DE20113607U1

DE20113607U1 - Tilt & Turn hardware

Info

Publication number: DE20113607U1
Application number: DE20113607U
Authority: DE
Original assignee: Gretsch Unitas GmbH; Gretsch Unitas GmbH Baubeschlaege
Current assignee: Gretsch Unitas GmbH; Gretsch Unitas GmbH Baubeschlaege
Priority date: 2001-08-09
Filing date: 2001-08-09
Publication date: 2001-10-31
Anticipated expiration: 2011-08-10
Also published as: EP1283321B1; EP1283321A2; EP1283321A3; ATE475770T1; DE50214549D1

Abstract

Tilt and turn mounting comprises an upper shearing bearing and a lower corner bearing. The corner bearing has a housing (10) fixed to the frame of the window or door, and a bearing strip (36) which pivots in the housing via a latch (34). The corner bearing housing and the bearing strip are mirror images. Preferred Features: The symmetrical plane runs horizontally or orthogonally to the pivoting axis of the window or door.

Description

F:\IJBDHF\DHFANM\ALL1271F:\IJBDHF\DHFANM\ALL1271

Anmelder:Applicant:

Gretsch-Unitas GmbH
Baubeschläge
Johann-Maus-Straße 3
71254 DitzingenGretsch-Unitas GmbH
Building fittings
Johann-Maus-Strasse 3
71254 Ditzingen

1645 317 03.08.20011645 317 03.08.2001

ste / strste / str

Titel: Drehkipp-Beschlag Title: Tilt and turn fitting

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft einen Drehkipp-Beschlag für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen aus Metall, z.B. Aluminium, mit einem oberen Scherenlager und einem unteren Ecklager, wobei das Ecklager ein am Rahmen des Fensters, der Tür oder dergleichen fixierbares Ecklagergehäuse und ein über eine Lasche im Ecklagergehäuse kippbar gelagertes Lagerband aufweist, welches mit einem Lagerteil eines Schwenklagers für das Fenster, die Tür oder dergleichen versehen ist.The invention relates to a tilt and turn fitting for a window, a door or the like made of metal, e.g. aluminum, with an upper scissor bearing and a lower corner bearing, wherein the corner bearing has a corner bearing housing that can be fixed to the frame of the window, the door or the like and a bearing band that is tiltably mounted via a tab in the corner bearing housing and is provided with a bearing part of a pivot bearing for the window, the door or the like.

Ein Drehkipp-Beschlag ist z.B. aus der EP-A-O 478 519 bekannt. Das Ecklagergehäuse dieses Drehkipp-BeschlagesA tilt and turn fitting is known, for example, from EP-A-O 478 519. The corner bearing housing of this tilt and turn fitting

wird mittels einer Schraube und eines Spannelements in der Nut eines Profilrahmens festgeklemmt. Das Ecklagergehäuse selbst weist eine Aufnahmeöffnung für die Lasche des Lagerbandes auf, wobei das Lagerband in das Ecklagergehäuse eingeschoben worden sein muss, bevor dieses mittels der Schraube am Rahmen befestigt wird. Die Lasche wird zusätzlich von der Befestigungsschraube durchgriffen. Dies wird als nachteilig angesehen, da das Lagerband in das noch nicht fixierte Ecklagergehäuse eingefädelt werden muss und anschließend die Befestigungsschraube durch die Lasche hindurch in die Gewindebohrung des Spannelements eingefädelt werden muss. Ein weiterer Nachteil wird darin gesehen, dass für links angeschlagene und für rechts angeschlagene Fenster jeweils spezielle Ecklagergehäuse und noch zugehörige Lagerbänder benötigt werden. Dies bedingt eine aufwändige Lagerhaltung.is clamped into the groove of a profile frame using a screw and a clamping element. The corner bearing housing itself has a receiving opening for the tab of the bearing strip, whereby the bearing strip must be pushed into the corner bearing housing before this is attached to the frame using the screw. The fastening screw also passes through the tab. This is seen as a disadvantage because the bearing strip must be threaded into the not yet fixed corner bearing housing and then the fastening screw must be threaded through the tab into the threaded hole of the clamping element. A further disadvantage is that special corner bearing housings and associated bearing strips are required for left-hinged and right-hinged windows. This requires complex storage.

Außerdem ist aus der DE-A-198 11 375 eine Winkelumlenkung für Metallrahmen bekannt, die jedoch ebenfalls speziell für den Linksanschlag bzw. für den Rechtsanschlag ausgebildet ist.In addition, an angle deflection for metal frames is known from DE-A-198 11 375, which is also specially designed for left-hand or right-hand opening.

Auch aus der EP-A-I 074 687 ist ein Beschlag für ein Drehkipp-Fenster bekannt. Dieser Beschlag ist zwar für rechts angeschlagene und für links angeschlagene Fenster gleichermaßen verwendbar, jedoch ist der Beschlag nichtA fitting for a tilt and turn window is also known from EP-A-I 074 687. Although this fitting can be used for right-hinged and left-hinged windows, the fitting is not

geeignet, um an einem Metallrahmen befestigt werden zu können. Außerdem treten bei diesem Beschlag hohe Biegemomente auf, die eine stabile Ausgestaltung des Ecklagergehäuses bedingen.suitable for attachment to a metal frame. In addition, this fitting has high bending moments, which require a stable design of the corner bearing housing.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Drehkipp-Beschlag bereitzustellen, der für Metallrahmen geeignet ist und der sowohl für links als auch für rechts angeschlagene Fenster, Türen oder dergleichen verwendet werden kann. Außerdem soll sich das Schwenklager möglichst nahe am Rahmen befinden.The invention is therefore based on the object of providing a tilt and turn fitting that is suitable for metal frames and that can be used for both left and right hinged windows, doors or the like. In addition, the pivot bearing should be located as close to the frame as possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem Drehkipp-Beschlag der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass das Ecklagergehäuse und das Lagerband in sich spiegelsymmetrisch ausgebildet sind.This object is achieved according to the invention in a tilt and turn fitting of the type mentioned at the outset in that the corner bearing housing and the bearing band are designed to be mirror-symmetrical.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Ecklagergehäuses und des Lagerbandes als spiegelsymmetrische Bauteile können sie sowohl für links angeschlagene als auch für rechts angeschlagene Fenster, Türen oder dergleichen verwendet werden, was die Lagerhaltung wesentlich vereinfacht. Außerdem ist das Ecklagergehäuse in Form eines Gehäuseblockes ausgestaltet, in welchem das Schwenklager für die Lasche bzw. für das Lagerband vorgesehen ist. Durch die unmittelbare Nähe desDue to the inventive design of the corner bearing housing and the bearing band as mirror-symmetrical components, they can be used for both left-hinged and right-hinged windows, doors or the like, which makes storage much easier. In addition, the corner bearing housing is designed in the form of a housing block in which the pivot bearing for the tab or for the bearing band is provided. Due to the immediate proximity of the

Schwenklagers zum Rahmen können sehr hohe Kräfte aufgenommen bzw. abgefangen werden, ohne dass Beschädigungen des Ecklagergehäuses oder des Schwenklagers zu befürchten sind.Very high forces can be absorbed or intercepted by the pivot bearing to the frame without having to fear damage to the corner bearing housing or the pivot bearing.

Bei einer Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Symmetrieebene bei eingebautem Beschlag horizontal verläuft. Die Symmetrieebene des Ecklagergehäuses und des Lagerbandes verläuft orthogonal zur Schwenkachse des Fensters, der Tür oder dergleichen. Das Ecklagergehäuse und das Lagerband müssen bei der Verwendung an einem anders angeschlagenen Fenster also lediglich so gedreht werden, dass die bisherige Oberseite nach unten zeigt. Aufgrund des symmetrischen Aufbaus können sie für beide Fensteranschlagseiten gleichermaßen gut verwendet werden.In a further development, the plane of symmetry is horizontal when the fitting is installed. The plane of symmetry of the corner bearing housing and the bearing hinge runs orthogonally to the pivot axis of the window, door or similar. When used on a window with a different hinge, the corner bearing housing and the bearing hinge only need to be rotated so that the previous top side faces downwards. Due to the symmetrical structure, they can be used equally well for both sides of the window hinge.

Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel besitzt das Ecklagergehäuse in seiner Aufnahmeöffnung eine Lagerschale für die Lasche des Lagerbandes. Diese Lagerschale dient dazu, eventuell auftretendes Spiel auszugleichen und die Reibung zwischen Lagerband und Ecklagergehäuse zu verringern. Außerdem dient die Lagerschale zur Minimierung der Geräusche beim Kippen des Flügels und dient als Widerstand für die Wärme- und Schallübertragung vom Ecklagergehäuse zum Lagerband, d.h. vom Rahmen zum Flügel.According to a preferred embodiment, the corner bearing housing has a bearing shell for the tab of the bearing hinge in its receiving opening. This bearing shell serves to compensate for any play that may occur and to reduce the friction between the bearing hinge and the corner bearing housing. The bearing shell also serves to minimize the noise when the sash is tilted and serves as a resistance for the heat and sound transfer from the corner bearing housing to the bearing hinge, i.e. from the frame to the sash.

Vorzugsweise besteht die Lagerschale aus Kunststoff und ist mit in Richtung auf die Lasche vorstehenden Rippen versehen. Auf diese Weise werden Luftpolster geschaffen, die die oben genannten Effekte noch erhöhen, wobei die Rippen die Reibung des Lagerbandes im Schwenklager noch weiter verringern. Die zwischen den Rippen entstehenden Freiräume können auch als Taschen für Schmiermittel dienen.The bearing shell is preferably made of plastic and is provided with ribs that protrude towards the tab. This creates air cushions that increase the above-mentioned effects, with the ribs further reducing the friction of the bearing strip in the pivot bearing. The free spaces created between the ribs can also serve as pockets for lubricant.

Bevorzugterweise ist auch die Lagerschale spiegelsymmetrisch ausgebildet, wobei die Spiegelebene orthogonal zur Schwenkachse des Fensters, der Tür oder dergleichen verläuft. Außerdem verläuft eine weitere Spiegelebene parallel zur Schwenkachse und orthogonal zur Ebene des Fensters, der Tür oder dergleichen. Beim Einsetzen der Lagerschale muss also nicht auf deren Ausrichtung geachtet werden, was die Montage wesentlich erleichtert.Preferably, the bearing shell is also designed to be mirror-symmetrical, with the mirror plane running orthogonal to the pivot axis of the window, door or the like. In addition, another mirror plane runs parallel to the pivot axis and orthogonal to the plane of the window, door or the like. When inserting the bearing shell, it is therefore not necessary to pay attention to its alignment, which makes assembly much easier.

Vorzugsweise ist die Lagerschale in die Aufnahmeöffnung des Ecklagergehäuses einklipsbar und verrastet in ihrer endgültigen Stellung. Hierfür weist die Lagerschale Rastnasen auf, die entweder in Rastöffnungen eingreifen oder entsprechende Schultern am Ecklagergehäuse hintergreifen.Preferably, the bearing shell can be clipped into the receiving opening of the corner bearing housing and locked in its final position. For this purpose, the bearing shell has locking lugs that either engage in locking openings or engage behind corresponding shoulders on the corner bearing housing.

• · a· a

Mit Vorzug besteht das Lagerband aus Kunststoff. Durch entsprechende Dimensionierung kann sichergestellt werden, dass die auftretenden Kräfte sicher übertragen werden, wobei der Lagerbolzen bzw. die Lagerachse zum Schwenken des Fensters aus Metall besteht.The bearing strip is preferably made of plastic. By dimensioning it accordingly, it can be ensured that the forces that occur are transmitted safely, whereby the bearing pin or the bearing axis for pivoting the window is made of metal.

Bei einem anderen Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass das Ecklagergehäuse und das Lagerband aus Metall, insbesondere aus Druckguss, bestehen. Hierfür eignet sich insbesondere Aluminium oder eine andere Leichtmetalllegierung.In another embodiment, the corner bearing housing and the bearing strip are made of metal, in particular die-cast. Aluminium or another light metal alloy is particularly suitable for this purpose.

Um hohe Kräfte übertragen zu können, ist die Lasche durchbruchfrei ausgebildet. Dies bedeutet, dass nach dem Einsetzen der Lasche in die Aufnahmebohrung des Schwenklagers des Ecklagergehäuses die Befestigungselemente für das Ecklagergehäuse nicht mehr betätigt werden können. Somit sind auch Manipulationen nicht mehr möglich.In order to be able to transmit high forces, the tab is designed without any holes. This means that once the tab has been inserted into the receiving hole of the pivot bearing of the corner bearing housing, the fastening elements for the corner bearing housing can no longer be operated. This also means that manipulation is no longer possible.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das Ecklagergehäuse wenigstens einen Nutenstein zur Fixierung des Ecklagergehäuses am Rahmen aufweist. Anstelle des Nutensteins kann auch ein Exzenter vorgesehen sein. Sowohl der Nutenstein als auch der Exzenter werden durch das Ecklagergehäuse hindurch, insbesondere über Durchbrüche, wie Bohrungen oder dergleichen, betätigt.An advantageous embodiment of the invention provides that the corner bearing housing has at least one slot nut for fixing the corner bearing housing to the frame. Instead of the slot nut, an eccentric can also be provided. Both the slot nut and the eccentric are actuated through the corner bearing housing, in particular via openings such as holes or the like.

Hierfür dient z.B. ein Sechskantschlüssel, mit dem der Nutenstein oder der Exzenter gedreht bzw. verschwenkt wird. Der Nutenstein oder der Exzenter können so ausgebildet sein, dass er in der Nut des Rahmens verklemmt wird oder in Richtung eines Nutensteges bewegt wird, so dass er den Nutensteg zwischen sich und dem Ecklagergehäuse verklemmt.For this purpose, a hexagon key can be used, for example, to rotate or pivot the slot nut or the eccentric. The slot nut or the eccentric can be designed in such a way that it is clamped in the groove of the frame or is moved in the direction of a slot web so that it clamps the slot web between itself and the corner bearing housing.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnung ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel beschrieben ist. Dabei können die in der Zeichnung dargestellten sowie in den Ansprüchen und in der Beschreibung erwähnten Merkmale jeweils einzeln für sich oder in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein.Further advantages, features and details of the invention emerge from the following description, in which a particularly preferred embodiment is described with reference to the drawing. The features shown in the drawing and mentioned in the claims and in the description can each be essential to the invention individually or in any combination.

In der Zeichnung zeigen:In the drawing show:

Fig. 1: eine Seitenansicht, teilweise geschnitten, durch das Ecklagergehäuse eines Drehkipp-Beschlages,-Fig. 1: a side view, partially cut, through the corner bearing housing of a tilt and turn fitting,-

Fig. 2: einen Schnitt II-II gemäß Fig. 1 durch eine Lagerschale;Fig. 2: a section II-II according to Fig. 1 through a bearing shell;

Fig. 3: einen Schnitt III-III gemäß Fig. 1 durch das Ecklagergehäuse;Fig. 3: a section III-III according to Fig. 1 through the corner bearing housing;

Fig. 4: eine Draufsicht auf ein Lagerband;Fig. 4: a plan view of a storage belt;

Fig. 5: eine Ansicht des Lagerbandes in Richtung des Pfeils V gemäß Fig. 4; undFig. 5: a view of the bearing strip in the direction of arrow V according to Fig. 4; and

Fig. 6: einen Schnitt IV-IV gemäß Figur 1 durch eine einen Nutenstein haltende Schraube.Fig. 6: a section IV-IV according to Figure 1 through a screw holding a T-slot nut.

Die Fig. 1 zeigt ein insgesamt mit 10 bezeichnetes Ecklagergehäuse, von welchem zwei Nutensteine 12 zur Befestigung des Ecklagergehäuses 10 in einer (nicht dargestellten) Nut eines Profilrahmens abragen. In diese Nutensteine 12 sind Schrauben 14 eingeschraubt, die z.B. mit einem Innensechskant versehen sind. Zwischen diesen beiden Nutensteinen 12 befindet sich ein Zentriervorsprung 64, der das Einsetzen des Ecklagergehäuses 10 in die Profilnut erleichtert und dieses hält, bis es über die Nutensteine fixiert ist.Fig. 1 shows a corner bearing housing, designated as a whole with 10, from which two sliding blocks 12 protrude for fastening the corner bearing housing 10 in a groove (not shown) of a profile frame. Screws 14, which are provided with a hexagon socket, for example, are screwed into these sliding blocks 12. Between these two sliding blocks 12 there is a centering projection 64, which makes it easier to insert the corner bearing housing 10 into the profile groove and holds it until it is fixed via the sliding blocks.

Aus Figur 6 ist erkennbar, dass die Nutensteine 12 eine von der Kreisform abweichende Form ausweisen, so dass sie zwischen den Nutleisten hindurchgeschoben in die Nut eingeführt werden können. Befinden sie sich in der Nut, dann werden sie um 90° gedreht und hintergreifen die Nutleisten. Durch den gestuften Rand 60 zentrieren sie das Ecklagergehäuse 10 bezüglich der Nut. Die Ecke 62From Figure 6 it can be seen that the slot nuts 12 have a shape that differs from the circular shape, so that they can be pushed between the slot strips and inserted into the slot. Once they are in the slot, they are rotated by 90° and engage behind the slot strips. The stepped edge 60 centres the corner bearing housing 10 with respect to the slot. The corner 62

verhindert ein Überdrehen des Nutensteins 12 in der Nut und definiert somit dessen Verriegelungs-Endlage.prevents over-tightening of the sliding block 12 in the groove and thus defines its locking end position.

Die Schrauben 14 werden mittels eines geeigneten Werkzeugs durch das Ecklagergehäuse 10 hindurch betätigt. Hierfür weist das Ecklagergehäuse 10 an seiner Gehäusewand 16 Durchbrüche 18 (siehe Fig. 3) in Form von Bohrungen auf, durch welche das Werkzeug hindurchgeführt werden kann. Werden die Schrauben 14 in die Nutensteine 12 eingeschraubt, dann wird der Nutenstein 12 in Richtung der Gehäusewand 20 bewegt, wodurch die Profilstege zwischen Nutentein 12 und Gehäusewand 2 0 festgeklemmt und dadurch das Ecklagergehäuse 10 am Profilrahmen befestigt wird.The screws 14 are operated through the corner bearing housing 10 using a suitable tool. For this purpose, the corner bearing housing 10 has openings 18 (see Fig. 3) in the form of holes on its housing wall 16 through which the tool can be passed. If the screws 14 are screwed into the slot nuts 12, the slot nut 12 is moved in the direction of the housing wall 20, whereby the profile webs are clamped between the slot nuts 12 and the housing wall 20 and the corner bearing housing 10 is thereby fastened to the profile frame.

Das Ecklagergehäuse 10 weist außerdem eine Aufnahmeöffnung 22 auf, in welche eine Lagerschale 24 eingesetzt ist. Diese Lagerschale 24 liegt an den Innenseiten der Gehäusewände 16 und 18 an und stützt sich an diesen ab. Deutlich erkennbar sind zwischen den Innenseiten der Gehäusewände 16 und 2 0 und der Lagerschale 24 zylinderabschnittsförmige Hohlräume 26, die der Lagerschale 24 in diesem Bereich eine gewisse Elastizität verleihen. Im Bereich dieser Hohlräume 26 sind an den beiden Innenseiten der Wandungen 28 und 3 0 der Lagerschale 24 nach innen abragende Rippen 32 angeformt, die Gleitflächen für eine verschwenkbar gelagerte Lasche 34 (siehe Fig. 4) eines Lagerbandes 36 bilden. Da dieThe corner bearing housing 10 also has a receiving opening 22 into which a bearing shell 24 is inserted. This bearing shell 24 rests against the inner sides of the housing walls 16 and 18 and is supported on them. Clearly visible between the inner sides of the housing walls 16 and 20 and the bearing shell 24 are hollow spaces 26 in the shape of a cylindrical section, which give the bearing shell 24 a certain elasticity in this area. In the area of these hollow spaces 26, ribs 32 projecting inwards are formed on the two inner sides of the walls 28 and 30 of the bearing shell 24, which form sliding surfaces for a pivotably mounted tab 34 (see Fig. 4) of a bearing band 36. Since the

Lagerschale 24 aus Kunststoff besteht, wird hierdurch die Reibung zwischen der Lagerschale 24 und dem Lagerband 3 6 erheblich verringert.Since the bearing shell 24 is made of plastic, the friction between the bearing shell 24 and the bearing band 3 6 is considerably reduced.

Die Fig. 2 zeigt einen Schnitt durch die Lagerschale 24, aus dem deutlich die Rippen 3 2 erkennbar sind. Außerdem sind noch Durchbrüche 38 erkennbar, durch welche hindurch das Werkzeug zum Betätigen der Schrauben 14 geführt wird. Schließlich sind noch elastisch ausgeführte Halteklammern 4 0 erkennbar, welche an ihrem freien Ende Rastnasen 42 aufweisen. Diese Rastnasen 42 hintergreifen eine Schulter 44 am Ecklagergehäuse 10, so dass nach dem Einschieben der Lagerschale 24 in die Aufnahmeöffnung 22 diese verliersicher festgelegt ist. Dabei schmiegen sich die Halteklammern 40 an Lagerflächen 46 an bzw. überdecken diese. Die Lagerflächen 46 dienen als Auflager für das Lagerband 3 6 bzw. für dessen Lasche 34 und stützen das am Lagerband 36 befestigte Fenster (nicht dargestellt) ab. Hierfür weist die Lasche 34 zwei teilkreisförmige Abschnitte 4 8 auf, deren Radius jeweils dem Außenradius der Halteklammer 40 entspricht. Beim Kippen des Fensters, der Tür oder dergleichen wird die Lasche 34 über diesen Abschnitt 4 8 auf der Halteklammer 40 bzw. der Lagerfläche 4 6 verschwenkt. Dabei sitzt lediglich jeweils der untere Abschnitt 48 auf der unteren Halteklammer 40 bzw. der unteren Lagerfläche 46 auf.Fig. 2 shows a section through the bearing shell 24, from which the ribs 3 2 can be clearly seen. In addition, openings 38 can be seen through which the tool for operating the screws 14 is guided. Finally, elastic retaining clips 4 0 can be seen, which have locking lugs 42 at their free end. These locking lugs 42 engage behind a shoulder 44 on the corner bearing housing 10, so that after the bearing shell 24 has been pushed into the receiving opening 22, it is securely fastened. The retaining clips 40 nestle against or cover bearing surfaces 46. The bearing surfaces 46 serve as supports for the bearing strip 3 6 or for its tab 34 and support the window (not shown) attached to the bearing strip 36. For this purpose, the tab 34 has two part-circular sections 4 8, the radius of which corresponds to the outer radius of the retaining clip 40. When the window, door or the like is tilted, the tab 34 is pivoted over this section 4 8 on the retaining clip 40 or the bearing surface 4 6. In this case, only the lower section 48 sits on the lower retaining clip 40 or the lower bearing surface 46.

Unmittelbar benachbart zu den Abschnitten 48 weist die Lasche 34 jeweils eine Haltenase 50 auf. Bei gekipptem Fenster berührt die obere Haltenase 50 die ihr benachbarte Halteklammer 4 0 der Lagerschale 24 leicht. Das Lagerband 3 wird also in die Aufnahmeöffnung 22 des Ecklagergehäuses dadurch eingesetzt, dass zuerst einer der Abschnitte 48 auf die ihm zugeordnete Halteklammer 40 der Lagerschale 24 aufgesetzt wird und dann die Lasche 34 vollständig in die Lagerschale 24 eingeschwenkt wird. Dabei passiert die gegenüberliegende Haltenase 50 die ihr zugeordnete Halteklammer 40 und tritt ebenfalls in die Lagerschale 24 ein. Die beiden Nasen 50 verhindern ein Entfernen des Lagerbandes 36, wenn versucht wird, dieses ohne Verschwenken lediglich aus der Lagerschale 24 herauszuziehen.Immediately adjacent to the sections 48, the tab 34 has a retaining lug 50. When the window is tilted, the upper retaining lug 50 lightly touches the adjacent retaining clip 40 of the bearing shell 24. The bearing strip 3 is therefore inserted into the receiving opening 22 of the corner bearing housing by first placing one of the sections 48 on the retaining clip 40 of the bearing shell 24 assigned to it and then pivoting the tab 34 completely into the bearing shell 24. The opposite retaining lug 50 passes the retaining clip 40 assigned to it and also enters the bearing shell 24. The two lugs 50 prevent the bearing strip 36 from being removed if an attempt is made to simply pull it out of the bearing shell 24 without pivoting it.

Das Lagerband 36 ist winkelförmig aufgebaut und besitzt einen zur Lasche 34 rechtwinklig abstehenden Schenkel 52, an welchen seitlich ein Lagerteil des Schwenklagers, z.B. eine Lagerbuchse 54 zur Aufnahme eines die Schwenkachse bildenden Lagerbolzens 56 angeformt ist. Das Lagerband 36 kann aus Kunststoff bestehen, wobei jedoch der Lagerbolzen 56 aus Festigkeitsgründen aus Metall gefertigt ist.The bearing strip 36 is constructed in an angular manner and has a leg 52 that projects at a right angle to the tab 34, onto which a bearing part of the pivot bearing, e.g. a bearing bush 54 for receiving a bearing pin 56 that forms the pivot axis, is formed on the side. The bearing strip 36 can be made of plastic, although the bearing pin 56 is made of metal for reasons of strength.

Aus den Figuren ist deutlich erkennbar, dass das Ecklagergehäuse 10 spiegelsymmetrisch zu einer horizontalenFrom the figures it is clearly visible that the corner bearing housing 10 is mirror-symmetrical to a horizontal

Symmetrieebene 58 aufgebaut ist. Die Lagerschale 24 ist, wie aus Figur 2 ersichtlich, außerdem zu einer zur Zeichenebene parallelen Symmetrieebene spiegelsymmetrisch.symmetry plane 58. The bearing shell 24 is, as can be seen from Figure 2, also mirror-symmetrical to a symmetry plane parallel to the drawing plane.

Aus der Zeichnung ist außerdem deutlich erkennbar, dass die Kippebene, die der Ebene der Schnitte II-II und III-III (siehe Figur 1) entspricht, in unmittelbarer Nachbarschaft zu den Nutensteinen 12 und somit zum Profilrahmen liegt, so dass die Hebelkräfte und Momente klein gehalten werden können. Außerdem ist erkennbar, dass die Lasche 34 frei von Durchbrüchen ist, so dass der Kraftfluss innerhalb dieser Lasche 34 ungestört bleibt. Ferner sind die Schraubenköpfe der Schrauben 14 bei eingesetztem Lagerband 3 6 von der Lasche 34 überdeckt.It is also clearly visible from the drawing that the tilting plane, which corresponds to the plane of sections II-II and III-III (see Figure 1), is in the immediate vicinity of the T-nuts 12 and thus of the profile frame, so that the leverage forces and moments can be kept small. It is also clear that the tab 34 is free of openings, so that the flow of force within this tab 34 remains undisturbed. Furthermore, the screw heads of the screws 14 are covered by the tab 34 when the bearing strip 36 is inserted.

Claims

1. Tilt and turn fitting for a window, a door or the like made of metal, e.g. aluminum, with an upper scissor bearing and a lower corner bearing, wherein the corner bearing has a corner bearing housing ( 10 ) that can be fixed to the frame of the window, the door or the like and a bearing band ( 36 ) that is pivotably mounted in the corner bearing housing ( 10 ) via a tab ( 34 ), which is provided with a bearing part of a pivot bearing for the window, the door or the like, characterized in that the corner bearing housing ( 10 ) and the bearing band ( 36 ) are mirror-symmetrical.

2. Tilt-turn fitting according to claim 1, characterized in that the plane of symmetry ( 58 ) runs horizontally when the fitting is installed.

3. Tilt and turn fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the plane of symmetry ( 58 ) runs orthogonal to the pivot axis ( 56 ) of the window, door or the like.

4. Tilt and turn fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the corner bearing housing ( 10 ) has a bearing shell ( 24 ) for the tab ( 34 ) in its receiving opening ( 22 ).

5. Tilt and turn fitting according to claim 4, characterized in that the bearing shell ( 24 ) consists of plastic.

6. Tilt and turn fitting according to claim 4 or 5, characterized in that the bearing shell ( 24 ) is provided with ribs ( 32 ) projecting in the direction of the tab ( 34 ).

7. Tilt-and-turn fitting according to one of claims 4 to 6, characterized in that the bearing shell ( 24 ) is mirror-symmetrical.

8. Tilt-and-turn fitting according to claim 7, characterized in that the plane of symmetry ( 58 ) runs orthogonal to the pivot axis ( 56 ) of the window, door or the like.

9. Tilt and turn fitting according to claim 7 or 8, characterized in that the plane of symmetry runs parallel to the pivot axis ( 56 ) and orthogonal to the plane of the window, door or the like.

10. Tilt and turn fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing band ( 36 ) consists of plastic.

11. Tilt and turn fitting according to one of claims 1 to 9, characterized in that the corner bearing housing ( 10 ) and the bearing band ( 36 ) consist of metal, in particular of die-cast metal.

12. Tilt-and-turn fitting according to one of claims 1 to 9, characterized in that the bearing strip ( 36 ) consists of metal, in particular is an aluminum extruded profile.

13. Tilt-and-turn fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the tab ( 34 ) is break-free.

14. Tilt and turn fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the corner bearing housing ( 10 ) has at least one sliding block ( 12 ) for fixing the corner bearing housing ( 10 ) to the frame.

15. Tilt and turn fitting according to one of claims 1 to 13, characterized in that the corner bearing housing ( 10 ) has at least one eccentric for fixing the corner bearing housing ( 10 ) to the frame.

16. Tilt-and-turn fitting according to claim 14 or 15, characterized in that the at least one sliding block ( 12 ) or eccentric is rotatable or pivotable through the corner bearing housing ( 10 ), in particular via openings ( 18 ).