[go: up one dir, main page]

DE20109901U1 - Sealing sheet - Google Patents

Sealing sheet

Info

Publication number
DE20109901U1
DE20109901U1 DE20109901U DE20109901U DE20109901U1 DE 20109901 U1 DE20109901 U1 DE 20109901U1 DE 20109901 U DE20109901 U DE 20109901U DE 20109901 U DE20109901 U DE 20109901U DE 20109901 U1 DE20109901 U1 DE 20109901U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sealing sheet
base surface
sheet according
barbs
sealing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20109901U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Reinz Dichtungs GmbH
Original Assignee
Reinz Dichtungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reinz Dichtungs GmbH filed Critical Reinz Dichtungs GmbH
Priority to DE20109901U priority Critical patent/DE20109901U1/en
Publication of DE20109901U1 publication Critical patent/DE20109901U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/02Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/08Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with exclusively metal packing
    • F16J15/0818Flat gaskets
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/02Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/061Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with positioning means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/02Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/08Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with exclusively metal packing
    • F16J15/0818Flat gaskets
    • F16J2015/0868Aspects not related to the edges of the gasket

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)

Description

Pfenning, Meinig & Partner GbRPfenning, Meinig & Partner GbR

* Patentanwälte· # * Patent Attorneys· #

European Patent Attorneys European Trademark Attorneys Dipl.-lng. J. Pfenning (-1994) Dipl.-Phys. K. H. Meinig (-1995) Dr.-lng. A. Butenschön, München Dipl.-lng. J. Bergmann* Berlin Dipl.-Chem. Dr. H. Reitzle, München Dipl.-lng. U. Grambow, Dresden Dipl.-Phys. Dr. H. Gleiter, München Dr.-lng. S. Golkowsky** BerlinEuropean Patent Attorneys European Trademark Attorneys Dipl.-lng. J. Pfenning (-1994) Dipl.-Phys. K. H. Meinig (-1995) Dr.-lng. A. Butenschön, Munich Dipl.-lng. J. Bergmann* Berlin Dipl.-Chem. Dr. H. Reitzle, Munich Dipl.-lng. U. Grambow, Dresden Dipl.-Phys. Dr. H. Gleiter, Munich Dr.-lng. S. Golkowsky** Berlin

'auch Rechtsanwalt " nicht Eur. Pat. All.'also lawyer' not Eur. Pat. All.

80336 München, Mozartstraße Telefon: 089/530 93 36 Telefax: 089/53 22 29 e-mail: muc@pmp-patent.de 10707 Berlin, Kurfürstendamm Telefon: 030/88 44 810 Telefax: 030/88136 89 e-mail: bln@pmp-patent.de 01217 Dresden, Gostrilzer Str. 61-63 Telefon: 03 51/8718160 Telefax: 03 51/871816280336 Munich, Mozartstrasse Telephone: 089/530 93 36 Fax: 089/53 22 29 e-mail: muc@pmp-patent.de 10707 Berlin, Kurfürstendamm Telephone: 030/88 44 810 Fax: 030/88136 89 e-mail: bln@pmp-patent.de 01217 Dresden, Gostrilzer Str. 61-63 Telephone: 03 51/8718160 Fax: 03 51/8718162

München,Munich,

07. Juni 2001 GO/WO-US-REINZ RZ 10/01 1 Halteklammern'June 7, 2001 GO/WO-US-REINZ RZ 10/01 1 retaining clips'

REINZ-Dichtungs-GmbH & Co. KG Reinzstr. 3-7, 89233 Neu-UlmREINZ-Dichtungs-GmbH & Co. KG Reinzstr. 3-7, 89233 Neu-Ulm

DichtungsblechSealing sheet

REINZ-Dichtungs-GmbH & Co. KGREINZ Sealing GmbH & Co. KG

DichtungsblechSealing sheet

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Dichtungsblech nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
5
The present invention relates to a sealing sheet according to the preamble of claim 1.
5

Die Erfindung ist dem Gebiet der Verliersicherung und der Montagehilfe von Dichtungen zuzuordnen.The invention belongs to the field of loss prevention and assembly aid for seals.

Es sind Dichtungsbleche mit im Bereich einer Grundfläche
des Dichtungsbleches angeordneten Durchtrittsöffnungen
für Fluide bekannt, wobei das Dichtungsbleche
Haltestege zum Fixieren des Dichtungsbleches an einem Anschlußbauteil enthält und eine Basisfläche jedes Haltestegs gegenüber der Grundfläche abgewinkelt ist. Bekannt sind z.B. solche Dichtungsbleche, welche eine im Wesentlichen kreisringförmige
Grundfläche mit Sicken aufweisen, an welcher zwei gegenüberliegende Haltestege sich um etwa 90° abwinkein.
Die Basisflächen dieser Haltestege weisen jeweils
zueinander hinweisende Kugelkalotten auf, wel-
These are sealing sheets with a base area
of the sealing sheet arranged through holes
for fluids, whereby the sealing sheet
Holding webs for fixing the sealing sheet to a connecting component and a base surface of each holding web is angled relative to the base surface. Known are, for example, such sealing sheets which have a substantially circular
Have a base with beads, on which two opposite retaining webs angle at approximately 90°.
The base surfaces of these support bars each have
spherical caps pointing towards each other, which

ehe mit korrespondierenden Öffnungen des Änschlußbauteils in Eingriff bringbar sind, um das gesamte Dichtungsblech auf diese Weise, etwa während eines Montagevorganges, zu fixieren. Besonders bei komplexen Vorrichtungen sind solche Montagehilfen nützlich, insbesondere wenn anstrengende Überkopfarbeiten durchgeführt werden müssen, Arbeiten unbedingt beidhändig auszuführen sind oder z.B. eine Zentrierung wichtig ist.can be brought into engagement with corresponding openings in the connecting component in order to fix the entire sealing sheet in this way, for example during an assembly process. Such assembly aids are particularly useful for complex devices, especially when strenuous overhead work has to be carried out, work has to be carried out with both hands or, for example, centering is important.

Das bekannte Dichtungsblech weist allerdings den Nachteil auf, daß die einschnappenden Kugelkalotten eine ungenügende Haltewirkung aufweisen. Dies birgt die Gefahr, daß bei einem Transport der vormontierten Bauteile, etwa auf einem Fließband, Dichtungsbleche leicht verloren gehen und somit Ausfallzeiten bei der Montage oder gar Folgeschäden bei der späteren Maschine zu befürchten sind. Zwar wäre es möglich, die Kugelkalotten größer zu gestalten, um somit stärkere Haltekräfte realisieren zu können, dies hat jedoch den Nachteil, daß die Größe der Haltestege deutlich ansteigt und vor allem die Kräfte zum elastischen Aufschnappen der Kalotten stark ansteigen. Überdies besteht ein grundsätzlicher Nachteil der Kalottenkonstruktion darin, daß diese bekannten Dichtungsbleche mit Kugelkalotten nicht stapelbar sind, so daß bei der Produktion ein erhöhter Lagerbedarf zur Bevorratung dieser Dichtungsbleche vorgesehen werden muß bzw. eine nicht definierte Lage der Dichtungsbleche bei deren Stapelung in Kauf genommen werden muß.The known sealing sheet, however, has the disadvantage that the snap-in spherical caps have an insufficient holding effect. This entails the risk that sealing sheets can easily be lost when the pre-assembled components are transported, for example on a conveyor belt, and this can lead to downtime during assembly or even subsequent damage to the subsequent machine. It would be possible to make the spherical caps larger in order to achieve stronger holding forces, but this has the disadvantage that the size of the holding webs increases significantly and, above all, the forces required to snap the caps elastically increase. In addition, a fundamental disadvantage of the cap design is that these known sealing sheets with spherical caps cannot be stacked, so that an increased storage requirement for these sealing sheets must be provided for during production, or an undefined position of the sealing sheets must be accepted when stacking them.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Dichtungsblech zur Verfügung zu stellen, welches einerseits einen guten Halt des Dichtungsbleches an einem Anschlußbauteil während der Montagephase ermöglicht und außerdem nur geringe Kräfte beim MontierenIt is the object of the present invention to provide a sealing sheet which, on the one hand, enables a good hold of the sealing sheet on a connecting component during the assembly phase and, on the other hand, requires only low forces during assembly

bzw. Aufstecken benötigt.or plugging in is required.

Diese Aufgabe wird durch ein Dichtungsblech nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 in Verbindung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a sealing sheet according to the preamble of claim 1 in conjunction with the characterizing features of claim 1.

Dadurch, daß der mindestens eine Haltesteg Widerhaken mit einer Einlaufschräge zum erleichterten Aufschieben des Dichtungsbleches auf das Anschlußbauteil und einen der Einlaufschräge nachgeordneten Absatz zum Fixieren des Dichtungsbleches an dem Anschlußbauteil enthält, ist einerseits das leichte Aufstecken bzw. Aufschieben durch die Einlaufschräge gewährleistet und andererseits ein Formschluß bei Einschnappen des der elastisch zurückweichenden Einlaufschräge nachgeordneten Absatzes zum Fixieren des Dichtungsbleches gewährleistet. Die Haltestege werden dabei so ausgeformt, daß eine "scharfe" Blechkante entgegen der Abstreifrichtung und eine "Aufsteck"-Schräge in Montagerichtung entsteht. Durch diese Form ergibt sich der erfindungsgemäß Widerhaken, der eine relativ einfache Montage bei großer Haltewirkung ermöglicht. Besonders vorteilhaft ist, daß die Herstellung des Widerhakens auf einfache Weise mit herkömmlichen Produktionsmethoden geschehen kann und somit die automatisierte Fertigung des Widerhakens in den Produktionsprozeß des Dichtungsbleches leicht integrierbar ist.Because the at least one retaining web contains barbs with a run-in slope to facilitate sliding the sealing sheet onto the connecting component and a shoulder downstream of the run-in slope to fix the sealing sheet to the connecting component, on the one hand, easy plugging or sliding on is guaranteed by the run-in slope and on the other hand, a positive connection is ensured when the shoulder downstream of the elastically receding run-in slope snaps into place to fix the sealing sheet. The retaining webs are shaped in such a way that a "sharp" sheet edge is created in the opposite direction to the stripping direction and a "snap-on" slope in the assembly direction. This shape results in the barb according to the invention, which enables relatively simple assembly with a strong holding effect. It is particularly advantageous that the barb can be manufactured in a simple manner using conventional production methods and thus the automated manufacture of the barb can be easily integrated into the production process of the sealing sheet.

Vorteilhafte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung werden in den abhängigen Ansprüchen angegeben. Advantageous embodiments of the present invention are set out in the dependent claims.

Besonders vorteilhafte Ausführungsformen sehen vor, daß die Widerhaken allein aus der Basisfläche des Haltesteges geformt sind. Dies hat den Vorteil, daß bei sämtlichen Varianten vor Ausformung der Widerha-Particularly advantageous embodiments provide that the barbs are formed solely from the base surface of the retaining bar. This has the advantage that in all variants, before the barbs are formed,

ken die Grundteile leicht stapelbar sind. Die Ausformung der Widerhaken kann auf mehrere Weisen geschehen :The basic parts are easily stackable. The barbs can be formed in several ways:

· Die Widerhaken können also aus der Basisfläche der Haltestege ausgeschnittene bzw. ausgebogene Zungen (diese können rechteckig, dreieckig oder trapezförmig sein) ausgeführt sein. Je nach Geometrie und Neigungswinkel zwischen Zunge und Basisfläche bzw. Basisfläche und Grundfläche kann hierbei auch das fertige Dichtungsblech noch stapelbar sein.· The barbs can be tongues cut out or bent out of the base surface of the retaining webs (these can be rectangular, triangular or trapezoidal). Depending on the geometry and angle of inclination between the tongue and the base surface or between the base surface and the base surface, the finished sealing sheet can also be stackable.

• Die Widerhaken können auch als Umbiegungen des von der Grundfläche abgewandten Endes der Haltestege ausgeführt sein, dies bewirkt insbesondere eine sehr einfache Herstellbarkeit.• The barbs can also be designed as bends on the end of the retaining webs facing away from the base, which makes them particularly easy to manufacture.

• Die Widerhaken können aber auch -als Eindellungen (z.B. durch ein Tiefziehprozeß hergestellt), welehe sich abschnittsweise mit einer Ausnehmung der Basisfläche überschneiden (in diesem Bereich ist " dann der Absatz angeordnet) ausgeführt sein.• The barbs can also be designed as indentations (e.g. produced by a deep-drawing process), which partially overlap with a recess in the base surface (in this area the shoulder is then arranged).

Bei sämtlichen Formen kann eine zusätzliche Lochung im Bereich zwischen Grundfläche und Basisfläche vorgesehen werden, um das Umbiegen der Haltestege in diesem Bereich zu erleichtern bzw. die Federsteifigkeit zum erleichterten Aufschnappen zu verringern.For all shapes, an additional hole can be provided in the area between the base surface and the base surface to facilitate bending of the retaining webs in this area or to reduce the spring stiffness to facilitate snapping on.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform sieht vor, daß das Dichtungsblech eine Einlagenstahldichtung oder eine Lage einer Mehrlagenstahldichtung ist, dies kann insbesondere eine Zylinderkopfdichtung sein, welche auch beschichtet sein kann. Es ist jedoch auch möglich, das erfindungsgemäße Dichtungsblech für beliebige Durchgänge vorzusehen, etwa für Schmier-A further advantageous embodiment provides that the sealing sheet is a single-layer steel seal or a layer of a multi-layer steel seal, this can in particular be a cylinder head gasket, which can also be coated. However, it is also possible to provide the sealing sheet according to the invention for any passages, for example for lubrication

Stoff-, Kühl- oder Abgasdurchgänge.Material, cooling or exhaust gas passages.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung werden in den übrigen abhängigen An-Sprüchen behandelt.Further advantageous embodiments of the present invention are dealt with in the remaining dependent claims.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Figuren erläutert. Es zeigen:The invention is explained below with reference to figures. They show:

Fign. 1.1aFig. 1.1a

und 1.1b einen Rohling für ein erfindungsgemäßes Dichtungsblech,and 1.1b a blank for a sealing sheet according to the invention,

Fign. 1.2a
und 1.2b ein erfindungsgemäßes Dichtungsblech,
Fig. 1.2a
and 1.2b a sealing sheet according to the invention,

Fign. 2.1aFig. 2.1a

bis 2.3c verschiedene Ansichten und Herstellungsstufen eines zungenförmigen Widerhakens, 20to 2.3c various views and manufacturing stages of a tongue-shaped barb, 20

Fign. 3.1aFig. 3.1a

bis 3.3b verschiedene Herstellungsstufen und Ansichten einer anderen Ausführungsform von Widerhaken,
25
to 3.3b different manufacturing stages and views of another embodiment of barbs,
25

Fign. 4.1aFig. 4.1a

bis 4.4c verschiedene Herstellungsstufen und Ansichten einer weiteren Ausführungsform von Widerhaken.
30
to 4.4c various manufacturing stages and views of another embodiment of barbs.
30

Fig. 1.1a zeigt einen Rohling I1 eines erfindungsgemäßen Dichtungsbleches. Dieser ist z.B. durch Stanz- und Tiefziehprozesse herstellbar, so daß sich ein abschnittsweise gesicktes Blech mit Löchern bzw. Durchgangsöffnungen ergibt. Hierbei zeigt der Schnitt A-A eine Sicke 10.Fig. 1.1a shows a blank I 1 of a sealing sheet according to the invention. This can be produced, for example, by punching and deep-drawing processes, so that a sheet is beaded in sections with holes or through-openings. Here, the section AA shows a bead 10.

Fig. 1.2a zeigt das fertige Dichtungsblech 1. Es handelt sich hierbei um eine Einlagenstahldichtung für Zylinderköpfe. Vom Rohling aus Fig. 1.1a unterscheidet sich das fertige Dichtungsblech 1 unter anderem dadurch, daß das fertige Dichtungsblech einen Haltesteg 4 aufweist, welcher gegenüber der Grundfläche 2 im Wesentlichen rechtwinklig (es sind auch andere Winkel möglich) abgewinkelt ist. Das Dichtungsblech weist neben Schraubendurchgangslöchern 11 auch eine Durchtrittsöffnung 3 für ein Fluid auf. Prinzipiell kommen hier sämtliche Arten von Durchtrittsöffnungen in Frage, so kann es sich z.B. bei den Öffnungen um Brennraumdurchgänge handeln oder auch um Schmierstoff-, Kühl- oder Abgasdurchgänge, welche regelmäßig von Sicken umgeben sind. Gegebenenfalls kann das erfindungsgemäß Dichtungsblech auch mit Kunststoffen bzw. Hardcoating-Materialien beschichtet sein.Fig. 1.2a shows the finished sealing sheet 1. This is a single-layer steel gasket for cylinder heads. The finished sealing sheet 1 differs from the blank in Fig. 1.1a in that the finished sealing sheet has a retaining web 4 which is angled essentially at a right angle to the base surface 2 (other angles are also possible). In addition to screw through holes 11, the sealing sheet also has a passage opening 3 for a fluid. In principle, all types of passage openings are possible here, for example the openings can be combustion chamber passages or lubricant, cooling or exhaust gas passages, which are usually surrounded by beads. If necessary, the sealing sheet according to the invention can also be coated with plastics or hard coating materials.

Fig. 1.2b zeigt einen Schnitt B-B aus Fig. 1.2a. In der dort gezeigten Stellung ist das Dichtungsblech an einem Anschlußbauteil 12 fixiert. Dieses Anschlußbauteil kann z.B. ein Zylinderkopf 12 sein. Es zu sehen, wie der Widerhaken 6, welcher gegenüber der Basisfläche 5 des Haltestegs 4 herausgebogen ist, einen Ausläufer des Anschlußbauteils 12 hintergreift, so daß das gesamte Dichtungsblech 1 fixiert ist. Die Fixierung ist prinzipiell über Form- oder auch Kraftschluß möglich. Der Widerhaken 6 weist einen im Wesentlichen trapezförmigen Querschnitt auf, dies ist bereits aus der Ansicht in Fig. 1.1a des Haltestegrohlings 4' ableitbar. Die Montage des Dichtungsbleches 1 auf das Anschlußbauteil 12 erfolgt dadurch, daß das Dichtungsblech in Richtung 13 auf das Anschlußbauteil 12 aufgeschoben wird, wobei die Einlaufschräge 7 des Widerhakens 6 an der Kante 14 vorbeistreift. HierbeiFig. 1.2b shows a section B-B from Fig. 1.2a. In the position shown there, the sealing sheet is fixed to a connecting component 12. This connecting component can be, for example, a cylinder head 12. It can be seen how the barb 6, which is bent out from the base surface 5 of the retaining web 4, engages behind an extension of the connecting component 12 so that the entire sealing sheet 1 is fixed. In principle, the fixing is possible via positive or non-positive locking. The barb 6 has an essentially trapezoidal cross-section, this can already be deduced from the view in Fig. 1.1a of the retaining web blank 4'. The sealing sheet 1 is mounted on the connecting component 12 by pushing the sealing sheet in the direction 13 onto the connecting component 12, whereby the run-in slope 7 of the barb 6 brushes past the edge 14.

kommt es zu einem elastischen Zurückweichen der Basisfläche 4 gegenüber der Grundfläche 2 bzw. einem Zurückweichen des Widerhakens 6 relativ zu der Basisfläche 4, so daß dem Anschlußbauteil 12 mit größerer zurückgelegter Strecke in Richtung 13 eine stärker werdende Federkraft entgegengesetzt wird, bis schließlich der Widerhaken 6 zur Hintergreifung des Anschlußbauteils 12 (wie in Fig. 1.2b gezeigt) zurückschnellt und somit der Absatz 8 am Ende des Widerhakens 6 eine Sperre gegen das Abziehen des Dichtungsbleches 1 vom Anschlußbauteil 12 bildet.there is an elastic retreat of the base surface 4 relative to the base surface 2 or a retreat of the barb 6 relative to the base surface 4, so that the connecting component 12 is opposed to an increasing spring force with greater distance traveled in direction 13, until finally the barb 6 springs back to engage behind the connecting component 12 (as shown in Fig. 1.2b) and thus the shoulder 8 at the end of the barb 6 forms a barrier against the pulling off of the sealing sheet 1 from the connecting component 12.

Soeben wurde die Geometrie sowie die Wirkungsweise des Haltesteges 4 bei der Montage des Dichtungsbleches an ein Anschlußbauteil 12 ausführlich beschrieben. Im Folgenden werden mehrere mögliche Ausführungsformen von Widerhaken beschrieben. Hierbei ist die Art der Montage, wie oben beschrieben, allen diesen verschiedenen Ausführungsformen gemeinsam, so daß hierauf nicht jedes Mal neu eingegangen werden wird.The geometry and the mode of operation of the retaining web 4 when mounting the sealing sheet on a connecting component 12 have just been described in detail. Several possible embodiments of barbs are described below. The type of mounting, as described above, is common to all of these different embodiments, so it will not be discussed again each time.

Fig. 2.1a zeigt einen Randbereich eines Rohlings für ein erfindungsgemäßes Dichtungsblech im Querschnitt, Fig. 2.1b zeigt die entsprechende Draufsicht. Der gezeigte Abschnitt ist mit einem runden Loch 15 versehen, alternativ ist das in Fig. 2.1b skizzierte Langloch möglich. Durch Ausbiegen einer trapezförmigen Zunge 6.1' entsteht im Querschnitt das in Fig. 2.2a gezeigte Bild, die trapezförmige Form der Zunge wird insbesondere aus der Draufsicht in Fig. 2.2b ersichtlich. Es ist zu betonen, daß sowohl der Querschnitt aus Fig. 2.1a als auch der weiter bearbeitete Querschnitt aus Fig. 2.2a, insbesondere wegen des geringen Ausbiegewinkels &bgr; (10° bis 90°, bevorzugt 15° bis 30°) der Zunge 6.1', noch voll stapelfähig sind.Fig. 2.1a shows an edge area of a blank for a sealing sheet according to the invention in cross-section, Fig. 2.1b shows the corresponding top view. The section shown is provided with a round hole 15, alternatively the elongated hole sketched in Fig. 2.1b is possible. By bending out a trapezoidal tongue 6.1', the image shown in Fig. 2.2a is created in cross-section, the trapezoidal shape of the tongue is particularly evident from the top view in Fig. 2.2b. It should be emphasized that both the cross-section from Fig. 2.1a and the further processed cross-section from Fig. 2.2a are still fully stackable, particularly due to the small bending angle β (10° to 90°, preferably 15° to 30°) of the tongue 6.1'.

Schließlich zeigt Fig. 2.3a den Randbereich des fertigen Dichtungsbleches, welches durch einen weiteren Biegevorgang im Randbereich erzeugt wird. Hierbei erfolgt die Umbiegung im Randbereich jedoch nicht bis auf den rechten Winkel zwischen Basisfläche 5.1 und Grundfläche 2.1, sondern ist um den Winkel &agr; (ca. bis 30°) vermindert. Dieser Winkel &agr; bewirkt, daß die Stapelbarkeit mehrerer Dichtungsbleche übereinander möglich ist, wie in Fig. 2.3a durch das darüber liegende, strichliert angedeutete Dichtungsblech angedeutet wird. Bemerkenswert ist auch, daß ein lotrechter Abstand zwischen der rechten Wand des Loches 15 sowie der rechten Kante des zungenförmigen Widerhakens 6.1 besteht (dieser wird in Fig. 2.3a mit "x" bezeichnet; &khgr; sollte größer als 0 sein, dies erleichtert die Stapelbarkeit). Fig. 2.3b und 2.3c zeigen eine Draufsicht bzw. Seitenansicht des fertigen Dichtungsbleches, bezüglich sämtlicher Formmerkmale wird ausdrücklich auf die zeichnerisch dargestellte Form verwiesen.Finally, Fig. 2.3a shows the edge area of the finished sealing sheet, which is created by a further bending process in the edge area. However, the bending in the edge area does not take place up to the right angle between the base surface 5.1 and the base surface 2.1, but is reduced by the angle α (approx. up to 30°). This angle α means that several sealing sheets can be stacked on top of each other, as is indicated in Fig. 2.3a by the sealing sheet above it, indicated by dashed lines. It is also noteworthy that there is a vertical distance between the right wall of the hole 15 and the right edge of the tongue-shaped barb 6.1 (this is designated as "x" in Fig. 2.3a; x should be greater than 0, this makes stacking easier). Fig. 2.3b and 2.3c show a top view and a side view of the finished sealing sheet, respectively; with regard to all shape features, explicit reference is made to the shape shown in the drawing.

Fign. 3.1a bis 3.3c zeigen eine alternative Variante der Herstellung eines erfindungsgemäßen Dichtungsbleches. Ausgegangen wird von einem in Fig. 3.1a und Fig. 3.1b gezeigten, mit einem Loch 15 versehenen Rohling. Dieser erfährt durch einen Schlag bzw. Tiefziehprozeß seine in Fig. 3.2a im Querschnitt dargestellte und in Fig. 3.2b in der Draufsicht dargestellte Form. Kennzeichnend ist, daß die Eindellung 16 abschnittsweise mit dem Loch 15 sich überschneidet, so daß sich eine später als Absatz dienende scharfe Ecke 17 einstellt. Durch einen weiteren Biegeprozeß wird die in Fig. 3.3a im Querschnitt und in Fig. 3.3b in der Seitenansicht gezeigte Endform des Dichtungsbleches hergestellt. Hierbei ist deutlich die erfindungsgemäße Einlaufschräge 7.3 sowie der er-Figs. 3.1a to 3.3c show an alternative variant of the production of a sealing sheet according to the invention. The starting point is a blank shown in Fig. 3.1a and Fig. 3.1b, provided with a hole 15. This is given the shape shown in cross section in Fig. 3.2a and in plan view in Fig. 3.2b by a punching or deep-drawing process. It is characteristic that the indentation 16 partially overlaps with the hole 15, so that a sharp corner 17 is formed which later serves as a shoulder. The final shape of the sealing sheet shown in cross section in Fig. 3.3a and in side view in Fig. 3.3b is produced by a further bending process. The inventive run-in slope 7.3 and the resulting

findungsgemäße Absatz 8.3 des Widerhakens 6.3 zu erkennen. inventive paragraph 8.3 of the barb 6.3.

Selbstverständlich sind hier auch andere Ausführungsformen möglich, z.B. ist statt eines Loches 15 auch eine andere Form der Ausnehmung (z.B. rechteckig etc.) sowie statt der runden Eindellung 16 auch eine dreieckige oder andere Form der Eindellung möglich.Of course, other embodiments are also possible here, e.g. instead of a hole 15, another shape of the recess (e.g. rectangular, etc.) is also possible, and instead of the round indentation 16, a triangular or other shape of the indentation is also possible.

Fign. 4.1a bis 4.4c zeigen eine weitere Alternative zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Dichtungsbleches. Fig. 4.1a zeigt hierbei einen Rohling im Querschnitt, Fig. 4.1b denselben in einer Draufsicht. Am linken Ende weist der Rohling einen verjüngten Querschnitt auf, welcher den späteren Widerhaken 6.2 bildet. Optional kann außerdem ein Loch 15 vorgesehen werden, welches im späteren Bereich zwischen Grundfläche des Dichtungsbleches und Basisfläche des Haltesteges angeordnet ist (siehe Fig. 4.4b). Durch insgesamt drei Biegevorgänge entsteht über die in Fig.Figs. 4.1a to 4.4c show a further alternative for producing a sealing sheet according to the invention. Fig. 4.1a shows a blank in cross section, Fig. 4.1b the same in a top view. At the left end, the blank has a tapered cross section, which later forms the barb 6.2. Optionally, a hole 15 can also be provided, which is arranged in the later area between the base surface of the sealing sheet and the base surface of the retaining web (see Fig. 4.4b). A total of three bending processes create a blank via the holes shown in Fig.

4.2a und 4.2b sowie 4.3a und 4.3b gezeigten Zwischenstufen das endgültige Dichtungsblech, welches in Fig. 4.4a im Querschnitt, in Fig. 4.4b in der Draufsicht und in Fig. 4.4c in einer Seitenansicht zu sehen ist.4.2a and 4.2b as well as 4.3a and 4.3b, the final sealing sheet is obtained, which can be seen in cross-section in Fig. 4.4a, in plan view in Fig. 4.4b and in a side view in Fig. 4.4c.

Kennzeichnend für diese Ausführung des Dichtungsbleches ist, daß der Widerhaken 6.2 als Umbiegung des von der Grundfläche 2.2 abgewandten Endes des Haltestegs 4.2 ausgeführt ist. Hierbei ist auch das von der Grundfläche 2.2 abgewandte Ende des Haltesteges gegenüber dem an die Grundfläche anschließenden Ende in den Außenabmessungen verjüngt, um eine leichtere Herstellbarkeit und eine bessere Elastizität des Widerhakens beim Aufschnappen auf ein Anschlußbauteil zu erreichen. Besonders in Fig. 4.4a wird hierbei die erfindungsgemäße Form des Widerhakens 6.2 deutlich, der ebenfalls über eine Einlaufschräge 7.2 sowie ei-A characteristic feature of this design of the sealing sheet is that the barb 6.2 is designed as a bend in the end of the retaining web 4.2 facing away from the base 2.2. The end of the retaining web facing away from the base 2.2 is tapered in its external dimensions compared to the end adjoining the base in order to achieve easier manufacture and better elasticity of the barb when snapping onto a connecting component. The inventive shape of the barb 6.2 is particularly clear in Fig. 4.4a, which also has a run-in slope 7.2 and a

nen hintergreifenden Absatz 8.2 zum Halten des Dichtungsbleches an einem hier nicht gezeigten Anschlußbauteil dient.a rear-engaging section 8.2 serves to hold the sealing plate to a connecting component not shown here.

Es sind noch weitere Ausführungsformen erfindungsgemäßer Widerhaken konstruktiv möglich, auf welche hier nicht näher eingegangen wird. Grundsätzlich gilt jedoch, daß bei der Herstellung des erfindungsgemäßen
Dichtungsbleches zur vereinfachte Umformung und er-
Other embodiments of barbs according to the invention are structurally possible, which will not be discussed in detail here. In principle, however, the following applies when manufacturing the barb according to the invention:
Sealing sheet for simplified forming and

höhten Elastizität im Übergangsbereich zwischenincreased elasticity in the transition area between

Grundfläche und Basisfläche Lochungen oder andere
Querschnittsverringerungen des Dichtungsbleches möglich und vorteilhaft sind. Die Anzahl der Haltestege mit Widerhaken ist auch nicht limitiert, sie hängt
Base area and base area perforations or other
Reductions in the cross-section of the sealing sheet are possible and advantageous. The number of retaining bars with barbs is also not limited, it depends

von der Art des Dichtungsbleches ab. So kann es auch besonders vorteilhaft sein, Haltestege paarweise anzuordnen bzw. eine noch höhere Anzahl von Haltestegen vorzusehen, um neben der Funktion der Montagehilfe
und Verliersicherung an Dichtungen eine gute Zentrierung der Dichtung bezüglich Durchgangsöffnungen zu
erreichen.
on the type of sealing sheet. It can also be particularly advantageous to arrange retaining bars in pairs or to provide an even higher number of retaining bars in order to provide additional support in addition to the function of assembly aid.
and loss protection on seals to ensure good centering of the seal with respect to through holes
to reach.

Claims (11)

1. Dichtungsblech (1) mit mindestens einer im Bereich einer Grundfläche (2) des Dichtungsbleches angeordneten Durchtrittsöffnung (3) für ein Fluid, wobei das Dichtungsblech mindestens einen Haltesteg (4) zum Fixieren des Dichtungsbleches an einem Anschlußbauteil (12) enthält und eine Basisfläche (5) des mindestens einen Haltestegs gegenüber der Grundfläche abgewinkelt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der mindestens eine Haltesteg Widerhaken (6) mit einer Einlaufschräge (7) zum erleichterten Aufschieben des Dichtungsbleches auf das Anschlußbauteil und einen der Einlaufschräge nachgeordneten Absatz (8) zum Fixieren des Dichtungsbleches an dem Anschlußbauteil enthält. 1. Sealing sheet ( 1 ) with at least one passage opening ( 3 ) for a fluid arranged in the region of a base surface ( 2 ) of the sealing sheet, wherein the sealing sheet contains at least one retaining web ( 4 ) for fixing the sealing sheet to a connecting component ( 12 ) and a base surface ( 5 ) of the at least one retaining web is angled relative to the base surface, characterized in that the at least one retaining web contains barbs ( 6 ) with an inlet slope ( 7 ) for easier sliding of the sealing sheet onto the connecting component and a shoulder ( 8 ) arranged downstream of the inlet slope for fixing the sealing sheet to the connecting component. 2. Dichtungsblech nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Widerhaken (6.1; Fig. 2.3a) als aus der Basisfläche der Haltestege ausgebogene Zungen ausgeführt sind. 2. Sealing sheet according to claim 1, characterized in that the barbs (6.1; Fig. 2.3a) are designed as tongues bent out from the base surface of the retaining webs. 3. Dichtungsblech nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltestege so ausgeführt sind, daß die Dichtungsbleche im Wesentlichen mit ihren Grundflächen übereinander stapelbar sind. 3. Sealing sheet according to claim 2, characterized in that the retaining webs are designed such that the sealing sheets can be stacked essentially with their base surfaces one above the other. 4. Dichtungsblech nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Widerhaken (6.2; Fig. 4.4a) als Umbiegungen des von der Grundfläche (2.2) abgewandten Endes der Haltestege (4.2) ausgeführt sind. 4. Sealing sheet according to claim 1, characterized in that the barbs (6.2; Fig. 4.4a) are designed as bends of the end of the holding webs ( 4.2 ) facing away from the base surface ( 2.2 ). 5. Dichtungsblech nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das von der Grundfläche abgewandte Ende des Haltestegs gegenüber dem an die Grundfläche anschließenden Ende in den Außenabmessungen verjüngt ist. 5. Sealing sheet according to claim 4, characterized in that the end of the retaining web facing away from the base surface is tapered in its external dimensions compared to the end adjoining the base surface. 6. Dichtungsblech nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Widerhaken (6.3; Fig. 3.3a) als Eindellungen, welche abschnittsweise mit einer Ausnehmung der Basisfläche sich überschneiden, ausgeführt sind. 6. Sealing sheet according to claim 1, characterized in that the barbs (6.3; Fig. 3.3a) are designed as indentations which partially overlap with a recess in the base surface. 7. Dichtungsblech nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur vereinfachten Umformung im Übergangsbereich zwischen Grundfläche und Basisfläche Löcher oder andere Querschnittsverringerungen vorgesehen sind. 7. Sealing sheet according to one of the preceding claims, characterized in that holes or other cross-sectional reductions are provided in the transition region between the base surface and the base surface to simplify deformation. 8. Dichtungsblech nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß dieses eine Einlagenstahldichtung (1) oder eine Lage einer Mehrlagenstahldichtung ist. 8. Sealing sheet according to one of the preceding claims, characterized in that it is a single-layer steel seal ( 1 ) or a layer of a multi-layer steel seal. 9. Dichtungsblech nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß dieses beschichtet ist. 9. Sealing sheet according to one of the preceding claims, characterized in that it is coated. 10. Dichtungsblech nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß dieses eine Brennraumdichtung oder eine Dichtung für einen Schmierstoff-, Kühl- oder Abgasdurchgang ist. 10. Sealing sheet according to one of the preceding claims, characterized in that it is a combustion chamber seal or a seal for a lubricant, cooling or exhaust gas passage. 11. Dichtungsblech nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundfläche (2) Sicken (10) oder Schraubendurchgangslöcher (11) aufweist. 11. Sealing sheet according to one of the preceding claims, characterized in that the base surface ( 2 ) has beads ( 10 ) or screw through holes ( 11 ).
DE20109901U 2001-06-07 2001-06-07 Sealing sheet Expired - Lifetime DE20109901U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20109901U DE20109901U1 (en) 2001-06-07 2001-06-07 Sealing sheet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20109901U DE20109901U1 (en) 2001-06-07 2001-06-07 Sealing sheet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20109901U1 true DE20109901U1 (en) 2001-10-04

Family

ID=7958099

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20109901U Expired - Lifetime DE20109901U1 (en) 2001-06-07 2001-06-07 Sealing sheet

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20109901U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004067941A1 (en) * 2003-01-15 2004-08-12 Federal-Mogul Sealing Systems Bretten Gmbh Method for producing a moulded rubber seal
DE202009002161U1 (en) 2009-02-14 2009-06-18 Reinz-Dichtungs-Gmbh Metallic flat gasket
DE202008003428U1 (en) 2008-03-11 2009-08-13 Reinz-Dichtungs-Gmbh Metallic flat gasket

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19516375A1 (en) 1995-05-04 1996-11-07 Payen Goetze Gmbh Vehicle exhaust pipe sealing plate
DE19821350C2 (en) 1998-05-13 2000-05-25 Zahnradfabrik Friedrichshafen Seal, in particular for a connection between a converter bell and a transmission housing of a motor vehicle
DE19902817A1 (en) 1999-01-25 2000-07-27 Loctite Deutschland Gmbh Method for attaching the oil sump to an internal combustion engine block involves use of a hardenable sealing compound whose adhesion is sufficient for keeping the oil sump attached to the engine block
DE19808362C2 (en) 1997-12-23 2001-07-26 Reinz Dichtungs Gmbh Flat gasket
EP1134463A2 (en) 2000-03-17 2001-09-19 Elring Klinger AG Device for fitting a flat gasket on a machine element

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19516375A1 (en) 1995-05-04 1996-11-07 Payen Goetze Gmbh Vehicle exhaust pipe sealing plate
DE19808362C2 (en) 1997-12-23 2001-07-26 Reinz Dichtungs Gmbh Flat gasket
DE19821350C2 (en) 1998-05-13 2000-05-25 Zahnradfabrik Friedrichshafen Seal, in particular for a connection between a converter bell and a transmission housing of a motor vehicle
DE19902817A1 (en) 1999-01-25 2000-07-27 Loctite Deutschland Gmbh Method for attaching the oil sump to an internal combustion engine block involves use of a hardenable sealing compound whose adhesion is sufficient for keeping the oil sump attached to the engine block
EP1134463A2 (en) 2000-03-17 2001-09-19 Elring Klinger AG Device for fitting a flat gasket on a machine element

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004067941A1 (en) * 2003-01-15 2004-08-12 Federal-Mogul Sealing Systems Bretten Gmbh Method for producing a moulded rubber seal
DE202008003428U1 (en) 2008-03-11 2009-08-13 Reinz-Dichtungs-Gmbh Metallic flat gasket
DE202009002161U1 (en) 2009-02-14 2009-06-18 Reinz-Dichtungs-Gmbh Metallic flat gasket

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008029236B3 (en) Connecting element with a screw and a captive arranged sleeve
EP3452734B1 (en) Clip for securing a first element to a second element
EP3265713B1 (en) Plug-in connector assembly for the connection of lines
EP1260651A2 (en) Floor panel
EP2360411B1 (en) Connector
EP3443232B1 (en) Clip for securing an element to another element and use of a two-part clip of this type
EP0900929B1 (en) Support of a gasket
EP1923577B1 (en) Multipart construction unit, in particular multipart heat shield
EP0935722B1 (en) Cable holder
DE20109901U1 (en) Sealing sheet
EP1759121B1 (en) Spring clip
EP0926407B1 (en) Cylinder head gasket
DE102006030769B3 (en) Motor vehicle jack accommodating device, has set of locking sections deformed in area of another set of sections, where former set of sections locks latter set of sections when bolt is moved from releasing into locking position
DE202023104721U1 (en) Connection mechanism for quick assembly of a panel
DE202006000743U1 (en) Spring support unit for use in spring packet of motor vehicle clutch, has coil spring connected to spring connection, which has hat form base with closed upper side, where base has width dimension less than inner diameter of spring
DE10135335B4 (en) gasket
EP3270055B1 (en) Luminaire
EP3966469A1 (en) Stop assembly for damper masses of a damper system
DE202005006411U1 (en) Flat metal gasket with holding tabs for sealing joint has outer edge of main seal with projections
EP4012197B1 (en) Connector and connection
DE102008018043A1 (en) Fuel supply device
DE202016105158U1 (en) Component with a mounting hole and mounting assembly
DE102022108789A1 (en) connector and plug connection
EP1110874B1 (en) Container closure and device for its manufacturing
DE202009002161U1 (en) Metallic flat gasket

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20011108

R021 Search request validly filed

Effective date: 20030425

R163 Identified publications notified

Effective date: 20030916

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20050101