkus brechen. Wird das Werkzeug auf einem weichen Untergrund abgestellt, so kann das Gehäuse des Akkus die Oberfläche des Untergrundes verkratzen. Das aus einem relativ harten Material hergetellte Gehäuse des Akkus weist zudem zumindest eine glatte Stellfläche auf, über die der Akku auf einem Untergrund mit einer ebenfalls glatt ausgebildeten, geneigten Fläche selbständig abrutschen kann.A battery for a hand-held tool in the form of a drill is known from DE 94 06 626 U1. The battery has a housing and an interface that interacts with a corresponding interface on the tool. The battery housing, made of plastic, has four side surfaces and a support surface facing away from the tool. The battery housing can break, particularly if the tool connected to the battery is placed quickly on a hard surface. If the tool is placed on a soft surface, the battery housing can scratch the surface of the surface. The battery housing, made of a relatively hard material, also has at least one smooth support surface over which the battery can slide off on its own on a surface that also has a smooth, inclined surface.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Akku für ein handgeführtes Werkzeug zu schaffen, der beim Aufsetzen auf einem Untergrund nicht beschädigt wird, keine Beschädigungen an der Oberfläche des Untergrundes erzeugt und auf einer glatten Oberfläche nicht verrutschen kann.The innovation is based on the task of creating a battery for a hand-held tool that is not damaged when placed on a surface, does not cause damage to the surface of the surface and cannot slip on a smooth surface.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch einen Akku für ein handgeführtes Werkzeug, wobei der Akku die im kennzeichnenden Abschnitt des Anspruchs 1 angeführten Merkmale aufweist.This object is achieved by a battery for a hand-held tool, wherein the battery has the features recited in the characterizing portion of claim 1.

Die neuerungsgemässe Abdeckung schützt den Akku vor harten Schlägen und jene Oberflächen auf denen der Akku abgestellt wird, vor Beschädigungen. Ausserdem verhindert das elastische Bauteil ein selbständiges Abrutschen des Akkus auf einem geneigten, glatten Untergrund. Das elastische Bauteil ist beispielsweise formschlüssig oder mittels einer Klebeverbindung mit dem Gehäuse des Akkus verbunden.The new cover protects the battery from hard impacts and the surfaces on which the battery is placed from damage. The elastic component also prevents the battery from slipping on its own on an inclined, smooth surface. The elastic component is connected to the battery casing either by a form-fitting connection or by means of an adhesive connection.

-2--2-

Damit der Akku auch auf einer unebenen Oberfläche sicher abgestellt werden kann, deckt das elastische Bauteil zweckmässigerweise den Randbereich der Stellfläche ab. Diese Anordnung des elastischen Elementes schafft einen zentralen Freiraum zwischen der Oberfäche des Stellelementes und der von der Stellfläche abgewandten Aussenkontur des elastischen Bauteiles. Dieser Freiraum dient der Aufnahme allfällig vorhandener Erhöhungen an der Oberfläche des Untergrundes.To ensure that the battery can be placed safely on an uneven surface, the elastic component conveniently covers the edge area of the base. This arrangement of the elastic element creates a central free space between the surface of the setting element and the outer contour of the elastic component facing away from the base. This free space serves to accommodate any raised areas on the surface of the ground.

Das beispielsweise aus Kunststoff gefertigte Gehäuse des Akkus weist sehr harte Kanten- und Eckenbereiche auf, die beispielsweise an weichen Oberflächen eines Untergrundes starke Beschädigungen erzeugen, wenn der mit dem Werkzeug zusammenwirkende Akku schräg auf der Oberfläche des Untergrundes aufgesetzt wird. Um diese Beschädigungen vermeiden zu können deckt das elastische Bauteil vorteilhafterweise wenigstens eine Seitenfläche des Akkus zumindest teilweise, sowie die zwischen dieser Seitenfläche und der Stellfläche liegende Kanten- und Eckenbereiche vollständig ab.The battery housing, which is made of plastic, for example, has very hard edges and corners, which cause severe damage to soft surfaces of a substrate, for example, if the battery that works with the tool is placed at an angle on the surface of the substrate. In order to avoid this damage, the elastic component advantageously covers at least one side surface of the battery at least partially, as well as the edge and corner areas located between this side surface and the base completely.

Zweckmässigerweise weist zumindest der die Seitenfläche abdeckende Teil des elastischen Bauteiles eine von dem Gehäuse des Akkus abgewandte profilierte Oberfläche auf. Diese profilierte Oberfläche wirkt sich positiv auf die Handhabung des Akkus aus. Speziell beim Trennen des Akkus von dem Werkzeug wird ein Abrutschen der Hand der Bedienungsperson von dem Akku verhindert.It is advisable for at least the part of the elastic component that covers the side surface to have a profiled surface facing away from the battery housing. This profiled surface has a positive effect on the handling of the battery. It prevents the operator's hand from slipping off the battery, especially when separating the battery from the tool.

Die Stärke des elastischen Bauteiles hängt von der Materialwahl für das elastische Bauteil und von den Dämpfungseigenschaften, den das elastische Bauteil besitzen soll ab. Zweckmässigerweise beträgt die Stärke des elastischen Bauteiles 2 mm bis 10 mm.The thickness of the elastic component depends on the material selected for the elastic component and on the damping properties that the elastic component should have. The thickness of the elastic component is usually between 2 mm and 10 mm.

Das elastische Bauteil ist vorzugsweise aus einem Elastomer, beispielsweise aus einem vulkanisierten Kautschuk gebildet.The elastic component is preferably made of an elastomer, for example a vulcanized rubber.

Die Neuerung wird anhand von Zeichnungen, die ein Ausführungsbeispiel wiedergeben, näher erläutert. Es zeigen:The innovation is explained in more detail using drawings that show an example of implementation. They show:

Fig.1
Fig. 2Fig.1
Fig. 2

ein neuerungsgemässer Akku in Verbindung mit einem handgeführten Werkzeug;a battery in accordance with the innovation in conjunction with a hand-held tool;

der Akku und das Werkzeug gemäss Fig. 1 in der Vorderansicht; the battery and the tool according to Fig. 1 in the front view;

&Pgr;·>. 1 1&Pgr;·>. 1 1

Fig. 3Fig.3

eine Unteransicht des Akkus ohne Werkzeug.a bottom view of the battery without tools.

Der in den Fig. 1 bis 3 dargestellt Akku weist ein, beispielsweise aus Kunststoff gefertigtes Gehäuse 4, vier Seitenflächen 9,10,11,12, eine Stellfläche 6 und eine Schnittstelle 7 für ein handgeführtes Werkzeug auf einer der Stellfläche 6 gegenüberliegenden Seite des Gehäuses 4 auf.The battery shown in Fig. 1 to 3 has a housing 4, made for example of plastic, four side surfaces 9, 10, 11, 12, a support surface 6 and an interface 7 for a hand-held tool on a side of the housing 4 opposite the support surface 6.

Wie den Fig. 1 und 2 zu entnehmen ist, steht der Akku mit seiner Schnittstelle 7 mit der Schnittstelle 8 eines handgeführten Werkzeugs 1, in Form eines Schraubgerätes, in einer nicht dargestellten formschlüssigen Verbindung. Lösbar ist diese formschlüssige Verbindung mit Hilfe von zwei Verriegelungselementen 5. Jeweils ein, mit einer nicht dargestellten Verriegelungsvorrichtung zusammenwirkendes Verriegelungselemente 5 ist auf einer von zwei einander gegenüberliegenden Seitenflächen 11,12 des Akkus angeordnet. Das Werkzeug 1 besitzt einen seitlich abragenden Handgriff 2 sowie einen Betätigungsschalter 3.As can be seen from Fig. 1 and 2, the battery with its interface 7 is in a positive connection (not shown) with the interface 8 of a hand-held tool 1 in the form of a screwdriver. This positive connection can be released with the aid of two locking elements 5. A locking element 5, which interacts with a locking device (not shown), is arranged on one of two opposite side surfaces 11, 12 of the battery. The tool 1 has a laterally protruding handle 2 and an actuation switch 3.

Der Randbereich der Stellfläche 6 ist von einem elastischen Bauteil 13 abgedeckt. Der zentrale Bereich der Stellfläche ist durch das elastische Bauteil 13 hindurch frei zugänglich und dient beispielsweise der Aufnahme einer Kennzeichnung 14 des Akkus. Ausgehend von dem Randbereich der Stellfäche 6 erstreckt sich das elastische Bauteil 13 zu allen Seitenflächen 9, 10, 11, 12 und deckt diese zumindest teilweise ab. Vollständig abgedeckt werden dabei die zwischen den Seitenflächen und der Stellfläche 6 liegenden Kanten- und Eckenbereiche. Die in Bearbeitungsrichtung weisende Seitenfläche 9 wird von dem elastischen Bauteil 13 vollständig abgedeckt. Von den anderen Seitenflächen 10,11,12 deckt das elastisch Bauteil 13 nur etwa 30% ab.The edge area of the support surface 6 is covered by an elastic component 13. The central area of the support surface is freely accessible through the elastic component 13 and is used, for example, to accommodate a marking 14 of the battery. Starting from the edge area of the support surface 6, the elastic component 13 extends to all side surfaces 9, 10, 11, 12 and covers them at least partially. The edge and corner areas between the side surfaces and the support surface 6 are completely covered. The side surface 9 pointing in the direction of processing is completely covered by the elastic component 13. The elastic component 13 only covers about 30% of the other side surfaces 10, 11, 12.

Im Bereich der Seitenflächen 9, 1, 12 weist das elastische Bauteil 13 an der von dem Akku abgewandten Aussenseite eine profilierte Oberfläche 15 auf. Diese Profilierung wird von im wesentlichen parallel zur Stellfläche 6 verlaufenden beidseits geschlossenen Längsnuten, die in gleichmässigen Abständen voneinander angeordnet sind, gebildet.In the area of the side surfaces 9, 1, 12, the elastic component 13 has a profiled surface 15 on the outside facing away from the battery. This profiling is formed by longitudinal grooves that run essentially parallel to the support surface 6 and are closed on both sides and are arranged at equal distances from one another.

Die Stärke S des elastischen Bauteiles 13 beträgt 2 mm bis 10 mm, wobei die Stärke S im Bereich der Stellfläche 6 beispielsweise grosser ist als an den Seitenflächen 9,10,11,12. Das elastische Bauteil 13 ist aus einem Elastomer beispielsweise einem vulkanisierten Kautschuk gebildet.The thickness S of the elastic component 13 is 2 mm to 10 mm, whereby the thickness S in the area of the base surface 6 is, for example, greater than on the side surfaces 9, 10, 11, 12. The elastic component 13 is made of an elastomer, for example a vulcanized rubber.

Claims

1. Battery with a housing ( 4 ), an interface ( 7 ) for a hand-held tool ( 1 ), with at least one side surface ( 9 , 10 , 11 , 12 ) and a support surface ( 6 ) which is located on a side of the housing ( 4 ) facing away from the interface ( 7 ), characterized in that at least the support surface ( 6 ) is at least partially covered by an elastic component ( 13 ).

2. Battery according to claim 1, characterized in that the elastic component ( 13 ) covers the edge region of the support surface ( 6 ).

3. Battery according to claim 1, characterized in that the elastic component ( 13 ) at least partially covers at least one side surface ( 9 , 10 , 11 , 12 ) and completely covers the edge regions and corner regions lying between this side surface ( 9 , 10 , 11 , 12 ) and the support surface ( 6 ).

4. Battery according to claim 3, characterized in that at least the part of the elastic component ( 13 ) covering the side surface (9, 10, 11, 12) has a profiled surface ( 15 ) facing away from the housing ( 4 ) of the battery.

5. Battery according to one of claims 1 to 4, characterized in that the thickness (S) of the elastic component ( 13 ) is 2 mm to 10 mm.

6. Battery according to one of claims 1 to 5, characterized in that the elastic component ( 13 ) is formed from an elastomer.

7. Battery according to claim 6, characterized in that the elastomer is a vulcanized rubber.