[go: up one dir, main page]

DE20110562U1 - Clamping device, especially for chainsaws - Google Patents

Clamping device, especially for chainsaws

Info

Publication number
DE20110562U1
DE20110562U1 DE20110562U DE20110562U DE20110562U1 DE 20110562 U1 DE20110562 U1 DE 20110562U1 DE 20110562 U DE20110562 U DE 20110562U DE 20110562 U DE20110562 U DE 20110562U DE 20110562 U1 DE20110562 U1 DE 20110562U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
guide element
housing
chain
tensioning
sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20110562U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ALPINA SpA
Original Assignee
ALPINA SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ALPINA SpA filed Critical ALPINA SpA
Publication of DE20110562U1 publication Critical patent/DE20110562U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27BSAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B17/00Chain saws; Equipment therefor
    • B27B17/14Arrangements for stretching the chain saw

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
  • Sawing (AREA)
  • Jigs For Machine Tools (AREA)

Description

Spannvorrichtung, insbesondere für KettensägenClamping device, especially for chainsaws

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Spannvorrichtung, insbesondere für mit einem Antrieb versehene Kettensägen.The present invention relates to a clamping device, in particular for chain saws provided with a drive.

Es sind mit einem Antrieb versehene Kettensägen mit einem Gehäuse bekannt, das einen Griff aufweist und in dem ein Elektromotor oder ein Verbrennungsmotor untergebracht ist, an dem ein Kettenrad befestigt ist, in das eine Kette eingreift, die mit Zähnen versehen ist und deren Rotationsbewegung durch ein Spannelement oder -schwert geführt wird.Driven chain saws are known which have a housing which has a handle and in which an electric motor or an internal combustion engine is housed, to which a chain wheel is attached, into which a chain engages which is provided with teeth and whose rotational movement is guided by a tensioning element or bar.

Diese mit einem Antrieb versehenen Kettensägen haben jedoch den Nachteil, dass der Spannungsgrad ihrer Kette dazu neigt, bei Gebrauch nachzulassen, wodurch sich diese lockert. Dieses Lockern stellt einerseits eine Gefahr für den Anwender dar, da die Kette aus ihrem Sitz auf dem Spannelement springen könnte und andererseits könnten Vibrationen erzeugt werden, die für den Anwender hinderlich sind und die Arbeit erschweren.However, these powered chainsaws have the disadvantage that the tension of their chain tends to decrease with use, causing it to loosen. This loosening is dangerous for the user, as the chain could jump out of its seat on the tensioning element, and it could also generate vibrations that are a nuisance to the user and make work more difficult.

Um diesen Nachteil zu beheben wurde vorgeschlagen, die axiale Stellung des Spannschwertes gelegentlich nachzustellen und dadurch die Kettenspannung zu justieren, wobei eine Nachstellschraube verwendet wird, die auf einen Spannstift einwirkt, der in ein in dem Spannelement vorgesehenes Loch eingreift.In order to overcome this disadvantage, it has been proposed to occasionally adjust the axial position of the tensioning bar and thereby adjust the chain tension, using an adjusting screw acting on a tensioning pin which engages in a hole provided in the tensioning element.

Dieses Gerät hat jedoch den Nachteil, dass die Nachstellung subjektiv durchgeführt wird und daher nicht immer eine konstante Spannung sichergestellt ist.However, this device has the disadvantage that the adjustment is carried out subjectively and therefore a constant tension is not always guaranteed.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, diese Nachteile dadurch zu beseitigen, dass eine Spannvorrichtung für mit einem Antrieb versehene oder Motorkettensägen vorgesehen ist, welche das Einstellen der Spannung auf einen vorbestimmten exakten Wert auf einfache und komfortable Weise ermöglicht.It is the object of the present invention to eliminate these disadvantages by providing a tensioning device for powered or motorized chain saws which enables the tension to be set to a predetermined exact value in a simple and convenient manner.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung bereitzustellen, die das durchzuführende Spannen ohne den Einsatz besonderer Werkzeuge ermöglicht.A further object of the invention is to provide a device which enables the clamping to be carried out without the use of special tools.

Diese und weitere Aufgaben, die aus der folgenden Beschreibung ersichtlich werden, werden gemäß der vorliegenden Erfindung erreicht durch eine Spannvorrichtung, insbesondere für eine mit einem Antrieb versehene oder Motorkettensäge mit einem Gehäuse und einem Führungselement für eine Kette, das verschiebbar in axialer Richtung an einem Ende des Gehäuses befestigt ist, die dadurch gekennzeichnet ist, daß sie elastische Mittel mit einer solchen Vorspannung aufweist, daß ihre Reaktion die axiale Versetzung des Führungselements zum Spannen der Kette verursacht.These and other objects which will become apparent from the following description are achieved according to the present invention by a tensioning device, in particular for a powered or motor-driven chain saw, comprising a housing and a guide element for a chain slidably mounted in an axial direction at one end of the housing, which is characterized in that it comprises elastic means with such a prestress that their reaction causes the axial displacement of the guide element for tensioning the chain.

Eine bevorzugte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird nachfolgend im Detail mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben. In diesen stellen dar:A preferred embodiment of the present invention will be described in detail below with reference to the accompanying drawings, in which:

Figur 1 einen Längsschnitt durch eine mit einem Antrieb versehene Kettensäge gemäß der vorliegenden Erfindung während dem Spannen;Figure 1 is a longitudinal section through a driven chain saw according to the present invention during tensioning;

Figur 2 eine Ansicht gemäß Figur 1 mit einem gespannten Führungselement; undFigure 2 is a view according to Figure 1 with a tensioned guide element; and

Figur 3 eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform der Erfindung.Figure 3 is a side view of another embodiment of the invention.

Wie aus den Figuren ersichtlich ist, weist die mit einem Antrieb versehene Kettensäge nach der vorliegenden Erfindung im wesentlichen ein Gehäuse 2 mit einem Griff (in der Zeichnung nicht gezeigt) auf, in dem ein Elektromotor oder ein Verbrennungsmotor untergebracht ist, an dessen Transmissionswelle 8 ein Kettenrad 10 befestigt ist, in das Glieder 12 einer Kette 14 eingreifen. Die Kette 14 ist mit Schneidmessern 16 versehen und wird entlang eines Schwertes oder allgemein Elementes 18 geführt.As can be seen from the figures, the drive-equipped chain saw according to the present invention essentially comprises a housing 2 with a handle (not shown in the drawing) in which an electric motor or an internal combustion engine is housed, to the transmission shaft 8 of which a chain wheel 10 is fastened, into which links 12 of a chain 14 engage. The chain 14 is provided with cutting blades 16 and is guided along a sword or general element 18.

Das Führungselement 18 weist ein geschlitztes Loch 20 auf, durch das ein Bolzen 22 mit einer Mutter 46 zur Befestigung einer Gehäuseabdeckung 24 eingesetzt ist.The guide element 18 has a slotted hole 20 through which a bolt 22 with a nut 46 is inserted for fastening a housing cover 24.

Das Führungselement 18 besitzt ein Loch 26, in das ein Fortsatz 30 eingreift, der an einem Ende eines elastischen Streifens 32 vorgesehen ist. Das andere Ende des elastischen Streifens ist an einem hülsenförmigen Schieber 34 befestigt, in dem eine Sprungfeder 36 untergebracht ist und der innerhalb einer Gegenhülse 38 schiebbar ist.The guide element 18 has a hole 26 into which an extension 30 engages, which is provided at one end of an elastic strip 32. The other end of the elastic strip is fastened to a sleeve-shaped slider 34 in which a spring 36 is accommodated and which can be pushed within a counter sleeve 38.

Ein Stift 40 ist mit der Hülse starr verbunden, entlang eines geschlitzten Loches 42 in der Gehäuseabdeckung schiebbar und mit einem Betätigungsknopf 44 versehen.A pin 40 is rigidly connected to the sleeve, can be pushed along a slotted hole 42 in the housing cover and is provided with an actuating button 44.

Die Kettensäge der vorliegenden Erfindung arbeitet auf die folgende Weise:The chainsaw of the present invention operates in the following manner:

Nach dem Abnehmen der Gehäuseabdeckung durch Lösen der Mutter 4 6, wird das Führungselement in das Gehäuse 2 eingesetzt und die Gehäuseabdeckung wird angebracht.After removing the housing cover by loosening the nut 4 6, the guide element is inserted into the housing 2 and the housing cover is attached.

An diesem Punkt wird der Knopf 44 in derjenigen Richtung betätigt, durch die die Feder 36 komprimiert wird und durch die der Fortsatz 30 des Streifens 32 in das Loch 26 eingreift, das in dem Führungselement 18 vorgesehen ist. Der Knopf 44 wird dann gelöst, mit dem Ergebnis, dass das Führungselement als Folge der elastischen Rückstellreaktionen der Feder sich in axialer Richtung bewegt, wodurch die von ihm gehaltene Kette gespannt wird. Die Mutter 4 6 auf dem Bolzen 22 wird dann kräftig angezogen, um ein sicheres Festhalten des Führungselements durch zwei Backen zu gewährleisten.At this point, the button 44 is operated in the direction which compresses the spring 36 and causes the extension 30 of the strip 32 to engage the hole 26 provided in the guide element 18. The button 44 is then released, with the result that the guide element moves in an axial direction as a result of the elastic restoring reactions of the spring, thereby tensioning the chain it holds. The nut 46 on the bolt 22 is then firmly tightened to ensure a secure hold of the guide element by two jaws.

Beginnt die Kette ihre Spannung zu verlieren, ist es ausreichend, die Mutter auf dem Bolzen 22 mit einem herkömmlichen Schraubenschlüssel zu lösen, um die elastische Rückstellreaktion der Feder zu ermöglichen und das Führungselement in axialer Richtung in seine effektive Spannstellung zurück zu bewegen.If the chain begins to lose its tension, it is sufficient to loosen the nut on the bolt 22 with a conventional wrench to enable the elastic return reaction of the spring and to move the guide element in the axial direction back to its effective tensioning position.

Aus der vorgehenden Beschreibung ist ersichtlich, dass die Spannvorrichtung für Kettensägen gemäß der vorliegenden Erfindung zahlreiche Vorteile aufweist, insbesondere:From the foregoing description it is clear that the tensioning device for chainsaws according to the present invention has numerous advantages, in particular:

wird ein konstantes, präzises und vorbestimmtes Spannen möglich,a constant, precise and predetermined clamping becomes possible,

wird dieses Spannen auf einfache und komfortable Weise durchführbar.This clamping can be carried out in a simple and convenient way.

Bei der in Figur 3 gezeigten modifizierten Ausführungsform wird mit Hilfe eines Stiftes 48 ein Hebel 50 an der Feststellmutter 46 für den Bolzen 22 angebracht.In the modified embodiment shown in Figure 3, a lever 50 is attached to the locking nut 46 for the bolt 22 by means of a pin 48.

Bei dieser Ausführungsform ist das Betätigungswerkzeug für die Feststellmutter immer verfügbar und es ist eine ausreichende Hebelwirkung zum Lösen der Feststellung vorhanden.In this design, the operating tool for the locking nut is always available and there is sufficient leverage to release the lock.

• · · ♦·♦·• · · ♦·♦·

Claims (6)

1. Spannvorrichtung, insbesondere für eine mit einem Antrieb versehene Kettensäge mit einem Gehäuse (2) und einem Führungselement (18) für eine Kette, wobei das Führungselement verschiebbar in axialer Richtung an einem Ende des Gehäuses angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass sie elastische Mittel aufweist, die so belastet sind, daß ihre Reaktion die axiale Versetzung des Führungselements zum Spannen der Kette hervorruft. 1. Tensioning device, in particular for a drive-equipped chain saw with a housing ( 2 ) and a guide element ( 18 ) for a chain, the guide element being arranged displaceably in the axial direction at one end of the housing, characterized in that it comprises elastic means which are loaded in such a way that their reaction causes the axial displacement of the guide element for tensioning the chain. 2. Spannvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Nachstellmittel eine komprimierte Sprungfeder (36) umfasst, die im Inneren einer teleskopierbaren Hülse (34, 38) untergebracht ist, deren beweglicher Teil (38) mit dem Führungselement (18) zusammenwirkt. 2. Tensioning device according to claim 1, characterized in that an adjusting means comprises a compressed spring ( 36 ) which is housed inside a telescopic sleeve ( 34 , 38 ) whose movable part ( 38 ) cooperates with the guide element ( 18 ). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an dem beweglichen Teil (34) der Hülse ein elastischer Streifen (32) angeordnet ist, dessen anderes Ende einen in ein am Führungselement (18) vorgesehenes Loch (36) eingreifenden Fortsatz (30) aufweist. 3. Device according to claim 1, characterized in that an elastic strip ( 32 ) is arranged on the movable part ( 34 ) of the sleeve, the other end of which has an extension ( 30 ) engaging in a hole ( 36 ) provided on the guide element ( 18 ). 4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass an der Hülse (34) ein Stift (40) fest angeordnet ist, der entlang einem geschlitzten Loch (42) in dem Gehäuse verschiebbar ist und mit einem Betätigungsknopf (44) versehen ist. 4. Device according to claim 2, characterized in that a pin ( 40 ) is fixedly arranged on the sleeve ( 34 ), which pin is displaceable along a slotted hole ( 42 ) in the housing and is provided with an actuating button ( 44 ). 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse einen Kasten (2) und eine Gehäuseabdeckung (24) umfasst, die durch einen in ein geschlitztes Loch (20) in dem Führungselement eingreifenden Bolzen (22) miteinander verbunden sind. 5. Device according to claim 1, characterized in that the housing comprises a box ( 2 ) and a housing cover ( 24 ) which are connected to one another by a bolt ( 22 ) engaging in a slotted hole ( 20 ) in the guide element. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine Betätigungsstange (50) an der Feststellmutter (46) für den Bolzen (22) eine Betätigungsstange (50) angebracht ist. 6. Device according to claim 5 , characterized in that an actuating rod ( 50 ) is attached to the locking nut ( 46 ) for the bolt ( 22 ).
DE20110562U 2000-10-17 2001-06-26 Clamping device, especially for chainsaws Expired - Lifetime DE20110562U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2000VE000042A ITVE20000042A1 (en) 2000-10-17 2000-10-17 TENSIONING DEVICE, PARTICULARLY FOR CHAIN CHAINSAWS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20110562U1 true DE20110562U1 (en) 2001-11-29

Family

ID=11461021

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20110562U Expired - Lifetime DE20110562U1 (en) 2000-10-17 2001-06-26 Clamping device, especially for chainsaws

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE20110562U1 (en)
ES (1) ES1049139Y (en)
FR (1) FR2815284B3 (en)
GB (1) GB2368039A (en)
IT (1) ITVE20000042A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109332788A (en) * 2018-11-21 2019-02-15 东台市高科技术创业园有限公司 A kind of metal-cutting device based on wind spring
DE102010012748B4 (en) 2010-03-25 2020-01-02 Andreas Stihl Ag & Co. Kg chainsaw
DE102006037329B4 (en) 2006-08-10 2020-01-02 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Sprocket cover assembly of a hand-held chainsaw

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD547630S1 (en) 2005-09-06 2007-07-31 Desa Ip, Llc Chain saw
JP5539885B2 (en) * 2007-10-12 2014-07-02 フスクバルナ アクティエボラーグ Mounting device for handheld power tools

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3636995A (en) * 1970-07-02 1972-01-25 Textron Inc Tensioner for saw chain
US5144751A (en) * 1991-08-09 1992-09-08 Blount, Inc. Method and apparatus for controlling saw chain tension
DE4219956C2 (en) * 1992-06-18 2000-03-30 Stihl Maschf Andreas Cutting device for a motor chain saw

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006037329B4 (en) 2006-08-10 2020-01-02 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Sprocket cover assembly of a hand-held chainsaw
DE102010012748B4 (en) 2010-03-25 2020-01-02 Andreas Stihl Ag & Co. Kg chainsaw
CN109332788A (en) * 2018-11-21 2019-02-15 东台市高科技术创业园有限公司 A kind of metal-cutting device based on wind spring

Also Published As

Publication number Publication date
GB2368039A (en) 2002-04-24
GB0118633D0 (en) 2001-09-19
ITVE20000042A1 (en) 2002-04-17
ES1049139Y (en) 2002-03-16
FR2815284A3 (en) 2002-04-19
FR2815284B3 (en) 2002-08-16
ES1049139U (en) 2001-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3792008B1 (en) Hand-guided appliance with a tool
DE3878927T2 (en) JIGSAW.
DE3841644C2 (en) Hand tool, in particular grinding or cut-off machine, with a tensioning device for the belt drive
DE19938523B4 (en) Movable handle for a powered hand tool
DE4104576C2 (en)
DE69716149T2 (en) saw blade clamp
DE2221723C3 (en) Muscle-powered portable stapling tool, especially for staples, nails or the like.
DE68909709T2 (en) Tool for tensioning straps for cables.
EP0102954A1 (en) TOOL OR TOOL SET.
DE19621729B4 (en) Throttle device for a motor
DE3203750A1 (en) TENSION LOCK FOR BELT TAPES
WO2006050689A1 (en) Starting brake for hedge clippers
DE69526528T2 (en) Schneidwerkzeugaufspannvorrichtung
DE2809791C2 (en) Device for bundling several objects, in particular electrical cables, with a tightening strap
DE69921728T2 (en) Saw Chain Sword with saw chain tensioner
DE2444404A1 (en) DRIVING FORCE TOOL FOR TENSIONING AND CUTTING TAPE
DE3216446A1 (en) SAFETY DEVICE ON A PORTABLE, MOTOR-DRIVEN HAND DEVICE
DE60316981T2 (en) MOTOR DRIVEN TOOL LIKE A BARCELONIC SCISSOR WITH A LOCKING MECHANISM FOR THE ROTATABLE CUTTING UNIT
DE1211511B (en) Hair clipper
DE3136143A1 (en) WORKING DEVICE, IN PARTICULAR HOME AND GARDEN EQUIPMENT WITH A DRIVE MOTOR
DE20110562U1 (en) Clamping device, especially for chainsaws
EP1466690A1 (en) Saber saw with adjusting device for a guide
DE3603461A1 (en) Locking device for a machine tool, in particular an electric hand machine tool
DE202006001698U1 (en) Device for adjusting a base plate of a jigsaw
DE10316633A1 (en) Saber saw with guide device

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20020110

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20041028

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20070830

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20090819

R071 Expiry of right
R071 Expiry of right