DE20110942U1

DE20110942U1 - Control device for a pointer on a computer screen

Info

Publication number: DE20110942U1
Application number: DE20110942U
Authority: DE
Original assignee: Mettler Toledo Albstadt GmbH
Current assignee: Mettler Toledo Albstadt GmbH
Priority date: 2001-07-02
Filing date: 2001-07-02
Publication date: 2001-09-13
Anticipated expiration: 2011-07-03

Description

: LEiNWEBER & 'ZIMMERMANN: LEiNWEBER & 'ZIMMERMANN

PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS

EUROPEAN PATENT ATTORNEYSEUROPEAN PATENT ATTORNEYS

EUROPEAN TRADEMARK ATTORNEYSEUROPEAN TRADEMARK ATTORNEYS

Dipl.-Ing. H. Leinweber (t 1976)
Dipl.-Ing. Heinz Zimmermann
Dipl.-Ing. A. Gf. v. Wengersky
Dipl.-Phys. Dr. Jürgen Kraus
Dipl.-Ing. Thomas Busch
Dipl.-Phys. Dr. Klaus SeranskiDipl.-Ing. H. Leinweber (d. 1976)
Dipl.-Ing. Heinz Zimmermann
Dipl.-Ing. A.Gf. v. Wengersky
Dipl.-Phys. Dr. Jürgen Kraus
Dipl.-Ing. Thomas Busch
Dipl.-Phys. Dr. Klaus Seranski

Rosental 7Rosental 7

D-80331 MünchenD-80331 Munich

TEL+49-89-231124-0
FAX+49-89-231124-11TEL+49-89-231124-0
FAX+49-89-231124-11

denthe

Unser ZeichenOur sign

2. Juli 2001 krgs S 176 D2 July 2001 krgs S 176 D

Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH
Unter dem Malesfelsen 34, D-72458 AlbstadtMettler-Toledo (Albstadt) GmbH
Unter dem Malesfelsen 34, D-72458 Albstadt

Steuergerät für einen Zeiger auf einem ComputerbildschirmControl device for a pointer on a computer screen

Die Erfindung bezieht sich auf ein Steuergerät für einen Zeiger auf einem Computerbildschirm, mit einem Gehäuse, das eine einen Gehäuseinnenraum umschließende Gehäusewand aufweist, die an einer Gehäuseunterseite zur Verschiebung des Gehäuses auf einer Unterlage und an einer Gehäuseoberseite zum manuellen Angriff eines Benutzers ausgebildet ist, und mit einer in dem Gehäuseinnenraum angeordneten elektronischen Kamera, deren Objektiv durch eine an der Gehäuseunterseite in der Gehäusewand ausgebildete Öffnung hindurch auf die Unterlage ausgerichtet ist und mit einer elektronischen Bildverarbeitungseinrichtung versehen ist, von der aus nacheinander aufgenommenen Bildern der Unterlage ein der Verschiebung des Gehäuses auf der Unterlage entsprechendes Signal erzeugbar ist, welches über eine Signalverbindung zur Steuerung der Position des Zeigers an eine Steuereinheit des Computerbildschirms übertragbar ist.The invention relates to a control device for a pointer on a computer screen, with a housing which has a housing wall enclosing a housing interior, which is designed on a housing underside for displacement of the housing on a base and on a housing top side for manual engagement by a user, and with an electronic camera arranged in the housing interior, the lens of which is directed towards the base through an opening formed on the housing underside in the housing wall and is provided with an electronic image processing device, from which a signal corresponding to the displacement of the housing on the base can be generated from successively recorded images of the base, which signal can be transmitted to a control unit of the computer screen via a signal connection for controlling the position of the pointer.

Derartige Steuergeräte werden weithin als "Maus" bezeichnet. Die durch ihre Verschiebung auf der Unterlage ausgeführten Bewegungen übertragen sich auf den im allgemeinen auch als "Cursor" bezeichneten Zeiger am Bildschirm. Die Umsetzung der Verschiebungen der Maus in das zur Steuerung der Position des Zeigers geeignete SignalSuch control devices are widely referred to as "mouse". The movements carried out by moving them on the surface are transferred to the pointer on the screen, which is also generally referred to as the "cursor". The conversion of the mouse's movements into the signal suitable for controlling the position of the pointer

'•3'•3

• *• *

kann mechanisch oder optisch erfolgen. Im erstgenannten Fall treibt ein aus der Gehäuseunterseite der Maus herausragender Rollball Impulsgeber an, die der Verschiebung längs zwei zueinander orthogonalen Koordinatenachsen entsprechende Impulse abgeben. Im letztgenannten Fall wird die Unterlage nicht mechanisch durch den Rollball, sondern von der elektronischen Kamera abgetastet, deren Bildverarbeitungseinrichtung aus den während der Verschiebungen nacheinander aufgenommenen Bildern der Unterlage das der Verschiebung der Maus entsprechende Signal bildet.can be done mechanically or optically. In the first case, a roller ball protruding from the bottom of the mouse housing drives pulse generators that emit pulses corresponding to the displacement along two mutually orthogonal coordinate axes. In the latter case, the surface is not scanned mechanically by the roller ball, but by the electronic camera, whose image processing device creates the signal corresponding to the displacement of the mouse from the images of the surface taken one after the other during the displacement.

Diese optische Abtastung hat insbesondere den Vorteil, daß bewegliche mechanische Teile, darunter vor allem der gegen Verschmutzung anfällige Rollball, entfallen. In einem industriellen Umfeld werden jedoch an die Robustheit der Maus sehr hohe Anforderungen gestellt, denen weder die nach dem altbekannten mechanischen Prinzip arbeitenden Mäuse noch die neueren optischen Mäuse genügen.This optical scanning has the particular advantage that there are no moving mechanical parts, especially the roller ball, which is susceptible to dirt. In an industrial environment, however, very high demands are placed on the robustness of the mouse, which neither the mice that work according to the well-known mechanical principle nor the newer optical mice meet.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Steuergerät der eingangs genannten Art zu schaffen, das besonderen Robustheitsanforderungen eines industriellen Umfeldes genügt. The invention is based on the object of creating a control device of the type mentioned above which meets the special robustness requirements of an industrial environment.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das Gehäuse ein die Öffnung verschließendes transparentes Fenster aufweist und flüssigkeitsdicht ausgebildet ist.According to the invention, this object is achieved in that the housing has a transparent window closing the opening and is designed to be liquid-tight.

Die insgesamt flüssigkeitsdichte Ausbildung des Gehäuses ermöglicht den Einsatz der Maus nicht nur in spritzwassergefährdeter Umgebung, sondern sogar deren Betrieb unter Wasser. Es hat sich gezeigt, daß die Funktionsfähigkeit der in dem Gehäuse angeordneten elektronischen Kamera durch das transparente Fenster bei ausreichender Fensterstärke nicht beeinträchtigt wird.The overall liquid-tight design of the housing allows the mouse to be used not only in environments where there is a risk of splashing water, but even underwater. It has been shown that the functionality of the electronic camera located in the housing is not impaired by the transparent window if the window is sufficiently thick.

In einer zweckmäßigen Ausführungsform ist vorgesehen, daß in dem Gehäuse ein Permanentmagnet zur Erzeugung einer zwischen einer metallischen Unterlage und der Gehäuseunterseite wirkenden Anziehungskraft angeordnet ist. Aus ergonomischen Gründen ist oftmals die Verwendung der Maus auf einer nicht horizontalen Unterlage wünschenswert. Durch die von dem Permanentmagneten erzeugte magnetische Anziehungskraft haftet die Maus auch bei nichthorizontaler Ausrichtung auf der metallischen Unterlage und behält daher ihre Position bei, bis sie vom Benutzer in eine andere Position verschoben wird.In a practical embodiment, a permanent magnet is arranged in the housing to generate an attractive force acting between a metal base and the bottom of the housing. For ergonomic reasons, it is often desirable to use the mouse on a non-horizontal surface. Due to the magnetic attractive force generated by the permanent magnet, the mouse adheres to the metal base even when it is not horizontal and therefore maintains its position until it is moved to another position by the user.

Diese Ausführungsform kann speziell derart weiter ausgestaltet werden, daß der Permanentmagnet ringförmig ausgebildet und mit einer seiner ringförmigen Stirnseiten auf die Gehäuseunterseite aufgesetzt ist. Bei dieser Ausgestaltung kann der Permanentmagnet die Öffnung der Gehäuseunterseite ringförmig umschließen, was einen platzsparenden Aufbau begünstigt und eine gleichmäßige Verteilung der Anziehungskraft um die Öffnung herum nach sich zieht. Dabei kann der Ring beispielsweise einen kreisförmigen oder auch einen elliptischen Ringquerschnitt aufweisen. Abweichend von dieser Ausführungsform kann es jedoch auch genügen, als Permanentmagnet einen oder zwei kurze runde oder eckige Stabmagnete zu verwenden, sofern sie nur ausreichen, die Maus bei Bedarf auch an senkrechten oder schrägen Flächen festzuhalten.This embodiment can be further developed in such a way that the permanent magnet is ring-shaped and one of its ring-shaped front sides is placed on the underside of the housing. In this embodiment, the permanent magnet can enclose the opening in the underside of the housing in a ring shape, which promotes a space-saving design and results in an even distribution of the attractive force around the opening. The ring can have a circular or elliptical ring cross-section, for example. As an alternative to this embodiment, it can also be sufficient to use one or two short round or square bar magnets as a permanent magnet, provided that they are sufficient to hold the mouse to vertical or inclined surfaces if necessary.

Auch liegt es im Rahmen der Erfindung, daß in der Gehäusewand eine flüssigkeitsdichte Durchführung für die Signalverbindung ausgebildet ist. Diese Durchführung dient insbesondere dazu, ein Signalkabel vom Gehäuseinnenraum nach außen zu führen. Es kann aber auch vorgesehen sein, daß die Signalverbindung drahtlos ausgebildet ist und eine in dem Gehäuse angeordnete Funkschnittstelle aufweist. In diesem Fall wird mittels der Durchführung eine kurze Stummelantenne aus dem Gehäuse herausgeführt, wodurch eine Dämpfung der elektromagnetischen Signale durch das Gehäuse vermieden wird.It is also within the scope of the invention that a liquid-tight passage for the signal connection is formed in the housing wall. This passage serves in particular to lead a signal cable from the interior of the housing to the outside. However, it can also be provided that the signal connection is wireless and has a radio interface arranged in the housing. In this case, a short stub antenna is led out of the housing by means of the passage, which prevents the electromagnetic signals from being attenuated by the housing.

Insbesondere im Fall einer drahtlosen Signalverbindung ist es zweckmäßig, daß in dem Gehäuseinnenraum ein von einem externen Ladegerät wiederaufladbarer Speicher für elektrische Betriebsenergie vorgesehen ist. Damit erhält die Maus ihre eigene interne Energieversorgung, so daß alle äußeren Leitungsverbindungen entfallen. Zur Wiederaufladung wird die Maus beispielsweise in eine im Stand der Technik bekannte Ladeschale eingelegt, in der ihr beispielsweise von einem Akku gebildeter Speicher über die Ladekontakte von dem externen Ladegerät aufgeladen wird.Particularly in the case of a wireless signal connection, it is expedient for a storage unit for electrical operating energy to be provided in the interior of the housing, which can be recharged by an external charger. This gives the mouse its own internal power supply, so that all external cable connections are no longer required. To recharge, the mouse is placed in a charging cradle known in the art, for example, in which its storage unit, which can be formed by a rechargeable battery, is charged by the external charger via the charging contacts.

Der allgemeinen Robustheit ist es dienlich, daß das Gehäuse aus einem korrosionsbeständigen Stahl besteht. Aus denselben Gründen ist es zweckmäßig, daß das Fenster aus einem Mineralglas besteht.The overall robustness is enhanced by the casing being made of corrosion-resistant steel. For the same reasons, it is advisable for the window to be made of mineral glass.

Eine zweckmäßige weitere Ausgestaltung besteht darin, daß die Öffnung von einem zum Gehäuseinnenraum hin eingezogenen Rand der Gehäusewand begrenzt und das Fenster in den eingezogenen Rand eingeklebt ist. Der eingezogene Rand bildet eine Vertiefung, in die das Fenster bündig mit der Gehäuseunterseite eingesetzt wird. Die Verklebung sichert eine absolut dichte und stabile Verbindung. ·A further useful design is that the opening is limited by an edge of the housing wall that is drawn in towards the interior of the housing and the window is glued into the drawn in edge. The drawn in edge forms a recess into which the window is inserted flush with the underside of the housing. The bonding ensures an absolutely tight and stable connection. ·

* 4 • i ·* 4 • i ·

Des weiteren ist es zweckmäßig, daß die Gehäusewand aus zwei flüssigkeitsdicht miteinander verbundenen Wandteilen zusammengesetzt ist. Bei diesen beiden Wandteilen handelt es sich zweckmäßigerweise um das Gehäuseunterteil und das Gehäuseoberteil. Die im Gehäuseinnenraum anzubringenden Komponenten können im unverbundenen Zustand der beiden Wandteile montiert und sodann die beiden Wandteile zur Bildung des Gehäuses zusammengesetzt werden. Da es sich bei diesen Komponenten um keine wartungsbedürftigen Teile handelt, empfiehlt es sich, die beiden Wandteile vollständig miteinander zu verkleben, wodurch die erwünschte dichte und stabile Verbindung erhalten wird.Furthermore, it is advisable for the housing wall to be made up of two wall parts that are connected to one another in a liquid-tight manner. These two wall parts are preferably the lower part of the housing and the upper part of the housing. The components to be fitted inside the housing can be assembled while the two wall parts are not connected and the two wall parts can then be put together to form the housing. Since these components are not parts that require maintenance, it is advisable to completely glue the two wall parts together, which creates the desired tight and stable connection.

Im Rahmen der Erfindung ist auch vorgesehen, daß an der Gehäuseoberseite in die Gehäusewand eine durch manuelle Kraftausübung elastisch auslenkbare Tastenfläche eingeformt und in dem Gehäuseinnenraum ein auf die Auslenkung ansprechender Wandler zur Erzeugung eines elektrischen Schaltsignals vorgesehen ist. Hierbei wird also ein Teil des Gehäuses selbst als Maustaste genutzt. In aller Regel werden in herkömmlicher Weise zwei solcher Tastenflächen, d. h. Maustasten, ausgebildet, die das übliche Klicken ermöglichen. Diese Ausbildung der Tasten genügt den hohen Anforderungen eines industriellen Umfeldes, insbesondere der nötigen Dauerdichtheit und Oberflächenrobustheit. Ein sehr wichtiger anderer Gesichtspunkt besteht darin, daß die Tastenflächen einen fühlbaren Druckpunkt liefern und dadurch zufällige Schaltbetätigungen ausgeschlossen sind. Es kann durch Handschuhe hindurch sicher geklickt werden, was insbesondere in einem industriellen Umfeld wichtig ist.The invention also provides for a key surface that can be elastically deflected by manual force to be formed into the housing wall on the top of the housing, and for a converter that responds to the deflection to generate an electrical switching signal to be provided in the housing interior. In this case, part of the housing itself is used as a mouse button. As a rule, two such key surfaces, i.e. mouse buttons, are designed in the conventional way, which enable the usual clicking. This design of the buttons meets the high requirements of an industrial environment, in particular the necessary permanent sealing and surface robustness. Another very important aspect is that the key surfaces provide a noticeable pressure point, thus preventing accidental switching operations. It is possible to click safely through gloves, which is particularly important in an industrial environment.

Eine konstruktiv günstige Ausgestaltung besteht in diesem Zusammenhang darin, daß die Tastenfläche durch einen von einer in die Gehäusewand eingepreßten Randwellung begrenzten Bereich der Gehäusewand gebildet ist. Durch das Einpressen der Tastenflächen in das Material der Gehäusewand erhalten die Tastenflächen eine gewisse Vorspannung und Flexibilität. Dies wird durch die Randwellung weiter unterstützt. Das Material wird durch den Preßvorgang an diesen Stellen zusätzlich dünner. Ein Druck auf eine solche Tastenfläche löst dann eine Durchbiegung des Materials aus, die sich beim Loslassen wieder zurückspannt, was als "Knackfroscheffekt" bekannt ist.A structurally advantageous design in this context is that the key surface is formed by an area of the housing wall delimited by an edge corrugation pressed into the housing wall. By pressing the key surfaces into the material of the housing wall, the key surfaces are given a certain pre-tension and flexibility. This is further supported by the edge corrugation. The material becomes thinner in these places as a result of the pressing process. Pressure on such a key surface then causes the material to bend, which then stretches back again when released, which is known as the "click frog effect".

In der folgenden Beschreibung wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Hierin zeigen:In the following description, the invention is explained in more detail using an embodiment with reference to the drawing. In this drawing:

Fig. 1Fig.1

einen schematischen Längsschnitt durch eine optische Maus auf einer Unterlage,a schematic longitudinal section through an optical mouse on a base,

Fig. 2 eine Detailansicht eines Fensters im Gehäuse der Maus, undFig. 2 a detailed view of a window in the housing of the mouse, and

Fig. 3 (a) und (b) Detailansichten von Signaldurchführungen im Gehäuse der Maus.Fig. 3 (a) and (b) Detailed views of signal feedthroughs in the mouse housing.

In Fig. 1 ist auf einer von einer Stahlplatte gebildeten ebenen Unterlage 1 eine optische Maus mit ihrem Gehäuse 2, dessen Gehäusewand 30 aus Edelstahl geformt ist, und ihren in dem von der Gehäusewand 30 umschlossenen Gehäuseinnenraum 31 angeordneten Komponenten erkennbar. Aus Fig. 1 geht ferner hervor, daß die Gehäusewand 30 an der zur Unterlage 1 weisenden Gehäuseunterseite 3 eben ausgebildet und auf der Unterlage 1 verschiebbar ist. Die Gehäuseunterseite 3 weist in einer zur Zeichnungsebene von Fig. 1 senkrechten Aufsicht auf die Unterlage 1 einen etwa elliptischen Grundriß auf. Von der Gehäuseunterseite 3 aus erstreckt sich die in der Ansicht von Fig. 1 nach oben hin flach konvex gewölbte Gehäuseoberseite 4, die zum manuellen Angriff eines Benutzers handgerecht geformt ist. Das Gehäuse 2 ist bis auf eine in der Mitte der Gehäuseunterseite 3 ausgebildete kreisförmige Öffnung 5 und eine in der Gehäuseoberseite 4 nahe deren Übergang in die Gehäuseunterseite 3 ausgebildete Durchführung 6 vollständig geschlossen. In Fig. 1, an optical mouse can be seen on a flat base 1 formed by a steel plate, with its housing 2, the housing wall 30 of which is made of stainless steel, and its components arranged in the housing interior 31 enclosed by the housing wall 30. Fig. 1 also shows that the housing wall 30 is flat on the housing underside 3 facing the base 1 and can be moved on the base 1. The housing underside 3 has an approximately elliptical outline in a plan view of the base 1 perpendicular to the drawing plane of Fig. 1. The housing top 4 extends from the housing underside 3, which in the view of Fig. 1 is flatly convexly curved upwards and is shaped to be hand-friendly for manual grip by a user. The housing 2 is completely closed except for a circular opening 5 formed in the middle of the housing bottom 3 and a passage 6 formed in the housing top 4 near its transition into the housing bottom 3.

Die Öffnung 5 der Gehäuseunterseite 3 ist durch ein transparentes Fenster 7 aus Mineralglas flüssigkeitsdicht verschlossen. Ebenso ist die Durchführung 6 durch einen Einsatz 8 flüssigkeitsdicht verschlossen, welcher in dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel als Antennenteil einer drahtlosen Signalverbindung ausgebildet ist. Alternativ könnte der Einsatz 8 auch durch eine flüssigkeitsdichte Signalkabeldurchführung gebildet sein.The opening 5 of the housing bottom 3 is sealed liquid-tight by a transparent window 7 made of mineral glass. The feedthrough 6 is also sealed liquid-tight by an insert 8, which in the embodiment shown in Fig. 1 is designed as an antenna part of a wireless signal connection. Alternatively, the insert 8 could also be formed by a liquid-tight signal cable feedthrough.

Die in Fig. 2 wiedergegebene Detaildarstellung der Anordnung des Fensters 7 in dem Gehäuse 2 läßt erkennen, daß die Gehäusewand 30 im Bereich der Öffnung 5 unter Bildung eines zum Gehäuseinnenraum hin eingezogenen Randes 32 verformt ist. Dieser Rand 32 weist einen ringförmigen Abschnitt 33, dessen Ringebene sich parallel zur Gehäuseunterseite 3 erstreckt, und daran anschließend einen sich parallel zur Ringebene erstreckenden Flanschabschnitt 34 auf. In die von dem ringförmigen Abschnitt 33 und dem Flanschabschnitt 34 begrenzte Vertiefung ist das Fenster 7 mit einem Klebstoff 18 dicht eingeklebt. Die zur Unterlage 1 weisende Außenseite des Fensters 7 ist dabei mit der zur Unterlage 1 weisenden Außenseite der Gehäusewand 30 bündig.The detailed representation of the arrangement of the window 7 in the housing 2 shown in Fig. 2 shows that the housing wall 30 is deformed in the area of the opening 5 to form an edge 32 which is drawn in towards the interior of the housing. This edge 32 has an annular section 33, the annular plane of which extends parallel to the housing underside 3, and adjoining this a flange section 34 which extends parallel to the annular plane. The window 7 is tightly glued into the recess delimited by the annular section 33 and the flange section 34 using an adhesive 18. The outside of the window 7 facing the base 1 is flush with the outside of the housing wall 30 facing the base 1.

In Fig. 3 (a) und (b) sind Einzelheiten der Durchführung 6 für den Fall einer Signalkabeldurchführung bzw. einer drahtlosen Signalverbindung dargestellt. In beiden Fällen weistIn Fig. 3 (a) and (b) details of the feedthrough 6 are shown for the case of a signal cable feedthrough or a wireless signal connection. In both cases

der Einsatz 8 einen ringförmigen Einstich 35 auf, in den die Gehäusewand 30 abdichtend eingreift. Durch den Einsatz 8 ist in Fig. 3 (a) das Signalkabel 19 dicht hindurchgeführt. In Fig. 3 (b) ist eine kurze Stummelantenne 20 abdichtend durch den Einsatz 8 hindurch aus dem Gehäuseinnenraum 31 herausgeführt, um eine Abschirmung des elektromagnetisehen Signals durch die Gehäusewand 30 aus Stahl zu vermeiden.the insert 8 has an annular recess 35 into which the housing wall 30 engages in a sealing manner. The signal cable 19 is guided tightly through the insert 8 in Fig. 3 (a). In Fig. 3 (b), a short stub antenna 20 is guided sealingly through the insert 8 out of the housing interior 31 in order to avoid shielding of the electromagnetic signal by the housing wall 30 made of steel.

Insbesondere für den Fall der drahtlosen Signalverbindung sind in dem Gehäuseinnenraum 31 ein Akkumulator zur Lieferung der für den Betrieb der Maus erforderlichen elektrischen Energie und die zur Wiederaufladung des Akkumulators mittels einer Ladeschale, in welche die Maus bei Nichtbenutzung eingelegt wird, notwendigen Einrichtungen angeordnet. Dies ist in Fig. 1 schematisch durch eine gestrichelte Linie 21 angedeutet.In particular, in the case of a wireless signal connection, a battery for supplying the electrical energy required to operate the mouse and the devices required to recharge the battery by means of a charging cradle into which the mouse is placed when not in use are arranged in the housing interior 31. This is indicated schematically in Fig. 1 by a dashed line 21.

In dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist schematisch ein ringförmiger Permanentmagnet 9 angedeutet, der mit einer seiner ringförmigen radialen Stirnflächen auf die Innenseite der Gehäuseunterseite 3 aufgesetzt ist. An dieser Stirnfläche ist einer der beiden Magnetpole ausgebildet, während der andere Magnetpol entgegengesetzter Polarität an der zur Gehäuseseite 4 weisenden oberen radialen Stirnfläche liegt. Der Permanentmagnet 9 verursacht eine gegenseitige Anziehungskraft zwischen der Unterlage 1 und der Gehäuseunterseite 3, durch die das Gehäuse 2 in jeder Lage auf der Unterlage 1 gehalten wird und trotzdem frei verschiebbar ist.In the embodiment shown in Fig. 1, a ring-shaped permanent magnet 9 is schematically indicated, which is placed with one of its ring-shaped radial end faces on the inside of the housing bottom 3. One of the two magnetic poles is formed on this end face, while the other magnetic pole of opposite polarity is located on the upper radial end face facing the housing side 4. The permanent magnet 9 causes a mutual attraction between the base 1 and the housing bottom 3, by means of which the housing 2 is held in any position on the base 1 and can still be moved freely.

In dem Gehäuse 2 ist eine in Fig. 1 schematisch dargestellte elektronische Kamera 15 mit Bildauswerteelektronik 17 angeordnet, von der lediglich schematisch das Objektiv 10 und ein optisches System 16 angedeutet ist. Durch dieses Objektiv 10 wird die zur Gehäuseunterseite 3 weisende Oberfläche der Unterlage 1 auf die in der Kamera vorgesehene Bildverarbeitungseinrichtung abgebildet. Bei der Bewegung des Gehäuses 2 auf der Unterlage 1 werden nacheinander aufgenommene Bilder der Unterlage in bekannter Weise von der elektronischen Bildverarbeitungseinrichtung ausgewertet und daraus ein der Verschiebung des Gehäuses 2 auf der Unterlage 1 entsprechendes Signal gebildet. Dieses Signal wird über die an der Durchführung 6 bestehende drahtlose oder drahtgebundene Signalverbindung an eine Steuereinheit eines Computerbildschirms übertragen und dort zur Positionierung des Bildschirmcursors nutzbar gemacht.An electronic camera 15 with image evaluation electronics 17 is arranged in the housing 2, shown schematically in Fig. 1, of which only the lens 10 and an optical system 16 are indicated schematically. Through this lens 10, the surface of the base 1 facing the housing underside 3 is imaged onto the image processing device provided in the camera. When the housing 2 moves on the base 1, images of the base taken one after the other are evaluated in a known manner by the electronic image processing device and a signal corresponding to the displacement of the housing 2 on the base 1 is generated from this. This signal is transmitted via the wireless or wired signal connection on the feedthrough 6 to a control unit of a computer screen and is used there to position the screen cursor.

An der Gehäuseoberseite 4 sind in die Gehäusewand 30 zwei Tastenflächen eingepreßt, von denen eine in Fig. 1 erkennbar und mit dem Be.zugszeichen 11 bezeichnet ist.On the upper side 4 of the housing, two key surfaces are pressed into the housing wall 30, one of which can be seen in Fig. 1 and is designated by the reference numeral 11.

Die Tastenflächen 11 sind jeweils von einer eingepreßten Randwellung 12 begrenzt, wobei die Gehäusewand 30 durch den Preßvorgang an diesen Stellen eine geringere Stärke er-The key surfaces 11 are each delimited by a pressed-in edge corrugation 12, whereby the housing wall 30 becomes less thick at these points due to the pressing process.

hält. Durch diesen Preßvorgang und die Ausbildung der Randwellung 12 erhalten die Tastenflächen 11 eine gewisse Vorspannung und Flexibilität. Wenn der Benutzer von außen auf die Tastenflächen 11 drückt, biegt sich das Material durch und kehrt beim Loslassen wieder in seine Ausgangslage zurück.This pressing process and the formation of the edge corrugation 12 give the key surfaces 11 a certain pre-tension and flexibility. When the user presses on the key surfaces 11 from the outside, the material bends and returns to its original position when released.

Zur Erfassung der dabei erfolgenden Auslenkung liegt in dem dargestellten Ausführungsbeispiel an der Innenseite der Tastenfläche 11 eine Drehrolle 14 an, welche die Betätigung der Tastenfläche 11 auf einen für kleine Arbeitswege ausgelegten Mikroschalter 13 überträgt, welcher ein einem üblichen Mausklick entsprechendes elektrisches Schaltsignal erzeugt.In order to detect the deflection that occurs, in the embodiment shown there is a rotary roller 14 on the inside of the key surface 11, which transmits the actuation of the key surface 11 to a microswitch 13 designed for small working travels, which generates an electrical switching signal corresponding to a conventional mouse click.

Die Tastenflächen 11 führen daher zu keinerlei Durchbrüchen im Gehäuse 2, wodurch die Dichtheit der Maus gewährleistet ist. Indem die Taste aus dem Material der Gehäusewand 30, nämlich Edelstahl, besteht, tritt auch kein Verschleiß der Tastenoberfläche, beispielsweise durch Chemikalien oder Abrieb, auf.The key surfaces 11 therefore do not lead to any perforations in the housing 2, which ensures that the mouse is watertight. Since the key is made of the same material as the housing wall 30, namely stainless steel, there is no wear on the key surface, for example due to chemicals or abrasion.

Durch diese Ausbildung wird eine auf dem üblichen optischen Funktionsprinzip beruhende Maus erhalten, die vollständig geschlossen ist und unter den schwierigen Umgebungsbedingungen eines industriellen Umfeldes eingesetzt werden kann. Der Betrieb der Maus ist selbst unter Wasser möglich. Das korrosionsbeständige Material des Gehäuses 2, beispielsweise Edelstahl, und das für das Fenster 7 verwendete Mineralglas, das beispielsweise eine Stärke bis zu 2 mm haben kann, verleihen der Maus eine hohe Robustheit. Die Gehäusewand 30 kann in zwei Teilen ausgeführt sein, deren einer die Gehäuseunterseite 3 und deren anderer die Gehäuseoberseite 4 bildet. Nach Montage aller Komponenten der Maus können die beiden Teile zur Bildung des vollständigen Gehäuses 2 beispielsweise durch Verkleben zusammengesetzt werden.This design results in a mouse based on the usual optical operating principle that is completely closed and can be used under the difficult environmental conditions of an industrial environment. The mouse can even be operated underwater. The corrosion-resistant material of the housing 2, for example stainless steel, and the mineral glass used for the window 7, which can have a thickness of up to 2 mm, for example, give the mouse a high level of robustness. The housing wall 30 can be made in two parts, one of which forms the housing bottom 3 and the other the housing top 4. After all the components of the mouse have been assembled, the two parts can be put together to form the complete housing 2, for example by gluing.

Claims

1. Control device for a pointer on a computer screen, with a housing ( 2 ) which has a housing wall ( 30 ) enclosing a housing interior, which is designed on a housing underside ( 3 ) for displacement of the housing ( 2 ) on a base ( 1 ) and on a housing top side ( 4 ) for manual engagement by a user, and with an electronic camera arranged in the housing interior ( 31 ), the lens ( 10 ) of which is directed towards the base ( 1 ) through an opening ( 5 ) formed on the housing underside ( 3 ) in the housing wall ( 30 ) and is provided with an electronic image processing device, from which a signal corresponding to the displacement of the housing ( 2 ) on the base ( 1 ) can be generated from successively recorded images of the base ( 1 ), which signal can be transmitted to a control unit of the computer screen via a signal connection for controlling the position of the pointer, thereby characterized in that the housing ( 2 ) has a transparent window ( 7 ) closing the opening ( 5 ) and is designed to be liquid-tight.

2. Control device according to claim 1, characterized in that a permanent magnet ( 9 ) is arranged in the housing ( 2 ) for generating an attractive force acting between a metallic base ( 1 ) and the housing underside ( 3 ).

3. Control device according to claim 2, characterized in that the permanent magnet ( 9 ) is ring-shaped and is placed with one of its ring-shaped end faces on the housing underside ( 3 ).

4. Control device according to one of claims 1 to 3, characterized in that a liquid-tight passage for the signal connection is formed in the housing wall.

5. Control device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the signal connection is wireless and has a radio interface arranged in the housing ( 2 ).

6. Control device according to one of claims 1 to 5, characterized in that a storage device for electrical operating energy which can be recharged by an external charger is provided in the housing interior.

7. Control device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the housing ( 2 ) consists of a corrosion-resistant steel.

8. Control device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the window ( 7 ) consists of a mineral glass.

9. Control device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the opening is delimited by an edge of the housing wall which is drawn in towards the interior of the housing and the window is glued into the drawn-in edge.

10. Control device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the housing wall is composed of two wall parts connected to one another in a liquid-tight manner.

11. Control device according to one of claims 1 to 10, characterized in that a key surface which can be elastically deflected by manual exertion of force is formed in the housing wall on the upper side of the housing and a transducer which responds to the deflection and is provided in the housing interior for generating an electrical switching signal.

12. Control device according to claim 11, characterized in that the key surface is formed by a region of the housing wall delimited by an edge corrugation pressed into the housing wall.