[go: up one dir, main page]

DE20117708U1 - Safety lock especially for fermentation tanks for the C02 production for aquariums or the like - Google Patents

Safety lock especially for fermentation tanks for the C02 production for aquariums or the like

Info

Publication number
DE20117708U1
DE20117708U1 DE20117708U DE20117708U DE20117708U1 DE 20117708 U1 DE20117708 U1 DE 20117708U1 DE 20117708 U DE20117708 U DE 20117708U DE 20117708 U DE20117708 U DE 20117708U DE 20117708 U1 DE20117708 U1 DE 20117708U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ring
retaining lip
closure according
shaped element
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20117708U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Askoll Due SRL
Original Assignee
Askoll Due SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Askoll Due SRL filed Critical Askoll Due SRL
Publication of DE20117708U1 publication Critical patent/DE20117708U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K63/00Receptacles for live fish, e.g. aquaria; Terraria
    • A01K63/04Arrangements for treating water specially adapted to receptacles for live fish
    • A01K63/042Introducing gases into the water, e.g. aerators, air pumps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02Removable lids or covers
    • B65D43/0202Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0225Removable lids or covers without integral tamper element secured by rotation
    • B65D43/0231Removable lids or covers without integral tamper element secured by rotation only on the outside, or a part turned to the outside, of the mouth of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/16Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/02Grip means
    • B65D2251/023Ribs or recesses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00064Shape of the outer periphery
    • B65D2543/00074Shape of the outer periphery curved
    • B65D2543/00092Shape of the outer periphery curved circular
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259Materials used
    • B65D2543/00296Plastic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00342Central part of the lid
    • B65D2543/0037Flexible or deformable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00342Central part of the lid
    • B65D2543/00398Reinforcing ribs in the central part of the closure
    • B65D2543/00416Reinforcing ribs in the central part of the closure circular
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/0049Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the inside, or a part turned to the inside of the mouth of the container
    • B65D2543/00518Skirt
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00537Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the outside, or a part turned to the outside of the mouth of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00555Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on both the inside and the outside

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)

Description

"SICHERHEITSVERSCHLUSS INSBESONDERE FÜR"SAFETY LOCK ESPECIALLY FOR

FERMENTIERBEHÄLTER FÜR DIE CO2-PRODUKTIOn FÜR AQUARIEN ODER ÄHNLICHES"FERMENTATION TANK FOR CO 2 PRODUCTION FOR AQUARIUMS OR SIMILAR"

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Sicherheitsverschluss insbesondere für Fermentierbehälter für die CO2-Produktion für Aquarien oder ähnliches.The present invention relates to a safety closure, in particular for fermentation containers for CO 2 production for aquariums or the like.

Die Fermentierbehälter für die CO2 -Produktion werden dazu verwendet, den Prozentsatz des im Wasser gelösten CO2 zu erhöhen, das von der im Aquarium enthaltenen Vegetation dazu verwendet wird, um die Kohlehydrate, aus denen sie besteht, durch den Prozeß der Photosynthese umzuwandeln.The fermentation tanks for CO 2 production are used to increase the percentage of CO 2 dissolved in the water, which is used by the vegetation contained in the aquarium to transform the carbohydrates that compose it through the process of photosynthesis.

Ein Fermentierbehälter für die CO2-Produkt ion besteht aus einem Behälter, in dessen Innerem die Fermentation erfolgt, und aus einer Abdeckung.A fermentation vessel for CO2 production consists of a container inside which the fermentation takes place and a cover.

Der Behälter wird außen am Aquarium angebracht und mit diesem über einen mit der Abdeckung verbundenen Schlauch verbunden.The container is attached to the outside of the aquarium and connected to it via a hose connected to the cover.

Genauer gesagt ist ein Ende des Schlauchs mit dem Verschluß verbunden, während das andere Ende mit einem im Aquarium befestigten Diffusor verbunden ist.More specifically, one end of the hose is connected to the closure, while the other end is connected to a diffuser attached to the aquarium.

Unter normalen Bedingungen beträgt der Druck im Inneren des Fermentierbehälters etwa 0,3 bis 0,5 Meter Wassersäule, wobei die Druckhöhe durch die Flüssigkeit im Aquarium bestimmt wird.Under normal conditions, the pressure inside the fermentation tank is about 0.3 to 0.5 meters of water column, with the pressure head being determined by the liquid in the aquarium.

Falls sich eine Verstopfung im VerbindungsschlauchIf there is a blockage in the connecting hose

zwischen dem Aquarium und dem Fermentierbehälter bildet, zum Beispiel aufgrund von im Wasser schwebenden Fremdkörpern, kann dies aufgrund desbetween the aquarium and the fermentation tank, for example due to foreign bodies floating in the water, this can be due to the

Fermentationsvorgangs zu einem Anstieg des im Inneren des Fermentierbehälters herrschenden Drucks führen, so daß selbst ein Wert von 30m Wassersäule erreicht werden kann.Fermentation process can lead to an increase in the pressure inside the fermentation vessel, so that even a value of 30m water column can be reached.

Es versteht sich, daß derart hohe Druckwerte zu einem Bruch des Fermentierbehälters führen können.It goes without saying that such high pressure values can lead to the fermentation vessel breaking.

Die Fermentierbehälter des bekannten Typs sind nicht ausreichend mit Sicherheitsvorkehrungen ausgestattet, um derartige Unfälle zu vermeiden.The fermentation tanks of the known type are not sufficiently equipped with safety precautions to prevent such accidents.

Die Hauptaufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, die bei herkömmlichen Typen von Fermentierbehältern für Aquarien oder ähnliches auftretenden Probleme zu lösen oder grundlegend zu verringern.The main object of the present invention is to solve or fundamentally reduce the problems encountered in conventional types of fermentation tanks for aquariums or the like.

Im Rahmen der Hauptaufgabe besteht ein wichtiges Ziel darin, einen Verschluß zu erschaffen, der aufgrund seiner Struktur das Problem des zufällig im Inneren des Fermentierbehälters entstandenen hohen Drucks abwendet.Within the main task, an important goal is to create a closure which, due to its structure, averts the problem of high pressure accidentally created inside the fermentation vessel.

Ein weiteres Ziel besteht darin, einen Verschluß zu schaffen, der das Ausströmen der im Inneren des Fermentierbehälters enthaltenen Gase ermöglicht, sofern diese einen bestimmten Druckwert übersteigen.Another aim is to create a closure that allows the gases contained inside the fermentation vessel to escape if they exceed a certain pressure value.

Nicht zuletzt soll auch ein einfach aufgebauter Verschluß geschaffen werden.Last but not least, a simply constructed closure should also be created.

Die Hauptaufgabe, die angestrebten Ziele und weitere Ziele, die nachfolgend deutlicher werden, werden durch einen Sicherheitsverschluß insbesondere für Fermentierbehälter für die C02-Produktion für Aquarien und ähnliches erreicht, dadurch gekennzeichnet, daß er ein plattenförmiges Element enthält, versehen mit einem Loch und einemThe main purpose, the aims sought and further aims which will become clearer below are achieved by a safety closure particularly for fermentation vessels for C0 2 production for aquariums and the like, characterized in that it comprises a plate-shaped element provided with a hole and a

entsprechenden Teil für den Anschluß eines Verbindungsschlauchs zwischen dem Fermentierbehälter und dem Aquarium, an dessen äußerem Rand sich ein rechtwinklig zur Positionsebene angebrachter Ring für den Einsatz in umkehrbarer Kopplung mit einem entsprechenden Anschlußteil eines Fermentierbehälters befindet und derart geformt ist, daß Durchgangsöffnungen für das Gas gebildet werden, wobei das plattenförmige Element im unteren Bereich über eine kreisförmige Haltelippe für die Verwendung am oberen Rand des Anschlußteils des Fermentierbehälters verfügt und wenigstens ein Stück des Teils des plattenförmigen Elements, das zwischen der Haltelippe und dem Ring liegt, die Dicke und Form besitzt, die ein elasthisches Verbiegen erlauben.corresponding part for the connection of a connecting hose between the fermentation tank and the aquarium, on the outer edge of which there is a ring mounted at right angles to the position plane for use in reversible coupling with a corresponding connecting part of a fermentation tank and shaped in such a way that through-openings for the gas are formed, wherein the plate-shaped element has a circular retaining lip in the lower region for use on the upper edge of the connecting part of the fermentation tank and at least a part of the part of the plate-shaped element which lies between the retaining lip and the ring has the thickness and shape which allow elastic bending.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden anhand der Beschreibung der bevorzugten, jedoch nicht ausschließlichen Formgestaltung deutlich, die beispielhaft, jedoch keineswegs in einschränkender Art und Weise in den beiliegenden Abbildungen und Zeichnungen angegeben wird, wobei:Further features and advantages of the invention will become apparent from the description of the preferred but not exclusive embodiment given by way of example but in no way limiting in the accompanying figures and drawings, in which:

- die Abbildungen 1 und 2 einen erfindungsgemäßen Verschluß, jeweils in der perspektivischen Ansicht von oben und von unten zeigen;- Figures 1 and 2 show a closure according to the invention, respectively in perspective view from above and from below;

- die Abbildung 3 schematisch einen Querschnitt eines Fermentierbehälters für die CO2-Produktion zeigt, der mit einem erfindungsgemäßen Verschluß versehen wurde;- Figure 3 shows schematically a cross-section of a fermentation vessel for CO 2 production provided with a closure according to the invention;

- die Abbildung 4 den erfindungsgemäßen Verschluß im Querschnitt zeigt;- Figure 4 shows the closure according to the invention in cross-section;

die Abbildung 5 schematisch das FunktionierenFigure 5 schematically shows the functioning

des erfindungsgemäßen Verschlusses zeigt;of the closure according to the invention;

die Abbildung 6 einen Detailschnitt eines Verschlusses und des Teils für den Anschluß an einen Fermentierbehälter für die CO2-Produktion zeigt.
Insbesondere mit Verweis auf die vorstehend beschriebenen Abbildungen wird ein Sicherheitsverschluß insbesondere für Fermentierbehälter für Aquarien oder ähnliches als Ganzes mit der Ziffer 10 bezeichnet.
Figure 6 shows a detailed section of a closure and the part for connection to a fermentation vessel for CO 2 production.
With particular reference to the figures described above, a safety closure, in particular for fermentation containers for aquariums or similar, is designated as a whole with the number 10.

Der Verschluß 10, welcher bei dieser Ausführungsvariante vorteilhafterweise aus Plastik des Typs Polypropylen, Polyäthylen oder einem entsprechenden Material hergestellt wird, umfaßt ein scheibenförmiges Element 11, das nach außen konvex geformt ist, welches mit einem axialen Loch 12 versehen ist, von dem in entgegengesetzter Richtung der Konkavität ein schlauchartiges Anschlußteil 13 für einen Verbindungsschlauch 14 des Fermentierbehälters 15 abgeht, über den der Verschluß 10 mit einem in der Abbildung nicht dargestellten Aquarium verbunden ist.The closure 10, which in this embodiment is advantageously made of plastic of the polypropylene, polyethylene or a corresponding material, comprises a disc-shaped element 11 which is convex towards the outside and which is provided with an axial hole 12 from which a hose-like connection part 13 for a connecting hose 14 of the fermentation container 15 extends in the opposite direction of the concavity, via which the closure 10 is connected to an aquarium (not shown in the figure).

Vom äußeren Rand des scheibenförmigen Elements 11 verläuft rechtwinklig zur Positionsebene des scheibenförmigen Elements 11 selbst und in Übereinstimmung mit der Konkavität ein Ring 16, der im Inneren mit einem Gewinde 17 für die Verwendung des mit dem Gegengewinde ausgestatteten Anschlußteils 24 des Fermentierbehälters 15 versehen ist.From the outer edge of the disc-shaped element 11, at right angles to the position plane of the disc-shaped element 11 itself and in correspondence with the concavity, there extends a ring 16 which is provided internally with a thread 17 for the use of the connecting part 24 of the fermentation vessel 15 equipped with the counter thread.

Bei dem Gewinde 17 handelt es sich um ein unterbrochenes Gewinde, so daß wenn der Verschluß 10 auf dem Fermentierbehälter 15 angebracht ist, über die Durchgangsöffnungen 19 das im Fermentierbehälter 15 enthaltene Gas zwischen der Innenwand des Rings 16 undThe thread 17 is an interrupted thread, so that when the closure 10 is mounted on the fermentation container 15, the gas contained in the fermentation container 15 passes through the through openings 19 between the inner wall of the ring 16 and

dem Anschlußteil 24 nach außen dringt.the connecting part 24 to the outside.

Das scheibenförmige Element 11 verfügt außerdem über eine kreisförmige Haltelippe 20, die in der Ruheposition parallel zum Ring 16 liegt.The disc-shaped element 11 also has a circular retaining lip 20 which is parallel to the ring 16 in the rest position.

Die Haltelippe 20 ist unten an der Außenwand 25 abgeschrägt und besitzt einen äußeren Durchmesser dei: leicht über dem inneren Durchmesser des Anschlußteils 24 des Fermentierbehälters 15 liegt.The retaining lip 20 is bevelled at the bottom of the outer wall 25 and has an outer diameter which is slightly above the inner diameter of the connecting part 24 of the fermentation container 15.

Wenn der Verschluß 10 auf dem Fermentierbehälter 15 aufgesetzt ist, greift die Haltelippe 20 in die Außenwand 25 am oberen Innenrand 21 des Anschlußteils 24.When the closure 10 is placed on the fermentation container 15, the retaining lip 20 engages the outer wall 25 at the upper inner edge 21 of the connecting part 24.

Das Teil mit rundem Kopf 22 des scheibenförmigen Elements 11, welches sich zwischen der Haltelippe 20 und dem Ring 16 befindet, ist in Dicke und Form so beschaffen, daß es sich elasthisch verbiegt.The part with round head 22 of the disc-shaped element 11, which is located between the retaining lip 20 and the ring 16, is designed in thickness and shape such that it bends elastically.

Teil 22 ist im Querschnitt wie ein kreisrunder Bogen geformt.Part 22 is shaped like a circular arch in cross-section.

Der Ring 16 verfügt zudem außen über Erhebungen 23, die geeignet sind, dem Benutzer des Verschlusses 10 das Festhalten beim Festschrauben/Aufschrauben auf dem Fermentierbehälter 15 zu erleichtern.The ring 16 also has elevations 23 on the outside, which are suitable for making it easier for the user of the closure 10 to hold it when screwing/unscrewing it onto the fermentation container 15.

Hinsichtlich der Funktionsweise ist beiRegarding the functionality,

vollständig auf dem Fermentierbehälter festgeschraubtem Verschluß 10 der Halt auf dem oberen Innenrand 21 des Anschlußteils 24 durch die Lippe 20 gegeben, wobei verhindert wird, daß das im Inneren des Fermentierbehälters 15 enthaltene CO2-GaS nach außen dringen kann, außer über den Verbindungsschlauch 14 mit dem Aquarium.When the closure 10 is completely screwed onto the fermentation vessel, the lip 20 holds the upper inner edge 21 of the connecting part 24, preventing the CO 2 gas contained inside the fermentation vessel 15 from escaping to the outside, except via the connecting hose 14 to the aquarium.

Sollte der Innendruck des CO2-Gases über denIf the internal pressure of the CO 2 gas exceeds the

--:&ugr;-&igr;&ugr;·&ogr;&igr;--:&ugr;-&igr;&ugr;·&ogr;&igr;

Grenzwert hinaus ansteigen, zum Beispiel infolge einer Verstopfung des Schlauches 14, würde sich das Teil mit dem runden Kopf 22 verformen, was beim Überschreiten eines gewissen Grenzwertes ein Ablösen der Haltelippe 20 vom oberen Innenrand 21 des Anschlußteils 24 bewirken und dabei das Ausströmen des im Fermentierbehälter 15 enthaltenen Gases erlauben würde und einen raschen Druckabfall im Inneren des Fermentierbehälters 15 selbst zur Folge hätte.If the pressure were to rise beyond the limit value, for example as a result of a blockage of the hose 14, the part with the round head 22 would deform which, when a certain limit value is exceeded, would cause the retaining lip 20 to detach from the upper inner edge 21 of the connecting part 24, thereby allowing the gas contained in the fermentation vessel 15 to flow out and resulting in a rapid drop in pressure inside the fermentation vessel 15 itself.

In der Praxis wurde festgestellt, wie die vorliegende Erfindung die ihr gesetzten Ziele erreicht, hat.In practice, it has been found how the present invention has achieved the objectives set for it.

So wurde in der Tat ein Verschluß geschaffen, der als Ablaßventil für den Fermentierbehälter fungiert.In fact, a closure was created that acts as a drain valve for the fermentation container.

Wenn im Inneren des Fermentierbehälters ein bestimmter Druckwert erreicht ist, verbiegt sich der Verschluß elasthisch und erlaubt, daß das Gas aus dem Behälter entweicht.When a certain pressure level is reached inside the fermentation vessel, the closure bends elastically and allows the gas to escape from the vessel.

Der Verschluß weist eine besonders einfache und leicht herzustellende Struktur auf.The closure has a particularly simple and easy-to-manufacture structure.

Der Verschluß ist im Ganzen aus verbiegbarem elasthischem Material des Typs Polypropylen, Polyäthylen oder einem entsprechenden Material, geschaffen, wobei die dünnste Stelle, die sich am stärksten verbiegt, der runde Kopf zwischen der Haltelippe und dem Anschlußring am Fermentierbehälter ist.The closure is made entirely of flexible elastic material of the type polypropylene, polyethylene or an equivalent material, the thinnest point, which bends the most, being the round head between the retaining lip and the connecting ring on the fermentation vessel.

Die technischen Details können durch technisch gleichwertige andere Elemente ausgetauscht werden.The technical details can be replaced by other technically equivalent elements.

Die Materialien müssen mit dem vorgesehenen Nutzungzweck vereinbar sein, können jedoch ebenso wieThe materials must be compatible with the intended use, but may be

die Dimensionen je nach Erfordernis variieren,the dimensions vary according to requirements,

Claims (9)

1. Sicherheitsverschluß, insbesondere für Fermentierbehälter für die CO2-Produktion für Aquarien oder ähnliches, dadurch gekennzeichnet, daß er ein plattenförmiges Element (11) enthält, welches mit einem Loch (12) und einem entsprechenden Anschlußteil (13) für einen Verbindungsschlauch (14) zwischen dem Fermentierbehälter (15) und dem Aquarium versehen ist, an dessen äußerem Rand sich ein rechtwinklig zur Positionsebene angebrachter Ring (16) für den Einsatz in umkehrbarer Kopplung mit einem entsprechenden Anschlußteil (24) eines Fermentierbehälters befindet, und derart geformt ist, daß Durchgangsöffnungen (19) für das Gas gebildet werden, wobei das plattenförmige Element (11) im unteren Bereich über eine kreisförmige Haltelippe (20) für die Verwendung am oberen Rand des Anschlußteils des Fermentierbehälters (15) verfügt und wenigstens ein Stück des Teils des plattenförmigen Elements (11), das zwischen der Haltelippe (20) und dem Ring (16) liegt, die Dicke und Form besitzt, die ein elastisches Verbiegen erlauben. 1. Safety closure, in particular for fermentation containers for CO 2 production for aquariums or the like, characterized in that it contains a plate-shaped element ( 11 ) which is provided with a hole ( 12 ) and a corresponding connection part ( 13 ) for a connecting hose ( 14 ) between the fermentation container ( 15 ) and the aquarium, on the outer edge of which there is a ring ( 16 ) attached at right angles to the position plane for use in reversible coupling with a corresponding connection part ( 24 ) of a fermentation container, and is shaped in such a way that through-openings ( 19 ) for the gas are formed, the plate-shaped element ( 11 ) having in the lower region a circular retaining lip ( 20 ) for use on the upper edge of the connection part of the fermentation container ( 15 ) and at least a part of the part of the plate-shaped element ( 11 ), which lies between the retaining lip ( 20 ) and the ring ( 16 ), has a thickness and shape which allow elastic bending. 2. Verschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das plattenförmige Element (11) konvex und scheibenförmig ausgebildet ist und von seinem äußeren Rand der Ring (16) abgeht, wobei das plattenförmige Element (11) außerdem unten über die kreisförmige Haltelippe (20) verfügt, die in Ruheposition parallel zum Ring (16) verläuft. 2. Closure according to claim 1, characterized in that the plate-shaped element ( 11 ) is convex and disc-shaped and the ring ( 16 ) extends from its outer edge, the plate-shaped element ( 11 ) also having at the bottom the circular retaining lip ( 20 ) which runs parallel to the ring ( 16 ) in the rest position. 3. Verschluß nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltelippe (20) in die Außenwand (25) am oberen Innenrand (21) des Anschlußteils (24) des Fermentierbehälters (15) greift. 3. Closure according to one or more of the preceding claims, characterized in that the retaining lip ( 20 ) engages in the outer wall ( 25 ) at the upper inner edge ( 21 ) of the connecting part ( 24 ) of the fermentation container ( 15 ). 4. Verschluß nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltelippe (20) eine Außenwand (25) besitzt, die unten abgeschrägt ist. 4. Closure according to one or more of the preceding claims, characterized in that the retaining lip ( 20 ) has an outer wall ( 25 ) which is bevelled at the bottom. 5. Verschluß nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltelippe (20) einen äußeren Durchmesser besitzt, der über dem inneren Durchmesser des Anschlußteils (24) des Fermentierbehälters (15) liegt. 5. Closure according to one or more of the preceding claims, characterized in that the retaining lip ( 20 ) has an outer diameter which is greater than the inner diameter of the connecting part ( 24 ) of the fermentation container ( 15 ). 6. Verschluß nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ring (16) innen mit einem Gewinde ausgestattet ist und sich mit dem Gegengewinde des Anschlußteils (24) des Fermentierbehälters (15) verschraubt, wobei das Gewinde des Rings (16) aufgrund der Tatsache, daß es unterbrochen ist, zumindest Durchgangsöffnungen (19) erzeugt, so daß das im Fermentierbehälter (15) enthaltene Gas nach außen entweichen kann. 6. Closure according to claims 1 and 2, characterized in that the ring ( 16 ) is provided with a thread on the inside and is screwed to the counter thread of the connecting part ( 24 ) of the fermentation container ( 15 ), the thread of the ring ( 16 ) creating at least through openings ( 19 ) due to the fact that it is interrupted, so that the gas contained in the fermentation container ( 15 ) can escape to the outside. 7. Verschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das plattenförmige Element (11), welches sich zwischen der Haltelippe (20) und dem Ring (16) befindet, als runder Kopf (22) angelegt ist und über eine Dicke verfügt, die ein elastisches Verbiegen erlaubt. 7. Closure according to claim 1, characterized in that the plate-shaped element ( 11 ) which is located between the retaining lip ( 20 ) and the ring ( 16 ) is designed as a round head ( 22 ) and has a thickness which allows elastic bending. 8. Verschluß nach den Ansprüchen 1 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß das plattenförmige Element (11), welches sich zwischen der Haltelippe (20) und dem Ring (16) befindet, im Querschnitt gesehen als runder kreisförmiger Bogen geformt ist. 8. Closure according to claims 1 and 7, characterized in that the plate-shaped element ( 11 ) which is located between the retaining lip ( 20 ) and the ring ( 16 ) is shaped as a round circular arc when viewed in cross section. 9. Verschluß nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß er aus Plastik geschaffen wird. 9. Closure according to one or more of the preceding claims, characterized in that it is made of plastic.
DE20117708U 2000-11-03 2001-10-30 Safety lock especially for fermentation tanks for the C02 production for aquariums or the like Expired - Lifetime DE20117708U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITPD20000089 IT249434Y1 (en) 2000-11-03 2000-11-03 SAFETY PLUG PARTICULARLY FOR FERMENTERS FOR DICO2 PRODUCTION FOR AQUARIUMS OR SIMILAR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20117708U1 true DE20117708U1 (en) 2002-02-21

Family

ID=11451919

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20117708U Expired - Lifetime DE20117708U1 (en) 2000-11-03 2001-10-30 Safety lock especially for fermentation tanks for the C02 production for aquariums or the like

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE20117708U1 (en)
IT (1) IT249434Y1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109941594A (en) * 2019-03-29 2019-06-28 长沙贤正益祥机械科技有限公司 Splash-proof is breathed freely Vehicular bucket, bung
WO2021111009A1 (en) * 2019-12-07 2021-06-10 Sunbau Gmbh Co2 gas supply by means of an aquarium pressurized gas vessel with a nutrient substrate
US20250187798A1 (en) * 2023-12-06 2025-06-12 Steven Tugman Fermentation Cover Apparatus

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109941594A (en) * 2019-03-29 2019-06-28 长沙贤正益祥机械科技有限公司 Splash-proof is breathed freely Vehicular bucket, bung
WO2021111009A1 (en) * 2019-12-07 2021-06-10 Sunbau Gmbh Co2 gas supply by means of an aquarium pressurized gas vessel with a nutrient substrate
CN114765941A (en) * 2019-12-07 2022-07-19 Sunbau有限责任公司 CO2 gas supply through pressurized aquarium gas container with nutrient substrate
CN114765941B (en) * 2019-12-07 2024-06-07 Sunbau有限责任公司 CO from an aquarium pressurized gas container with nutrient substrates2Gas supply
PL73791Y1 (en) * 2019-12-07 2025-02-24 Sunbau Gmbh Supply of gaseous CO<sub>2</sub> via a gas pressurized aquarium tank with nutrient substrate
US12343719B2 (en) 2019-12-07 2025-07-01 Sunbau Gmbh CO2 gas supply by means of an aquarium pressurized gas vessel with a nutrient substrate
US20250187798A1 (en) * 2023-12-06 2025-06-12 Steven Tugman Fermentation Cover Apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
ITPD20000089U1 (en) 2002-05-03
IT249434Y1 (en) 2003-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2149406A1 (en) Cross connection valve
DE20117708U1 (en) Safety lock especially for fermentation tanks for the C02 production for aquariums or the like
AT398299B (en) CASTING INSERT
EP0787099A1 (en) Device for airing a liquids container
DE2338966A1 (en) FILTER ARRANGEMENT
DE2127830B2 (en) A cleaning pipe connected to a drainage pipe laid in the ground for sewage
CH699704B1 (en) Hydrant main valve.
DE1299962B (en) Combined diaphragm shut-off and non-return valve
DE2457964A1 (en) Control valve with elastomer valve seat - valve ring in shouldered bush recess is secured by pin
DE112019004713T5 (en) NOZZLE BRACKET FOR A NOZZLE ON FUEL TRUCK AND RELATED MANUFACTURING PROCESS
DE10206250A1 (en) Connector for reservoir of drinking water dispenser, has guiding member, mounted in passage of body, with post and spiral leaves extending outward from outer periphery of post to cause vortex flow as fluid passes through spiral leaves
DE1059793B (en) Tap
DE2950640C2 (en) Fuel tank with fuel filler pipe, in particular for motor vehicles
DE2061936A1 (en) Screw cap
DE1267032B (en) Coupling for connecting a fuel line to a fuel tank for internal combustion engines
DE9102762U1 (en) Distribution fitting, especially for boilers
DE102021211178A1 (en) Filter device and water tank arrangement
AT236284B (en) Arrangement of an elastic, shock-absorbing edge protection profile on a substantially cylindrical container
DE136081C (en)
DE202013104158U1 (en) Containers for carbonated drinks
DE2512689A1 (en) FLAP VALVE FOR LIQUIDS
DE29616560U1 (en) Containers for liquids, in particular storage tanks for heating oil
DE202011103302U1 (en) Safety cap for pipeline pipes
DE29515181U1 (en) Overflow protection for a liquid container
DE202006014081U1 (en) Watering can has inlet near its base, through which it is filled, hose connector fitted with valve being mounted in inlet

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20020328

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20041124

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20071030

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20100501