[go: up one dir, main page]

DE20112394U1 - Glass pane with an edge seal - Google Patents

Glass pane with an edge seal

Info

Publication number
DE20112394U1
DE20112394U1 DE20112394U DE20112394U DE20112394U1 DE 20112394 U1 DE20112394 U1 DE 20112394U1 DE 20112394 U DE20112394 U DE 20112394U DE 20112394 U DE20112394 U DE 20112394U DE 20112394 U1 DE20112394 U1 DE 20112394U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
glass pane
groove
edge seal
edge
pane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20112394U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Glass Deutschland GmbH
Compagnie de Saint Gobain SA
Original Assignee
Saint Gobain Glass Deutschland GmbH
Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE20112394U priority Critical patent/DE20112394U1/en
Application filed by Saint Gobain Glass Deutschland GmbH, Compagnie de Saint Gobain SA filed Critical Saint Gobain Glass Deutschland GmbH
Priority to DE10138464A priority patent/DE10138464C2/en
Publication of DE20112394U1 publication Critical patent/DE20112394U1/en
Priority to HU0200904A priority patent/HU223632B1/en
Priority to SK339-2002A priority patent/SK287271B6/en
Priority to CZ20020892A priority patent/CZ301126B6/en
Priority to DK02290632T priority patent/DK1241314T3/en
Priority to PT02290632T priority patent/PT1241314E/en
Priority to ES02290632T priority patent/ES2240669T3/en
Priority to DE60203557T priority patent/DE60203557T2/en
Priority to AT02290632T priority patent/ATE292732T1/en
Priority to EP02290632A priority patent/EP1241314B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2305Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging
    • E06B7/2307Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with a single sealing-line or -plane between the wing and the part co-operating with the wing
    • E06B7/231Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with a single sealing-line or -plane between the wing and the part co-operating with the wing with a solid sealing part
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/02Wings made completely of glass

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Reinforcement Elements For Buildings (AREA)

Description

VE 984Unit 984

Saint-Gobain Glass dedSaint-Gobain Glass ded

Deutschland GmbH 27.07.2001Germany GmbH 27.07.2001

AachenAachen

Glasscheibe mit einer RanddichtunaGlass pane with an edge seal

Die Erfindung bezieht sich auf eine Glasscheibe mit einer Randdichtung, welche in eine in mindestens einer Stirnkante der Glasscheibe vorgesehene Nut eingesetzt ist und über den Außenumfang der Glasscheibe auskragt.The invention relates to a glass pane with an edge seal which is inserted into a groove provided in at least one front edge of the glass pane and projects beyond the outer circumference of the glass pane.

Eine Glasscheibe mit diesen Merkmalen ist aus DE-A1 -42 29 090 bekannt. Dort ist eine Verbundglasscheibe für Automobile beschrieben, deren Klebefolie gegenüber den beiden von ihr verbundenen Einzelglasscheiben geringfügig zurückspringt. In die verbleibende Randnut oder -rille wird nach dem endgültigen Verbinden der Scheiben und der Klebefolie eine Lippendichtung durch Extrudieren eingesetzt, deren Dichtlippe nach außen über den Rand der Verbundglasscheibe hinaus ragt.A glass pane with these features is known from DE-A1 -42 29 090. This describes a laminated glass pane for automobiles, the adhesive film of which recedes slightly compared to the two individual glass panes connected by it. After the panes and the adhesive film have been finally connected, a lip seal is inserted into the remaining edge groove or channel by extrusion, the sealing lip of which protrudes outwards beyond the edge of the laminated glass pane.

Bei monolithischen Scheiben ist es bekannt, Randdichtungen auch in Lippenform als an die Außen- und Stirnflächen durch Extrudieren oder Anspritzen angeformte Kunststoffprofile herzustellen (WO 98/29 274, DE-A1-38 18 930).In the case of monolithic panes, it is known to produce edge seals in lip form as plastic profiles molded onto the outer and end surfaces by extrusion or injection molding (WO 98/29 274, DE-A1-38 18 930).

Schließlich ist es bei Isolierglasscheiben für Fassadenverkleidungen bekannt (EP-A1-319 695), die jeweils von der Unterkonstruktion abgewandte (äußere) Scheibe zusätzlich zu ihrer Verklebung durch Sicherungselemente zu unterfangen, welche in eine in die Stirnkante der betreffenden, vorzugsweise vorgespannten Glasscheibe parallel zu deren Scheibenfläche eingefräste Nut eingreifen.Finally, in the case of insulating glass panes for facade cladding, it is known (EP-A1-319 695) to support the (outer) pane facing away from the substructure, in addition to its bonding, by means of securing elements which engage in a groove milled into the front edge of the respective, preferably tempered, glass pane parallel to its pane surface.

Vornehmlich bei Duschtrennwänden aus monolithischen Glasscheiben ist es notwendig, an deren unterer Kante eine Randdichtung vorzusehen. Dabei wird angestrebt, diese Dichtung zumindest an der Nassseite der Glasscheibe möglichst unauffällig bzw. ohne Erhebung über die Scheibenfläche zu gestalten.Particularly in the case of shower partitions made of monolithic glass panes, it is necessary to provide an edge seal on the lower edge. The aim is to make this seal as inconspicuous as possible, at least on the wet side of the glass pane, and to ensure that it does not protrude above the surface of the pane.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Glasscheibe mit einer Randabdichtung zu schaffen, welche den vorstehenden Anforderungen genügt.The invention is based on the object of creating a glass pane with an edge seal which meets the above requirements.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Schutzanspruchs 1 gelöst. Die Merkmale der Unteransprüche geben vorteilhafte Weiterbildungen dieses Gegen-Stands an.This object is achieved according to the invention with the features of claim 1. The features of the subclaims indicate advantageous developments of this subject matter.

Zum Befestigen der Randdichtung an der Scheibe wird eine monolithische Glasscheibe in an sich bekannter Weise mit einer in ihre Stirnkante eingebrachten Nut versehen, worinTo attach the edge seal to the pane, a monolithic pane of glass is provided in a known manner with a groove in its front edge, in which

L:\schupo\log\vetexteWE984 GMOoc·.·. ·· ·· · · ♦· ······· · ·L:\schupo\log\vetexteWE984 GMOoc·.·. ·· ·· · · ♦· ······· · ·

1*4 1ft« t ·*1*4 1ft« t ·*

VE 984Unit 984

ein auf diese Nut abgestimmter Fortsatz der Randdichtung einsetzbar ist. Die Randdichtung wird sich beidseits der Nut mit geeigneten Ansätzen auf die verbleibende Stirnfläche der Scheibe abstützen, muss sich aber nicht unbedingt über die Scheibenflächen erheben. an extension of the edge seal that is tailored to this groove can be used. The edge seal will be supported on both sides of the groove with suitable projections on the remaining front surface of the pane, but does not necessarily have to rise above the pane surfaces.

Das erleichtert das Reinigen der Scheibenfläche und den vollflächigen Auftrag von hydrophobierenden Mitteln, und vermindert darüber hinaus unerwünschte Ablagerungen (Kalk, Seifenreste etc.) in dem Übergang von der Scheibenfläche zur Dichtung. Auch wird das Aussehen der Scheibe entscheidend verbessert, weil die Randdichtung im Einbauzustand praktisch unsichtbar ist. Man benötigt keine randseitigen Einfassung-Profile mehr.This makes it easier to clean the pane surface and apply hydrophobic agents over the entire surface, and also reduces unwanted deposits (limescale, soap residue, etc.) in the transition from the pane surface to the seal. The appearance of the pane is also significantly improved because the edge seal is practically invisible when installed. Edge edging profiles are no longer required.

Die Nut kann mechanisch durch Sägen oder Fräsen eingeformt, könnte jedoch auch z. B. mit Laserstrahlen geschnitten werden. Man hat bereits Versuche mit 5 mm starken Scheiben gemacht, in welche 2 mm breite Nuten eingesägt werden konnten.The groove can be formed mechanically by sawing or milling, but could also be cut using laser beams, for example. Tests have already been carried out with 5 mm thick discs into which 2 mm wide grooves could be sawn.

Natürlich wird man die Glasscheibe nach dem Einbringen der Nut thermisch oder chemisch vorspannen, wie es bereits im Stand der Technik beschrieben ist. Man hat bereits erfolgreiche Vorspannversuche an solchen Scheiben durchgeführt, die durch das Vorspannen zum sogenannten Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG) transformiert wurden. Damit werden auch die relativ kleinen Restquerschnitte beidseits der Nut hinreichend widerstandsfähig.Of course, the glass pane will be thermally or chemically tempered after the groove has been made, as is already described in the state of the art. Successful tempering tests have already been carried out on such panes, which were transformed into so-called single-pane safety glass (ESG) through tempering. This means that the relatively small remaining cross-sections on both sides of the groove are also sufficiently resistant.

Abgesehen davon wird der Scheibenrand nach dem Einsetzen der Randdichtung auch durch deren weichelastisches Material (Silikonkautschuk oder andere geeignete Kunststoffe wie Polyurethan, Polyvinylchlorid) geschützt, welches Stöße elastisch puffern kann. Hinsichtlich Biegebeanspruchungen, die im Einbauzustand der Glasscheibe als (schwenkbewegliche) Duschtrennwand durchaus vorkommen, verhält sich die Kante mit der Nut nicht wesentlich anders als eine normal glatte vorgespannte Scheibenkante.Apart from that, after the edge seal has been inserted, the edge of the pane is also protected by its soft, elastic material (silicone rubber or other suitable plastics such as polyurethane, polyvinyl chloride), which can elastically cushion impacts. With regard to bending stresses, which can certainly occur when the glass pane is installed as a (pivoting) shower partition, the edge with the groove does not behave significantly differently than a normal, smooth, pre-stressed pane edge.

Es versteht sich, dass die Randdichtung möglichst fest mit der Scheibe verbunden sein muss, damit sie sich nicht löst. Das kann schon durch reinen Kraftschluß erreicht werden, wenn der in die Nut der Scheibe einzulegende Fortsatz ein hinreichendes Übermaß gegenüber der lichten Weite der Nut aufweist. Dieses Übermaß kann insbesondere durch eine geeigneten Querschnitt des Fortsatzes, z. B. durch beidseits von einem Steg auskragende elastische Rippen oder dgl. („Tannenbaumprofil") realisiert werden. Diese Rippen verstemmen sich seitlich gegen die Seitenwände der Nut und behindern das Herausziehen. It goes without saying that the edge seal must be connected to the pane as firmly as possible so that it does not come loose. This can be achieved by pure frictional locking if the extension to be inserted into the groove of the pane has a sufficient oversize compared to the clear width of the groove. This oversize can be achieved in particular by a suitable cross-section of the extension, e.g. by elastic ribs or the like projecting from a web on both sides ("Christmas tree profile"). These ribs wedge themselves laterally against the side walls of the groove and prevent the extension from being pulled out.

L:\schupo\logWetexte\VE934JtW4JOC· ...L:\schupo\logWetexte\VE934JtW4JOC· ...

·* «4 i)·* «4 i)

VE 984Unit 984

Mit besonderem Vorteil wird die Nut wenigstens geringfügig hinterschnitten (T- oder Schwalbenschwanz-Querschnitt), denn dann kann die Randdichtung darin formschlüssig verankert werden. Man kann zusätzlich auch eine Verklebung des Fortsatzes in der Nut vorsehen. Auch könnten seitliche Ansätze bzw. ein Boden der Randdichtung mit den Stirnflächen der Scheibe beidseits der Nut verklebt werden.It is particularly advantageous if the groove is at least slightly undercut (T- or dovetail cross-section), as the edge seal can then be anchored in it with a positive fit. The extension can also be glued in the groove. Side attachments or a base of the edge seal could also be glued to the front surfaces of the pane on both sides of the groove.

In noch einer weiteren Variante kann man die Randdichtung mit einem weiteren Schenkel parallel zu dem in die Nut einzusetzenden Fortsatz versehen, welcher sich im Einbauzustand auf einer der Scheibenflächen abstützen kann. Hierfür wird man im Falle der Duschabtrennung die „trockene" Seite der Scheibe vorsehen, damit die erzielten Vorteile auf der „nassen" Seite erhalten bleiben. Die Randdichtung umfasst dann einen von der Dichtlippe abragenden U-Profil-Abschnitt, welcher im Einbauzustand eine Flanke der Nut zwischen seinen Schenkeln einfasst.In yet another variant, the edge seal can be provided with another leg parallel to the extension to be inserted into the groove, which can rest on one of the pane surfaces when installed. In the case of the shower partition, the "dry" side of the pane is provided for this purpose so that the advantages achieved are retained on the "wet" side. The edge seal then comprises a U-profile section protruding from the sealing lip, which encloses one flank of the groove between its legs when installed.

Natürlich müssen die Abmessungen der Nut auf die Dicke der Glasscheibe abgestimmt werden, damit an der Stirnkante mit der Nut noch hinreichende Materialreste beidseits der Nut stehen bleiben und sich beim Vorspannen der Glasscheibe keine Probleme ergeben. Die Dicke der Glasscheibe kann zwischen 4 und 10 mm, ggf. auch mehr, während die Nut abhängig von der Glasdicke zwischen 1 und 5 mm breit und ca. 3 bis 10 mm tief sein kann.Of course, the dimensions of the groove must be adapted to the thickness of the glass pane so that there is still sufficient material left on both sides of the groove at the front edge with the groove and no problems arise when tempering the glass pane. The thickness of the glass pane can be between 4 and 10 mm, or more if necessary, while the groove can be between 1 and 5 mm wide and around 3 to 10 mm deep, depending on the thickness of the glass.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Gegenstands der Erfindung gehen aus der Zeichnung eines Ausführungsbeispiels und deren sich im folgenden anschließender eingehender Beschreibung hervor.Further details and advantages of the subject matter of the invention will become apparent from the drawing of an embodiment and the detailed description which follows below.

Es zeigen in stark vereinfachter DarstellungThey show in a very simplified representation

Fig. 1 eine Ansicht einer mit einer stirnseitigen Nut versehenen monolithischen Glasscheibe (Ausschnitt) und einer zugehörigen Randdichtung vor dem Zusammenbau,Fig. 1 is a view of a monolithic glass pane with a groove on the front side (detail) and an associated edge seal before assembly,

Fig. 2 die Glasscheibe mit der in die Nut eingesetzten Randdichtung.Fig. 2 the glass pane with the edge seal inserted into the groove.

Gemäß Fig. 1 ist eine monolithische Glasscheibe 1 an wenigstens einer ihrer Stirnseiten 2 mit einer Nut 3 versehen, welche vor dem Vorspannen der Glasscheibe 1 parallel zu deren Hauptflächen und längs der betreffenden Stirnseite eingeformt wurde. Die Kanten der Übergänge der Stirnseite 2 in die beiden Hauptflächen der Glasscheibe 1 sind in der üblichen Weise gebrochen, z. B. wie gezeigt angefast oder mit einem C-Schliff versehen. Beidseits der Nut 3 bestehen noch Restflächen der Stirnseite. Der Querschnitt der Nut 3According to Fig. 1, a monolithic glass pane 1 is provided with a groove 3 on at least one of its end faces 2, which was formed parallel to its main surfaces and along the relevant end face before the glass pane 1 was tempered. The edges of the transitions of the end face 2 into the two main surfaces of the glass pane 1 are broken in the usual way, e.g. chamfered as shown or provided with a C-cut. There are still remaining surfaces of the end face on both sides of the groove 3. The cross section of the groove 3

L:\schupo\logWetexte\VE984J5M.doi:. . .L:\schupo\logWetexte\VE984J5M.doi:. . .

■*■* &idiagr;&id; ** «« •• > ·> · •• • *• * * ** * ···· '*'* •• ········ • «• « ** rr •• •&ngr;»•&ngr;»

VE 984Unit 984

ist vereinfacht rechteckig dargestellt. Bevorzugt wird man jedoch ihren Boden gut ausrunden, um jegliche Spannungsspitzen in Ecken zu vermeiden und die Kerbwirkung der Nut zu minimieren. Ggf. kann die Nut auch einen hinterschnittenen Querschnitt haben, wenn entsprechende Fertigungsmöglichkeiten vorliegen und die Gesamtdicke der Glasscheibe 1 hierfür ausreicht.is shown in a simplified form as rectangular. However, it is preferable to round off the bottom well in order to avoid any stress peaks in corners and to minimize the notch effect of the groove. If necessary, the groove can also have an undercut cross-section if the corresponding manufacturing options are available and the total thickness of the glass pane 1 is sufficient for this.

Eine Randdichtung 4 aus einem elastischen Werkstoff besteht im wesentlichen aus einer Dichtlippe 5 mit den Anforderungen entsprechend geformtem Querschnitt. Die nur zur Schematisierung gewählte dreieckige Darstellung der Dichtlippe beschränkt insoweit nicht die Verwendung anderer Querschnittformen, z. B. auch steg- oder schlauchförmiger Dichtlippen, wie sie im Stand der Technik bekannt sind. Die freie Spitze des Dreiecks bildet die eigentliche Dichtkante, welche im Einbauzustand gegen einen anderen Körper (z. B. den oberen Rand einer Duschwanne) abdichtend anliegt.An edge seal 4 made of an elastic material essentially consists of a sealing lip 5 with a cross-section shaped to meet the requirements. The triangular representation of the sealing lip, which was chosen only for schematic purposes, does not restrict the use of other cross-sectional shapes, e.g. web-shaped or tubular sealing lips, as are known in the prior art. The free tip of the triangle forms the actual sealing edge, which, when installed, seals against another body (e.g. the upper edge of a shower tray).

Die Dichtlippe 5 hat ihrer eigentlichen Dichtkante entgegengesetzt einen flächigen Boden 6, aus welchem einseitig und vorzugsweise auch einstückig ein Fortsatz 7 auskragt. Letzterer ist zum Einsetzen in die Nut 3 der Glasscheibe 1 bestimmt. Zu seiner besseren Verankerung in der Nut 3 stehen von ihm beidseits Rippen 8 seitlich ab. Diese Rippen sind ebenfalls einstückig mit dem Fortsatz 7 ausgebildet und elastisch nachgiebig. An Stelle des Bodens können in anderen denkbaren Ausführungen der Randdichtung auch seitlich auskragende Stege, Flügel oder dgl. treten, welche sich im Einbauzustand elastisch an die Stirnseite 2 der Glasscheibe 1 anlegen.The sealing lip 5 has a flat base 6 opposite its actual sealing edge, from which an extension 7 projects on one side and preferably in one piece. The latter is intended for insertion into the groove 3 of the glass pane 1. Ribs 8 project from it on both sides to better anchor it in the groove 3. These ribs are also designed in one piece with the extension 7 and are elastically flexible. In place of the base, in other conceivable designs of the edge seal, laterally projecting webs, wings or the like can also be used, which, when installed, elastically rest against the front side 2 of the glass pane 1.

Grundsätzlich wäre es auch denkbar, den Fortsatz nebst Rippen einerseits und die Dichtlippe andererseits getrennt vorzufertigen und später zusammen zu fügen (einklipsen, kleben, verschmelzen). Das hätte ggf.den Vorteil, dass der Fortsatz und die Dichtlippe aus unterschiedlichen Materialien (insbesondere auch mit unterschiedlichen Härten) bestehen könnten.In principle, it would also be conceivable to prefabricate the extension and ribs on the one hand and the sealing lip on the other separately and then join them together later (clipping, gluing, fusing). This would have the advantage that the extension and the sealing lip could be made of different materials (especially with different hardnesses).

Derartige Dichtungsprofile werden jedoch meist einstückig als Meterware durch Extrudieren / Strangpressen preisgünstig in allen denkbaren Querschnittformen je nach Anforderung hergestellt. Generell lassen sich allerdings auch durch Koextrusion Profile aus unterschiedlichen Werkstoffen quasi einstückig herstellen, wenn in der Grenzfläche eine hinreichende Adhäsion (ggf. auch durch Formschlusselemente) sichergestellt werden kann.However, such sealing profiles are usually produced inexpensively in one piece by the meter using extrusion/extrusion in all conceivable cross-sectional shapes depending on the requirements. In general, however, profiles made of different materials can also be produced in one piece by coextrusion if sufficient adhesion can be ensured in the interface (possibly also by means of form-fitting elements).

Zur Montage der Randdichtung'4 in die Glasscheibe 1 muss nur das zur jeweiligen Länge der Nut 3 passende Stück abgeschnitten und lagerichtig in die Nut 3 eingedrückt werden. Dabei werden die Rippen 8 elastisch verformt.To install the edge seal 4 in the glass pane 1, only the piece that matches the length of the groove 3 needs to be cut off and pressed into the groove 3 in the correct position. The ribs 8 are thereby elastically deformed.

L:\schupo\log\vetexteWE984jL:\schupo\log\vetexteWE984j

VE 984Unit 984

Aus Fig. 2 ergibt sich der Einbauzustand der Randdichtung 4. Ihr Fortsatz 7 ist nebst den Rippen 8 in die Nut 3 eingesetzt. Die Spitzen der Rippen 8 liegen an den seitlichen Wänden der Nut 3 kraftschlüssig (reibungsbehaftet) mit Vorspannung aufgrund ihrer elastischen Verformung an. In einer abweichend von der Darstellung hinterschnittenen Nut würden sie in den Hinterschnitt einfallen und so die Randdichtung formschlüssig an der Scheibenkante festlegen. Fig. 2 shows the installed state of the edge seal 4. Its extension 7 is inserted into the groove 3 together with the ribs 8. The tips of the ribs 8 rest against the side walls of the groove 3 in a force-fitting manner (with friction) with pre-stress due to their elastic deformation. In a groove with an undercut other than that shown, they would fall into the undercut and thus fix the edge seal in a form-fitting manner to the edge of the pane.

Der Boden 6 der Dichtlippe 5 liegt auf den Restflächen der Stirnseite 2 der Glasscheibe 1 auf. Dadurch verschließt die Randdichtung 4 die Nut 3 nach außen. Es versteht sich, dass die Länge des Fortsatzes 7 auf die Tiefe der Nut 3 abzustimmen ist, insbesondere kürzer sein sollte, als die Nut tief ist.The base 6 of the sealing lip 5 rests on the remaining surfaces of the front side 2 of the glass pane 1. The edge seal 4 thus closes the groove 3 to the outside. It goes without saying that the length of the extension 7 must be matched to the depth of the groove 3, in particular it should be shorter than the depth of the groove.

Gegen seitliche Belastungen (z. B. beim Öffnen und Schließen einer schwenkbeweglichen Duschabtrennung, wenn die Dichtung gleitend über die Oberkante der zugehörigen Wanne geschoben wird) stützen sich einerseits die Rippen 8 seitlich gegen die Nutwände ab, andererseits kann sich der Boden 6 der Dichtlippe 5 gegen die Stirnseite 2 der Glasscheibe 1 abstützen. Je nach Bedarf, insbesondere bei hohen mechanischen Beanspruchungen, kann eine zusätzliche Verklebung des Fortsatzes 7 bzw. der Rippen 8 in der Nut 3 und/oder des Bodens 6 mit der Stirnseite 2 der Glasscheibe 1 vorgesehen werden.To protect against lateral loads (e.g. when opening and closing a pivoting shower partition, when the seal is slid over the upper edge of the associated tray), the ribs 8 are supported laterally against the groove walls on the one hand, and the base 6 of the sealing lip 5 can be supported against the front side 2 of the glass pane 1 on the other. Depending on requirements, particularly in the case of high mechanical stresses, additional bonding of the extension 7 or the ribs 8 in the groove 3 and/or the base 6 to the front side 2 of the glass pane 1 can be provided.

In Fig. 2 ist schließlich als Ergänzung zum Gesamtprofil der Randdichtung 4 ein weiterer Schenkel 9 strichpunktiert angedeutet, welcher vorzugsweise einstückig angeformt sein kann. Insgesamt erhält das Profil der Randdichtung 4 mit diesem Schenkel einen von der Dichtlippe 5 abragenden U-Querschnitt, dessen einer Schenkel von dem Fortsatz 7 nebst Rippen 8 gebildet ist. Der weitere Schenkel 9 des U-Querschnitts übergreift im Einbauzustand eine Seite der Glasscheibe 1. Sein freies Ende liegt an der Hauptfläche der Glasscheibe 1 in der Art einer Dichtlippe an. Es ist möglich, diesen Schenkel mit nur sehr geringer Dicke herzustellen, so dass er quasi stufenlos aufliegt und auch keine nennenswerte Erhebung über der Scheiben-Hauptfläche bildet.Finally, in Fig. 2, as a supplement to the overall profile of the edge seal 4, a further leg 9 is indicated in dash-dotted lines, which can preferably be formed in one piece. Overall, the profile of the edge seal 4 with this leg has a U-shaped cross-section protruding from the sealing lip 5, one leg of which is formed by the extension 7 and ribs 8. The further leg 9 of the U-shaped cross-section overlaps one side of the glass pane 1 when installed. Its free end rests on the main surface of the glass pane 1 in the manner of a sealing lip. It is possible to produce this leg with only a very small thickness, so that it rests almost steplessly and does not form any significant elevation above the main surface of the pane.

Ein solches U-Profil kann mit den bekannten Methoden so hergestellt werden, dass die beiden U-Schenkel mit leichter elastischer Vorspannung gegeneinander streben. Nach dem Einsetzen des Fortsatzes 7 in die Nut 3 fassen diese beiden Schenkel 7 und 9 die Scheibe 1 bzw. eine Seitenwand der Nut 3 zwischen sich ein, wobei auf Grund der besagten Vorspannung eine erhöhte mechanische Haltekraft auch ohne zusätzliche adhäsive Verbindung erzielt werden kann.Such a U-profile can be manufactured using known methods in such a way that the two U-legs push against each other with a slight elastic pre-stress. After the extension 7 has been inserted into the groove 3, these two legs 7 and 9 enclose the disc 1 or a side wall of the groove 3 between them, whereby an increased mechanical holding force can be achieved due to the said pre-stress even without an additional adhesive connection.

L:\schupoMog\vetexteWE984_QMiloc.L:\schupoMog\vetexteWE984_QMiloc.

• ··

Claims (9)

1. Glasscheibe mit einer Randdichtung, welche in eine in mindestens einer Stirnkante der Glasscheibe vorgesehene Nut eingesetzt ist und über den Außenumfang der Glasscheibe auskragt, wobei die Nut (3) in die Stirnfläche einer monolithischen Glasscheibe (1) eingeformt ist und die mit der Nut (3) versehene Glasscheibe (1) vorgespannt ist. 1. Glass pane with an edge seal which is inserted into a groove provided in at least one front edge of the glass pane and projects beyond the outer circumference of the glass pane, wherein the groove ( 3 ) is formed in the front surface of a monolithic glass pane ( 1 ) and the glass pane ( 1 ) provided with the groove ( 3 ) is prestressed. 2. Glasscheibe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut hinterschnitten ist. 2. Glass pane according to claim 1, characterized in that the groove is undercut. 3. Glasscheibe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Randdichtung (4) eine Dichtlippe (5) und einen von dieser abragenden, in die Nut (3) einsetzbaren Fortsatz (7) umfasst. 3. Glass pane according to claim 1 or 2, characterized in that the edge seal ( 4 ) comprises a sealing lip ( 5 ) and an extension ( 7 ) protruding from the latter and insertable into the groove ( 3 ). 4. Glasscheibe nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Fortsatz (7) mit seitlich auskragenden Rippen (8) versehen ist, welche im Einbauzustand an die Seitenwände der Nut (3) anliegen. 4. Glass pane according to claim 3, characterized in that the extension ( 7 ) is provided with laterally projecting ribs ( 8 ) which, in the installed state, rest against the side walls of the groove ( 3 ). 5. Glasscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Randdichtung (4) einen Boden (6) umfasst, welcher im Einbauzustand flächig auf der Stirnseite (2) der Glasscheibe (1) neben der Nut (3) aufliegt. 5. Glass pane according to one of the preceding claims, characterized in that the edge seal ( 4 ) comprises a base ( 6 ) which, in the installed state, rests flat on the front side ( 2 ) of the glass pane ( 1 ) next to the groove ( 3 ). 6. Glasscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Randdichtung (4) einen etwa parallel zu dem Fortsatz (7) auskragenden weiteren Schenkel (9) umfasst, welcher im Einbauzustand an einer Hauptfläche der Glasscheibe (1) anliegt. 6. Glass pane according to one of the preceding claims, characterized in that the edge seal ( 4 ) comprises a further leg ( 9 ) which projects approximately parallel to the extension ( 7 ) and which, in the installed state, rests against a main surface of the glass pane ( 1 ). 7. Glasscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Randdichtung eine stegförmige Dichtlippe umfasst. 7. Glass pane according to one of the preceding claims, characterized in that the edge seal comprises a web-shaped sealing lip. 8. Glasscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Randdichtung eine im Querschnitt schlauchförmige Dichtlippe umfasst. 8. Glass pane according to one of the preceding claims, characterized in that the edge seal comprises a sealing lip with a tubular cross-section. 9. Glasscheibe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Randdichtung (4) mit der Glasscheibe (1) verklebt ist. 9. Glass pane according to one of the preceding claims, characterized in that the edge seal ( 4 ) is glued to the glass pane ( 1 ).
DE20112394U 2001-03-13 2001-03-13 Glass pane with an edge seal Expired - Lifetime DE20112394U1 (en)

Priority Applications (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20112394U DE20112394U1 (en) 2001-03-13 2001-03-13 Glass pane with an edge seal
DE10138464A DE10138464C2 (en) 2001-03-13 2001-08-04 Frameless toughened glass
HU0200904A HU223632B1 (en) 2001-03-13 2002-03-08 Wings made completely of prestressed glass
SK339-2002A SK287271B6 (en) 2001-03-13 2002-03-08 Frameless tempered glass panel
CZ20020892A CZ301126B6 (en) 2001-03-13 2002-03-12 Frameless tempered glass panel
DK02290632T DK1241314T3 (en) 2001-03-13 2002-03-13 Hardened frameless glass layer
EP02290632A EP1241314B1 (en) 2001-03-13 2002-03-13 Frameless tempered glass panel
PT02290632T PT1241314E (en) 2001-03-13 2002-03-13 TEMPERED GLASS WITHOUT FITTING
ES02290632T ES2240669T3 (en) 2001-03-13 2002-03-13 TEMPERED GLASS WITHOUT FRAME.
DE60203557T DE60203557T2 (en) 2001-03-13 2002-03-13 Frameless tempered glass pane
AT02290632T ATE292732T1 (en) 2001-03-13 2002-03-13 FRAMELESS TEMPERED GLASS PANEL

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10111860 2001-03-13
DE20112394U DE20112394U1 (en) 2001-03-13 2001-03-13 Glass pane with an edge seal

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20112394U1 true DE20112394U1 (en) 2002-01-17

Family

ID=26008746

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20112394U Expired - Lifetime DE20112394U1 (en) 2001-03-13 2001-03-13 Glass pane with an edge seal

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE20112394U1 (en)
HU (1) HU223632B1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10138464A1 (en) * 2001-03-13 2002-10-24 Eckelt Glas Gmbh Steyr Frameless toughened glass
EP1354545A3 (en) * 2002-04-16 2004-10-13 DORMA GmbH + Co. KG Sealing for a shower partition
WO2006054011A1 (en) * 2004-11-22 2006-05-26 Saint-Gobain Glass France Linking elements designed to equip panels, in particular glass panels, for fixing and panels equipped with same
ITPD20110004A1 (en) * 2011-01-12 2012-07-13 G M P Engineering S R L GASKET FOR GLASS SHEETS, IN PARTICULAR FOR SHOWER ENCLOSURES AND FOR INTERIOR AND OUTDOOR FURNISHINGS
EP1693545B2 (en) 2005-01-25 2014-07-30 Holzbau Schmid GmbH & Co. KG Glazed sliding partition
EP3064113A1 (en) * 2015-03-06 2016-09-07 Altura Leiden Holding B.V. Shower partition

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10138464A1 (en) * 2001-03-13 2002-10-24 Eckelt Glas Gmbh Steyr Frameless toughened glass
DE10138464C2 (en) * 2001-03-13 2003-07-17 Eckelt Glas Gmbh Steyr Frameless toughened glass
EP1354545A3 (en) * 2002-04-16 2004-10-13 DORMA GmbH + Co. KG Sealing for a shower partition
WO2006054011A1 (en) * 2004-11-22 2006-05-26 Saint-Gobain Glass France Linking elements designed to equip panels, in particular glass panels, for fixing and panels equipped with same
FR2878131A1 (en) * 2004-11-22 2006-05-26 Saint Gobain CONNECTING ELEMENTS FOR EQUIPPING PLATES, IN PARTICULAR GLASS, FOR THEIR FASTENING AND PLATES SO EQUIPPED
US9045938B2 (en) 2004-11-22 2015-06-02 Saint-Gobain Glass France Linking elements designed to equip panels, in particular glass panels, for fixing and panels equipped with same
CN105089450A (en) * 2004-11-22 2015-11-25 法国圣戈班玻璃厂 Linking elements designed to equip panels, in particular glass panels, for fixing and panels equipped with same
EP1693545B2 (en) 2005-01-25 2014-07-30 Holzbau Schmid GmbH & Co. KG Glazed sliding partition
ITPD20110004A1 (en) * 2011-01-12 2012-07-13 G M P Engineering S R L GASKET FOR GLASS SHEETS, IN PARTICULAR FOR SHOWER ENCLOSURES AND FOR INTERIOR AND OUTDOOR FURNISHINGS
EP3064113A1 (en) * 2015-03-06 2016-09-07 Altura Leiden Holding B.V. Shower partition

Also Published As

Publication number Publication date
HU223632B1 (en) 2004-10-28
HUP0200904A2 (en) 2003-05-28
HU0200904D0 (en) 2002-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3439436A1 (en) EXTERIOR WALL AND ROOF GLAZING
CH699766B1 (en) Frame connector for attachment to a frame.
WO2018024473A1 (en) Device for securing a glass pane
DE19601505C1 (en) Glass rim bracket
EP1911923A2 (en) Heat insulation strip
EP2327855B1 (en) Insulating glass unit and bearing construction with at least one such insulating glass unit
EP0462245A1 (en) Connecting system for producing composite profiles
DE20112394U1 (en) Glass pane with an edge seal
DE202014101050U1 (en) insulating glass pane
EP2405093B1 (en) Modular flame retardant glazing
DE4206345C2 (en) Method and device for fastening facade panels
EP1596023B1 (en) Pressure bar and facade or glazed roof construction
DE202005021480U1 (en) Fasteners for plates, in particular of glass, for fixing the same and thus equipped plates
DE102004036265A1 (en) Fixing element for multi-part frames for windows or similar has middle part with two parallel flat lateral surfaces and two further lateral surfaces with several cross-pieces distributed over length of middle part
EP4012146A1 (en) Door leaf, hollow plastic profile and method for the subsequent production of a door leaf
WO2009000437A1 (en) Plaster connecting strip for the reveal of windows and doors
DE10319278A1 (en) Facade element for cladding a building wall
DE2146250A1 (en) WINDOW OR DOOR FRAME
EP2230373B1 (en) Window cladding system for cladding a frame of a window
DE20117046U1 (en) Profile for fastening to glass panes and glass panes with such a profile
DE102016102606A1 (en) Profile for window and door frames
DE202016100768U1 (en) Profile for window and door frames
DE202011102364U1 (en) Window for openings of buildings
DE1959702U (en) WINDOWS OR DOORS WITH FREESTANDING FRAME AND MOVABLE SASH FRAME EACH MADE OF A WOODEN FRAME AND A METAL OR PLASTIC FRAME ASSOCIATED WITH IT.
DE1942114A1 (en) Plate-like, prefabricated structural element

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20020221

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20040510

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20071002