DE20109997U1

DE20109997U1 - Engine hoe

Info

Publication number: DE20109997U1
Application number: DE20109997U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-06-16
Filing date: 2001-06-16
Publication date: 2001-09-13
Anticipated expiration: 2011-06-17

Description

Motor- BodenhackeMotor tiller

Die Erfindung bezieht sich auf eine Motor- Bodenhacke nach der Gattung des Hauptanspruches. Eine derartige Bodenhacke ist bekannt. (GARDENA Bodenhacke EH 600/36).The invention relates to a motor tiller according to the preamble of the main claim. A tiller of this type is known. (GARDENA tiller EH 600/36).

Solche bekannten Bodenhacken werden meist von Kleingärtnern oder Hausgarten- Besitzern verwendet und dienen zur rückenschonenden Bodenbearbeitung und -pflege auf kleinen Flächen. Der Boden wird dabei auf einer Breite von etwa 35 cm gelockert und durchmischt.Such well-known soil hoes are mostly used by allotment gardeners or home garden owners and are used for back-friendly soil cultivation and care on small areas. The soil is loosened and mixed over a width of about 35 cm.

Die Bodenhacke wird meist elektrisch angetrieben. Der Motor und ein Getriebe sowie die angetriebene Hackmesserwelle sind an einem Tragrahmen befestigt, der zum Arbeiter hin in zwei Handgriffen ausläuft. Der Tragrahmen kann aber auch so beschaffen sein, dass er einen durchlaufenden Bügel bildet, dessen beide umgebogene Enden dann als Handgriffe dienen.
Die beiden Handgriffe sind mit Bedienungselementen für den Motor (Schalter oder Gaszug) versehen, so dass der Arbeiter während der Arbeit die Motor-Bodenhacke unter guter Kontrolle hat, indem die beiden Handgriffe zusammen mit dem Einsatzpunkt der Hackmesser in den Boden theoretisch eine gute Dreipunktabstützung der Maschine bilden.The tiller is usually powered electrically. The motor and a gearbox as well as the driven chopping blade shaft are attached to a support frame that extends to the worker in two handles. The support frame can also be designed in such a way that it forms a continuous bracket, the two bent ends of which then serve as handles.
The two handles are equipped with controls for the engine (switch or throttle cable) so that the worker has good control of the motor-driven tiller during work, as the two handles together with the point of insertion of the tilling blades into the ground theoretically form a good three-point support for the machine.

In der Praxis zeigt sich jedoch bald, insbesondere bei härteren Böden, dass die Bodenhacke allein mit Hilfe der beiden Handgriffe schwer zu beherrschen ist. Immer wieder bricht sie seitlich aus, und auch die Eindringtiefe der Hackmesser ist nicht konstant zu halten. Es bedarf großer körperlicher Anstrengungen die Bodenhacke unter Kontrolle zu zwingen. Deshalb lehnen viele Kleingärtner, insbesondere Frauen, die Arbeit mit einer solchen Bodenhacke ab.In practice, however, it soon becomes apparent, particularly on harder soils, that the tiller is difficult to control using just the two handles. It keeps breaking off to the side and the depth of penetration of the tiller blades cannot be kept constant. It takes a lot of physical effort to control the tiller. This is why many allotment gardeners, especially women, refuse to work with a tiller of this type.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die aufgezeigten Nachteile zu vermeiden und eine Bodenhacke zu schaffen, die leicht zu bedienen und zu führen ist und die auch von weniger kräftigen Menschen gut zu beherrschen ist.The invention is based on the object of avoiding the disadvantages outlined and of creating a tiller which is easy to operate and guide and which can also be easily controlled by less strong people.

Diese Aufgabe wird bei der eingangs genannten Bodenhacke gelöst durch die kennzeichnenden Merkmale des Hauptanspruches. Vorteilhafte Weiterbildungen des Gegenstandes des Anspruches 1 ergeben sich aus den Merkmalen derThis task is solved in the soil tiller mentioned at the beginning by the characterizing features of the main claim. Advantageous further developments of the subject matter of claim 1 result from the features of the

Unteransprüche sowie aus der Beschreibung und der Zeichnung. So ist es z.B. gemäß den Merkmalen der Ansprüche 5 und 6 von Vorteil, dass die Einrichtung an jeder handelsüblichen Motorhacke nachgerüstet werden und als Einbausatz angeboten werden kann.Subclaims as well as from the description and the drawing. For example, according to the features of claims 5 and 6 it is advantageous that the device can be retrofitted to any commercially available motor hoe and can be offered as an installation kit.

Zeichnungdrawing

Mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:Several embodiments of the invention are shown in the drawing and explained in more detail in the following description. They show:

Figur 1 eine Motor- Bodenhacke von vorne, Figure 1 a motor tiller from the front,

Figur 2 die Bodenhacke nach Figur 1 von der Seite, Figure 2 the tiller according to Figure 1 from the side,

Figur 3 eine andere Ausführung der Bodenhacke und Figure 3 another version of the tiller and

Figur 4 eine weitere Variante. Figure 4 shows another variant.

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments

Eine Motor- Bodenhacke 1 hat einen Tragrahmen 2 mit zwei Handgriffen 3 und 4, einen elektrischen Antriebsmotor 5 und eine Hackmesserwelle 6 mit Hackmessern 7. Zwischen dem Antriebsmotor 5, der auch als Benzinmotor (Kraftstoff !?) ausgebildet sein kann, und der Hackmesserwelle 6 ist ein Getriebe 8 zur Abregelung der Motordrehzahl vorgesehen.A motor tiller 1 has a support frame 2 with two handles 3 and 4, an electric drive motor 5 and a chopping blade shaft 6 with chopping blades 7. Between the drive motor 5, which can also be designed as a petrol engine (fuel !?), and the chopping blade shaft 6, a gear 8 is provided for regulating the engine speed.

Die Hackmesserwelle 6 ist an einem zentralen Rohransatz 9 des Tragrahmens 2 gelagert. Gemäß der Erfindung ist nun an diesem zentralen Rohransatz 9 mittels Rohrschellen 10 ein Träger 11 befestigt, der ein Führungselement 12 trägt. Bei diesem Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1 und 2 ist dieses Führungselement 12 eine Doppelwalze 13. Zwischen den beiden Walzen der Doppelwalze 13 kann noch ein Zusatz- Gleitschuh 14 angeordnet sein, der in Arbeitsrichtung aus der Doppelwalze 13 herausragt.The chopping blade shaft 6 is mounted on a central pipe extension 9 of the support frame 2. According to the invention, a support 11 is attached to this central pipe extension 9 by means of pipe clamps 10, which supports a guide element 12. In this embodiment according to Figures 1 and 2, this guide element 12 is a double roller 13. An additional sliding shoe 14 can be arranged between the two rollers of the double roller 13, which protrudes from the double roller 13 in the working direction.

Gemäß dem Ausführungsbeispiel nach der Figur 3 kann als Führungselement auch ein Rad 15 verwendet werden oder stattdessen allein ein Gleitschuh 16, wie er in der Figur 4 dargestellt ist.According to the embodiment of Figure 3, a wheel 15 can also be used as a guide element or instead just a sliding shoe 16, as shown in Figure 4.

-2--2-

a ··

• ··

• &diams;•&diams;

WirkungsweiseHow it works

Die zwei Handgriffe 3 und 4 am Tragrahmen 2 bilden bei der Arbeit eine Zweipunktabstützung der Maschine. Ein dritter Punkt der Abstützung wird durch das entweder als Doppelwalze 13 oder als Rad 15 oder als Gleitschuh 16 ausgebildete Führungselement 12 erstellt, das vor der Maschine auf dem noch unbearbeiteten Boden abläuft.The two handles 3 and 4 on the support frame 2 form a two-point support for the machine during operation. A third point of support is created by the guide element 12, which is designed either as a double roller 13 or as a wheel 15 or as a sliding shoe 16 and runs in front of the machine on the still unworked ground.

Es wird also der Maschine eine Dreipunktabstützung gegeben, die gewährleistet, dass die Bodenhacke bei der Arbeit weder zur Seite ausbrechen kann noch dass sich die mit den beiden Handgriffen vorgewählte Eindringtiefe der Hackmesser 7 der Hackmesserwelle 6 ungewollt verändert. Damit ist ein sauberes und einfaches Arbeiten ermöglicht. Große Kraftanstrengungen wie beim Stand der Technik sind nicht mehr nötig. Das Anbringen eines Führungselementes 12 an der Bodenhacke 1 hat zudem noch den Vorteil, dass die Bodenhacke 1 beim Transport gefahren werden kann, also nicht getragen werden muss.
Es ist noch zu bemerken, dass der Tragrahmen 2 auch so ausgebildet sein kann, dass er zum Arbeiter hin nicht in zwei einzelne Handgriffe 3 und 4 ausläuft, vielmehr können die beiden Handgriffe 3 und 4 auch durch einen Bügel verbunden sein.The machine is therefore given a three-point support, which ensures that the tiller cannot break to the side during work, nor that the penetration depth of the tiller blades 7 of the tiller blade shaft 6, which is preselected with the two handles, changes unintentionally. This enables clean and easy work. Great physical exertion, as with the state of the art, is no longer necessary. Attaching a guide element 12 to the tiller 1 also has the advantage that the tiller 1 can be moved during transport, i.e. it does not have to be carried.
It should also be noted that the support frame 2 can also be designed in such a way that it does not end in two individual handles 3 and 4 towards the worker, but rather the two handles 3 and 4 can also be connected by a bracket.

-3--3-

Motor- BodenhackeMotor tiller TragrahmenSupport frame HandgriffHandle HandgriffHandle BezuqszeichenlisteList of reference symbols AntriebsmotorDrive motor 11 HackmesserwelleChopping knife shaft 22 HackmesserCleaver 33 Getriebetransmission 44 RohransatzPipe attachment 55 RohrschellePipe clamp 66 Trägercarrier 77 FührungselementGuide element 88th DoppelwalzeDouble roller 99 Zusatz- GleitschuhAdditional sliding shoe 1010 Radwheel 1111 GleitschuhSliding shoe 1212 1313 1414 1515 1616

Claims

1. Motorised tiller with a support frame with two handles, a drive motor and a chopping blade shaft, characterized in that a guide element ( 12 ) running on the still unworked soil is provided on the support frame ( 2 ) in the working direction in front of the chopping blade shaft ( 6 ), which, together with two handles ( 3 and 4 ), ensures hand-guided height and lateral adjustment of the chopping blade shaft ( 6 ) when working with the motorised tiller ( 1 ).

2. Motor tiller according to claim 1, characterized in that the guide element ( 12 ) is designed as a double roller ( 13 ).

3. Motor tiller according to claim 1, characterized in that the guide element ( 12 ) is designed as a wheel ( 15 ).

4. Motor tiller according to claim 1, characterized in that the guide element ( 12 ) is designed as a sliding shoe ( 16 ).

5. Motor-driven tiller according to one of claims 1-4, characterized in that the guide element ( 12 ) together with a carrier ( 11 ) form an assembly kit for subsequent attachment to a commercially available motor-driven tiller ( 1 ).

6. Motor-driven tiller according to claim 5, characterized in that the carrier ( 11 ) can be fastened to a pipe extension ( 9 ) of the support frame ( 2 ) by means of a clamp and screw.