DE20110758U1

DE20110758U1 - Safety valve for internally / foreign medium secured lines

Info

Publication number: DE20110758U1
Application number: DE20110758U
Authority: DE
Original assignee: EWERS HEIZUNGSTECHNIK GmbH; Ernst Schmieding GmbH and Co KG
Current assignee: EWERS HEIZUNGSTECHNIK GmbH; Ernst Schmieding GmbH and Co KG
Priority date: 2001-06-28
Filing date: 2001-06-28
Publication date: 2001-12-13
Anticipated expiration: 2011-06-29

Description

• ··

Anmelder: Applicant :

Firmacompany

Ernst Schmieding GmbH & Co.KGErnst Schmieding GmbH & Co.KG

Natorper Str. 55Natorper Str. 55

59439 Holzwickede59439 Holzwickede

Firmacompany

ewers-Heizungstechnik GmbH
Tenge-Rietberg-Str. 106-110ewers-Heating Technology GmbH
Tenge-Rietberg-Str. 106-110

33758 Schloß Holte-Stukenbrock33758 Schloß Holte-Stukenbrock

HerrMister

Wolfgang BergerWolfgang Berger

Elsemühlenweg 84Elsemühlenweg 84

32257 Bünde32257 Bünde

Bezeichnung: Designation :

Sicherheitsventil für eigen-/ fremdmediumgesicherte LeitungenSafety valve for self-/external medium-protected lines

Die Erfindung bezieht sich auf eine Armatur die es ermöglicht Rohrleitungen in der Art zu sichern, dass bei einem Defekt oder einer Manipulation an der Rohrleitung die Armatur selbsttätig ohne Hilfsenergie die Zufuhr absperrt, und dadurch ein Nachströmen, bzw. Ausfließen aus der defekten Rohrleitung verhindert wird.The invention relates to a fitting which makes it possible to secure pipelines in such a way that in the event of a defect or manipulation of the pipeline, the fitting automatically shuts off the supply without auxiliary energy, thereby preventing any further flow or outflow from the defective pipeline.

Die nachfolgende Beschreibung bezieht sich auf den Anschluss von Gasleitungen. Beliebige andere mit flüssigen oder gasförmigen Medien gefüllte Rohrleitungen können aber mit der gleichen Armatur abgesichert werden.The following description refers to the connection of gas pipes. However, any other pipes filled with liquid or gaseous media can be protected with the same fitting.

In der Regel werden die Verbindungsleitungen zwischen Versorger (hier Gaszähler) und Verbraucher (z.B. Gaskessel) aus einwandigen Kupfer- oder Stahlrohrleitungen hergestellt. Die Verbindungen werden gelötet, verschweißt oder verschraubt.As a rule, the connecting lines between the supplier (here gas meter) and the consumer (e.g. gas boiler) are made of single-walled copper or steel pipes. The connections are soldered, welded or screwed.

Es besteht die Gefahr, das bei einem technischen Defekt, oder einer Manipulation an der Rohrleitung, das Gas ungehindert in den Kellerraum austreten kann, und sich so ein explosives Gemisch bilden könnte.There is a risk that in the event of a technical defect or tampering with the pipeline, the gas could escape unhindered into the basement and an explosive mixture could form.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Sicherheitsarmatur für die Absicherung der Leitungen zu schaffen, die das ungehinderte, unkontrollierte Ausströmen des Mediums verhindert.The invention is based on the object of creating a safety fitting for protecting the lines, which prevents the unhindered, uncontrolled outflow of the medium.

Diese Aufgabe wird bei einer Sicherheitsarmatur der gattungsgemäßen Art nach der Erfindung gelöst durch die Ausführung der Verbindungsleitung zwischen Sicherheitsventil und Verbraucher als Doppelrohrleitung. In dem Innenrohr wird das Medium gefördert und in dem Außenrohr wird ein Druck aufgebaut, der das Sicherheitsventil öffnet, und bei Druckabfall schließt.This object is achieved in a safety fitting of the generic type according to the invention by designing the connecting line between the safety valve and the consumer as a double pipe. The medium is conveyed in the inner pipe and a pressure is built up in the outer pipe, which opens the safety valve and closes it when the pressure drops.

Für die Erfindung ist wesentlich das in der Sicherheitsarmatur durch die unterschiedlich großen druckbeaufschlagten Flächen und die Auslegung der Feder ein Kräfteverhältnis geschaffen wird, welches gewährleistet das bei Druckabfall in der Außenleitung, oder Druckabfall in der Außen- und Innenleitung, die Sicherheitsarmatur ohne Hilfsenergie schließt, und ein weiteres Nachströmen des Mediums verhindert wird.It is essential for the invention that a force ratio is created in the safety valve by the different sized pressurized surfaces and the design of the spring, which ensures that in the event of a pressure drop in the outer line, or a pressure drop in the outer and inner lines, the safety valve closes without auxiliary energy and further flow of the medium is prevented.

Vorteilhafte Ausgestaltungsmerkmale ergeben sich aus den Unteransprüchen. Die Einzelheiten ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung.Advantageous design features emerge from the subclaims. The details emerge from the following description.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen an Ausführungsbeispielen noch näher erläutert. Dabei zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to exemplary embodiments and the drawings, in which:

Fig. 1 Querschnitt des Sicherheitsventils für eigenmediumgesicherte Leitungen im geschlossenen Zustand Fig. 1 Cross section of the safety valve for medium-protected lines in the closed state

Fig. 2 Querschnitt des Sicherheitsventils für eigenmediumgesicherte Leitungen im geöffneten ZustandFig. 2 Cross section of the safety valve for medium-protected lines in the open state

Fig. 3 Querschnitt des Sicherheitsventils für fremdmediumgesicherte Leitungen im geöffneten ZustandFig. 3 Cross section of the safety valve for external medium protected lines in the open state

Im einzelnen zeigt Fig. 1 den schematischen Aufbau des Sicherheitsventils für eigen-/ fremdmediumgesicherte Leitungen im geschlossenen Zustand. Das Gehäuse ist so aufgebaut, das die Vorlaufleitung direkt mit einer flachdichtenden Verschraubung auf der rechten Seite angeschlossen wird.In detail, Fig. 1 shows the schematic structure of the safety valve for self-/external medium-protected lines in the closed state. The housing is designed so that the flow line is connected directly with a flat-sealing screw connection on the right-hand side.

Vor dem Ventilsitz 2 ist ein Kanal 7 in das Gehäuse eingebracht, der durch eine Düse 8 in das Membrangehäuse 9 mündet. Das Gas strömt durch das Membrangehäuse 9 in den Auslasskanal 10, und gelangt schließlich durch die Auslassbohrung 11 in den Zwischenraum zwischen den Innenrohr 4 und dem äußeren Schutzrohr 5.In front of the valve seat 2, a channel 7 is introduced into the housing, which opens into the membrane housing 9 through a nozzle 8. The gas flows through the membrane housing 9 into the outlet channel 10, and finally passes through the outlet bore 11 into the space between the inner tube 4 and the outer protective tube 5.

Die Auslassseite des Ventils ist so ausgeführt, das zwei konzentrische angeordnete Rohrleitungen auf entsprechend angeordneten Stutzen montiert werden, so das eine Doppelrohrleitung entsteht. Die Montage kann durch verpressen, verkleben oder ein anderes geeignetes Montageverfahren erfolgen. Die innere Rohrleitung 4 führt den Hauptvolumenstrom des Gases weiter zumThe outlet side of the valve is designed in such a way that two concentrically arranged pipes are mounted on correspondingly arranged nozzles, so that a double pipe is created. The assembly can be carried out by pressing, gluing or another suitable assembly method. The inner pipe 4 carries the main volume flow of the gas to the

Saite: 3:String: 3:

Verbraucher. Auf der Verbraucherseite muss mit dem gleichen Anschlusssystem die Verbindung hergestellt werden.Consumer. On the consumer side, the connection must be established using the same connection system.

Sobald der Zwischenraum komplett gefüllt ist baut sich in dem Zwischenraum und dem Membrangehäuse 9 der gleiche Druck auf wie in der Vorlaufleitung. Der Druck erzeugt auf der Membrane 12 eine Kraft, so das der Kegel 3 gegen die Federkraft der Feder 13 aus dem Sitz 2 gehoben wird, und dadurch das Ventil öffnet.As soon as the gap is completely filled, the same pressure builds up in the gap and the diaphragm housing 9 as in the supply line. The pressure generates a force on the diaphragm 12 so that the cone 3 is lifted out of the seat 2 against the spring force of the spring 13, thereby opening the valve.

Fig. 2 zeigt den schematischen Aufbau des Sicherheitsventils für eigen-/ fremdmediumgesicherte Leitungen im geöffneten Zustand. Der Hauptvolumenstrom des Gases strömt durch das Ventilgehäuse 1 durch den Ventilsitz 2 an dem Dichtkegel 3 vorbei, und wird anschließend wieder aus dem Gehäuse 1 herausgeführt. Fig. 2 shows the schematic structure of the safety valve for self-/external medium-protected lines in the open state. The main volume flow of the gas flows through the valve housing 1 through the valve seat 2 past the sealing cone 3 and is then led out of the housing 1 again.

Wird kein Gas verbraucht, so das kein Gas durch die Leitungen und das Sicherheitsventil strömt, stellt sich in dem ganzen System der gleiche Anlagendruck ein. In diesem Zustand ist die Federkraft, die den Kegel 3 wieder in den Sitz 2 drückt, kleiner als die entgegengesetzt gerichtet wirkende Kraft, die sich aufgrund des Druckes auf die Membranfläche ergibt, so das das Sicherheitsventil geöffnet bleibt.If no gas is consumed, meaning that no gas flows through the pipes and the safety valve, the same system pressure is established throughout the system. In this state, the spring force that pushes the cone 3 back into the seat 2 is smaller than the opposing force that results from the pressure on the diaphragm surface, so that the safety valve remains open.

Sollte jetzt ein technischer Defekt oder eine Manipulation an der Verbindungsleitung zwischen dem Sicherheitsventil und dem Verbraucher erfolgen, so das die Außenleitung 5 oder aber Außen- 5 und Innenleitung 4 beschädigt werden, hat dies einen Druckabfall zur Folge. Der Druckabfall in dem Membrangehäuse 9 bewirkt, das die Federkraft der Feder 13 den Kegel 3 in den Ventilsitz 2 drückt und dadurch das Ventil schließt. Die Federkraft und die aus Anlagendruck und Membranfläche entstehende Gegenkraft müssen so ausgelegt werden, das trotz des nach-If a technical defect or manipulation of the connecting line between the safety valve and the consumer occurs, so that the outer line 5 or the outer 5 and inner lines 4 are damaged, this results in a drop in pressure. The drop in pressure in the diaphragm housing 9 causes the spring force of the spring 13 to press the cone 3 into the valve seat 2 and thereby close the valve. The spring force and the counterforce resulting from the system pressure and the diaphragm area must be designed in such a way that, despite the subsequent

S*eri_*t;e* 4* ···* '··'S*eri_*t;e* 4* ···* '··'

strömenden Gases durch den Kanal 7 und die Düse 8 die Federkraft groß genug ist, um das Ventil zu schließen.flowing gas through the channel 7 and the nozzle 8 the spring force is large enough to close the valve.

Obwohl in diesem Zustand das Sicherheitsventil geschlossen ist, kann durch Einlasskanal 7, Düse 8, Membrangehäuse 9, Auslasskanal 10 und Auslassbohrung 11 weiterhin Gas durch die Armatur strömen und in die Atmosphäre (hier der Kellerraum) entweichen. Die Düse muss so ausgeführt sein, das der Bohrungsdurchmesser kleiner ist als lmm. Die derzeit gültige Vorschrift für Gasanschlüsse gemäß der Ergänzung zur TRGI 600 erlaubt ein ungehindertes Ausströmen aus Gasleitungen in geschlossenen Räumen, wenn der Prüföffnungsquerschnitt einer Kreisfläche mit einem Durchmesser kleiner lmm entspricht.Although the safety valve is closed in this state, gas can still flow through the valve and escape into the atmosphere (in this case the basement) through inlet channel 7, nozzle 8, membrane housing 9, outlet channel 10 and outlet hole 11. The nozzle must be designed so that the hole diameter is smaller than lmm. The currently valid regulation for gas connections according to the supplement to TRGI 600 allows unhindered outflow from gas lines in closed rooms if the test opening cross-section corresponds to a circular area with a diameter of less than lmm.

Fig. 3 zeigt die Ausführung des Sicherheitsventils für Fremdmediumgesicherte Leitungen. Der wesentliche Unterschied besteht darin, das auf der Eintrittsseite des Ventils zwischen dem Gehäuse und dem Membrangehäuse keine Verbindung besteht. Das Öffnen des Ventils erfolgt ebenfalls wieder über einen Anlagenüberdruck, der auf die Membrane 12 wirkt. In das Gehäuse wird ein Füll- und Entleerungsventil 15 eingebracht. Durch das Füll- und Entleerungsventil wird das System, bestehend aus dem Membrangehäuse 9 und dem Zwischenraum zwischen Innenrohr 4 und Außenrohr 5, mit einem beliebigen Medium gefüllt (flüssig oder gasförmig). An einer geeigneten Stelle wird ein Manometer 14 integriert, so das der Anlagenüberdruck, der zum Öffnen des Ventils aufgebaut wird abgelesen und kontrolliert werden kann.Fig. 3 shows the design of the safety valve for lines protected against external media. The main difference is that there is no connection between the housing and the diaphragm housing on the inlet side of the valve. The valve is also opened by a system overpressure acting on the diaphragm 12. A filling and draining valve 15 is installed in the housing. The system, consisting of the diaphragm housing 9 and the space between the inner pipe 4 and the outer pipe 5, is filled with any medium (liquid or gaseous) through the filling and draining valve. A pressure gauge 14 is integrated at a suitable point so that the system overpressure that is built up to open the valve can be read and monitored.

Durch die Dimensionierung der Feder 13 kann das Sicherheitsventil so eingestellt werden, das der Anlagendruck in dem Membrangehäuse 9 und dem Zwischenraum zwischen Innenrohr 4 und Außenrohr 5 ein anderer ist wie in der Versorgungsleitung.By dimensioning the spring 13, the safety valve can be adjusted so that the system pressure in the diaphragm housing 9 and the space between the inner pipe 4 and the outer pipe 5 is different from that in the supply line.

Sollte jetzt ein technischer Defekt oder eine Manipulation an der Verbindungsleitung zwischen dem Sicherheitsventil und dem Verbraucher erfolgen, so das die Außenleitung 5 oder aber Außen- 5 und Innenleitung 4 beschädigt werden, hat dies einen Druckabfall zur Folge. Der Druckabfall in dem Membrangehäuse 9 bewirkt, das die Federkraft der Feder 13 den Kegel 3 in den Ventilsitz 2 drückt und dadurch das Ventil schließt. Die Federkraft muss so bemessen sein, das sie groß genug ist um das Ventil gegen den Betriebsdruck des Vorlaufes zu Schließen. Da keine Verbindung zwischen Vorlaufleitung und Membrangehäuse besteht, schließt die Armatur dicht und es kann kein Gas mehr nachströmen und entweichen.If a technical defect or manipulation occurs on the connecting line between the safety valve and the consumer, so that the outer line 5 or the outer line 5 and inner line 4 are damaged, this results in a drop in pressure. The drop in pressure in the diaphragm housing 9 causes the spring force of the spring 13 to press the cone 3 into the valve seat 2 and thereby close the valve. The spring force must be dimensioned such that it is large enough to close the valve against the operating pressure of the supply line. Since there is no connection between the supply line and the diaphragm housing, the valve closes tightly and no more gas can flow in or escape.

Ein wesentlicher Vorteil bei der Erfindung liegt darin , das die Absicherung der Leitung mit einem beliebigen flüssigem- oder gasförmigem Medium erfolgen kann, die Absicherung der Rohrleitung wahlweise mit Eigen- oder Fremdmedium erfolgen kann und für das Absichern, also das Schließen, der Rohrleitung keine Hilfsenergie erforderlich ist.A significant advantage of the invention is that the line can be secured with any liquid or gaseous medium, the pipeline can be secured with either its own or external medium and no auxiliary energy is required to secure, i.e. close, the pipeline.

Claims

1. Safety valves for self-/external medium-protected lines which secure the onward pipeline to the consumer in such a way that the pipeline is designed as a double pipeline and a pressure is generated in the outer protective pipe which opens the safety valve and, when the pressure drops, automatically closes the valve and thus shuts off the line.

2. Safety valves for self-/external medium-protected lines according to claim 1, characterized in that the protective tube and the membrane housing are filled by the passage of the self-medium, and thereby the pressure required for operation is generated to open the valve, or if this excess pressure is lost, the valve closes automatically without auxiliary energy.

3. Safety valves for self-/external medium-protected lines according to claim 1, characterized in that when designed as an external medium-protected fitting, the protective tube and the membrane housing form their own closed system, and the filling with the medium to generate the necessary overpressure is carried out manually through a filling and draining valve. This also opens the valve, or if this overpressure is lost, the valve closes automatically without auxiliary energy.

4. Safety valves for self-/external medium-protected lines according to claims 1, 2 and 3, characterized in that any gaseous or liquid media can be used.

5. Safety valves for self-/external medium-protected lines according to claims 1, 2 and 3, characterized in that the medium in the inner pipeline to be protected can be different from the medium in the protective pipe.

6. Safety valves for self-/external medium-protected lines according to claim 1, characterized in that the structural design of the diaphragm surface and the spring force allows adaptation to the system pressure of the line to be protected.

7. Safety valves for self-/external medium-protected lines according to claim 1, characterized in that by installing a nozzle in the membrane housing in the self-medium-protected protection, a defined volume flow can escape in the event of a defect in the protective tube.

8. Safety valves for self-/external medium-protected lines according to claim 1, characterized in that two concentrically arranged pipes are mounted on correspondingly arranged nozzles so that a double pipe is created. The assembly can be carried out by pressing, gluing or another suitable assembly method.

9. Safety valves for self-/external medium-protected lines according to claim 1, characterized in that when protected with an external medium, the pressure can be selected independently of the system pressure.

10. Safety valves for self-/external medium-protected lines according to claim 1, characterized in that in the event of a pressure loss in the space between the inner and outer pipes, the safety valve closes automatically and, in the external medium-protected version, no more medium can escape and, in the self-medium-protected version, only a precisely defined amount can escape, which is determined by the nozzle cross-section.