DE20117682U1

DE20117682U1 - Houseplants holder

Info

Publication number: DE20117682U1
Application number: DE20117682U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-10-29
Filing date: 2001-10-29
Publication date: 2002-02-28
Anticipated expiration: 2011-10-30
Also published as: DE10244423A1

Description

4« mti 4« with

Dipl.-Chem. Dr. Steffen ANDRAEDipl.-Chem. Dr. Steffen ANDRAE

Dipl.-Phys. Dieter FLACHDipl.-Phys. Dieter FLACH

Dipl.-Ing. Dietmar HAUGDipl.-Ing. Dietmar HAUG

Dipl.-Chem. Dr. Richard KNEISSLDipl.-Chem. Dr. Richard KNEISSL

Dipl.-Ing., Dipl.-Wirtsch.-Ing. Friedrich BAUERDipl.-Ing., Dipl.-Wirtsch.-Ing. Friedrich BAUER

Dipl.-Phys. Dr. Martin FRIESEDipl.-Phys. Dr. Martin FRIESE

Balanstraße 55Balanstrasse 55

81541 München81541 Munich

Unser Aktenzeichen: 3495Our reference number: 3495

Anmelderin: PFÄFFLE, REINHARDApplicant: PFÄFFLE, REINHARD

ZimmerpflanzenhalterHouseplant holder

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Zimmerpflanzenhalter gemäß den Oberbegriff von Anspruch 1.The present invention relates to a houseplant holder according to the preamble of claim 1.

Schwenkflügelfenster im Sinne dieser Anmeldung sind Fenster mit einem oder mehreren Fensterflügeln, die einen die Fensterscheibe aufnehmenden Rahmen umfassen, der in dem Fensterrahmen zum Öffnen des Fensters schwenkbar angeordnet ist. Üblicherweise ist der Fensterflügel in einer Stellung um eine vertikale Achse derart schwenkbar, daß das Fenster ganz aufgemacht werden kann. In einer anderen Stellung ist der Fensterflügel um eine horizontale Achse derart schwenkbar, daß der Fensterflügel zum Öffnen des Fensters gekippt werden kann. Bei anderen Schwenkflügelfenstern ist der Fensterflügel nur um die vertikale oder horizontale Achse verschwenkbar.Pivoting windows in the sense of this application are windows with one or more window sashes that comprise a frame that holds the window pane and is pivotably arranged in the window frame to open the window. The window sash can usually be pivoted about a vertical axis in one position so that the window can be opened completely. In another position, the window sash can be pivoted about a horizontal axis so that the window sash can be tilted to open the window. In other pivoting windows, the window sash can only be pivoted about the vertical or horizontal axis.

Es ist weit verbreitet, Zimmerpflanzen für Schwenkflügelfenstern anzuordnen. Normalerweise werden die Zimmerpflanzen auf dem Fensterbrett angeordnet. Das hat den Nachteil, daß das Fensterbrett beim Öffnen des Fensterflügels durch Verschwenkung des Fensterflügels um die vertikale Schwenkachse freigeräumt werden muß. Bei großen Zimmerpflanzen müssen diese eventuellIt is common to arrange houseplants for pivoting windows. Usually, the houseplants are arranged on the window sill. This has the disadvantage that the window sill has to be cleared when the window sash is opened by pivoting the window sash around the vertical pivot axis. In the case of large houseplants, these may have to be

auch bei einer Verschwenkung um eine horizontale Schwenkachse von dem Fensterbrett entfernt werden.can also be removed from the window sill when pivoting around a horizontal pivot axis.

Aus der DE 3 6 01 640 Al ist ein Zimmerpflanzenhalter gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 bekannt, bei dem die Konsole schwenkbar an dem Träger gelagert ist, der unmittelbar neben der Fensteröffnung am Fensterrahmen oder am zugehörigen Mauerwerk befestigt ist. Gemäß der DE 36 01 640 Al ergibt sich daraus der Vorteil, daß das Schwenkflügelfenster jederzeit ohne besondere Umstände geöffnet werden kann, weil die Konsole aus dem Öffnungsweg des Fensterflügels ohne weiteres durch die Schwenkbewegung der Konsole herausbewegt werden kann.From DE 3 6 01 640 A1, a houseplant holder according to the preamble of claim 1 is known, in which the bracket is pivotably mounted on the support, which is attached to the window frame or to the associated masonry directly next to the window opening. According to DE 36 01 640 A1, this results in the advantage that the pivoting window can be opened at any time without special circumstances, because the bracket can be easily moved out of the opening path of the window sash by the pivoting movement of the bracket.

Der Zimmerpflanzenhalter gemäß der DE 3 6 01 460 Al hat den Nachteil, daß zum Öffnen des Fensterflügels des Schwenkflügelfensters vorher der Zimmerpflanzenhalter aus dem Schwenkbereich des Fensterflügels entfernt werden muß. Daher sind zwei Arbeitsschritte zum Öffnen des Fensters notwendig.The houseplant holder according to DE 3 6 01 460 A1 has the disadvantage that in order to open the window sash of the pivoting window, the houseplant holder must first be removed from the pivoting area of the window sash. Therefore, two steps are necessary to open the window.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Zimmerpflanzenhalter gemäß den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1 derart weiterzubilden, daß die Öffnung des Fensterflügels ohne Behinderung durch den Zimmerpflanzenhalter immer gewährleistet ist.The invention is therefore based on the object of developing a houseplant holder according to the features of the preamble of claim 1 in such a way that the opening of the window sash is always guaranteed without being hindered by the houseplant holder.

Die Aufgabe der Erfindung wird mit dem Merkmal von Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.The object of the invention is solved with the feature of claim 1. Advantageous embodiments of the invention are specified in the dependent claims.

Erfindungsgemäß ist der Träger des Zimmerpflanzenhalters an dem Fensterflügel des Schwenkflügelfensters schwenkfest befestigt. Dadurch wird der Träger mitsamt des Fensterflügels beim Öffnen des Fensters verschwenkt. Es besteht keine Gefahr, daß der Fensterflügel gegen den Zimmerpflanzenhalter bewegt wird, weil der Zimmerpflanzenhalter zusmammen mit dem Fensterflügel bewegt wird.According to the invention, the support of the houseplant holder is pivotally attached to the window sash of the pivoting window. This means that the support is pivoted together with the window sash when the window is opened. There is no danger of the window sash being moved against the houseplant holder because the houseplant holder is moved together with the window sash.

&diams; t · ,- t ·&diams; t · ,- t ·

Erfindungsgemäß kann der Träger als Vertikalträger ausgebildet sein, d.h., daß der Träger von oben nach unten läuft. Dabei kann er an einer beliebigen horizontalen Position angeordnet werden. Dabei kann die Konsole zur Aufnahme der Zimmerpflanze in verschiedenen Höhenstellungen angeordnet werden. Vorteilhafterweise wird der Träger mit Haken am Rahmen des Fensterflügels befestigt. Die Haken haben gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung eine U-Form. Das hat den Vorteil, daß die Haken ohne Beschädigung des Rahmens des Fensterflügels den Rand des Rahmens umgreifen können. Die Verwendung eines Vertikalträgers ist in diesem Zusammenhang besonders vorteilhaft, weil der Träger bei Belastung der Konsole mit einer Zimmerpflanze durch den Formschluß des oberen Hakens mit dem Rahmen des Fensterflügels an dem Rahmen gesichert ist.According to the invention, the support can be designed as a vertical support, i.e. the support runs from top to bottom. It can be arranged in any horizontal position. The bracket for holding the houseplant can be arranged at different heights. The support is advantageously attached to the frame of the window sash with hooks. According to a preferred embodiment of the invention, the hooks have a U-shape. This has the advantage that the hooks can grip the edge of the frame without damaging the frame of the window sash. The use of a vertical support is particularly advantageous in this context because when the bracket is loaded with a houseplant, the support is secured to the frame by the positive connection of the upper hook with the frame of the window sash.

Gemäß einer alternativen Ausführungsform der Erfindung kann der Träger als Horizontalträger ausgebildet sein. Das hat den Vorteil, daß die Konsole des Zimmerpflanzenhalters leichter an verschiedenen horizontalen Positionen anordbar ist.According to an alternative embodiment of the invention, the support can be designed as a horizontal support. This has the advantage that the console of the houseplant holder can be arranged more easily in different horizontal positions.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist der Horizontalträger mittelbar an dem Rahmen befestigt, indem der Horizontalträger an zwei Vertikalträgern befestigt ist, die mit vorzugsweise U-förmigen Haken am Rahmen des Fensterflügels eingehängt sind. Vorzugsweise weisen die Vertikalträger oben und unten Haken auf, so daß die Träger auch beim Kippen des Fensterflügels am Rahmen des Fensterflügels anliegen.According to one embodiment of the invention, the horizontal support is indirectly attached to the frame by attaching the horizontal support to two vertical supports which are hooked onto the frame of the window sash using preferably U-shaped hooks. The vertical supports preferably have hooks at the top and bottom so that the supports rest against the frame of the window sash even when the window sash is tilted.

Gemäß einer alternativen Ausführung der Erfindung weisen die Vertikalträger nur oben Haken auf. Bei reinen Schwenkfenstern, d.h. Fenstern ohne oder mit arretiertem Kippmechanismus, kann der Vertikalträger bis zum unteren Ende des Fensters reichen. Bei Fenstern mit einem Kippmechanismus bleibt bei dieser Ausführung der Zimmerpflanzenhalter im gekippten Zustand des Fensters aufgrund der Schwerkraft derart senkrecht ausgerichtet, daß die Zimmerpflanze weiterhin senkrecht auf der Konsole steht. Vorzugsweise ist dabei die Schwenkbarkeit desAccording to an alternative embodiment of the invention, the vertical supports only have hooks at the top. In the case of pure pivot windows, i.e. windows with or without a locked tilt mechanism, the vertical support can reach to the lower end of the window. In the case of windows with a tilt mechanism, the houseplant holder in this embodiment remains vertically aligned due to gravity when the window is tilted, so that the houseplant continues to stand vertically on the console. The pivotability of the

Vertikalträgers reibungsgedämpft, so daß beim schnellen Aufkippen des Fensterflügels der Vertikalträger nicht in große Schwingungen gerät. Wenn der Zimmerpflanzenhalter gemäß dieser Ausführung an einem Fenster mit Fensterbrett angeordnet werden soll, ist darauf zu achten, daß der Vertikalträger kürzer als der Fensterflügel ausgebildet ist, damit der Vertikalträger beim Kippen des Fensters nicht auf dem Fensterbrett aufstößt und den Zimmerpflanzenhalter von dem Fenster löst. Bei Fenstern ohne Fensterbrett kann der Vertikalträger auch länger ausgebildet sein.The vertical support is friction-damped so that the vertical support does not vibrate when the window sash is tilted quickly. If the houseplant holder according to this design is to be installed on a window with a window sill, it is important to ensure that the vertical support is shorter than the window sash so that the vertical support does not hit the window sill when the window is tilted and detach the houseplant holder from the window. For windows without a window sill, the vertical support can also be longer.

Gemäß einer alternativen Ausführungsform ist der Horizontalträger vorzugsweise mit Haken an dem Rahmen des Fensterflügels befestigt. Die Haken sind dabei vorzugsweise U-förmig ausgebildet und der Horizontalträger weist weiterhin vorzugsweise zwei Teile auf, die mit einer Federeinrichtung derart verbunden sind, daß der Horizontalträger den Rahmen des Flügelfensters mit den U-förmigen Haken einspannt.According to an alternative embodiment, the horizontal support is preferably attached to the frame of the window sash with hooks. The hooks are preferably U-shaped and the horizontal support preferably also has two parts which are connected to a spring device in such a way that the horizontal support clamps the frame of the sash window with the U-shaped hooks.

Diese Ausfuhrungsform hat den Vorteil, daß sie selbst bei schweren Zimmerpflanzen eine sichere Anordnung der Zimmerpflanze vor dem Schwenkflügelfenster gewährleistet.This design has the advantage that it ensures that even heavy houseplants are safely positioned in front of the pivoting window.

Gemäß der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Zimmerpflanzenhalter mehrere Konsolen auf, die an einem Träger, der als Vertikalträger oder als Horizontalträger ausgebildet ist, angeordnet sind, oder die an gleichen und/oder verschiedenen Trägern angeordnet sind, die als Vertikalträger und/oder Horizontalträger ausgebildet sein können.According to the preferred embodiment of the invention, the houseplant holder has a plurality of brackets which are arranged on a support which is designed as a vertical support or as a horizontal support, or which are arranged on the same and/or different supports which can be designed as vertical supports and/or horizontal supports.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, die besonders für breitere Fensterflügel geeignet ist, weist der Zimmerpflanzenhalter zwei Vertikalträger und einen Horizontalträger auf, wobei die Vertikalträger an den Seitenrändern des Fensterflügels angeordnet sind, und der Horizontalträger an den unteren Enden der beiden Vertikalträger befestigt ist.According to a preferred embodiment of the invention, which is particularly suitable for wider window sashes, the houseplant holder has two vertical supports and one horizontal support, wherein the vertical supports are arranged on the side edges of the window sash, and the horizontal support is attached to the lower ends of the two vertical supports.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung, die besonders für schmale Fenster geeignet ist, weist der Ziromerpflanzenhalter einen Vertikalträger auf.According to an embodiment of the invention, which is particularly suitable for narrow windows, the Ziromer plant holder has a vertical support.

Bei Verwendung eines Horizontalträgers ist die Konsole seitlich verstellbar bzw. verschiebbar auf dem Horizontalträger angeordnet. Besonders vorteilhaft und einfach läßt sich das erreichen, indem der Horizontalträger einen winkligen, vorzugsweise rechteckigen Querschnitt aufweist, den eine entsprechende Aufnahmekonsole umgreift. Bei einem rechteckigen Querschnitt läßt sich die Aufnahme der Konsole besonders einfach dadurch erreichen, daß die Konsole eine U-förmige Aufnahme aufweist, mit der die Konsole auf dem Horizontalträger eingehängt wird. Zur Sicherung der Konsole an dem Horizontalträger kann ein L-förmiges Teil vorgesehen sein, das die offene Seite des U's derart verschließt, daß die U-förmige Aufnahme mit dem L-förmigen Teil den Horizontalträger vollständig umschließt.When using a horizontal beam, the bracket is arranged on the horizontal beam so that it can be adjusted or moved laterally. This can be achieved particularly easily and advantageously if the horizontal beam has an angled, preferably rectangular cross-section, which is surrounded by a corresponding support bracket. With a rectangular cross-section, the bracket can be supported particularly easily if the bracket has a U-shaped support with which the bracket is suspended on the horizontal beam. To secure the bracket to the horizontal beam, an L-shaped part can be provided which closes the open side of the U in such a way that the U-shaped support with the L-shaped part completely encloses the horizontal beam.

Bei dem erfindungsgemäßen Zimmerpflanzenhalter kann oberhalb der Konsole ein Sicherungselement zur Sicherung des Oberteils des Blumentopfs aufweisen. Dadurch wird beim schnellem Öffnen oder Kippen des Fensters die Zimmerpflanze gegen ein Kippen und Herunterfallen von der Konsole gesichert.The houseplant holder according to the invention can have a safety element above the console to secure the top of the flowerpot. This prevents the houseplant from tipping over and falling off the console when the window is opened or tilted quickly.

Das Sicherungselement kann beispielsweise als Ring bzw. ringförmig ausgebildet sein, wobei der Ring bzw. die Ringform das Oberteil des Topfes der Zimmerpflanze umgreift. Dabei kann an dem Ring an der von dem Fenster abgewandten Seite ein Sicherungsbügel angebracht sein, der in dem Topf der Zimmerpflanze von oben eingreift. Der Sicherungsbügel kann beispielsweise mit einer Flügelmutter oder auf andere bekannte Weise an dem Ring befestigt sein.The safety element can be designed as a ring or ring-shaped, for example, with the ring or ring shape enclosing the upper part of the pot of the houseplant. A safety bracket can be attached to the ring on the side facing away from the window, which engages in the pot of the houseplant from above. The safety bracket can be attached to the ring with a wing nut or in another known way, for example.

Gemäß einer alternativen Ausführungsform kann das Sicherungselement ein Bügel sein, der an der dem Fenster zugewandten Seite an dem Träger oder dem L-förmigen Teil angebracht ist und in den Zimmerpflanzentopf von oben zur Sicherung eingreift.According to an alternative embodiment, the securing element can be a bracket which is attached to the support or the L-shaped part on the side facing the window and engages the houseplant pot from above for securing.

Ein Sicherungselement zur Sicherung des Zimmerpflanzentopfs ist beispielsweise aus der DE 196 43 941 Al bekannt. Der dort dargestellte Bügel kann beispielsweise im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung verwendet werden. Des weiteren kann der gesamte dort offenbarte Blumentopfhalter gemäß einer Ausführungsform der Erfindung an einem Träger befestigt werden, der auf die oben beschriebene Weise an dem Fensterflügel angeordnet ist.A securing element for securing the houseplant pot is known, for example, from DE 196 43 941 A1. The bracket shown there can be used, for example, in connection with the present invention. Furthermore, the entire flowerpot holder disclosed there can be attached to a support, which is arranged on the window sash in the manner described above, according to an embodiment of the invention.

Gemäß einer Ausführungsform ist der Träger bzw. sind die Träger teleskopartig verstellbar. Das hat den Vorteil, daß der Zimmerpflanzenhalter auf einfache Weise an eine beliebige Fenstergröße angepaßt werden kann. Um einen größeren Variationsbereich der Länge der Träger zu erreichen, kann der Träger aus vielen Teilen, beispielsweise drei, vier oder fünf Teilen, ausgebildet sein. Gemäß der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Träger aus zwei Teilen ausgebildet, die ineinander verschiebbar angeordnet sind. Beispielsweise kann der Träger ein Rohr aufweisen, in dem eine Stange verschiebbar angeordnet ist. Gemäß der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Träger eine U-Schiene auf, in der eine zweite Schiene verschiebbar angeordnet ist. Zur Gewichtsersparung ist die zweite Schiene vorzugsweise auch als U-Schiene mit einem etwas kleineren Querschnitt ausgebildet.According to one embodiment, the support or supports are telescopically adjustable. This has the advantage that the houseplant holder can be easily adapted to any window size. In order to achieve a larger range of variation in the length of the supports, the support can be made up of many parts, for example three, four or five parts. According to the preferred embodiment of the invention, the support is made up of two parts that are arranged so that they can slide inside one another. For example, the support can have a tube in which a rod is arranged so that it can slide. According to the preferred embodiment of the invention, the support has a U-rail in which a second rail is arranged so that it can slide. To save weight, the second rail is preferably also designed as a U-rail with a slightly smaller cross-section.

Der erfindungsgemäße Zimmerpflanzenhalter ist in seinen Abmessungen auf keine bestimmte Größe beschränkt. Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung mit zwei Vertikalträgem und einem Horizontalträger sind die Abmessungen vorzugsweise derart, daß die Vertikalträger zweiteilig ausgebildet sind und in einem Bereich zwischen 650 bis 1250 mm verstellbar sind, und daß der Horizontalträger zweiteilig ausgebildet und in einem Bereich zwischen 400 und 780 mm verstellbar ist.The houseplant holder according to the invention is not limited to any particular size in terms of its dimensions. In the preferred embodiment of the invention with two vertical supports and one horizontal support, the dimensions are preferably such that the vertical supports are designed in two parts and are adjustable in a range between 650 and 1250 mm, and that the horizontal support is designed in two parts and is adjustable in a range between 400 and 780 mm.

Erfindungsgemäß kann der bzw. können die Horizontalträger auch einstückig ausgebildet sein, um eine leichtere Verschiebbarkeit der Konsole auf dem (den) Horizontalträger(n) über dem gesamtenAccording to the invention, the horizontal support(s) can also be formed in one piece to allow easier displacement of the bracket on the horizontal support(s) over the entire

Fensterbereich zu erreichen. Die Länge des (der) Horizontalträger (s) sollte dabei vorzugsweise etwas kürzer als die Breite des Fensterflügels gewählt sein.window area. The length of the horizontal beam(s) should preferably be slightly shorter than the width of the window sash.

Erfindungsgemäß kann der bzw. können die Vertikalträger auch einstückig ausgebildet sein. Die Länge des oder der Vertikalträger kann daibei derart gewählt sein, daß sie üblichen Fenstergrößen entspricht. Außerdem kann der bzw. können die Vertikalträger und/oder Haken Langlöcher aufweisen, um eine geringe Anpassungsfähigkeit an den Fensterflügel zu schaffen.According to the invention, the vertical support(s) can also be formed in one piece. The length of the vertical support(s) can be selected such that it corresponds to standard window sizes. In addition, the vertical support(s) and/or hooks can have elongated holes in order to create a small adaptability to the window sash.

Gemäß der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind der oder die Träger bzw. der und die Konsole als Blechformteil ausgebildet. Vorzugsweise bestehen die Blechformteile aus Edelstahl. Edelstahlträger passen besonders gut zu Sektkübeln, die auf den Konsolen als Blumentöpfe angeordnet werden können. Alternativ können die Teile auch als Kunststoffteile ausgebildet sein. Andere geeignete Materialien wird der Fachmann in Erwägung ziehen.According to the preferred embodiment of the invention, the support(s) or the console are designed as a sheet metal part. The sheet metal parts are preferably made of stainless steel. Stainless steel supports are particularly suitable for champagne buckets, which can be arranged on the consoles as flower pots. Alternatively, the parts can also be designed as plastic parts. The person skilled in the art will consider other suitable materials.

Gemäß der bevorzugten Aus führungs form der Erfindung sind in den Vertikalträgern Lochleisten ausgebildet, die zur Befestigung der Konsole, des Sicherungselementes und/oder des Horizontalträgers dienen. Bei der Ausbildung des Vertikalträgers aus zwei Teilen könne beide Teile jeweils eine Lochleiste aufweisen, mit der die Länge des Trägers eingestellt werden kann. Vorzugsweise weist dabei zumindest ein Teil des Vertikalträgers eine Lochleiste mit Langlöchern auf, die eine stufenlose Einstellbarkeit der Länge des Vertikalträgers gewährleisten kann.According to the preferred embodiment of the invention, perforated strips are formed in the vertical supports, which serve to attach the bracket, the securing element and/or the horizontal support. When the vertical support is formed from two parts, both parts can each have a perforated strip with which the length of the support can be adjusted. Preferably, at least one part of the vertical support has a perforated strip with elongated holes, which can ensure continuous adjustability of the length of the vertical support.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung kann der Horizontalträger aus zwei Teilen ausgebildet sein, die jeweils eine Lochleiste aufweisen, so daß die Länge des Horizontalträgers verstellt werden kann. Vorzugsweise weist dabei eine Lochleiste Langlöcher auf, so daß die Verstellung stufenlos erfolgen kann.According to one embodiment of the invention, the horizontal support can be made of two parts, each of which has a perforated strip so that the length of the horizontal support can be adjusted. Preferably, a perforated strip has elongated holes so that the adjustment can be made continuously.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung kann der bzw. können die Vertikalträger eine lange Nut (sehr langes Langloch) aufweisen, das vorzugsweise vom unteren Bereich bis etwa zur Mitte des Vertikalträgers ausgebildet ist. Das hat den Vorteil, das ein Horizontalträger und/oder eine Konsole gegebenfalls zusammen mit einem Sicherungsring zur Aufnahme eines Blumentopfes in beliebiger Höhe an dem Vertikalträger angeordnet werden kann. Wenn der Vertikalträger aus zwei Schienen besteht, ist die lange Nut vorzugsweise in der unteren Schiene ausgebildet.According to one embodiment of the invention, the vertical support or supports can have a long groove (very long slot), which is preferably formed from the lower area to approximately the middle of the vertical support. This has the advantage that a horizontal support and/or a bracket, optionally together with a locking ring for holding a flower pot, can be arranged at any height on the vertical support. If the vertical support consists of two rails, the long groove is preferably formed in the lower rail.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der in den Figuren gezeigten Ausführungen beispielhaft beschrieben:The invention is described below by way of example with reference to the embodiments shown in the figures:

Fig. 1 zeigt eine Vorderansicht einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Zimmerpflanzenhalters. Fig. 1 shows a front view of a preferred embodiment of the houseplant holder according to the invention.

Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht des Zimmerpflanzenhalters von Fig. 1.Fig. 2 shows a side view of the houseplant holder of Fig. 1.

Fig. 2A zeigt eine Teilseitenansicht einer alternativen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Zimmerpflanzenhalters, die im wesentlichen dem Zimmerpflanzenhalter der Fig. 1 entspricht und ein weiteres Sicherungselement aufweist.Fig. 2A shows a partial side view of an alternative embodiment of the houseplant holder according to the invention, which essentially corresponds to the houseplant holder of Fig. 1 and has a further securing element.

Fig. 3 zeigt eine Ansicht des Zimmerpflanzenhalters von Fig. 1 von oben.Fig. 3 shows a top view of the houseplant holder of Fig. 1.

Fig. 4 zeigt eine Seitenansicht der Aufnahmevorrichtung des Zimmerpflanzenhalters von Fig. 1.Fig. 4 shows a side view of the receiving device of the houseplant holder of Fig. 1.

Fig. 5 zeigt: ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Zimmerpflanzenhalters, das besonders für schmale Fenster geeignet ist.Fig. 5 shows a further embodiment of a houseplant holder according to the invention, which is particularly suitable for narrow windows.

-S--S-

Fig. 6 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel
erfindungsgemäßen Zimmerpf lanzenhcilters.Fig. 6 shows another embodiment
houseplant holder according to the invention.

Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Zimmerpflanzenhalters von vorne. Der Zimmerpflanzenhalter weist zwei Träger 10 &ldquor; 20 auf, die als Vertikalträger ausgebildet sind. Des weiteren weist der Zimmerpflanzenhalter einen Träger 3 0 auf, der als Horizontalträger ausgebildet ist und die beiden Träger 10, 20 miteinander verbindet. An dem Horizontalträger ist eine Aufnahmevorrichtung 40 mit einer Konsole 41 zur Aufnahme der Zimmerpflanze vorgesehen.Fig. 1 shows an embodiment of a houseplant holder according to the invention from the front. The houseplant holder has two supports 10 - 20, which are designed as vertical supports. Furthermore, the houseplant holder has a support 30, which is designed as a horizontal support and connects the two supports 10, 20 to one another. A receiving device 40 with a bracket 41 for receiving the houseplant is provided on the horizontal support.

Die Träger 10 und 20 sind bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel identisch aufgebaut, wobei die Bezugszeichen des Trägers 10 mit 1 und die entsprechenden Bezugszeichen des Trägers 20 mit 2 beginnen. Der Aufbau der Träger 10 und 20 wird anhand des Trägers 10 beispielhaft beschrieben. Bezüglich des Aufbaus des Trägers 2 0 wird auf die entsprechende Beschreibung des Trägers 10 verwiesen.The supports 10 and 20 are identically constructed in the embodiment shown, with the reference numerals of the support 10 beginning with 1 and the corresponding reference numerals of the support 20 beginning with 2. The structure of the supports 10 and 20 is described using the support 10 as an example. With regard to the structure of the support 20, reference is made to the corresponding description of the support 10.

Der Träger 10 weist ein erstes Teil 13 und ein zweites Teil 14 auf, die ineinander verschiebbar sind. In dem ersten Teil 13 ist eine Lochleiste 131 ausgebildet. In dem zweiten Teil 14 ist eine Lochleiste 141 ausgebildet. Zur Verstellung der Länge des Trägers 10 werden die Löcher der beiden Lochleisten 131, 141 derart in Deckung angeordnet, daß die beiden Teile 13, 14 auf bekannte Weise miteinander verbunden werden können. Beispielsweise kann das durch eine Schraubverbindung mit Schraube und Mutter erfolgen. An seinen Enden weist der Träger 10 Haken 11 und 12 auf, die derart ausgebildet sind, daß sie an dem Rahmen des nicht dargestellten Fensterdübels angreifen können. Der obere Haken 11 ist an in dem ersten Teil ausgebildete Bohrungen 132 beispielsweise mit einer Schraubverbindung befestigt. Der untere Haken 12 ist entsprechend an dem zweiten Teil 14 über eine in die Lochleiste 141 eingreifende Schraubverbindung befestigt.The support 10 has a first part 13 and a second part 14, which can be moved into one another. A perforated strip 131 is formed in the first part 13. A perforated strip 141 is formed in the second part 14. To adjust the length of the support 10, the holes in the two perforated strips 131, 141 are arranged in such a way that the two parts 13, 14 can be connected to one another in a known manner. For example, this can be done by a screw connection with a screw and nut. At its ends, the support 10 has hooks 11 and 12, which are designed in such a way that they can engage the frame of the window dowel (not shown). The upper hook 11 is attached to holes 132 formed in the first part, for example with a screw connection. The lower hook 12 is correspondingly attached to the second part 14 via a screw connection engaging in the perforated strip 141.

Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Zimmerpflanzenhalters von Fig. 1. Die Haken 11 und 12 sind spiegelverkehrt aufgebaut und haben eine U-förmige Form, mit der sie den Rahmen des Fensterflügels umfassen können. Mit dem oberen Haken 11 wird der Vertikalträger 10 in den Rahmen eingehängt und mit dem unteren Haken 12 wird der Träger 10 gegen ein Vorklappen gesichert. Bei der dargestellten Ausführungsform ist ein Schenkel des U-förmigen Hakens kürzer ausgebildet. Dieser Schenkel hintergreift den Rahmen des nicht dargestellten Fensterflügels.Fig. 2 shows a side view of the houseplant holder according to the invention from Fig. 1. The hooks 11 and 12 are mirror images and have a U-shape, which allows them to grip the frame of the window sash. The vertical support 10 is hooked into the frame using the upper hook 11, and the support 10 is secured against folding forward using the lower hook 12. In the embodiment shown, one leg of the U-shaped hook is shorter. This leg grips behind the frame of the window sash (not shown).

Fig. 3 zeigt eine Ansicht des Zimmerpflanzenhalters von Fig. 1 von oben. Das erste Teil 13 des Trägers 10 ist als U-Schiene ausgebildet, in der das zweite Teil 14 des Trägers 10 aufgenommen ist. Das zweite Teil 14 ist ebenfalls als U-Schiene ausgebildet. Die beiden Teile 13 und 14 sind gegen eine Verstellung mit einer Schraube 15 und einer Mutter 16 gesichert. Die Schraube 15 dient gleichzeitig zur Befestigung des Horizontalträgers 3 0 an dem Träger 10. Die Befestigung des Trägers 3 0 an dem Träger 2 0 erfolgt entsprechend mit der Schraube 25 und der Mutter 26.Fig. 3 shows a view of the houseplant holder of Fig. 1 from above. The first part 13 of the support 10 is designed as a U-rail in which the second part 14 of the support 10 is accommodated. The second part 14 is also designed as a U-rail. The two parts 13 and 14 are secured against adjustment with a screw 15 and a nut 16. The screw 15 also serves to fasten the horizontal support 3 0 to the support 10. The support 3 0 is fastened to the support 2 0 accordingly with the screw 25 and the nut 26.

Wieder mit Bezug auf Fig. 1 weist der Zimmerpflanzenhalter einen als Horizontalträger ausgebildeten Träger 3 0 auf, der die beiden Träger 10 und 2 0 miteinander verbindet und an diesen befestigt ist. Der Träger 30 weist ein erstes Teil 33 und ein zweites Teil 34 auf. Die beiden Teile 33 und 34 können entsprechend den als Vertikalträger ausgebildeten Trägern 10, 2 0 in der Länge verstellt werden, indem sie über eine in den Lochleisten 331 und 341 angeordnete Schraubverbindung zueinander fixiert werden. Ausweislich Fig. 2 ist der erste Teil 33 des Trägers 30 als U-Schiene ausgebildet, in der das zweite Teil 34 verschiebbar angeordnet ist. Das zweite Teil 34 ist entsprechend den Trägern 10, 20 als U-Schiene ausgebildet. Die Länge des Horizontalträgers ist durch eine Schraube 35 und eine Mutter 36 gesichert, die in den Lochleisten 331 und 341 angeordnet sind. Das erste Teil 33 ist über eine Bohrung 332Referring again to Fig. 1, the houseplant holder has a support 30 designed as a horizontal support, which connects the two supports 10 and 20 with each other and is fastened to them. The support 30 has a first part 33 and a second part 34. The two parts 33 and 34 can be adjusted in length according to the supports 10, 20 designed as vertical supports, by being fixed to each other via a screw connection arranged in the perforated strips 331 and 341. As can be seen from Fig. 2, the first part 33 of the support 30 is designed as a U-rail, in which the second part 34 is slidably arranged. The second part 34 is designed as a U-rail corresponding to the supports 10, 20. The length of the horizontal support is secured by a screw 35 and a nut 36, which are arranged in the perforated strips 331 and 341. The first part 33 is connected via a hole 332

- 11 -- 11 -

an der Lochleiste 131 des Trägers 10 befestigt, während das zweite Teil 34 über seine Lochleiste 341 an der Lochleiste 231 des Trägers 20 befestigt ist. Die Befestigung kann durch bekannte Schraubverbindungen erfolgen. Alternativ kann der Träger 3 0 an den zweiten Teilen 14 und 24 der Träger 10 bzw. 20 befestigt sein.attached to the perforated strip 131 of the carrier 10, while the second part 34 is attached via its perforated strip 341 to the perforated strip 231 of the carrier 20. The attachment can be made by known screw connections. Alternatively, the carrier 30 can be attached to the second parts 14 and 24 of the carriers 10 and 20 respectively.

Auf dem Träger 30 ist eine Aufnahmevorrichtung mit einer Konsole 41 zur Aufnahme einer nicht dargestellten Zimmerpflanze dargestellt.On the support 30, a receiving device with a console 41 for receiving a houseplant (not shown) is shown.

Fig. 4 zeigt eine Seitenansicht der Aufnahmevorrichtung 40, bei der die Träger 10, 2 0 und 3 0 weggelassen wurden. Die Aufnahmevorrichtung 40 weist eine Konsole 41, ein L-förmiges Teil 42 und ein Sicherungselement 43 auf. Die Konsole 41 weist eine Sicherungskante 411, einen Bodenbereich 412 und eine U-förmige Aufnahme 413 zum Einhängen der Konsole in den Träger 30 auf. Ein nicht dargestellter Zimmerpflanzentopf kann auf der Oberfläche 412A des Bodens 412 abgestellt werden. Zur Sicherung der Konsole 41 an dem Träger 3 0 wird ein L-förmiges Teil 42 an der Konsole angebracht, indem das L-förmige Teil 42 im unteren Bereich seines senkrechten Schenkels 422 mit der Rückseite der U-förmigen Aufnahme 413 auf bekannte Weise, beispielsweise durch eine Schraubverbindung, verbunden wird. Da der Träger 3 0 U-Schienen aufweist, kann die Schraube ohne Probleme in die Rückseite des Trägers 3 0 ragen. Das L-formiere Teil 42 sichert mit seinem horizontalen Schenkel 421 das Lösen der Konsole 41 von dem Träger 30. Die U-förmige Aufnahme 413 entspricht im Querschnitt dem Träger 30, so daß die Konsole 41 drehfest an dem Träger 3 0 aufgenommen ist.Fig. 4 shows a side view of the receiving device 40, in which the supports 10, 2 0 and 3 0 have been omitted. The receiving device 40 has a bracket 41, an L-shaped part 42 and a securing element 43. The bracket 41 has a securing edge 411, a base area 412 and a U-shaped receptacle 413 for hanging the bracket in the support 30. A houseplant pot (not shown) can be placed on the surface 412A of the base 412. To secure the bracket 41 to the support 3 0, an L-shaped part 42 is attached to the bracket by connecting the L-shaped part 42 in the lower region of its vertical leg 422 to the back of the U-shaped receptacle 413 in a known manner, for example by means of a screw connection. Since the support 30 has U-rails, the screw can extend into the back of the support 30 without any problems. The L-shaped part 42, with its horizontal leg 421, ensures that the bracket 41 can be released from the support 30. The U-shaped holder 413 corresponds in cross section to the support 30, so that the bracket 41 is held in a rotationally fixed manner on the support 30.

An dem L-förmigen Teil 42 ist beispielsweise durch eine Schraubverbindung ein Sicherungselement 43 eingeordnet, dessen Form am besten aus Fig. 3 hervorgeht. Das Sicherungselement 43 weist einen Verbindungsbereich 431 auf, mit dem ein ringförmiges Element 432 beabstandet von dem L-förmigen Teil angeordnet ist. Das ringförmige Teil umfaßt auf bekannte Weise dasA securing element 43 is arranged on the L-shaped part 42, for example by means of a screw connection, the shape of which is best shown in Fig. 3. The securing element 43 has a connecting region 431 with which an annular element 432 is arranged at a distance from the L-shaped part. The annular part comprises the

- 12 -- 12 -

Oberteil des Topfs der Zimmerpflanze, um den Zimmerpflanzentopf auf der Konsole 41 zu sichern.Top of the houseplant pot to secure the houseplant pot on the bracket 41.

Fig. 2A zeigt eine zusätzliche Sicherung für den Topf der Zimmerpflanze. Ein Sicherungsbügel 433 ist auf der von der Fensterseite abgewandten Seite des Sicherungselementes 43 an dem ringförmigen Element 432 angeordnet. Der Sicherungsbügel 433 ist mit einer Schraube 435 und einer Flügelmutter 434 an dem Sicherungselement 43 befestigt. Der Sicherungsbügel 433 greift in den Topf der Zimmerpflanze ein.Fig. 2A shows an additional safety device for the pot of the houseplant. A safety bracket 433 is arranged on the side of the safety element 43 facing away from the window side on the ring-shaped element 432. The safety bracket 433 is attached to the safety element 43 with a screw 435 and a wing nut 434. The safety bracket 433 engages in the pot of the houseplant.

Fig. 5 zeigt ein alternatives Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Zimmerpflanzenhalters. Der dargestellte Zimmerpflanzenhalter ist besonders für schmale Fensterflügel geeignet. Der Zimmerpflanzenhalter weist einen Träger 10 auf, der entsprechend dem in den Figuren 1 bis 4 gezeigten Träger aufgebaut ist. Auf die Beschreibung des Trägers 10 des Ausführungsbeispiels der Figuren 1 bis 4 wird verwiesen. An dem Träger 10 ist eine Konsole 51 angeordnet, deren Aufbau im wesentlichen der Konsole 41 des Ausführungsbeispiels der Figuren 1 bis 4 entspricht. Statt der U-förmigen Aufnahme 413 weist die Konsole 51 ein senkrechtes AbschluSblech 513 auf, das an der Lochleiste 141 des zweiten Teils 14 des Trägers 10 angeschraubt ist. Das Sicherungselement 53 ist oberhalb der Konsole 51 angeordnet und entspricht im wesentlichen dem Sicherungselement 43 des Ausführungsbeispiels der Figuren 1 bis 4 . Das Sicherungselement 53 ist mit einer üblichen Schraubverbindung an einer Lochleiste 131 des ersten Teils 13 des Trägers 10 angebracht. Selbstverständlich kann die Konsole 51 und das Sicherungselement 53 auch an anderen Stellen als den gezeigten angebracht werden. Beispielsweise können beide Teile an dem ersten Teil 13 oder beide Teile an dem zweiten Teil 14 des Trägers 10 befestigt werden.Fig. 5 shows an alternative embodiment of the houseplant holder according to the invention. The houseplant holder shown is particularly suitable for narrow window sashes. The houseplant holder has a support 10 which is constructed in accordance with the support shown in Figures 1 to 4. Reference is made to the description of the support 10 of the embodiment of Figures 1 to 4. A bracket 51 is arranged on the support 10, the structure of which essentially corresponds to the bracket 41 of the embodiment of Figures 1 to 4. Instead of the U-shaped holder 413, the bracket 51 has a vertical end plate 513 which is screwed to the perforated strip 141 of the second part 14 of the support 10. The securing element 53 is arranged above the bracket 51 and essentially corresponds to the securing element 43 of the embodiment of Figures 1 to 4. The securing element 53 is attached to a perforated strip 131 of the first part 13 of the carrier 10 using a conventional screw connection. Of course, the bracket 51 and the securing element 53 can also be attached at locations other than those shown. For example, both parts can be attached to the first part 13 or both parts can be attached to the second part 14 of the carrier 10.

Fig. 6 zeigt eine weitere Aus führungs form des erfindungsgemäßen Zimmerpflanzenhalters von vorne. Der dargestellte Zimmerpflanzenhalter entspricht im wesentlich dem in den Figuren 1 bis 4Fig. 6 shows a further embodiment of the houseplant holder according to the invention from the front. The houseplant holder shown essentially corresponds to the one shown in Figures 1 to 4

- 13 -- 13 -

gezeigten Zimraerpflanzenhalter. Zusätzlich v/eist er eine Konsole 51 und ein Sicherungselement 53 auf, die entsprechend dem in Fig. 5 gezeigten Ausführungsbeispiel ausgebildet sind. Alternativ könnte beispielsweise eine weitere Konsole 51 und evtl. ein Sicherungselement 53 an dem Träger 10 angeordnet werden.shown cimra plant holder. In addition, it has a bracket 51 and a securing element 53, which are designed according to the embodiment shown in Fig. 5. Alternatively, for example, a further bracket 51 and possibly a securing element 53 could be arranged on the carrier 10.

Claims

1. Houseplant holder for arranging houseplants in front of a pivoting window with
at least one console ( 41 ; 51 ) for receiving at least one houseplant and
a support ( 10 ; 20 ; 30 ) for arranging the bracket ( 41 ; 51 ) in front of the pivoting window,
characterized in that the support ( 10 ; 20 ; 30 ) is fastened to the window sash of the pivoting window.

2. Houseplant holder according to claim 11, characterized in that the support ( 10 , 20 ) is a vertical support.

3. Houseplant holder according to one of the preceding claims, characterized in that the support ( 10 , 20 ) is attached to the frame of the window sash with hooks ( 11 , 12 ; 21 , 22 ).

4. Houseplant holder according to claim 3, characterized in that the hooks ( 11 , 12 ; 21 , 22 ) are U-shaped in order to encircle the frame of the window sash.

5. Houseplant holder according to one of the preceding claims, characterized in that the support ( 30 ) is designed as a horizontal support.

6. Houseplant holder according to claim 5, characterized in that the horizontal support is indirectly attached to the frame of the window sash by the horizontal support being attached to two vertical supports ( 10 , 20 ), which are preferably designed according to claim 3 or claim 4.

7. Houseplant holder according to claim 5, characterized in that the horizontal support is attached to the frame of the window sash of the pivoting window, preferably with hooks which are preferably U-shaped in such a way that they enclose the frame of the window sash.

8. Houseplant holder according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier ( 10 ; 20 ; 30 ) has two parts ( 13 , 14 ; 23 , 24 ; 33 , 34 ) which are tensioned towards one another against a spring force, such that the frame of the window sash of the pivoting window can be clamped.

9. Houseplant holder according to one of the preceding claims, characterized in that it has several brackets ( 41 , 51 ) which are attached to the vertical support(s) and/or the horizontal support.

10. Houseplant holder according to one of the preceding claims, characterized in that the console ( 41 ) is slidably arranged on the support ( 30 ).

11. Houseplant holder according to claim 10, characterized in that the support ( 30 ) is a horizontal support with a rectangular cross-section and the bracket ( 41 ) has a U-shaped section ( 413 ) for receiving the horizontal support.

12. Houseplant holder according to claim 11, characterized in that the arrangement of the U-shaped receptacle ( 413 ) on the horizontal support is secured by an L-shaped part such that the horizontal support is received between the U-shaped receptacle ( 413 ) and the L-shaped part ( 42 ).

13. Houseplant holder according to one of the preceding claims, characterized in that a securing element ( 43 ; 53 ) for securing the upper part of the houseplant pot is arranged above the bracket ( 41 , 51 ).

14. Houseplant holder according to claim 13, characterized in that the securing element ( 43 ; 53 ) is ring-shaped for enclosing the upper part of the houseplant pot.

15. Houseplant holder according to claim 13, characterized in that a securing bracket ( 433 ) is arranged on the securing element ( 43 ) for engaging in the houseplant pot.

16. Houseplant holder according to claim 15, characterized in that the safety bracket ( 433 ) is arranged on the side of the houseplant holder facing the pivoting window.

17. Houseplant holder according to claim 15, characterized in that the securing bracket ( 433 ) is arranged on the side of the houseplant holder facing away from the pivoting window, in that it is fastened to the securing element ( 43 ) which is ring-shaped for gripping the upper part of the houseplant pot.

18. Houseplant holder according to one of claims 13 to 17, characterized in that the securing element ( 43 ) is attached to the L-shaped part ( 42 ).

19. Houseplant holder according to one of the preceding claims, characterized in that the support ( 10 ; 20 ; 30 ) is telescopically adjustable.

20. Houseplant holder according to claim 19, characterized in that the support ( 10 ; 20 ; 30 ) has a first part ( 13 ; 23 , 33 ) in which a second part ( 14 ; 24 ; 34 ) is adjustably arranged in the longitudinal direction of the support ( 10 ; 20 ; 30 ).

21. Houseplant holder according to claim 20, characterized in that the first part ( 13 ; 23 ; 33 ) and/or the second part ( 14 ; 24 ; 34 ) are designed as a U-rail.

22. Houseplant holder according to one of the preceding claims, characterized in that the support ( 10 ; 20 ; 30 ) and/or the console ( 41 ; 51 ) are designed as sheet metal parts.

23. Houseplant holder according to claim 20, characterized in that the support ( 10 ; 20 ; 30 ) and/or the console ( 41 ; 51 ) are designed as plastic parts.

24. Houseplant holder according to one of the preceding claims, characterized in that the support ( 10 ; 20 ; 30 ) has a perforated strip ( 131 ; 141 ; 231 ; 241 ; 331 ; 341 ) for fastening the bracket ( 41 , 51 ) to the support ( 10 , 20 ; 30 ).

25. Houseplant holder according to one of the preceding claims, characterized in that the support ( 10 , 20 ; 30 ) has two parts ( 13 , 14 ; 23 , 24 ; 33 , 34 ), in each of which perforated strips ( 131 ; 141 ; 231 ; 241 ; 331 ; 341 ) are designed such that the length of the support can be adjusted according to the size of the frame of the window sash of the pivoting window.

26. Houseplant holder according to claim 25, characterized in that in at least one perforated strip ( 131 ; 141 ; 231 ; 241 ; 331 ; 341 ) elongated holes are formed, which are preferably dimensioned such that the length of the support ( 10 ; 20 ; 30 ) is continuously adjustable.