[go: up one dir, main page]

DE20114465U1 - Device for securing containers - Google Patents

Device for securing containers

Info

Publication number
DE20114465U1
DE20114465U1 DE20114465U DE20114465U DE20114465U1 DE 20114465 U1 DE20114465 U1 DE 20114465U1 DE 20114465 U DE20114465 U DE 20114465U DE 20114465 U DE20114465 U DE 20114465U DE 20114465 U1 DE20114465 U1 DE 20114465U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
locking
bolt
halves
securing
hook
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20114465U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trienekens AG
Original Assignee
Trienekens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trienekens AG filed Critical Trienekens AG
Priority to DE20114465U priority Critical patent/DE20114465U1/en
Publication of DE20114465U1 publication Critical patent/DE20114465U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B83/00Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
    • E05B83/02Locks for railway freight-cars, freight containers or the like; Locks for the cargo compartments of commercial lorries, trucks or vans
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/0006Coupling devices between containers, e.g. ISO-containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2590/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D2590/0008Coupling device between containers
    • B65D2590/0016Lashings means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)

Description

Vorrichtung zur Sicherung von ContainernDevice for securing containers

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Sicherung eines Abgleit- oder Abrollcontainers nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for securing a sliding or roll-off container according to the preamble of claim 1.

Bei Abgleitcontainern und Abrollcontainern handelt es sich um Gruppen von Containertypen, die jeweils nach einer Bauart vereinheitlicht ausgeführt sind,Slide containers and roll-on containers are groups of container types, each of which is designed in a standardised manner,

&iacgr;&ogr; und die von Transportfahrzeugen aufgenommen und abgesetzt werden können. Bezüglich der vorliegenden Erfindung ist eine Unterscheidung zwischen Abgleit- und Abrollcontainern nicht erforderlich. Die Aufnahme und das Absetzen der Container erfolgen mittels eines an einem Transportfahrzeug vorgesehen Hakens in Verbindung mit einem Kranarm, einem Kettenzug oder ähnlichem, wobei der Haken immer in eine am Container ausgeformte, im wesentlichen bügeiförmige Hakenaufnahme eingreift. Dadurch ist es möglich, daß abgestellte Container auch von Transportfahrzeugen aufgenommen werden können, die zu einer Aufnahme des betreffenden Containers nicht befugt sind. Bei den Gründen für eine unbefugte Aufnahme von abgestellten Containern kann es sich zu einen um ein Versehen handeln, zum anderen aber auch um ein vorsätzliches unbefugtes Aufnehmen. Häufig geschieht dies mit dem Zweck, sich einen Container anzueignen, der in einem besseren Zustand ist als derjenige, der eigentlich von dem Transportfahrzeug aufgenommen werden sollte. Aufgrund des sehr ähnlichen Aussehens der Container, die häufig auch eine gleiche Lackierung aufweisen, können solche Vorgänge in der Regel nicht als vorsätzlicher Diebstahl angesehen werden. Im Zweifelsfalle kann von demjenigen, der eine widerrechtliche Wegnahme eines Containers vorgenommen hat, ein Versehen behauptet werden. Durch diese Umstände bedingt haben die unbefugten Wegnahmen von Containern ein großes Ausmaß angenommen.&iacgr;&ogr; and which can be picked up and set down by transport vehicles. With regard to the present invention, a distinction between slide-on and roll-off containers is not necessary. The containers are picked up and set down by means of a hook provided on a transport vehicle in conjunction with a crane arm, a chain hoist or the like, whereby the hook always engages in a substantially bow-shaped hook holder formed on the container. This makes it possible for parked containers to be picked up by transport vehicles that are not authorized to pick up the container in question. The reasons for unauthorized picking up of parked containers can be either an oversight or intentional unauthorized picking up. This is often done with the purpose of appropriating a container that is in a better condition than the one that was actually supposed to be picked up by the transport vehicle. Due to the very similar appearance of the containers, which often also have the same paintwork, such operations cannot usually be regarded as intentional theft. In case of doubt, the person who has unlawfully removed a container can be said to have acted inadvertently. Due to these circumstances, the unauthorized removal of containers has reached a large scale.

Zur Sicherung von genormten Containern sind aus der Praxis Mittel bekannt, mit denen die Container abschließbar an Fahrzeugen festgelegt werden können.In order to secure standardised containers, means are known from practice with which the containers can be locked to vehicles.

US-4 391 462 beschreibt eine Sicherungsvorrichtung für Frachtcontainer, die ein Öffnen der Türen eines ersten Frachtcontainers dadurch verhindert, daß ein weiterer Frachtcontainer auf den ersten Frachtcontainer aufgesetzt wird. Die Wegnahme eines Frachtcontainers mit einem dazu vorgesehenen Gerät wird hier nicht verhindert.US-4 391 462 describes a security device for freight containers which prevents the doors of a first freight container from being opened by placing another freight container on top of the first freight container. The removal of a freight container using a device provided for this purpose is not prevented here.

DE 44 09 668 A1 beschreibt eine Sicherungsvorrichtung für Container mit U-förmigem Aufnahmebügel, bei der eine Grundplatte und eine Deckplatte jeweils fest mit einer Außenwandung verbunden sind, wobei die Außenwandung eine Beabstandung der Grundplatte zu der Deckplatte bewirkt, so daß eine taschenartige Aufnahme zwischen den beiden Platten und der Außenwandung gebildet ist. Die Form der Außenwandung sowie die dieser entsprechende Form der Ränder von Grundplatte und Deckplatte folgen dabei der Form des U-förmigen Aufnahmebügels des Containers. Nach einem Aufschieben der Vorrichtung auf den Aufnahmebügel, wobei der Scheitel des U-förmigen Aufnahmebügels in die taschenartige Ausnehmung eingreift, kann mittels eines durch gegenüberliegende Bohrungen der Platten und zugleich durch den U-förmigen Aufnahmebügel hindurchgeführten Bolzens, der mit einem Schloß sicherbar ist, die Vorrichtung an dem Aufnahmebügel festgelegt werden. Diese Festlegung bzw. bereits das Aufschieben der Vorrichtung auf den Aufnahmebügel ist jedoch nur dann möglich, wenn der Aufnahmebügel im wesentlichen eine bestimmte Sollform aufweist. Aus der Praxis ist jedoch bekannt, daß die Mehrzahl der Aufnahmebügel an Abgleit- oder Abrollcontainern gebrauchsbedingt zum Teil stark deformiert sind. Auch starke Deformationen der Aufnahmebügel schränken den Gebrauch der Container aufgrund einer großen Formtoleranz bezüglich des eingreifenden Transporthakens nicht ein. Die Sicherungsvorrichtung jedoch kann nur an Aufnahmebügeln angebracht werden, die von einer Sollform nur unwesentlich abweichen, da#sonst &twa.der.Scheitel dee Autfo^lwiebtügela nicht mehr in dieDE 44 09 668 A1 describes a securing device for containers with a U-shaped receiving bracket, in which a base plate and a cover plate are each firmly connected to an outer wall, the outer wall causing a spacing of the base plate from the cover plate, so that a pocket-like receptacle is formed between the two plates and the outer wall. The shape of the outer wall and the corresponding shape of the edges of the base plate and cover plate follow the shape of the U-shaped receiving bracket of the container. After sliding the device onto the receiving bracket, with the apex of the U-shaped receiving bracket engaging in the pocket-like recess, the device can be secured to the receiving bracket by means of a bolt that is passed through opposite holes in the plates and at the same time through the U-shaped receiving bracket and can be secured with a lock. However, this fastening or even sliding the device onto the receiving bracket is only possible if the receiving bracket essentially has a certain desired shape. However, it is known from practice that the majority of the support brackets on sliding or roll-off containers are sometimes severely deformed due to use. Even severe deformation of the support brackets does not limit the use of the container due to the large shape tolerance with regard to the engaging transport hook. The safety device can only be attached to support brackets that deviate only insignificantly from a target shape, since otherwise the apex of the slide-off brackets will no longer fit into the

taschenartige Ausnehmung passen würde oder etwa die raumgreifende Grundplatte zuvor an dem deformierten Bügel anstößt.pocket-like recess would fit or the space-consuming base plate would first abut against the deformed bracket.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung zur Sicherung von Abgleit- oder Abrollcontainern zu schaffen, mit der auf einfache und kostengünstige Weise ein unbefugtes Entfernen von abgestellten Abgleit- oder Abrollcontainern verhindert werden kann.It is the object of the invention to provide a device for securing slide-off or roll-off containers, with which unauthorized removal of parked slide-off or roll-off containers can be prevented in a simple and cost-effective manner.

Diese Aufgabe wird für die eingangs genannte Vorrichtung erfindungsgemäß &iacgr;&ogr; mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the invention for the device mentioned at the outset with the characterizing features of claim 1.

Dadurch wird vorteilhaft erreicht, daß die an den Abgleit- oder Abrollcontainern vorgesehene Hakenaufnahme durch das Festlegen der erfindungsgemäßen Vorrichtung an der Hakenaufnahme blockiert werden kann.This advantageously ensures that the hook receptacle provided on the sliding or roll-off containers can be blocked by fixing the device according to the invention to the hook receptacle.

Vorteilhaft umfaßt die erfindungsgemäße Vorrichtung ein Riegelelement, das aus zwei Riegelhälften besteht, deren Länge jeweils die größte lichte Weite der Hakenaufnahme übersteigt, wobei an einer der beiden Riegelhälften eine Durchbrechung und an der anderen der beiden Riegelhälften ein der Durchbrechung zugeordneter Bolzen angeordnet ist. So wird die Hakenaufnahme auf einfache Weise dadurch blockiert, daß die Hakenaufnahme sich zwischen den beiden Riegelhälften befindet und der Bolzen der einen Riegelhälfte die Hakenaufnahme und die Durchbrechung der anderen Riegelhälfte durchgreift, wobei in einem Endbereich des Bolzens ein ' Sperrstift abschließbar festlegbar ist. Insbesondere wird durch die im im wesentlichen zweiteilige Auslegung des Riegelelements erreicht, daß die erfindungsgemäße Vorrichtung auch an stark verbogenen oder sonstwie von einer Sollform abweichenden Hakenaufnahmen sicher festgelegt werden kann.The device according to the invention advantageously comprises a locking element which consists of two locking halves, the length of each of which exceeds the largest clear width of the hook receptacle, with an opening being arranged on one of the two locking halves and a bolt associated with the opening being arranged on the other of the two locking halves. The hook receptacle is thus blocked in a simple manner in that the hook receptacle is located between the two locking halves and the bolt of one locking half passes through the hook receptacle and the opening of the other locking half, with a locking pin being lockably attachable in one end region of the bolt. In particular, the essentially two-part design of the locking element means that the device according to the invention can also be securely attached to hook receptacles which are severely bent or otherwise deviate from a desired shape.

Alternativ dazu kann es vorgesehen sein, daß ein Steckbolzen Durchbrechungen in beiden Riegelhälften sowie die zwischen den Riegelhälften angeordnete Hakenaufnahme bis zu einem Anschlag steckbar durchgreift und im eingesteGkteuuZustand#absphließt>arfestlegJ3ar:iet'. ; : .:Alternatively, it can be provided that a plug pin penetrates through openings in both latch halves as well as the hook receptacle arranged between the latch halves up to a stop and is then locked in place in the inserted state. ; : .:

In einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist vorgesehen, daß an einer ersten der beiden Riegelhälften zwei mit einem Außengewinde versehene Sicherungsbolzen und an der zweiten der beiden Riegelhälften zwei den Sicherungsbolzen jeweils zugeordnete Durchbrechungen vorgesehen sind. Dadurch ergibt sich eine erhöhte Flexibilität beim Festlegen der erfindungsgemäßen Vorrichtung an den Hakenaufnahmen von Abgleit- oder Abrollcontainern, da durch die Festlegung zunächst eines Sicherungsbolzen an der zweiten Riegelhälfte mittels einer Mutter dieIn a preferred embodiment of the device according to the invention, two locking bolts with an external thread are provided on the first of the two locking halves and two openings assigned to the locking bolts are provided on the second of the two locking halves. This results in increased flexibility when securing the device according to the invention to the hook receptacles of sliding or roll-off containers, since by first securing a locking bolt to the second locking half by means of a nut, the

&iacgr;&ogr; Anbringung der erfindungsgemäßen Vorrichtung an der Hakenaufnahme erleichtert wird.&iacgr;&ogr; Attachment of the device according to the invention to the hook holder is facilitated.

Vorteilhaft sind die Riegelhälften jeweils aus einem Abschnitt eines U-förmigen Profils ausgebildet, was wegen der Verwendung üblicher Profilteile zu einer einfachen und kostengünstigen Herstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung beiträgt.Advantageously, the locking halves are each formed from a section of a U-shaped profile, which contributes to a simple and cost-effective manufacture of the device according to the invention due to the use of conventional profile parts.

Besonders vorteilhaft ist die erfindungsgemäße Vorrichtung mit einer Kennzeichnung versehen. Dadurch wird gleichzeitig mit dem Blockieren des Abgleit- oder Abrollcontainers gegen unbefugte Wegnahme eine Kennzeichnung des Containers mit seiner zumindest zeitweisen Zugehörigkeit zu einem Besitzer oder Eigentümer ermöglicht.It is particularly advantageous for the device according to the invention to be provided with a marking. This enables the container to be marked with its at least temporary affiliation to an owner or proprietor at the same time as blocking the sliding or roll-off container against unauthorized removal.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus dem nachfolgend beschriebenen Ausführungsbeispiel sowie aus den abhängigen Ansprüchen.Further advantages and features of the invention emerge from the embodiment described below and from the dependent claims.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen näher erläutert.The invention is explained in more detail below using a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings.

Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in einem.vecciegelten Zustand. ♦ ·Fig. 1 shows a side view of a device according to the invention in a sealed state. ♦ ·

Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht von zwei Riegelhälften einer erfindungsgemäßen Vorrichtung nach Fig. 1 in einem geöffneten Zustand.Fig. 2 shows a side view of two locking halves of a device according to the invention according to Fig. 1 in an opened state.

Fig. 3 zeigt eine Draufsicht auf eine Stirnseite eines Abgleitcontainers mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung.Fig. 3 shows a plan view of a front side of a sliding container with a device according to the invention.

Wie in Fig.1 dargestellt ist, besteht die erfindungsgemäße Vorrichtung ausAs shown in Fig.1, the device according to the invention consists of

&iacgr;&ogr; einer ersten Riegelhälfte 1 und einer zweiten Riegelhälfte 2. An der ersten Riegelhälfte 1 sind ein Bolzen 1a sowie zwei Sicherungsbolzen 1b, 1c festgelegt. Die Bolzen bzw. Sicherungsbolzen 1a, 1b, 1c durchgreifen Durchbrechungen 2a, 2b, 2c (siehe Fig. 2) der zweiten Riegelhälfte 2. Der Bolzen 1a weist in einem Endbereich eine Durchbohrung 9 auf, die von einem Sperrstift 3 durchgriffen wird, wobei der Sperrstift 3 wiederum durch ein Schloß 4 gesichert ist. Die Sicherungsbolzen 1b, 1c sind mit Außengewinden versehen und durch Muttern 5 an der zweiten Riegelhälfte 2 lösbar festgelegt.Î a first latch half 1 and a second latch half 2. A bolt 1a and two securing bolts 1b, 1c are secured to the first latch half 1. The bolts or securing bolts 1a, 1b, 1c pass through openings 2a, 2b, 2c (see Fig. 2) in the second latch half 2. The bolt 1a has a through hole 9 in one end region through which a locking pin 3 passes, the locking pin 3 in turn being secured by a lock 4. The securing bolts 1b, 1c are provided with external threads and are releasably secured to the second latch half 2 by nuts 5.

Fig. 2 zeigt die erste Riegelhälfte 1 und die zweite Riegelhälfte 2 aus Fig. 1 voneinander getrennt, was einem geöffneten Zustand der erfindungsgemäßen Vorrichtung entspricht.Fig. 2 shows the first latch half 1 and the second latch half 2 from Fig. 1 separated from each other, which corresponds to an open state of the device according to the invention.

In Fig. 3 ist die Stirnseite eines Abgleitcontainers 6 schematisch dargestellt. Auf dieser Stirnseite ist eine Hakenaufnahme 7 festgelegt. Die Hakenaufnahme ist im wesentlichen als ein auf der Stirnseite des Abgleitcontainers 6 festgelegter Metallbügel ausgeformt, wobei die Ebene, in der der Metallbügel liegt, etwa um 45 Grad zu der Ebene der Stirnfläche des Abgleitcontainers 6 geneigt ist. An der Hakenaufnahme 7 ist eine erfindungsgemäße Vorrichtung festgelegt.In Fig. 3, the front side of a sliding container 6 is shown schematically. A hook holder 7 is fixed on this front side. The hook holder is essentially formed as a metal bracket fixed on the front side of the sliding container 6, the plane in which the metal bracket lies being inclined by approximately 45 degrees to the plane of the front surface of the sliding container 6. A device according to the invention is fixed to the hook holder 7.

Die Erfindung funktioniert nun wie folgt:The invention now works as follows:

Wie in Fig. 2 dargestellt, ist zunächst der Sperrstift 3 aus dem Endbereich des Bolzens 1a:.herausgezogen #und#:dM3 Mutte.m £««sind :gejöst, so daß dieAs shown in Fig. 2, first the locking pin 3 is pulled out from the end area of the bolt 1a and #: dM3 nut £«« are loosened so that the

erfindungsgemäße Vorrichtung in Form von zwei getrennten Riegelhälften 1, 2 vorliegt. Um einen Abgleitcontainer gegen eine unbefugte Wegnahme zu sichern, wird die erste Riegelhälfte 1 so auf die bügeiförmige Hakenaufnahme des Abgleitcontainers aufgelegt, daß der Bolzen 1a die Öffnung der Hakenaufnahme durchgreift und im wesentlichen vom Abgleitcontainer weg hervorsteht. Sodann wird die zweite Riegelhälfte 2 von der anderen Seite der Hakenaufnahme so aufgesetzt, daß die Bolzen bzw. Sicherungsbolzen 1a, 1b, 1c der Riegelhälfte 1 die entsprechenden Durchbrechungen 2a, 2b, 2c der Riegelhälfte 2 durchgreifen. Sodann kann durch das Einschieben desThe device according to the invention is in the form of two separate locking halves 1, 2. In order to secure a sliding container against unauthorized removal, the first locking half 1 is placed on the bow-shaped hook holder of the sliding container in such a way that the bolt 1a passes through the opening of the hook holder and essentially protrudes away from the sliding container. Then the second locking half 2 is placed from the other side of the hook holder in such a way that the bolts or securing bolts 1a, 1b, 1c of the locking half 1 pass through the corresponding openings 2a, 2b, 2c of the locking half 2. Then, by inserting the

&iacgr;&ogr; Sperrstifts 3 in die Durchbohrung 9 im Endbereich des Bolzens 1a eine Festlegung der beiden Riegelhälften 1, 2 aneinander erfolgen. Zur Sicherung gegen Diebstahl wird der Sperrstift 3 mittels eines Schlosses 4 gegen ein Herausziehen gesichert. Eine zusätzliche Sicherungsmöglichkeit ergibt sich durch das Aufschrauben der Muttern 5 auf die Sicherungsbolzen 1b, 1c. Ferner wird durch das Aufschrauben der Muttern 5 der durch den Bolzen 1a, den Sperrstift 3 und das Schloß 4 ausgebildete Verschlußmechanismus entlastet. Es ist auch möglich, die erfindungsgemäße Vorrichtung nur mit den Muttern 5 zu sichern und den Sperrstift bzw. das Schloß wegzulassen. In diesem Fall erreicht man eine den allgemeinen Sicherheitsvorschriften am Arbeitsplatz dahingehend entsprechende Sicherung eines Abgleitcontainers, daß der Abgleitcontainer nur mittels Einsatz von Werkzeug in einen Zustand gebracht werden kann, in dem er mit regulären Mitteln bewegt werden kann.By inserting the locking pin 3 into the hole 9 in the end area of the bolt 1a, the two locking halves 1, 2 can be secured to one another. To protect against theft, the locking pin 3 is secured against being pulled out by means of a lock 4. An additional security option is provided by screwing the nuts 5 onto the locking bolts 1b, 1c. Furthermore, by screwing on the nuts 5, the locking mechanism formed by the bolt 1a, the locking pin 3 and the lock 4 is relieved. It is also possible to secure the device according to the invention only with the nuts 5 and to omit the locking pin or the lock. In this case, a sliding container is secured in accordance with the general safety regulations in the workplace in that the sliding container can only be brought into a state in which it can be moved with regular means by using tools.

Das Anbringen der Riegelhälften 1, 2 an der Hakenaufnahme 7 kann dadurch erleichtert werden, daß zunächst einer der Sicherungsbolzen 1b, 1c mittels einer Mutter 5 an der zweiten Riegelhälfte 2 festgelegt wird. Bei einem ausreichenden Spiel zwischen dem Sicherungsbolzen und der ihm zugeordneten Durchbrechung können nun die beiden Riegelhälften 1, 2 so weit auseinander geklappt werden, daß sie wie oben beschrieben an der Hakenaufnahme 7 festgelegt werden können.Attaching the locking halves 1, 2 to the hook holder 7 can be made easier by first securing one of the locking bolts 1b, 1c to the second locking half 2 using a nut 5. If there is sufficient play between the locking bolt and the opening assigned to it, the two locking halves 1, 2 can now be folded apart so far that they can be secured to the hook holder 7 as described above.

Claims (12)

1. Vorrichtung zur Sicherung eines Abgleit- oder Abrollcontainers (6) mit
einer Hakenaufnahme (7), umfassend
ein an der Hakenaufnahme (7) abschließbar festlegbares Riegelelement und
einen Bolzen (1a),
dadurch gekennzeichnet, daß
das Riegelelement zwei Riegelhälften (1, 2) umfaßt,
wobei an zumindest einer der Riegelhälften zumindest ein Sicherungsbolzen (1b, 1c) vorgesehen ist, und
wobei die Riegelhälften (1, 2) in ihrer Position zueinander entlang des Bolzens (1a) zustellbar sind.
1. Device for securing a sliding or roll-off container ( 6 ) with
a hook holder ( 7 ), comprising
a locking element that can be locked to the hook holder ( 7 ) and
a bolt ( 1 a),
characterized in that
the locking element comprises two locking halves ( 1 , 2 ),
wherein at least one locking bolt ( 1 b, 1 c) is provided on at least one of the locking halves, and
wherein the locking halves ( 1 , 2 ) can be adjusted in their position relative to one another along the bolt ( 1a ).
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede der Riegelhälften (1, 2) eine größere Länge als die größte lichte Weite der Hakenaufnahme (7) aufweist. 2. Device according to claim 1, characterized in that each of the locking halves ( 1 , 2 ) has a greater length than the largest clear width of the hook receptacle ( 7 ). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß an einer ersten (1) der beiden Riegelhälften der Bolzen (1a) ausgeformt ist und an einer zweiten (2) der beiden Riegelhälften eine dem Bolzen (1a) zugeordnete Durchbrechung (2a) vorgesehen ist. 3. Device according to claim 2, characterized in that the bolt ( 1 a) is formed on a first ( 1 ) of the two locking halves and an opening ( 2 a) associated with the bolt ( 1 a) is provided on a second ( 2 ) of the two locking halves. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (1a) in einem Endbereich eine radiale Durchbohrung (9) aufweist. 4. Device according to claim 3, characterized in that the bolt ( 1 a) has a radial through-bore ( 9 ) in an end region. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein Sperrstift (3) die Durchbohrung (9) des Bolzens (1a) durchgreift und mittels eines Schlosses (4) abschließbar an dem Bolzen (1a) festlegbar ist. 5. Device according to claim 4, characterized in that a locking pin ( 3 ) passes through the bore ( 9 ) of the bolt ( 1a ) and can be locked to the bolt ( 1a ) by means of a lock ( 4 ). 6. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein Schloß (4) mittels der Durchbohrung (9) an dem Bolzen (1a) abschließbar festlegbar ist. 6. Device according to claim 4, characterized in that a lock ( 4 ) can be lockably secured to the bolt ( 1a ) by means of the through-bore ( 9 ). 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß an der ersten Riegelhälfte (1) zwei Sicherungsbolzen (1b, 1c) und an der zweiten Riegelhälfte (2) zwei den Sicherungsbolzen (1b, 1c) jeweils zugeordnete Durchbrechungen (2b, 2c) vorgesehen sind. 7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that two securing bolts ( 1 b, 1 c) are provided on the first latch half ( 1 ) and two openings ( 2 b, 2 c) each associated with the securing bolts ( 1 b, 1 c) are provided on the second latch half ( 2 ). 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens einer der beiden Sicherungsbolzen (1b, 1c) ein Außengewinde aufweist. 8. Device according to claim 7, characterized in that at least one of the two securing bolts ( 1 b, 1 c) has an external thread. 9. Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicherungsbolzen (1b, 1c) aus Gewindeschrauben mit einem Schraubenkopf bestehen, wobei die Schraubenköpfe mittels Schweißung (8) an der ersten Riegelhälfte (1) festgelegt sind. 9. Device according to claim 7 or 8, characterized in that the securing bolts ( 1 b, 1 c) consist of threaded screws with a screw head, the screw heads being fixed to the first latch half ( 1 ) by means of welding ( 8 ). 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Riegelhälften (1, 2) jeweils als U-förmige Profilabschnitte ausgebildet sind. 10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the locking halves ( 1 , 2 ) are each designed as U-shaped profile sections. 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Riegelelement mit einer Kennzeichnung versehen ist. 11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the locking element is provided with a marking. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der zumindest eine Sicherungsbolzen (1b, 1c) außerhalb des von der Hakenaufnahme umschlossenen Bereichs angeordnet ist. 12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the at least one securing bolt ( 1 b, 1 c) is arranged outside the area enclosed by the hook receptacle.
DE20114465U 2001-01-31 2001-09-01 Device for securing containers Expired - Lifetime DE20114465U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20114465U DE20114465U1 (en) 2001-01-31 2001-09-01 Device for securing containers

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10104028 2001-01-31
DE20114465U DE20114465U1 (en) 2001-01-31 2001-09-01 Device for securing containers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20114465U1 true DE20114465U1 (en) 2001-12-13

Family

ID=7672159

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20114465U Expired - Lifetime DE20114465U1 (en) 2001-01-31 2001-09-01 Device for securing containers

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20114465U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005031205A1 (en) * 2005-07-01 2007-01-04 Rewald Containerwechselsysteme Gmbh Access lock for a hook receptacle connected to a roll-off container
WO2015170052A1 (en) * 2014-05-09 2015-11-12 Jarrousse Jonathan Anti-theft device for removable container

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005031205A1 (en) * 2005-07-01 2007-01-04 Rewald Containerwechselsysteme Gmbh Access lock for a hook receptacle connected to a roll-off container
DE102005031205B4 (en) * 2005-07-01 2007-09-20 Rewald Containerwechselsysteme Gmbh Access lock for a hook receptacle connected to a roll-off container
WO2015170052A1 (en) * 2014-05-09 2015-11-12 Jarrousse Jonathan Anti-theft device for removable container
FR3020827A1 (en) * 2014-05-09 2015-11-13 Jonathan Jarrousse ANTI-THEFT DEVICE FOR REMOVABLE BENCH

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012112520B4 (en) Exterior door handle system in a motor vehicle
EP1118071A1 (en) Padlock with a lockable shackle
EP1748513A1 (en) Roof antenna with secure access through a protection cover to a fastening element
DE102009007329B4 (en) Safety arrangement for a manhole cover
DE102012000842B4 (en) Door arrangement with anti-theft device
EP2746496A2 (en) Securing device for a window or door handle
DE20114465U1 (en) Device for securing containers
EP0585735B1 (en) Retention lock for security lock cylinder
DE102008021251B4 (en) Manhole cover with a safety arrangement
DE102006021172B4 (en) Electronic key with mechanical emergency key for locks in vehicles
DE102010011775A1 (en) locking system
DE10036398A1 (en) Device for locking a lock cylinder housing
EP4109438B1 (en) Device for sealing screws
DE10332409B4 (en) Anti-theft device for a ball coupling
DE9013983U1 (en) Motor vehicle hood lock
DE29715732U1 (en) Arrangement to secure a key opening against unauthorized access or vandalism
DE19755263C1 (en) Motor vehicle steering wheel air bag assembly
DE29514163U1 (en) Strike plate arrangement
DE4112998C2 (en) Protection device for the floppy disk drive of a computer
AT397120B (en) Additional door securing device, holder for a key for use with this additional door securing device and a door securing system
DE9115021U1 (en) Anti-theft protection for all types of signs
DE9318165U1 (en) Safety device on bicycles
DE202008003047U1 (en) urn chamber
DE102014009497A1 (en) Anti-theft device for complete wheels of vehicles
DE60014964T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR ATTACHING A CASTLE CYLINDER

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20020124

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20041117

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20080401