[go: up one dir, main page]

DE20115005U1 - Milling and drilling machining center - Google Patents

Milling and drilling machining center

Info

Publication number
DE20115005U1
DE20115005U1 DE20115005U DE20115005U DE20115005U1 DE 20115005 U1 DE20115005 U1 DE 20115005U1 DE 20115005 U DE20115005 U DE 20115005U DE 20115005 U DE20115005 U DE 20115005U DE 20115005 U1 DE20115005 U1 DE 20115005U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
workpiece
milling
machining center
axis
drilling machining
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20115005U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EMAG Holding GmbH
Original Assignee
Roschiwal & Partner Ingenieur
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roschiwal & Partner Ingenieur filed Critical Roschiwal & Partner Ingenieur
Priority to DE20115005U priority Critical patent/DE20115005U1/en
Publication of DE20115005U1 publication Critical patent/DE20115005U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/25Movable or adjustable work or tool supports
    • B23Q1/44Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms
    • B23Q1/56Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism
    • B23Q1/60Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism two sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism
    • B23Q1/62Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism two sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism with perpendicular axes, e.g. cross-slides
    • B23Q1/621Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism two sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism with perpendicular axes, e.g. cross-slides a single sliding pair followed perpendicularly by a single sliding pair
    • B23Q1/623Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism two sliding pairs only, the sliding pairs being the first two elements of the mechanism with perpendicular axes, e.g. cross-slides a single sliding pair followed perpendicularly by a single sliding pair followed perpendicularly by a single rotating pair
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/01Frames, beds, pillars or like members; Arrangement of ways
    • B23Q1/015Frames, beds, pillars
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/01Frames, beds, pillars or like members; Arrangement of ways
    • B23Q1/017Arrangements of ways
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/25Movable or adjustable work or tool supports
    • B23Q1/44Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms
    • B23Q1/48Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs and rotating pairs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/25Movable or adjustable work or tool supports
    • B23Q1/44Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms
    • B23Q1/50Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with rotating pairs only, the rotating pairs being the first two elements of the mechanism
    • B23Q1/54Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with rotating pairs only, the rotating pairs being the first two elements of the mechanism two rotating pairs only
    • B23Q1/5406Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with rotating pairs only, the rotating pairs being the first two elements of the mechanism two rotating pairs only a single rotating pair followed perpendicularly by a single rotating pair
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042Devices for removing chips
    • B23Q11/0053Devices for removing chips using the gravity force
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/155Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling
    • B23Q3/157Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling of rotary tools
    • B23Q3/15713Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling of rotary tools a transfer device taking a single tool from a storage device and inserting it in a spindle
    • B23Q3/1572Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling of rotary tools a transfer device taking a single tool from a storage device and inserting it in a spindle the storage device comprising rotating or circulating storing means
    • B23Q3/15726Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling of rotary tools a transfer device taking a single tool from a storage device and inserting it in a spindle the storage device comprising rotating or circulating storing means the storage means rotating or circulating in a plane parallel to the axis of the spindle
    • B23Q3/1574Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling of rotary tools a transfer device taking a single tool from a storage device and inserting it in a spindle the storage device comprising rotating or circulating storing means the storage means rotating or circulating in a plane parallel to the axis of the spindle the axis of the stored tools being arranged perpendicularly to the rotating or circulating plane of the storage means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q7/00Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting
    • B23Q7/04Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting by means of grippers
    • B23Q7/047Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting by means of grippers the gripper supporting the workpiece during machining

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Automatic Tool Replacement In Machine Tools (AREA)

Description

• · I · I

• ♦ · I•♦ · I

Fräs- und BohrbearbeitungszentrumMilling and drilling machining center

Die Erfindung betrifft ein Fräs- und Bohrbearbeitungszentrum nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a milling and drilling machining center according to the preamble of claim 1.

Herkömmliche Fräs- und Bohrbearbeitungszentren sind in der Regel in einer Konsol-, Bettoder Bohrwerksbauweise aufgebaut. Das die rotatorische Hauptschnittbewegung durchführende Werkzeug ist in einer drehangetriebenen Arbeitsspindel aufgenommen, die in einem zum Werkstück relativ verfahrbaren Spindelgehäuse gelagert ist. Die zu bearbeitenden Werkstücke sind üblicherweise auf Kreuztischen, Wechseltischen, Drehtischen oder auf Paletten gespannt. In der Regel weisen derartige Bearbeitungszentren auch automatische Werkzeugwechseleinrichtungen auf, durch die ein schneller und automatisierter Wechsel der für die unterschiedlichen Bearbeitungsoperationen benötigten Werkzeuge ermöglicht wird. Dadurch kann eine automatische Komplettbearbeitung eines Werkstücks ohne manuelle Eingriffe in einer Aufspannung durchgeführt werden. Eine weitere Erhöhung des Automatisierungsgrads und eine Verkürzung der unproduktiven Nebenzeiten kann durch zusätzliche automatische Werkstückwechseleinrichtungen erreicht werden. Hierzu kommen überwiegend Palettenwechselsysteme zur Anwendung, die einen in der Vertikalachse verfahrbaren und um die Vertikalachse drehbaren Palettenträger zum Austausch einer im Arbeitsraum angeordneten Palette gegen eine in einer Rüststellung befindliche Palette aufweisen. Während sich eine der Paletten im Arbeitsraum befindet, kann auf der in der Rüststellung befindlichen anderen Palette ein fertig bearbeitetes Werkstück entnommen und ein neues Werkstück aufgespannt werden. Derartige Palettenwechsler sind jedoch technisch aufwendig, da hierfür besondere Zusatzeinrichtungen mit entsprechenden Führungen, gesonderten Antriebssystemen und zugehörigen Steuereinrichtungen erforderlich sind. Dies ist mit einem entsprechend hohen Investitionsaufwand verbunden. Außerdem benötigt ein mit Palettenwechselsystem ausgestattetes Bearbeitungszentrum einen erhöhten Platzbedarf.Conventional milling and drilling machining centers are usually constructed in a console, bed or boring mill design. The tool that carries out the main rotary cutting movement is housed in a rotary-driven work spindle that is mounted in a spindle housing that can be moved relative to the workpiece. The workpieces to be machined are usually clamped on cross tables, shuttle tables, rotary tables or on pallets. As a rule, such machining centers also have automatic tool changing devices that enable the tools required for the various machining operations to be changed quickly and automatically. This means that a workpiece can be completely machined automatically in one clamping without manual intervention. A further increase in the level of automation and a reduction in unproductive downtime can be achieved by additional automatic workpiece changing devices. Pallet changing systems are mainly used for this purpose, which have a pallet carrier that can be moved in the vertical axis and rotated about the vertical axis to exchange a pallet arranged in the work area for a pallet in a set-up position. While one of the pallets is in the work area, a finished workpiece can be removed from the other pallet in the setup position and a new workpiece can be clamped onto it. However, pallet changers of this type are technically complex, as they require special additional equipment with corresponding guides, separate drive systems and associated control devices. This is associated with a correspondingly high investment cost. In addition, a machining center equipped with a pallet changing system requires more space.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein kompakt aufgebautes und kostengünstiges Fräs- und Bohrbearbeitungszentrum zu schaffen, das einen hohen Automatisierungsgrad mit automatischem Werkstückwechsel ermöglicht.The object of the invention is to create a compact and cost-effective milling and drilling machining center that enables a high degree of automation with automatic workpiece changing.

Diese Aufgabe wird durch ein Fräs- und Bohrbearbeitungszentrum mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a milling and drilling machining center having the features of claim 1.

Ein wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Fräs- und Bohrbearbeitungszentrums besteht darin, daß der über den Kreuzschlitten an dem oberen ortsfesten Ständerteil angeordnete Werkstückträger nicht nur die für die Bearbeitung eines Werkstücks erforderlichen Linearbewegungen in der X- und Y-Achse durchführt, sondern auch die Verfahrbewegungen zur Durchführung eines automatischen Werkstückwechsels übernimmt. Durch einfache Verfahrbewegungen des Kreuzschlittens kann so ein automatischer Werkstückwechsel auf einfache Weise durchgeführt werden. Es sind keine gesonderten Handhabungssysteme oder aufwendige Palettenwechseleinrichtungen erforderlich. Durch die hängende Anordnung des Werkstücks am Werkstückträger kann ein besonders schneller Werkstückwechsel im Pick-up-Verfahren erfolgen. Es sind nur vergleichsweise kurze Verfahrbewegungen erforderlich, um ein fertig bearbeitetes Werkstück auf einer z.B. als Transportband ausgeführten Werkstückbereitstellungseinrichtung abzulegen und von dort ein neues Werkstück in den Arbeitsbereich zu transportieren. Dadurch können die Span-zu-Span-Zeiten reduziert werden.A significant advantage of the milling and drilling machining center according to the invention is that the workpiece carrier arranged above the cross slide on the upper stationary column part not only carries out the linear movements in the X and Y axes required for machining a workpiece, but also takes over the travel movements for carrying out an automatic workpiece change. An automatic workpiece change can be carried out in a simple manner by simply moving the cross slide. No special handling systems or complex pallet changing devices are required. The hanging arrangement of the workpiece on the workpiece carrier enables a particularly fast workpiece change using the pick-up method. Only comparatively short travel movements are required to place a finished workpiece on a workpiece supply device designed, for example, as a conveyor belt, and to transport a new workpiece from there into the work area. This can reduce chip-to-chip times.

Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Maschinenkonzepts liegt in der guten Späneabfuhr. Durch die hängende Halterung der Werkstücke können die Bearbeitungsspäne frei nach unten z.B. durch eine im Untergestell vorgesehene Öffnung fallen. Dadurch kann der Arbeitsbereich frei von störenden Bearbeitungsspänen gehalten werden.Another advantage of the machine concept according to the invention is the good chip removal. Because the workpieces are suspended, the machining chips can fall freely downwards, for example through an opening provided in the base frame. This means that the work area can be kept free of disruptive machining chips.

Zweckmäßige Ausgestaltungen und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Appropriate embodiments and advantageous further developments of the invention are specified in the subclaims.

So enthält der Werkstückträger in einer besonders zweckmäßigen Ausführung einen Werkstückaufnahmekopf, in dem die Werkstückspannvorrichtung um ihre Mittelachse (B-Achse) motorisch drehbar angeordnet ist. Der Werkstückaufnahmekopf ist seinerseits in einer Winkelhalterung um eine zur zweiten Horizontalachse (X-Achse) parallele Drehachse (&Agr;-Achse) drehbar angeordnet. Durch die beiden zusätzlichen Drehachsen in Verbindung mit den über den Kreuzschlitten durchgeführten Linearbewegungen in der X- und Y-Achse sowie einer Linearbewegung der Arbeitsspindel in der Z-Achse kann so eine 5-Seiten-Bearbeitung durchgeführt werden.In a particularly practical design, the workpiece carrier contains a workpiece holder head in which the workpiece clamping device is arranged so that it can rotate about its central axis (B-axis) using a motor. The workpiece holder head is in turn arranged in an angle bracket so that it can rotate about an axis of rotation (α-axis) parallel to the second horizontal axis (X-axis). The two additional axes of rotation in conjunction with the linear movements carried out via the cross slide in the X and Y axes and a linear movement of the work spindle in the Z axis enable 5-sided machining to be carried out.

In einer weiteren vorteilhaften Ausfuhrung ist das Spindelgehäuse an der Unterseite des auf Stützen angeordneten oberen Ständerteils hängend angeordnet. Das Ständerteil ist in einer Monoblock-Bauweise ausgeführt. Dadurch wird ein günstiger Kraftfluß erreicht.In a further advantageous design, the spindle housing is arranged hanging on the underside of the upper column section, which is arranged on supports. The column section is designed in a monoblock construction. This achieves a favorable flow of force.

Die Werkstückbereitstellungseinrichtung ist bei einer zweckmäßigen Ausgestaltung ein in Art eines Endlosbands horizontal umlaufendes Transportband, das zwei separate Transportbahnen enthält. Ein derartiges Transportband kann mit einer Vielzahl von Werkstücken bestückt werden, die dann in eine in der Nähe der Arbeitsspindel befindliche Übergabeposition zur Entnahme durch den Werkstückträger verfahren werden können. Der Transport der noch zu bearbeitenden Werkstücke in die vorgegebene Übergabeposition oder der Abtransport der bereits fertig bearbeiteten Werkstücke in eine vorbestimmte Entnahmestellung kann so während der Bearbeitung erfolgen.In a practical embodiment, the workpiece supply device is a horizontally rotating conveyor belt in the form of an endless belt that contains two separate conveyor tracks. Such a conveyor belt can be equipped with a large number of workpieces, which can then be moved to a transfer position near the work spindle for removal by the workpiece carrier. The transport of the workpieces still to be processed to the predetermined transfer position or the removal of the workpieces that have already been processed to a predetermined removal position can thus take place during processing.

Unterhalb des Spindelgehäuses ist ein z.B. als Teller- oder Scheibenmagazin ausgeführtes Werkzeugmagazin angeordnet. Mit einem am Spindelgehäuse montierten Werkzeugwechsler in einer Doppelgreiferausführung kann so auch ein schneller automatischer Werkzeugwechsel durchgeführt werden.A tool magazine, designed as a plate or disk magazine, is arranged beneath the spindle housing. A tool changer in a double gripper design mounted on the spindle housing also enables a quick, automatic tool change.

Weitere Besonderheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung, die den Grundaufbau eines erfindungsgemäßen Bohr- und Fräsbearbeitungszentrums in einer schematischen Perspektive zeigt.Further special features and advantages of the invention emerge from the following description of a preferred embodiment with reference to the drawing, which shows the basic structure of a drilling and milling machining center according to the invention in a schematic perspective.

Das in der Zeichnung dargestellte Fräs- und Bohrbearbeitungszentrurn enthält einen Maschinenständer mit einem Untergestell 1 und einem in Monoblock-Bauweise ausgeführten oberen ortsfesten Ständerteil 2, der auf zwei voneinander beabstandeten seitlichen Stützen 3 und 4 sowie einer durchgängigen dritten Stütze 5 angeordnet ist. Zur besseren Erkennbarkeit des Maschinenaufbaus ist die in der Zeichnung linke seitliche Stütze 4 bei der gezeigten Darstellung abgeschnitten. Sie ist jedoch wie die auf der rechten Seite dargestellte Stütze 3 aufgebaut. An der Unterseite des Ständerteils 2 ist zwischen den Stützen 3, 4 und 5 ein Spindelgehäuse 6 mit einer darin drehgelagerten, motorisch angetriebenen horizontalen Arbeitsspindel 7 hängend angeordnet. Das Spindelgehäuse 6 mit der darin angeordneten Arbeitsspindel 7 ist über parallele Führungsschienen 8 an der Unterseite des Ständerteils 2The milling and drilling machining center shown in the drawing contains a machine stand with a base frame 1 and an upper, stationary stand part 2 in a monoblock design, which is arranged on two spaced-apart lateral supports 3 and 4 and a continuous third support 5. To make the machine structure easier to recognize, the left lateral support 4 in the drawing is cut off in the illustration shown. However, it is constructed like the support 3 shown on the right. On the underside of the stand part 2, between the supports 3, 4 and 5, a spindle housing 6 with a motor-driven horizontal work spindle 7 mounted in it is suspended. The spindle housing 6 with the work spindle 7 arranged therein is attached to the underside of the stand part 2 via parallel guide rails 8.

•&Kgr;" ""•&Kgr;" ""

verschiebbar geführt und durch einen nicht dargestellten Antrieb in einer ersten Horizontalachse 9 (Z-Achse) verfahrbar.guided and movable in a first horizontal axis 9 (Z-axis) by a drive not shown.

Das zu bearbeitende Werkstück 10 wird von einem Werkstückträger 11 gehalten, der über einen Kreuzschlitten 12 in einer zur ersten Horizontalachse 9 (Z-Achse) senkrechten zweiten Horizontalachse 13 (X-Achse) und einer dazu senkrechten Vertikalachse 14 (Y-Achse) verfahrbar am ortsfesten Ständerteil 2 angeordnet ist. Der Kreuzschlitten 12 besteht aus einem über horizontale Führungsschienen 15 an einer Stirnfläche 16 des Ständerteils 2 in der X-Achse motorisch verfahrbaren Querschlitten 17, der einen in der Y-Achse motorisch verfahrbaren Vertikalschlitten 18 trägt. Durch entsprechende Verfahrbewegungen des Querschlittens 17 und des Vertikalschlittens 18 werden so die für die Bearbeitung erforderlichen Linearbewegungen in der X- und Y-Achse durchgeführt, während die Linearbewegung in der Z-Achse durch gesteuerte Positionierung des Spindelgehäuses 6 erfolgt.The workpiece 10 to be machined is held by a workpiece carrier 11, which is arranged on the stationary column part 2 via a cross slide 12 so that it can be moved in a second horizontal axis 13 (X axis) perpendicular to the first horizontal axis 9 (Z axis) and a vertical axis 14 (Y axis) perpendicular to this. The cross slide 12 consists of a cross slide 17 which can be moved in the X axis by motor via horizontal guide rails 15 on an end face 16 of the column part 2, and which carries a vertical slide 18 which can be moved in the Y axis by motor. The linear movements in the X and Y axes required for machining are carried out by appropriate travel movements of the cross slide 17 and the vertical slide 18, while the linear movement in the Z axis takes place through controlled positioning of the spindle housing 6.

Der an der Unterseite des Vertikalschlittens 18 angeordnete Werkstückträger 11 enthält eine automatisch betätigbare Werkstückspannvorrichtung 19, die z.B. in Form eines mit Spannbacken versehenen Spannfutters oder dgl. ausgeführt ist. Bei der in der Zeichnung dargestellten Ausführung ist die als Spannfutter ausgebildete Werkstückspannvorrichtung 19 über einen geeigneten Antrieb um ihre Mittelachse 20 (B-Achse) drehbar in einem Werkzeugaufhahmekopf 21 angeordnet. Der Werkstückaufnahmekopf 21 ist an einer an der Unterseite des Vertikalschlittens befestigten Winkelhalterung 22 um eine zur X-Achse parallele Drehachse 23 (&Agr;-Achse) über einen Antrieb motorisch verdrehbar angeordnet. Die Drehung der Werkstückspannvorrichtung 19 und des Werkstückaufhahmekopfs 21 kann z.B. über Harmonic-Drive-Antriebe erfolgen, die in die Winkelhalterung 22 bzw. den Werkstückufhahrnekopf integriert sind. Durch die beiden zusätzlichen Drehachsen 20 und 23 wird eine 5-Seiten-Bearbeitung in einer Aufspannung ermöglicht.The workpiece carrier 11 arranged on the underside of the vertical slide 18 contains an automatically actuated workpiece clamping device 19, which is designed, for example, in the form of a chuck provided with clamping jaws or the like. In the embodiment shown in the drawing, the workpiece clamping device 19 designed as a chuck is arranged in a tool holder head 21 so that it can rotate about its central axis 20 (B axis) via a suitable drive. The workpiece holder head 21 is arranged on an angle bracket 22 fastened to the underside of the vertical slide so that it can be rotated by a motor about an axis of rotation 23 (α axis) parallel to the X axis via a drive. The rotation of the workpiece clamping device 19 and the workpiece holder head 21 can be carried out, for example, via harmonic drive drives which are integrated in the angle bracket 22 or the workpiece holder head. The two additional rotary axes 20 and 23 enable 5-sided machining in one setup.

Der in Monoblock-Bauweise ausgeführte obere Ständerteil 2 ist derart ausgebildet, daß sich die den Querschlitten tragende Stirnfläche 16 über ein auf dem Untergestell 1 zur Arbeitsspindel seitlich versetzt angeordnete Werkstückbereitstellungseinrichtung 24 erstreckt und diese zumindest teilweise überspannt. Dadurch kann der Werkstückträger 11 durch einfache Verfahrbewegungen des Querschlittens 17 und des Vertikalschlittens 18 über die Werkstückbereitstellungseinrichtung 24 verfahren werden, um dort ein fertig bearbeitetesThe upper column part 2, which is designed as a monoblock, is designed in such a way that the front surface 16 carrying the cross slide extends over a workpiece supply device 24 arranged on the base frame 1 laterally offset from the work spindle and at least partially spans it. As a result, the workpiece carrier 11 can be moved over the workpiece supply device 24 by simple movement of the cross slide 17 and the vertical slide 18 in order to place a finished workpiece there.

Werkstück abzulegen und das nächste zu bearbeitende Werkstück abzuholen. Bei der in der Zeichnung dargestellten Ausführung ist die Werkstückbereitstellungseinrichtung 24 ein als Endlosband ausgeführtes und mit zwei separaten Transportbahnen 25 und 26 ausgestattetes umlaufendes Transportband, das auf dem Untergestell 1 zwischen der durchgehenden Stütze 5 und einem Schaltschrank 27 angeordnet ist. Das Transportband kann mit einer Vielzahl von Werkstücken bestückt werden, die dann nach einem vorgegebenen Programmablauf automatisch in eine vorbestimmte Übergabestellung zur Entnahme durch den Werkzeughalter verfahren werden. Nach erfolgter Bearbeitung werden die über den Werkzeughalter wieder auf das Transportband abgelegten fertigen Werkstücke vom Transportband zu einer Entnahmestelle transportiert. Das Transportband weist einen über das Untergestell 1 seitlich auskragenden Be- bzw. Entladebereich 28 auf, der durch eine entsprechende Öffnung einer nicht dargestellten Schutzkabine nach außen ragt. In diesem Bereich kann das Transportband mit neuen Werkstücken bestückt werden und bereits bearbeitete Werkstücke können dort auch vom Transportband entnommen werden.to place the workpiece and to pick up the next workpiece to be processed. In the version shown in the drawing, the workpiece supply device 24 is a rotating conveyor belt designed as an endless belt and equipped with two separate conveyor tracks 25 and 26, which is arranged on the base frame 1 between the continuous support 5 and a control cabinet 27. The conveyor belt can be equipped with a large number of workpieces, which are then automatically moved to a predetermined transfer position for removal by the tool holder according to a predetermined program sequence. After processing has been completed, the finished workpieces placed back on the conveyor belt via the tool holder are transported by the conveyor belt to a removal point. The conveyor belt has a loading and unloading area 28 which projects laterally over the base frame 1 and projects outwards through a corresponding opening in a protective cabin (not shown). In this area, the conveyor belt can be equipped with new workpieces and workpieces that have already been processed can also be removed from the conveyor belt there.

Unterhalb des Spindelgehäuses 6 ist auf dem Untergestell 1 ein als Tellermagazin ausgeführtes Werkzeugmagazin 29 ortsfest montiert. Der zum Werkzeugwechsel erforderliche Transport der Bearbeitungswerkzeuge zwischen der Arbeitsspindel 7 und dem Werkzeugmagazin 29 erfolgt durch einen am Spindelgehäuse 6 im Bereich des Spindelkopfs angeordneten Werkzeugwechsler 30, der als Doppelgreifer ausgeführt ist und zwei um 90° zueinander versetzte Werkzeuggreifer enthält. Durch Drehung des Werkzeugwechslers 30 um eine unter 45° gegenüber der horizontalen Mittelachse der Arbeitsspindel nach unten geneigte Drehachse und entsprechende Verfahrbewegungen des Spindelgehäuses und eine Verschiebung des Werkzeuggreifers relativ zum Spindelgehäuse kann so ein automatischer Werkzeugwechsel durchgeführt werden. Durch den zwischen den einzelnen Stützen 3 und 4 gebildeten Durchgang kann das Werkzeugmagazin 29 mit den für die Bearbeitung benötigten Werkzeugen bestückt werden.A tool magazine 29 designed as a plate magazine is mounted in a fixed position on the base frame 1 below the spindle housing 6. The transport of the machining tools between the work spindle 7 and the tool magazine 29 required for the tool change is carried out by a tool changer 30 arranged on the spindle housing 6 in the area of the spindle head, which is designed as a double gripper and contains two tool grippers offset by 90° from one another. By rotating the tool changer 30 about a rotation axis inclined downwards at 45° with respect to the horizontal center axis of the work spindle and corresponding travel movements of the spindle housing and a displacement of the tool gripper relative to the spindle housing, an automatic tool change can be carried out. The tool magazine 29 can be equipped with the tools required for machining through the passage formed between the individual supports 3 and 4.

An dem Untergestell 1 ist eine Bedienkonsole 31 mit einem eingebauten Bedienpult 32 angeordnet. In dem Untergestell 1 ist außerdem eine unterhalb des Spindelkopfs der Arbeitsspindel 7 liegende Öffnung 33 vorgesehen, durch welche die bei der Bearbeitung anfallenden Späne nach unten fallen können. Dadurch wird der Arbeitsbereich frei von Spänen gehalten. Die nach unten fallenden Späne können durch eine Schublade 34 aufgefangen und/oder durch einen automatischen Späneförderer 35 abtransportiert werden.An operating console 31 with a built-in control panel 32 is arranged on the base frame 1. In the base frame 1 there is also an opening 33 below the spindle head of the work spindle 7 through which the chips generated during machining can fall downwards. This keeps the work area free of chips. The chips falling downwards can be caught in a drawer 34 and/or transported away by an automatic chip conveyor 35.

Claims (10)

1. Fräs- und Bohrbearbeitungszentrum mit
einem Maschinenständer (1, 2),
einem am Maschinenständer (1, 2) angeordneten Spindelgehäuse (6) mit einer horizontalen Arbeitsspindel (7) und
einem in mehreren Achsen bewegbaren Werkstückträger (11) für die Aufnahme der zu bearbeitenden Werkstücke,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Spindelgehäuse (6) mit der horizontalen Arbeitsspindel (7) in einer ersten Horizontalachse (9) motorisch verfahrbar an einem oberen ortsfesten Ständerteil (2) des Maschinenständers (1, 2) angeordnet ist und
daß der Werkstückträger (11) eine automatisch betätigbare Werkstückspannvorrichtung (19) enthält, die über einen Kreuzschlitten (12) in einer zur ersten Horizontalachse (9) senkrechten zweiten Horizontalachse (13) und einer dazu senkrechten Vertikalachse (14) verfahrbar am oberen Ständerteil (2) hängend angeordnet und zum automatischen Werkstückwechsel zwischen einer seitlich der Arbeitsspindel (7) angeordneten Werkstückbereitstellungseinrichtung (24) und einem Arbeitsbereich vor der Arbeitsspindel (7) bewegbar ist.
1. Milling and drilling machining center with
a machine stand ( 1 , 2 ),
a spindle housing ( 6 ) arranged on the machine stand ( 1 , 2 ) with a horizontal working spindle ( 7 ) and
a workpiece carrier ( 11 ) movable in several axes for holding the workpieces to be machined,
characterized ,
that the spindle housing ( 6 ) with the horizontal working spindle ( 7 ) is arranged on an upper stationary column part ( 2 ) of the machine column ( 1 , 2 ) so as to be motor-movable in a first horizontal axis ( 9 ) and
that the workpiece carrier ( 11 ) contains an automatically operable workpiece clamping device ( 19 ) which is arranged suspended on the upper stand part ( 2 ) via a cross slide ( 12 ) in a second horizontal axis ( 13 ) perpendicular to the first horizontal axis ( 9 ) and a vertical axis ( 14 ) perpendicular thereto and which can be moved between a workpiece supply device ( 24 ) arranged to the side of the work spindle ( 7 ) and a work area in front of the work spindle ( 7 ) for automatic workpiece changing.
2. Fräs- und Bohrbearbeitungszentrum nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Ständerteil (2) eine die Werkstückbereitstellungseinrichtung (24) zumindest teilweise überspannende Stirnfläche (16) aufweist, an der ein Querschlitten (17) des Kreuzschlittens (12) über horizontale Führungsschienen (15) in der zweiten Horizontalachse (13) verfahrbar angeordnet ist. 2. Milling and drilling machining center according to claim 1, characterized in that the upper column part ( 2 ) has an end face ( 16 ) which at least partially spans the workpiece supply device ( 24 ), on which a cross slide ( 17 ) of the cross slide ( 12 ) is arranged so as to be movable in the second horizontal axis ( 13 ) via horizontal guide rails ( 15 ). 3. Fräs- und Bohrbearbeitungszentrum nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kreuzschlitten (12) einen am Querschlitten (17) in der Vertikalachse (14) verfahrbaren Vertikalschlitten (18) enthält, an dessen Unterseite der Werkstückträger (11) angeordnet ist. 3. Milling and drilling machining center according to claim 2, characterized in that the cross slide ( 12 ) contains a vertical slide ( 18 ) which can be moved on the cross slide ( 17 ) in the vertical axis ( 14 ), on the underside of which the workpiece carrier ( 11 ) is arranged. 4. Fräs- und Bohrbearbeitungszentrum nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Werkstückträger (11) einen Werkstückaufnahmekopf (21) enthält, in dem die Werkstückspannvorrichtung (19) um ihre Mittelachse (B-Achse) motorisch drehbar angeordnet ist. 4. Milling and drilling machining center according to claim 1, characterized in that the workpiece carrier ( 11 ) contains a workpiece receiving head ( 21 ) in which the workpiece clamping device ( 19 ) is arranged so as to be rotatable by motor about its central axis (B-axis). 5. Fräs- und Bohrbearbeitungszentrum nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Werkstückträger (11) eine Winkelhalterung (22) enthält, an der der Werkstückaufnahmekopf (21) um eine zur zweiten Horizontalachse (X-Achse) parallele Drehachse (A-Achse) motorisch verdrehbar angeordnet ist. 5. Milling and drilling machining center according to claim 2, characterized in that the workpiece carrier ( 11 ) contains an angle holder ( 22 ) on which the workpiece receiving head ( 21 ) is arranged so as to be rotatable by motor about an axis of rotation (A-axis) parallel to the second horizontal axis (X-axis). 6. Fräs- und Bohrbearbeitungszentrum nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Spindelgehäuse (6) an der Unterseite des auf Stützen (3, 4, 5) angeordneten oberen Ständerteils (2) hängend angeordnet ist. 6. Milling and drilling machining center according to one of claims 1 to 5, characterized in that the spindle housing ( 6 ) is arranged hanging on the underside of the upper stand part ( 2 ) arranged on supports ( 3 , 4 , 5 ). 7. Fräs- und Bohrbearbeitungszentrum nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Werkstückbereitstellungseinrichtung (24) ein als Endlosband umlaufendes horizontales Transportband mit mindestens einer Transportbahn (25, 26) ist. 7. Milling and drilling machining center according to one of claims 1 to 6, characterized in that the workpiece supply device ( 24 ) is a horizontal conveyor belt circulating as an endless belt with at least one transport path ( 25 , 26 ). 8. Fräs- und Bohrbearbeitungszentrum nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb des Spindelgehäuses (6) ein Werkzeugmagazin (29) auf einem Untergestell (2) des Maschinenständers (1, 2) angeordnet ist. 8. Milling and drilling machining center according to one of claims 1 to 7, characterized in that a tool magazine ( 29 ) is arranged below the spindle housing ( 6 ) on a base frame ( 2 ) of the machine stand ( 1 , 2 ). 9. Fräs- und Bohrbearbeitungszentrum nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Spindelgehäuse (6) ein als Doppelgreifer ausgeführter Werkzeugwechsler (30) zum automatischen Werkzeugtransport zwischen der Arbeitsspindel (7) und dem Werkzeugmagazin (29) angeordnet ist. 9. Milling and drilling machining center according to claim 8, characterized in that a tool changer ( 30) designed as a double gripper is arranged on the spindle housing (6 ) for automatic tool transport between the work spindle ( 7 ) and the tool magazine ( 29 ). 10. Fräs- und Bohrbearbeitungszentrum nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Ständerteil (2) in einer Monoblock-Bauweise ausgeführt ist. 10. Milling and drilling machining center according to claim 1, characterized in that the upper column part ( 2 ) is designed in a monoblock construction.
DE20115005U 2001-09-11 2001-09-11 Milling and drilling machining center Expired - Lifetime DE20115005U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20115005U DE20115005U1 (en) 2001-09-11 2001-09-11 Milling and drilling machining center

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20115005U DE20115005U1 (en) 2001-09-11 2001-09-11 Milling and drilling machining center

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20115005U1 true DE20115005U1 (en) 2001-11-15

Family

ID=7961584

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20115005U Expired - Lifetime DE20115005U1 (en) 2001-09-11 2001-09-11 Milling and drilling machining center

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20115005U1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006094712A3 (en) * 2005-03-07 2006-11-23 Traub Drehmaschinen Gmbh & Co Kg Machine tool comprising a pivotable support head mounted on a pivotable support arm
DE102005058347A1 (en) * 2005-12-06 2007-06-14 Schwäbische Werkzeugmaschinen GmbH Machine tool with loading device
DE102017216446A1 (en) * 2017-09-17 2019-03-21 Deckel Maho Seebach Gmbh Machine tool for machining a workpiece
CN112404489A (en) * 2019-08-22 2021-02-26 龙岩市武平县谨行科技有限公司 Numerical control drilling machine convenient for positioning and dust collection
CN112475362A (en) * 2020-11-17 2021-03-12 楼雪莲 Valve block automatic processing equipment based on machine vision
CN116060658A (en) * 2023-04-06 2023-05-05 西安朴复信息科技有限公司 A horizontal CNC boring and milling machine tool

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006094712A3 (en) * 2005-03-07 2006-11-23 Traub Drehmaschinen Gmbh & Co Kg Machine tool comprising a pivotable support head mounted on a pivotable support arm
DE102005058347A1 (en) * 2005-12-06 2007-06-14 Schwäbische Werkzeugmaschinen GmbH Machine tool with loading device
DE102005058347B4 (en) * 2005-12-06 2014-10-23 Schwäbische Werkzeugmaschinen GmbH Machine tool for machining workpieces
DE102017216446A1 (en) * 2017-09-17 2019-03-21 Deckel Maho Seebach Gmbh Machine tool for machining a workpiece
CN112404489A (en) * 2019-08-22 2021-02-26 龙岩市武平县谨行科技有限公司 Numerical control drilling machine convenient for positioning and dust collection
CN112475362A (en) * 2020-11-17 2021-03-12 楼雪莲 Valve block automatic processing equipment based on machine vision
WO2022105332A1 (en) * 2020-11-17 2022-05-27 陈红燕 Automatic valve plate machining device based on machine vision
CN116060658A (en) * 2023-04-06 2023-05-05 西安朴复信息科技有限公司 A horizontal CNC boring and milling machine tool
CN116060658B (en) * 2023-04-06 2023-09-15 西安朴复信息科技有限公司 A horizontal CNC boring and milling machine tool

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1291122B1 (en) Machining centre for milling and drilling
EP1765550B1 (en) Machine tool
EP0368996B1 (en) Horizontal boring and milling machine
DE3416660A1 (en) Lathe
DE102019120681B4 (en) Machine tool
DE2739534C2 (en) Tool changing device
EP0369232A3 (en) Machine tool
DE3427245A1 (en) MACHINE TOOL
EP1413395A1 (en) Machine tool
DE19904859A1 (en) Automatic turret lathe with two spindles working in vertical position with workpiece holding unit located below
EP0908269A2 (en) Machine tool layout with two machining units arranged facing one another
DE4015570A1 (en) Grinding machine with two slides for workpieces - enables workpiece to be ground while machine is loaded or unloaded
DE3803219C2 (en)
WO2002000387A2 (en) Machine tool for processing work pieces on at least three axes
DE4435024C2 (en) Drilling and milling machine with movable workpiece clamping device
DE10144679A1 (en) machining center
DE20115005U1 (en) Milling and drilling machining center
DE2653928A1 (en) Drill or milling machine support table - is displaceable vertically, and has spindle box on cross slide movable horizontally
HU184092B (en) Device for processing workpieces
DE19747995C2 (en) Self-loading machining center with workpiece and tool magazines
DE3544174A1 (en) AUTOMATIC MACHINING MACHINE WITH A WORKPIECE TRANSFER DEVICE
DE3322877A1 (en) MACHINING CENTER FOR MILLING AND BORING
EP0883456A1 (en) Machine tool with a plurality of spindles
EP1216773B1 (en) Machine-tool, especially milling center
EP0034615A1 (en) Machine-tool having a support for the work pieces and several machining units arranged around a support

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20011220

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: EMAG HOLDING GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ROSCHIWAL + PARTNER INGENIEUR GMBH AUGSBURG, 86179 AUGSBURG, DE

Effective date: 20020710

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20041220

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: EMAG HOLDING GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: EMAG MASCHINENFABRIK GMBH, 73084 SALACH, DE

Effective date: 20060428

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20071011

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20091009

R071 Expiry of right
R071 Expiry of right