DE20114849U1

DE20114849U1 - Wall construction

Info

Publication number: DE20114849U1
Application number: DE20114849U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-09-08
Filing date: 2001-09-08
Publication date: 2001-11-22
Anticipated expiration: 2011-09-09

Description

Reinhard Scholz SC0108GbbReinhard Scholz SC0108Gbb

Schopfheimer Straße 5
D-79669 Zeil im WiesentalSchopfheimer Strasse 5
D-79669 Zeil im Wiesental

WandaufbauWall construction

BeschreibungDescription

Die Erfindung bezieht sich auf einen Wandaufbau, insbesondere einen Außenwandaufbau für den Fertighausbau, der aus vorgefertigten Einzelelementen zusammengesetzt ist, wobei jedes Einzelelement eine in einem Rahmen gefasste evakuierbare Hohlraumkammer umfasst und der Rahmen beidseitig mit je einer Versteifungsplatte versehen ist.The invention relates to a wall structure, in particular an external wall structure for prefabricated house construction, which is composed of prefabricated individual elements, wherein each individual element comprises an evacuatable cavity chamber enclosed in a frame and the frame is provided with a stiffening plate on both sides.

Im herkömmlichen Wand- oder Außenwandaufbau ist nach der bekannten Holzrahmenbauweise der in einem Holzrahmen gefasste Hohlraum jedes Einzelelements, das sogenannte Gefach, zur Wärme-, Kälte- und Schallisolierung mit einem Dämmstoff, z.B. mit Glasfaser oder einem Granulat, befüllt. Dieser mit Dämmstoff befüllte Hohlraum hat üblicherweise eine Stärke von insgesamt 120 mm. Der Dämmstoff und damit der gesamte Außenwandaufbau haben eine feste Wärmeleitzahl, die unverändert bleibt, jedenfalls solange der Dämmstoff seinen ursprünglichen Zustand behält. Dringt aber Feuchtigkeit ein oder findet eine Zersetzung des Dämmstoffes statt, geht die Dämm- und Isolierwirkung verloren. Fällt der Dämmstoff in sich zusammen entstehen unkontrollierbar Bereiche mit nur mäßiger, eigentlich ausgesprochen schlechter, Isolierwirkung im Vergleich zum Ausgangszustand. Die im Hohlraum verbliebene Luft und erst recht der feuchte oder in sich zusammengefallene Dämmstoff übertragen Wärme, Kälte und Schall verstärkt.In conventional wall or external wall construction, the hollow space in a wooden frame of each individual element, the so-called compartment, is filled with an insulating material, e.g. with glass fiber or granulate, for heat, cold and sound insulation, according to the well-known timber frame construction method. This hollow space filled with insulating material is usually 120 mm thick in total. The insulating material and thus the entire external wall construction have a fixed thermal conductivity coefficient that remains unchanged, at least as long as the insulating material remains in its original state. However, if moisture penetrates or the insulating material decomposes, the insulating effect is lost. If the insulating material collapses, uncontrollable areas are created with only moderate, actually extremely poor, insulating effect compared to the original state. The air remaining in the hollow space and especially the damp or collapsed insulating material transmit heat, cold and sound more strongly.

Und auch wenn der Dämmstoff unbeschädigt bleibt, ist doch ein Nachteil darin zu sehen, dass die Wärmeleitzahl des Wandaufbaus bzw. seiner Einzelelemente unveränderbar ist und nichtAnd even if the insulation remains undamaged, a disadvantage is that the thermal conductivity of the wall structure or its individual elements is unchangeable and cannot

gezielt an bestimmte wechselnde Gegebenheiten, wie Außen- und Innentemperatur oder für verschiedene Räume, wie Vorratsraum, Aufenthaltsraum, Wohnraum, Bad, Küche usw., erwünschbare unterschiedliche Raumtemperaturen angepasst werden kann.can be specifically adapted to certain changing conditions, such as outside and inside temperature or for different rooms, such as pantry, lounge, living room, bathroom, kitchen, etc., desired different room temperatures.

Bei bekannten Wandelementen der beschriebenen Art wird der den Hohlraum fassende Holzrahmen beidseitig mit einer Versteifungsplatte, z.B. einer verleimten Verbundplatte oder Holzfaserplatte, versehen. Auf der einen Seite - der späteren Innenseite - wird zwischen Holzrahmen und Versteifungsplatte bevorzugt noch eine Dampfbremsfolie als Dampfsperre vorgesehen. Auf die Versteifungsplatte der Innenseite wird eine Gips-Kartonplatte oder Fermacellplatte, die in genormten Maßen zur Verfügung stehen, aufgebracht, die dann die Innenwandverkleidung, wie Tapeten oder Putzstrukturen aufnehmen kann. Die Versteifungsplatte nach der späteren Außenseite kann ebenfalls mit einer verleimten Verbundplatte oder einer Holzfaserplatte oder auch einer Zementholzplatte, die allerdings sehr schwer ist, bestehen. Darauf wird dann nach der Niedrigenergiebauweise ein sogenannter Vollwärmeschutz aufgeklebt, der typischerweise aus 6 cm Styropor oder Styrodur besteht; darauf wird ein Putzgewebe aufgespachtelt und zuletzt ein wasserabweisender (Kunstharz-) Edelputz aufgetragen.In known wall elements of the type described, the wooden frame enclosing the cavity is provided on both sides with a stiffening plate, e.g. a glued composite board or wood fiber board. On one side - the later inside - a vapor barrier film is preferably provided between the wooden frame and the stiffening plate as a vapor barrier. A plasterboard or Fermacell board, which are available in standardized sizes, is applied to the stiffening plate on the inside, which can then accommodate the interior wall cladding, such as wallpaper or plaster structures. The stiffening plate on the later outside can also consist of a glued composite board or a wood fiber board or even a cement wood board, which is very heavy, however. A so-called full thermal insulation is then glued onto this in accordance with the low-energy construction method, which typically consists of 6 cm of polystyrene or Styrodur; a plaster fabric is spread on top of this and finally a water-repellent (synthetic resin) fine plaster is applied.

Dieser so ausgeführte Wandaufbau wird zur Feuchtefalle, sobald die innere Dampfsperre oder der äußere Vollwärmeschutz eine Beschädigung erleiden, und der Dämmstoff verliert mit zunehmender Feuchtigkeitsaufnahme seine isolierende Eigenschaft. Dieser Schaden wird häufig erst spät erkannt, wenn die Holzkonstruktion durch Fäulnis und Schimmelbildung bereits stark beschädigt und teilweise schon zerstört ist. Vor allem durch den Vollwärmeschutz wird der Wandaufbau sehr dick und beansprucht entsprechend Raum.This type of wall construction becomes a moisture trap as soon as the internal vapor barrier or the external full thermal insulation is damaged, and the insulation loses its insulating properties as it absorbs more moisture. This damage is often only recognized late, when the wooden construction is already badly damaged and partially destroyed by rot and mold. The full thermal insulation in particular makes the wall construction very thick and takes up a lot of space.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Wandaufbau bzw. zu einem Wandaufbau zusammensetzbare Einzelelemente zu schaffen, mit denen eine deutlich verbesserte Isolierwirkung gegen Wärme, Kälte und Schall erreicht wird, die sich außerdem an bestimmte Vorgaben, z.B. hinsichtlich einer Minimal- oder Maximalraumtemperatur oder einen bestimmten, nicht zu überschreitenden Schallpegel, oder äußere Gegebenheiten, wie wechselnde Außentemperatur, oder eine geforderte, konstant gleichbleibende Temperatur in einem Raum bei wechselnder Umgebungstemperatur, gezielt anpassen, d.h. verändern lässt. Der neue Wandaufbau soll gegen das Eindringen von Feuchtigkeit und daraus resultierenden Schäden geschützt sein; außerdem soll er im Vergleich zu den bekannten auch möglichst raumsparend sein. Die Herstellung soll einfach und effizient sein und vom späteren Standort des Gebäudes unabhängig sein.The object of the invention is to create a wall structure or individual elements that can be assembled to form a wall structure, with which a significantly improved insulation effect against heat, cold and noise is achieved, which can also be specifically adapted, i.e. changed, to certain specifications, e.g. with regard to a minimum or maximum room temperature or a certain sound level that must not be exceeded, or external conditions such as changing outside temperatures or a required, constant temperature in a room with changing ambient temperatures. The new wall structure should be protected against the penetration of moisture and the resulting damage; in addition, it should be as space-saving as possible compared to the known ones. Production should be simple and efficient and independent of the later location of the building.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass die Hohlraumkammer allseits von Vakuumkammern nach außen abdichtend umgeben ist und die Hohlraumkammer und die Vakuumkammern gemeinsam oder separat mehr oder weniger evakuierbar sind.According to the invention, this is achieved in that the cavity chamber is surrounded on all sides by vacuum chambers in a sealing manner to the outside and the cavity chamber and the vacuum chambers can be evacuated more or less jointly or separately.

Es können an den Innenflächen des Rahmens umlaufend Vakuumkammern befestigt sein und die beiden offenen Seiten des Rahmens mit je einer Vakuumkammer verschlossen sein.Vacuum chambers can be attached all around the inner surfaces of the frame and the two open sides of the frame can be closed with a vacuum chamber each.

Indem die Hohlraumkammer und /oder die Vakuumkammern mehr oder weniger evakuiert werden, wird das Einzelelement eines Wandaufbaus mehr oder weniger wärmeleitfähig und auch mehr oder weniger schallleitfähig gemacht, so dass ihre Dämmwirkung bestimmten Erfordernissen angepasst werden kann.By evacuating the cavity chamber and/or the vacuum chambers more or less, the individual element of a wall structure is made more or less thermally conductive and also more or less sound conductive, so that its insulating effect can be adapted to specific requirements.

Die Wände der Vakuumkammern bestehen vorzugsweise aus Kunststoff, so dass ihre aneinander stoßenden Wände miteinander verschweißt sein können.The walls of the vacuum chambers are preferably made of plastic so that their adjacent walls can be welded together.

Zwischen der inneren Verstärkungsplatte und der die Hohlraumkammer zur späteren Innenseite des Wandaufbaus begrenzenden Vakuumkammer kann eine Luftkammer belassen sein.An air chamber can be left between the inner reinforcement plate and the vacuum chamber that delimits the cavity chamber to the later inner side of the wall structure.

Diese Luftkammer kann mit einem Feuchtigkeit aufnehmenden Material z.B. Schafwolle befüllt sein; außerdem können in der Luftkammer verschiedene Versorgungsleitungen verlegt sein.This air chamber can be filled with a moisture-absorbing material, e.g. sheep's wool; various supply lines can also be laid in the air chamber.

Die an der späteren Außenseite des Wandaufbaus liegende Versteifungsplatte ist vorteilhaft fest verbunden mit der die Hohlraumkammer zur späteren Außenseite begrenzenden Vakuumkammer, und diese Vakuumkammer erstreckt sich vorzugsweise über die gesamte Frontfläche des Rahmens.The stiffening plate located on the later outer side of the wall structure is advantageously firmly connected to the vacuum chamber delimiting the cavity chamber to the later outer side, and this vacuum chamber preferably extends over the entire front surface of the frame.

Aus den Vakuumkammern sind Unterdruckleitungen durch den einen Balken des Rahmens herausgeführt, über die die Vakuumkammern gemeinsam oder separat an eine Vakuumpumpe angeschlossen sind; und aus der Hohlraumkammer kann eine weitere Unterdruckleitung durch den einen Balken des Rahmens herausgeführt sein, über die die Hohlraumkammer separat oder gemeinsam mit den Vakuumkammern an eine Vakuumpumpe angeschlossen sein kann. So kann die Dämmwirkung eines Wandaufbaus sehr individuell und präzise entsprechend wechselnder Gegebenheiten und Vorgaben angepasst und beeinflusst werden.Vacuum lines lead out of the vacuum chambers through one of the beams of the frame, through which the vacuum chambers are connected together or separately to a vacuum pump; and another vacuum line can lead out of the cavity chamber through one of the beams of the frame, through which the cavity chamber can be connected to a vacuum pump separately or together with the vacuum chambers. In this way, the insulating effect of a wall structure can be adapted and influenced very individually and precisely according to changing conditions and specifications.

Die Evakuierung der Hohlraumkammer und/oder der Vakuumkammern erfolgt vorzugsweise durch ein Regel- und Steuerungssystem abhängig von bestimmten meßbaren Erfordernissen, wie Minimal- und/oder Maximaltemperatur eines Raumes, und /oder abhängig von meßbaren äußeren Einflüssen, wie Außentemperatur.The evacuation of the cavity chamber and/or the vacuum chambers is preferably carried out by a control and regulation system depending on certain measurable requirements, such as the minimum and/or maximum temperature of a room, and/or depending on measurable external influences, such as the outside temperature.

Die Innenfläche der die Hohlraumkammer zur späteren Außenseite des Wandaufbaus begrenzenden Vakuumkammer ist nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung mit einer Wärmestrahlen reflektierenden Folie beschichtet.According to a preferred embodiment of the invention, the inner surface of the vacuum chamber delimiting the cavity chamber to the later outer side of the wall structure is coated with a film that reflects heat rays.

Vorteilhafterweise können bei einem aus den beschriebenen Einzelelementen erstellten Wandaufbau die Hohlraumkammern und die Vakuumkammern mehrerer benachbarter Einzelelemente bereichsweise untereinander verbunden werden und die Hohlraumkammern und Vakuumkammern der einzelnen Bereiche aber voneinander getrennt gehalten und gegeneinander abgedichtet sein. Damit lässt sich die Dämmwirkung an den Wänden verschiedener Räume mit unterschiedlichen Anforderungen, wie Wohnraum, Küche, Badezimmer oder Vorratsraum, individuell einstellen und verändern.Advantageously, in a wall structure made from the individual elements described, the cavity chambers and the vacuum chambers of several adjacent individual elements can be connected to one another in certain areas, while the cavity chambers and vacuum chambers of the individual areas can be kept separate from one another and sealed against one another. This means that the insulation effect on the walls of different rooms with different requirements, such as living rooms, kitchens, bathrooms or pantries, can be individually adjusted and changed.

Um die Wärme- oder Kältespeicherkapazität noch zu erhöhen besteht die Möglichkeit, die Vakuumkammern mit einer Wärme oder Kälte leitenden Flüssigkeit, z.B. einem Wasser-Glykol-Gemisch, nach Bedarf zu befüllen und zu entleeren, wobei dies bevorzugt temperaturgesteuert oder temperaturgeregelt
geschieht.In order to further increase the heat or cold storage capacity, it is possible to fill and empty the vacuum chambers with a heat or cold conducting liquid, e.g. a water-glycol mixture, as required, whereby this is preferably temperature-controlled or temperature-regulated.
happens.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der anhängenden Zeichnung beispielhaft näher erläutert; es zeigenThe invention is explained in more detail below with reference to the attached drawings, which show

Fig. 1 einen Schnitt durch die Frontansicht einer ersten, vereinfachten Ausführungsform eines Einzelelements für einen erfindungsgemäßen Wandaufbau,Fig. 1 is a section through the front view of a first, simplified embodiment of an individual element for a wall structure according to the invention,

Fig. 2 eine geschnittene Seitenansicht des Einzelelements gemäß Fig. 1,Fig. 2 is a sectional side view of the individual element according to Fig. 1,

Fig. 3 einen Schnitt durch die Frontansicht einer Fortbildung eines Einzelelements nach Fig. 1 und 2 undFig. 3 is a section through the front view of a further development of an individual element according to Fig. 1 and 2 and

Fig. 4 eine geschnittene Seitenansicht des Einzelelements nach Fig. 3.Fig. 4 is a sectional side view of the individual element according to Fig. 3.

Gemäß Fig. 1 und 2 besteht das Einzelelement 1 eines Wandaufbaus aus einem Holzrahmen 2, in dem eine luftdicht abgeschlossene Hohlraumkammer 3 gefasst ist. Diese Hohlraumkammer 3 entsteht, indem an der Innenseite des Holzrahmens 2 umlaufend Vakuumkammer&eegr; 4 und, nach den beiden zunächst offenen Seiten abschließend, je eine weitere Vakuumkammer 4', 4" angebracht wird. Die Hohlraumkammer 3 ist also allseits von den Vakuumkammern 4, 4¹ und 4" umgeben und zunächst mit Luft gefüllt. Die Wände der Vakuumkammern 4, 4', 4" bestehen vorzugsweise aus einem Kunststoff und können so aneinander geschweißt sein. Der Holzrahmen 2 ist nach der späteren Innenseite des Wandaufbaus mit einer Versteifungsplatte 5 abgeschlossen, wobei vorzugsweise zwischen dieser Versteifungsplatte 5 und der auf dieser Seite liegenden Vakuumkammer 4' eine Luftkammer 6 belassen ist, die mit einem Feuchtigkeit aufnehmenden Material, z.B. Schafwolle, gefüllt werden kann. Eine weitere Versteifungsplatte 7 ist mit der nach der späteren Außenseite des Wandaufbaus liegenden (Kunststoff-)Vakuumkammer 4" verbunden. Wie aus Fig. 2 zu erkennen ist, erstreckt sich diese Vakuumkammer 4" über die gesamte Frontfläche des Einzelelements 1 und reicht allseits bis an den Außenrand des Holzrahmens 2.According to Fig. 1 and 2, the individual element 1 of a wall structure consists of a wooden frame 2 in which an airtight cavity chamber 3 is enclosed. This cavity chamber 3 is created by attaching a vacuum chamber 4 all the way around the inside of the wooden frame 2 and, after the two initially open sides, a further vacuum chamber 4', 4" is attached. The cavity chamber 3 is thus surrounded on all sides by the vacuum chambers 4, 4 ^' and 4" and is initially filled with air. The walls of the vacuum chambers 4, 4', 4" are preferably made of a plastic and can thus be welded together. The wooden frame 2 is closed off with a stiffening plate 5 on the later inside of the wall structure, whereby an air chamber 6 is preferably left between this stiffening plate 5 and the vacuum chamber 4' on this side, which can be filled with a moisture-absorbing material, e.g. sheep's wool. A further stiffening plate 7 is connected to the (plastic) vacuum chamber 4" on the later outside of the wall structure. As can be seen from Fig. 2, this vacuum chamber 4" extends over the entire front surface of the individual element 1 and reaches all sides to the outer edge of the wooden frame 2.

Die Hohlraumkammer 3 und die Vakuumkammern 4, 4', 4" können gemeinsam oder separat an eine Vakuumpumpe (nicht dargestellt) angeschlossen und evakuiert werden. Ihr Luftinhalt kann sonach gemeinsam oder separat je nach Bedarf gesteuert und ihre Dämmwirkung entsprechend verändert und bestimmten Erfordernissen oder äußeren Einflüssen angepasst werden.The cavity chamber 3 and the vacuum chambers 4, 4', 4" can be connected together or separately to a vacuum pump (not shown) and evacuated. Their air content can thus be controlled together or separately as required and their insulating effect can be changed accordingly and adapted to specific requirements or external influences.

Die Außenwand eines Gebäudes wird in Fertigbauweise aus Einzelelementen 1 zusammengefügt; dabei können dann die Hohlräume 3 und die Vakuumkammern 4, 4', 4" der Einzelelemente 1, die die Außenwand eines bestimmten Raumes bilden untereinander verbunden werden, von denen der Außenwand eines anderen,The outer wall of a building is assembled from individual elements 1 in a prefabricated construction; the cavities 3 and the vacuum chambers 4, 4', 4" of the individual elements 1, which form the outer wall of a certain room, can then be connected to one another, from which the outer wall of another,

daneben liegenden Raumes aber getrennt gehalten werden. Damit wird erreicht, dass an den Außenwänden unterschiedlicher Räume, wie Wohnraum, Schlafraum, Küche, Speise- oder Vorratskammer, Badezimmer, eine unterschiedliche, nicht nur an die Außentemperatur angepasste, sondern auch individuellen Erfordernissen entsprechende Dämmwirkung eingestellt werden kann und damit in den einzelnen Räumen verschiedene Temperaturen gehalten werden können; bei niedriger Außentemperatur wird im Wohnraum oder Badezimmer eine höhere Temperatur erwünscht sein als in der Küche oder einer Speise- und Vorratskammer. Demnach wird an den Wand-Einzelelementen 1 des Wohnraums eine höhere Dämmwirkung einzustellen sein, also stärker evakuiert werden als an denen der Küche. Weiter kann auch dem Umstand Rechnung getragen werden, dass eine höhere Temperatur im Badezimmer jeweils nur stundenweise am Tag benötigt wird. Umgekehrt wird bei hohen Außentemperaturen eine Kühl- oder Klimaanlage für Küche oder Vorratsraum durch eine erhöhte Dämmwirkung ihrer Wandelemente 1 unterstützt. In beiden Fällen profitiert dabei die Gesamtanlage eines Gebäudes in energiesparender Weise von der jeweiligen Außentemperatur. Die Steuerung der Dämmwirkung geschieht über ein Regel- und Steuersystem, das vor Ort auf die jeweiligen Standortfaktoren eingestellt wird und dann vom Bewohner oder Nutzer der Räumlichkeiten individuell nach seinen Bedürfnissen gehandhabt und beeinflusst werden kann. Je mehr Energie über die natürliche Umgebungstemperatur des betreffenden Standortes bezogen wird, desto geringer wird der Verbrauch an zusätzlicher Primärenergie durch Heiz- oder Kühlanlage.adjacent room but kept separate. This means that a different insulating effect can be set on the external walls of different rooms, such as living room, bedroom, kitchen, pantry or storage room, bathroom, which is not only adapted to the outside temperature, but also corresponds to individual requirements, and thus different temperatures can be maintained in the individual rooms; when the outside temperature is low, a higher temperature will be desired in the living room or bathroom than in the kitchen or a pantry or storage room. Accordingly, a higher insulating effect will have to be set on the individual wall elements 1 of the living room, i.e. more evacuation will be required than on those in the kitchen. Furthermore, the fact that a higher temperature in the bathroom is only required for a few hours a day can also be taken into account. Conversely, when the outside temperature is high, a cooling or air conditioning system for the kitchen or storage room is supported by an increased insulating effect of its wall elements 1. In both cases, the entire system of a building benefits from the respective outside temperature in an energy-saving manner. The insulation effect is controlled by a regulation and control system that is adjusted on site to the respective location factors and can then be handled and influenced by the resident or user of the premises according to their individual needs. The more energy is obtained from the natural ambient temperature of the location in question, the lower the consumption of additional primary energy by the heating or cooling system.

Der entscheidende Vorteil der Erfindung liegt also zweifellos darin, dass die Dämmwirkung der Wand-Einzelelemente 1 veränderlich und an bestimmte Gegebenheiten und Erfordernisse anpassbar ist. Aber selbst wenn nicht evakuiert wird, die Hohlraumkammer 3 und die ihn umgebenden Vakuumkammern 4, 4', 4" lediglich mit Luft unter normalem Atmosphärendruck befülltThe decisive advantage of the invention is undoubtedly that the insulating effect of the individual wall elements 1 is variable and can be adapted to specific conditions and requirements. But even if no evacuation is carried out, the cavity chamber 3 and the surrounding vacuum chambers 4, 4', 4" are only filled with air under normal atmospheric pressure.

sind, wird das neue Wand-Einzelelement 1 wegen der geringen Wärmeleitfähigkeit von Luft gegenüber in herkömmlicher Weise isolierten Wänden eine deutlich bessere Dämmwirkung aufweisen. Insbesondere kann diese nicht durch eindringende Feuchtigkeit gemindert oder gar ganz aufgehoben werden. Dabei kann vorteilhafter Weise auf den bei herkömmlichen Wandelementen an der Außenseite meist vorgesehenen Vollwärmeschutz aus z.B. Styropor oder Styrodur ganz verzichtet werden. Die neuen Wand-Einzelelemente 1 können also bei verbesserter Dämmwirkung weniger dick und damit raumsparender ausgebildet werden.are, the new individual wall element 1 will have a significantly better insulating effect compared to conventionally insulated walls due to the low thermal conductivity of air. In particular, this cannot be reduced or even completely eliminated by penetrating moisture. In this way, the full thermal insulation made of e.g. Styrofoam or Styrodur, which is usually provided on the outside of conventional wall elements, can advantageously be dispensed with entirely. The new individual wall elements 1 can therefore be made less thick and thus more space-saving with improved insulating effect.

Auf eine Befüllung der im Holzrahmen 1 gefassten Hohlraumkammer 3 mit einem Dämmmaterial, wie Granulat oder Glasfaser, kann verzichtet werden.There is no need to fill the cavity chamber 3 in the wooden frame 1 with an insulating material such as granulate or glass fibre.

Fig. 3 und 4 zeigen weitere Details einer bevorzugten Ausführungsform eines Einzelelements 1 nach Fig. 1 und 2, wobei auch einige der bereits erwähnten technischen Einzelheiten besser sichtbar sind; gleiche Teile sind dabei mit den gleichen Bezugszahlen versehen. Fig. 3 zeigt eine geschnittene Front- oder Rückansicht des Einzelelements 1 und gleicht der Darstellung in Fig. 1. Zu erkennen ist wiederum der Holzrahmen 2, der aus statischen Gründen erforderlich ist und der Tragfestigkeit und Stabilität dient. Auch hier ist am Holzrahmen 1 umlaufend eine Vakuumkammer 4 aus vorzugsweise Kunststoff angebracht, die aus praktischen Gründen, wie auch bei der ersten Ausführungsform aus mehreren untereinander in Verbindung stehenden Einzelkammern, z.B. an jeder Innenfläche des Holzrahmens 1 eine Einzelkammer, zusammengesetzt sein kann.Fig. 3 and 4 show further details of a preferred embodiment of an individual element 1 according to Fig. 1 and 2, whereby some of the technical details already mentioned are also more clearly visible; identical parts are provided with the same reference numbers. Fig. 3 shows a sectional front or rear view of the individual element 1 and is similar to the representation in Fig. 1. The wooden frame 2 can again be seen, which is necessary for static reasons and serves to provide load-bearing strength and stability. Here too, a vacuum chamber 4 made preferably of plastic is attached all the way around the wooden frame 1, which for practical reasons, as in the first embodiment, can be composed of several interconnected individual chambers, e.g. an individual chamber on each inner surface of the wooden frame 1.

In Fig. 4 sind Verbindungselemente 8 angedeutet, mit deren Hilfe die Kunststoffwände der Vakuumkammern 4, 4' und 4" untereinander verbunden sein können. Aus den am Rahmen umlaufenden Vakuumkammern 4, 4', 4" ist durch den einen Balken 2'In Fig. 4, connecting elements 8 are indicated, with the help of which the plastic walls of the vacuum chambers 4, 4' and 4" can be connected to each other. From the vacuum chambers 4, 4', 4" running around the frame, a beam 2'

des Holzrahmens 2 eine Unterdruckleitung 9 herausgeführt, über die der Anschluss an die nicht dargestellte Vakuumpumpe erfolgt. Eine zweite Unterdruckleitung 10 führt aus der Hohlraumkammer 3 ebenfalls zur Vakuumpumpe. So können die Vakuumkammern 4, 4', 4" und die Hohlraumkammer 3 gemeinsam oder separat evakuiert und nach Bedarf mehr oder weniger gegen Wärme oder Kälte isolierend oder, indem sie mit Luft gefüllt werden, mehr oder weniger wärme- oder kälteleitend gemacht werden. Es besteht sogar die Möglichkeit, die Vakuumkammern 4, 4¹, 4" mit einer Wärme oder Kälte leitenden Flüssigkeit, z.B. einem Wasser-Glykol-Gemisch, nach Bedarf zu befüllen oder zu entleeren, wodurch die Wärme- oder Kältespeicherkapazität erhöht würde. Es wäre dann allerdings auch eine Wasserpumpe einzubauen, mit der das erwärmte oder kühle Wasser im Gebäudeinnern genutzt werden könnte. Das Befüllen bzw. Entleeren der Vakuumkammern 4, 4', 4" würde dann über zusätzliche Temperaturmesseungen geregelt oder gesteuert.of the wooden frame 2, a vacuum line 9 leads out, via which the connection to the vacuum pump (not shown) is made. A second vacuum line 10 also leads from the hollow chamber 3 to the vacuum pump. In this way, the vacuum chambers 4, 4', 4" and the hollow chamber 3 can be evacuated together or separately and, as required, made more or less insulated against heat or cold, or, by filling them with air, made more or less heat or cold conductive. It is even possible to fill or empty the vacuum chambers 4, 4 ¹ , 4" with a heat or cold conductive liquid, e.g. a water-glycol mixture, as required, thereby increasing the heat or cold storage capacity. However, a water pump would then also have to be installed, with which the heated or cooled water could be used inside the building. The filling or emptying of the vacuum chambers 4, 4', 4" would then be regulated or controlled via additional temperature measurements.

Auf der Innenfläche der die Hohlraumkammer 3 zur Außenseite des Wandaufbaus begrenzenden Vakuumkammer 4" ist eine Wärmestrahlen reflektierende Folie (Spiegelfolie) 11 angebracht; sie reflektiert aus dem Gebäudeinneren auftreffende Wärmestrahlen. Die Folie 11 kann aber ebenso, wenn sie durch Wärmeeinstrahlung von außen aufgeheizt wird, Wärme über die dann durch Belüftung wärmeleitfähig gemachte Hohlraumkammer 3 ins Gebäudeinnere abgeben, oder auch Wärme entziehen, wenn sie gekühlt ist.A heat-ray-reflecting film (mirror film) 11 is attached to the inner surface of the vacuum chamber 4" which delimits the cavity chamber 3 to the outside of the wall structure; it reflects heat rays coming from the interior of the building. However, the film 11 can also, if it is heated by heat radiation from the outside, release heat into the interior of the building via the cavity chamber 3, which is then made thermally conductive by ventilation, or it can also remove heat if it is cooled.

Auf der Außenfläche der äußeren Versteifungsplatte 7 wird die Putzverkleidung 12 aufgetragen. Diese hat bevorzugt eine spezielle Körnerstruktur, die Wärme bzw. Kälte schnell aufnehmen kann und auf die Versteifungsplatte 7 überträgt. Herstellung und Materialzusammensetzung der Versteifungsplatten 5 und 7 sowie der Vakuumkammern 4, 4', 4" sind den besonderen Erfordernissen angepasst.The plaster covering 12 is applied to the outer surface of the outer stiffening plate 7. This preferably has a special grain structure that can quickly absorb heat or cold and transfer it to the stiffening plate 7. The manufacture and material composition of the stiffening plates 5 and 7 as well as the vacuum chambers 4, 4', 4" are adapted to the special requirements.

• · · &diams; &diams;• · · &diams;&diams;

In der Luftkammer 6 zwischen der inneren Vakuumkammer 4' und der inneren Versteifungsplatte 5 können verschiedene Zu- und Ableitungen z.B. der Vakuumpumpe sowie Leitungen der Elektroinstallation des Gebäudes und andere verlegt werden. Als Beispiel ist eine Steckdose 13 mit Zuleitung innerhalb der Luftkammer 6 an der Innenwand angedeutet. Die Fläche der Innenwand
ist mit einer Schicht 14 aus Gipskartonplatten oder Fermacellplatten verkleidet zur Aufnahme weiterer Innenwandverkleidungen, wie Tapeten oder Putzstrukturen.In the air chamber 6 between the inner vacuum chamber 4' and the inner stiffening plate 5, various supply and discharge lines, e.g. of the vacuum pump, as well as lines of the building's electrical installation and others, can be laid. As an example, a socket 13 with supply line is indicated inside the air chamber 6 on the inner wall. The area of the inner wall
is covered with a layer 14 of plasterboard or Fermacell boards to accommodate additional interior wall coverings, such as wallpaper or plaster structures.

Bezugszeichenliste: List of reference symbols :

1 Einzelelement1 single element

2 Holzrahmen
2' Balken2 wooden frames
2' beam

3 Hohlraumkammer3 Cavity chamber

4,4 ' ,4" Vakuumkammern4.4' ,4" vacuum chambers

5 Versteifungsplatte, innen5 Reinforcing plate, inside

6 Luftkammer6 Air chamber

7 Versteifungsplatte, außen7 Reinforcing plate, outside

8 Verbindungselemente8 fasteners

9 Unterdruckleitung9 Vacuum line

10 Unterdruckleitung10 Vacuum line

11 reflektierende Folie11 reflective foil

12 Putzverkleidung12 Plaster cladding

13 Steckdose13 Socket

14 Schicht14 layer

Claims

1. Wall structure, in particular an external wall structure for prefabricated house construction, which is composed of prefabricated individual elements, each individual element comprising an evacuable hollow chamber enclosed in a frame and the frame being provided with a stiffening plate on both sides, characterized in that the hollow chamber ( 3 ) is surrounded on all sides by vacuum chambers ( 4 , 4 ', 4 ") in a sealing manner to the outside and the hollow chamber ( 3 ) and the vacuum chambers ( 4 , 4 ', 4 ") can be evacuated more or less jointly or separately.

2. Wall structure according to claim 1, characterized in that vacuum chambers ( 4 ) are attached all around the inner surfaces of the frame ( 2 ) and the two open sides of the frame ( 2 ) are closed by vacuum chambers ( 4 ', 4 ").

3. Wall structure according to claim 1, characterized in that the walls of the vacuum chambers ( 4 , 4 ', 4 ") are made of plastic and the abutting walls are welded together.

4. Wall structure according to claim 1, characterized in that an air chamber ( 6 ) is left between the inner stiffening plate ( 5 ) and the vacuum chamber ( 4 ') delimiting the hollow chamber ( 3 ) to the later inner side of the wall structure.

5. Wall structure according to claim 4, characterized in that the air chamber ( 6 ) is filled with a moisture-absorbing material.

6. Wall structure according to claim 4, characterized in that supply lines are laid in the air chamber ( 6 ).

7. Wall structure according to claim 1, characterized in that the stiffening plate ( 7 ) located on the later outer side of the wall structure is firmly connected to the vacuum chamber ( 4 ") delimiting the hollow chamber ( 3 ) towards the later outer side and this vacuum chamber ( 4 ") extends over the entire front surface of the frame ( 2 ).

8. Wall structure according to claim 1, characterized in that vacuum lines ( 9 ) are led out of the vacuum chambers ( 4 , 4 ', 4 ") through one beam ( 2 ') of the frame ( 2 ), via which the vacuum chambers ( 4 , 4 ', 4 ") are connected jointly or separately to a vacuum pump.

9. Wall structure according to claim 1, characterized in that a vacuum line ( 10 ) is led out of the cavity chamber ( 3 ) through one beam ( 2 ') of the frame ( 2 ), via which the cavity chamber ( 3 ) is connected separately or together with the vacuum chambers ( 4 , 4 ', 4 ") to a vacuum pump.

10. Wall structure according to claim 1, characterized in that the evacuation of the cavity chamber ( 3 ) and/or the vacuum chambers ( 4 , 4 ', 4 ") is carried out by a control and regulation system depending on certain measurable requirements, such as minimum and/or maximum temperature of a room, and/or depending on measurable external influences such as outside temperature.

11. Wall structure according to claim 1, characterized in that the inner surface of the vacuum chamber ( 4 ") delimiting the hollow chamber ( 3 ) to the later outside of the wall structure is coated with a heat-ray reflecting film ( 11 ).

12. Wall structure according to claim 1, characterized in that the hollow chambers ( 3 ) and the vacuum chambers ( 4 , 4 ', 4 ") of several adjacent individual elements ( 1 ) are connected to one another in certain areas and the hollow chambers ( 3 ) and vacuum chambers ( 4 , 4 ', 4 ") of the individual areas are kept separate from one another and sealed against one another.

13. Wall structure according to claim 1, characterized in that the vacuum chambers ( 4 , 4 ', 4 ") can be filled and emptied with a heat or cold conducting liquid.

14. Wall structure according to claim 13, characterized in that the filling or emptying of the vacuum chambers ( 4 , 4 ', 4 ") is temperature-controlled or temperature-regulated.