[go: up one dir, main page]

DE20109636U1 - cutting wheel - Google Patents

cutting wheel

Info

Publication number
DE20109636U1
DE20109636U1 DE20109636U DE20109636U DE20109636U1 DE 20109636 U1 DE20109636 U1 DE 20109636U1 DE 20109636 U DE20109636 U DE 20109636U DE 20109636 U DE20109636 U DE 20109636U DE 20109636 U1 DE20109636 U1 DE 20109636U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cutting
cutting disc
disc according
grinding
base blade
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20109636U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DIEWE DIAMANTWERKZEUGE GmbH
Original Assignee
DIEWE DIAMANTWERKZEUGE GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DIEWE DIAMANTWERKZEUGE GmbH filed Critical DIEWE DIAMANTWERKZEUGE GmbH
Priority to DE20109636U priority Critical patent/DE20109636U1/en
Publication of DE20109636U1 publication Critical patent/DE20109636U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D61/00Tools for sawing machines or sawing devices; Clamping devices for these tools
    • B23D61/02Circular saw blades
    • B23D61/025Details of saw blade body
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D61/00Tools for sawing machines or sawing devices; Clamping devices for these tools
    • B23D61/02Circular saw blades
    • B23D61/025Details of saw blade body
    • B23D61/026Composite body, e.g. laminated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24DTOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D5/00Bonded abrasive wheels, or wheels with inserted abrasive blocks, designed for acting only by their periphery; Bushings or mountings therefor
    • B24D5/12Cut-off wheels
    • B24D5/123Cut-off wheels having different cutting segments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)

Description

Anmelder:Applicant:

Firmacompany

DIEWE Diamantwerkzeuge GmbH .Hauptstraße 19
86510 Äsbach/Ried
DIEWE Diamantwerkzeuge GmbH .Hauptstraße 19
86510 Aesbach/Ried

Vertreter:Representative:

Patentanwälte
Dipl.-Ing. H.-D. Ernicke Dipl.-Ing. Klaus Ernicke Schwibbogenplatz 2b 86153. Augsburg / DE
Patent attorneys
Dipl.-Ing. H.-D. Ernicke Dipl.-Ing. Klaus Ernicke Schwibbogenplatz 2b 86153. Augsburg / DE

Datum:Date:

Akte:File:

07.0 6,2001
944-16 er
07.0 6,2001
944-16 he

AAl DE-G-201 09 636.6AAl DE-G-201 09 636.6

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

TrennscheibeCutting disc

Die Erfindung betrifft eine Trennscheibe mit den Merkmalen im Oberbegriff des Hauptanspruchs.The invention relates to a cutting disc with the features in the preamble of the main claim.

Derartige Trennscheiben sind aus der Praxis in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Sie bestehen aus einem rotierend antreibbaren zylindrischen Stammblatt, welches am Außenumfang einen Schneidrand aufweist. Der Schneidrand kann durchgehend sein oder aus Schneidsegmenten bestehen, die mit gegenseitigein Abstand am Umfang gleichmäßig verteilt sind. Die Schneidsegmente sind mit Schleifdiamanten besetzt oder bestehen aus einem gesinterten diamanthaltigem Material. Derartige Trennscheiben wirken nur am Außenumfang und am Schneidrand. Sie können dadurch nur zum Schneiden oder Trennen von Werkstücken verwendet werden. Problematisch ist dabei ein frühzeitiger Verschleiß und eine Beschädigung des Stammblatts durch einen vom Schleifstaub verursachten Abrieb an den Seitenflächen'des Stammblatts.Such cutting discs are known in practice in various designs. They consist of a cylindrical base blade that can be driven in rotation and has a cutting edge on the outer circumference. The cutting edge can be continuous or consist of cutting segments that are evenly distributed around the circumference at a distance from one another. The cutting segments are set with grinding diamonds or consist of a sintered diamond-containing material. Such cutting discs only work on the outer circumference and the cutting edge. They can therefore only be used for cutting or separating workpieces. The problem here is premature wear and damage to the base blade due to abrasion on the side surfaces of the base blade caused by grinding dust.

Aus der DE-OS 35 13 687 ist eine Diamanttrennscheibe zum Trennen von glasfaserverstärkten Kunststoffplatten oder Leiterplatten bekannt, die einen ringscheibenförmigen Trägerkörper besitzt, der am Außenumfang und einem an diesen angrenzenden schmalen Randbereich seiner Seitenflächen mit Diamantkorn belegt ist. Von diesen schmalen Randbereichen gehen spiralförmig verlaufende Streifen aus, die ebenfalls mit Diamantkorn belegt sind und die etwa im mittleren Bereich der Trägerscheibe ohne gegenseitige Verbindung enden. Eine solche Trennscheibe eignet sich nicht für das Schneiden oder Trennen von harten Materialien, wie Natur- oder Kunststein, Ziegel, Beton, armiertem Beton oder anderem Baustellenmaterial.DE-OS 35 13 687 discloses a diamond cutting disc for cutting glass-fiber-reinforced plastic plates or circuit boards, which has a ring-shaped carrier body that is coated with diamond grain on the outer circumference and a narrow edge area of its side surfaces adjacent to it. Spiral-shaped strips extend from these narrow edge areas, which are also coated with diamond grain and which end approximately in the middle area of the carrier disc without connecting to one another. Such a cutting disc is not suitable for cutting or separating hard materials such as natural or artificial stone, brick, concrete, reinforced concrete or other construction site material.

Die DE-OS 42 43 017 zeigt ein anderes scheibenförmiges Schleifwerkzeug, welches ebenfalls aus einem scheibenförmigen Trägerkörper besteht, der am äußeren Umfang und im anschließenden umfangsnahen Bereich der Seitenflächen mit einzelnen Schneidelementen einschichtig belegt ist. Die Stärke des Trägerkörpers nimmt zum äußeren Umfang hin bewusst ab, wobei eine Schleifenfläche . geschaffen wird, die in einer bestimmten Neigung gegenüber der übrigen Seitenfläche verläuft. Dies soll das schräge Anstellen des Schleifwerkzeuges an eine zu bearbeitende Oberfläche während des Schleifvorgangs ermöglichen und ein Wandern des Werkzeugs beim Schleifen verhindern. Das gezeigte Werkzeug dient in erster Linie zum Schleifen von Werkstücken und lässt sich nur sehr begrenzt als Trennscheibe oder Schlitzfräser einsetzen. Zum Trennen der vorgenannten harten Materialien ist diese Schleifscheibe nicht geeignet.DE-OS 42 43 017 shows another disc-shaped grinding tool, which also consists of a disc-shaped carrier body which is coated with individual cutting elements in a single layer on the outer circumference and in the adjacent area of the side surfaces close to the circumference. The thickness of the carrier body deliberately decreases towards the outer circumference, creating a grinding surface which runs at a certain incline compared to the rest of the side surface. This is intended to enable the grinding tool to be placed at an angle to a surface to be machined during the grinding process and to prevent the tool from wandering during grinding. The tool shown is primarily used for grinding workpieces and can only be used to a very limited extent as a cutting disc or slot milling cutter. This grinding disc is not suitable for cutting the hard materials mentioned above.

Die DE-OS 37 41 279 befasst sich mit einer Schleifscheibe mit einem vorzugsweise glockenförmig gewölbten Aufnahmeteller, an dessen ringförmigen Außenrand an einer Seite eine Fächerbelegung aus einem Traggewebe mit einem Schleifmittel in Form von Zirkon-Korund oder dergleichen befestigt ist. Der Aufnahmeteller soll hierbei zusätzlich selbst als Trennscheibe ausgebildet sein. Alternativ kann der Aufnahmeteller statt der Glockenform auch als ebene Trennscheibe gestaltet sein. Dieses Werkzeug ist in erster Linie als Schleifscheibe ausgebildet, wobei das Trennen lediglich eine potentielle Zusatzfunktion darstellt. Zum Trennen oder Schneiden der vorerwähnten harten Materialien ist diese Schleifscheibe ebenfalls nicht geeignet.DE-OS 37 41 279 deals with a grinding wheel with a preferably bell-shaped curved support plate, on whose ring-shaped outer edge on one side a fan coating made of a supporting fabric with an abrasive in the form of zirconium corundum or the like is attached. The support plate should also be designed as a cutting wheel itself. Alternatively, the support plate can also be designed as a flat cutting wheel instead of the bell shape. This tool is primarily designed as a grinding wheel, with cutting only being a potential additional function. This grinding wheel is also not suitable for cutting or separating the hard materials mentioned above.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine verbesserte Trennscheibe aufzuzeigen.It is an object of the present invention to provide an improved cutting disc.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen im Hauptanspruch.The invention solves this problem with the features in the main claim.

Die zusätzlichen Schleifbereiche am Stammblatt haben verschiedene Vorteile. Zum einen kann die Trennscheibe zusätzlich auch als Schleifscheibe verwendet werden und dabei zum Anfasen von Kanten oder Modellieren von Körpern verwendet werden. Trenn- und Schleifvorgänge können mit nur einer Scheibe und ohne Werkzeugwechsel durchgeführt werden. Zudem wird das Stammblatt gegen Abrieb und Verschleiß geschützt. Der in das Werkstück eingebrachte Trennschnitt wird besser, schneller und sauberer geführt, wobei das Stammblatt im Schneidbereich zudem besser stabilisiert ist.The additional grinding areas on the blade base have various advantages. Firstly, the cutting disc can also be used as a grinding disc and can be used to chamfer edges or model bodies. Cutting and grinding processes can be carried out with just one disc and without changing tools. In addition, the blade base is protected against abrasion and wear. The cutting cut made into the workpiece is better, faster and cleaner, and the blade base is also better stabilized in the cutting area.

Ferner kann die Trennscheibe besser gekühlt werden und ist selbstkühlend im Trockenschnitt. Hierbei helfen neben den Schleifbereichen auch die Lochreihen in den freigelassenen Stammblattabschnitten mit. Durch die seitlichen Überstände der Schleifbereiche bzw. Schleifbeläge entstehen außerdem in den zwischenliegenden Stammblattbereichen strömungsgünstige Kanäle für den Abtransport des Schleifstaubs. Zudem ist die Trennscheibe lärmreduziert und sehr leise im Schnitt und im Leerlauf.Furthermore, the cutting disc can be cooled better and is self-cooling when dry cutting. In addition to the grinding areas, the rows of holes in the exposed sections of the blade also help here. The lateral projections of the grinding areas or grinding coatings also create flow-optimized channels in the intermediate blade areas for the removal of grinding dust. In addition, the cutting disc is noise-reduced and very quiet when cutting and idling.

in den Unteransprüchen sind weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung angegeben.Further advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Die Erfindung ist in den Zeichnungen beispielsweise und schematisch dargestellt.The invention is illustrated by way of example and schematically in the drawings.

Figur 1: zeigt eine Trennscheibe mit einemFigure 1: shows a cutting disc with a

außenseitigen Schneidrand und mehreren Schleifbereichen am Stammblatt in Draufsicht,outside cutting edge and several grinding areas on the blade in plan view,

Figur 2: eine teilweise abgebrochene DarstellungFigure 2: a partially broken representation

der Schleifscheibe von Figur 1,the grinding wheel of Figure 1,

Figur 3: einen Querschnitt durch die Schleifscheibe gemäß Schnittlinie III/III von Figur 2 und ' ■■ Figure 3: a cross-section through the grinding wheel according to section line III/III of Figure 2 and ' ■■

Figur 4: eine Detaildarstellung des Schleifbelages.Figure 4: a detailed view of the grinding coating.

Figur 1 zeigt eine Trennscheibe (1) in Draufsicht, die zugleich als Schleifscheibe ausgebildet ist. Sie besteht aus einem kreisrunden scheibenförmigen bzw. zylindrischen Stammblatt (2) mit einer Zentralbohrung (3) und einem umgebenden Montagebereich (19) für eine Spannscheibe oder -Mutter zu Montagezwecken sowie einem außen am Umfang befindlichen Schneidrand (4). Das Stammblatt (2) hat auf ein oder beiden Seitenflächen zusätzlich ein oder mehrere Schleifbereiche (8) mit einem vorzugsweise diamanthaltigem Schleifbelag (9). Die Schleifbereiche (8) sind vorzugsweise gleichmäßig und großflächig auf dem Stammblatt (2) verteilt.Figure 1 shows a top view of a cutting disc (1) which is also designed as a grinding disc. It consists of a circular disc-shaped or cylindrical base plate (2) with a central bore (3) and a surrounding mounting area (19) for a clamping disc or nut for mounting purposes, as well as a cutting edge (4) on the outside of the circumference. The base plate (2) has one or more grinding areas (8) on one or both side surfaces, with a grinding coating (9) which preferably contains diamonds. The grinding areas (8) are preferably distributed evenly and over a large area on the base plate (2).

Die gezeigte Trennscheibe (1) eignet sich besonders zum Schneiden von Natur- und Kunststein, Ziegel, Beton, armiertem Beton, Gipsplatten, Keramiken und Baustellenmaterial. Darüber hinaus können auch andere steinerne oder steinartige und insbesondere harte Materialien geschnitten und zusätzlich geschliffen werden.The cutting disc shown (1) is particularly suitable for cutting natural and artificial stone, bricks, concrete, reinforced concrete, plasterboard, ceramics and building site material. In addition, other stone or stone-like and particularly hard materials can also be cut and additionally ground.

Beim Einbringen von Trennschnitten in Werkstücke schneidet zunächst der Schneidrand (4) eine Nut oder Rinne, deren Ränder im Spalt dann außerdem noch von den seitlichen Schleifbereichen (8) geschliffen werden. Anschließend können die Kanten des Trennschnittes noch gebrochen bzw. angefasst werden, indem die Trennscheibe (1) schräg zur Kante angestellt wird und mit den Schleifbereichen (8) die Kante schleifend abträgt. Mit den Schleifbereichen (8) kann das Werkstück bei entsprechender Handhabung der Trenn- und Schleifscheibe (1) außerdem modelliert werden.When making separating cuts in workpieces, the cutting edge (4) first cuts a groove or channel, the edges of which are then also ground by the side grinding areas (8). The edges of the separating cut can then be broken or touched by placing the cutting disc (1) at an angle to the edge and grinding the edge away with the grinding areas (8). The grinding areas (8) can also be used to model the workpiece if the cutting and grinding disc (1) is handled accordingly.

Die Schleifbereiche (8) haben zum einen die Form von gebogenen Spiralabschnitten (10), die sich im-wesentlichen radial von der Zentralbohrung (3) bzw. dem umgebenen Montagebereich (19) nach außen zum Schneidrand (4).The grinding areas (8) have the form of curved spiral sections (10) which extend essentially radially from the central bore (3) or the surrounding mounting area (19) outwards to the cutting edge (4).

erstrecken. Ferner gibt es einen weiteren Schleifbereich (8) in einer Ringform (11), die konzentrisch zur Zentralbohrung (3) angeordnet ist und an den Montagebereich (19) anschließt. Von dieser Ringform (11) gehen die Spiralabschnitte (10) aus und erstrecken sich bis direkt zum Schneidrand (4) oder enden kurz davor.There is also a further grinding area (8) in a ring shape (11) which is arranged concentrically to the central bore (3) and adjoins the mounting area (19). The spiral sections (10) extend from this ring shape (11) and extend directly to the cutting edge (4) or end shortly before it.

Die Spiralabschnitte (10) sind in Umfangsrichtung gleichmäßig verteilt und mit gegenseitigem Abstand angeordnet. Sie haben gebogene Seitenränder, deren Biegeform so gewählt ist, dass die Spiralabschnitte (10) vom Ringabschnitt (11) ausgehend sich nach außen hin erweitern. Die Biegeform der Spiralabschnitte (10) ist so ausgerichtet, dass sie vorzugsweise in Drehrichtung (17) der Trennscheibe (1) ausbaucht. Hierdurch ergibt sich eine Art ziehender Schliff.The spiral sections (10) are evenly distributed in the circumferential direction and arranged at a distance from one another. They have curved side edges, the bending shape of which is selected so that the spiral sections (10) widen outwards starting from the ring section (11). The bending shape of the spiral sections (10) is aligned so that it bulges preferably in the direction of rotation (17) of the cutting disc (1). This results in a type of pulling grind.

In den Freiräumen (18) des Stammblattes (2) zwischen den Spiralabschnitten (10) sind Durchbrechungen oder Löcher angeordnet. Diese sind in Lochreihen (16) ausgerichtet, die ebenfalls spiralartig gebogen sind und in etwa parallel zur benachbarten Seitenkante des nächstliegendenOpenings or holes are arranged in the free spaces (18) of the blade base (2) between the spiral sections (10). These are aligned in rows of holes (16) which are also bent in a spiral manner and are approximately parallel to the adjacent side edge of the nearest

Spiralabschnittes (10) verlaufen. In der gezeigten Ausführungsform sind jeweils zwei Lochreihen (16) vorhanden.spiral section (10). In the embodiment shown, there are two rows of holes (16).

Der Spiralwinkel &agr; beträgt in der gezeigten Ausführungsform gemäß Figur 1 ca. 25°. Er kann alternativ auch kleiner oder größer sein. Insbesondere kann er mit der Größe und dem Durchmesser der Trennscheibe (1) variieren. Die Krümmung der Spiralabschnitte (8,10) ist vorzugsweise so gewählt, ■ dass der außenseitige Endpunkt einer Seitenkante in Radialrichtung in etwa über den Fußpunkt der benachbarten Seitenkante des nächsten Spiralabschnittes (10) liegt. Bei dieser Formgebung erweitern sich auch die Freiräume (18) zwischen den Spiralbereichen (10) radial von innen nach außen und bilden Strömungskanäle zur Abfuhr des Schleifstaubs.The spiral angle α is approximately 25° in the embodiment shown in Figure 1. Alternatively, it can also be smaller or larger. In particular, it can vary with the size and diameter of the cutting disc (1). The curvature of the spiral sections (8, 10) is preferably selected such that the outer end point of a side edge in the radial direction lies approximately above the base point of the adjacent side edge of the next spiral section (10). With this shape, the free spaces (18) between the spiral areas (10) also expand radially from the inside to the outside and form flow channels for the removal of the grinding dust.

Wie Figur 3 verdeutlicht, sind die Schleifbereiche (8) mit den Spiralabschnitten (10) und der Ringform (11) auf beiden Seiten des Stammblattes (2) angeordnet und dabei beidseitig gleich ausgerichtet und verteilt.As Figure 3 shows, the grinding areas (8) with the spiral sections (10) and the ring shape (11) are arranged on both sides of the base blade (2) and are equally aligned and distributed on both sides.

Figur 3 verdeutlicht auch, dass der Schleifbelag (9) auf der Seitenfläche des Stammblattes (2) aufgetragen ist und als Erhöhung seitlich übersteht. Der Schneidrand (4) hat ebenfalls beidseitig einen seitlichen Überstand über das Stammblatt (2). Der Schleifbelag (9) und der Schneidrand (4) stehen vorzugsweise in etwa gleich hoch über die Seitenfläche des Stammblattes (2) vor.Figure 3 also shows that the grinding coating (9) is applied to the side surface of the blade base (2) and protrudes laterally as a raised area. The cutting edge (4) also protrudes laterally over the blade base (2) on both sides. The grinding coating (9) and the cutting edge (4) preferably protrude approximately the same height over the side surface of the blade base (2).

■ Durch die seitlich überstehenden ■ Schleifbereiche (8) bzw. Schleifbeläge (9) hat die Trennscheibe (1) im Bereich des Schneidrandes (4) und im Bereich des Stammblattes (2) eine im wesentlichen gleiche Dicke oder Stärke. Die Trennscheibe (1) kann dadurch beim Schneiden im Spalt nicht mehr verkanten und ist besser stabilisiert. Die seitlich überstehenden Schleifbereiche (8) bzw.■ Due to the laterally projecting grinding areas (8) or grinding coatings (9), the cutting disc (1) has essentially the same thickness or strength in the area of the cutting edge (4) and in the area of the base blade (2). This means that the cutting disc (1) can no longer jam in the gap when cutting and is better stabilized. The laterally projecting grinding areas (8) or

Schleifbeläge (9) führen das Stammblatt (2) seitlich an den Spaltwänden.Grinding pads (9) guide the blade base (2) laterally along the gap walls.

Der Schneidrand (4) ist außenseitig auf dem Stammblatt (2) ' aufgebracht und hat Schneid- oder Schleifflächen am Außenumfang und an beiden Seiten. In der gezeigten Ausführungsform besteht der Schneidrand (4) aus mehreren in Umfangsrichtung gleichmäßig und mit gegenseitigem Abstand verteilt angeordneten gebogenen Schneidsegmenten (5). Die Schneidsegmente (5) enthalten geeignete Schneid- und Schleifmittel, z.B. Diamanten oder Diamantsplitter. Sie haben eine geeignete Querschnittsform, z.B. rechteckig oder trapezförmig, und besitzen eine Höhe von z.B. 10 mm. Ferner weisen sie in etwa radiale Nuten (6) an den Seitenwänden auf. Die gebogenen Schneidsegmente (5) sind auf geeignete Weise am Außenumfang des Stammblatts (2) befestigt, z.B. durch Laserschweißen, und können ggf. bei Verschleiß ausgetauscht werden.The cutting edge (4) is applied to the outside of the blade base (2) and has cutting or grinding surfaces on the outer circumference and on both sides. In the embodiment shown, the cutting edge (4) consists of several curved cutting segments (5) distributed evenly and at a distance from one another in the circumferential direction. The cutting segments (5) contain suitable cutting and grinding media, e.g. diamonds or diamond chips. They have a suitable cross-sectional shape, e.g. rectangular or trapezoidal, and have a height of e.g. 10 mm. They also have approximately radial grooves (6) on the side walls. The curved cutting segments (5) are attached to the outer circumference of the blade base (2) in a suitable manner, e.g. by laser welding, and can be replaced if worn.

Zwischen den Schneidsegmenten (5) befindet sich jeweils eine Hinterlochung (7), die bis in den Randbereich des Stammblattes (2) reicht. Zwischen den angrenzenden Rück- und Vorderseiten benachbarter Schneidsegmente (5) ist ein Einschnitt vorhanden, der zwischen den SchneidsegmentenBetween the cutting segments (5) there is a rear hole (7) which extends to the edge area of the blade (2). Between the adjacent rear and front sides of adjacent cutting segments (5) there is an incision which is located between the cutting segments

(5) keilförmig ist und sich zum Rand des Stammblatts (2) verjüngt. Nach der Einschnürung weitet sich die Hinterlochung (7) im Stammblatt (2). wieder auf, wobei sie ebenfalls in Drehrichtung (17) ausbaucht. Hinterlochungen befinden sich im Bereich der Spiralabschnitte (10) und ragen randseitig in diese hinein. Weitere Hinterlochungen sind auch in den Freiräumen (18) des Stammblattes (2) zwischen den Spiralabschnitten (10) vorhanden.(5) is wedge-shaped and tapers towards the edge of the blade (2). After the constriction, the back hole (7) in the blade (2) widens again, also bulging in the direction of rotation (17). Back holes are located in the area of the spiral sections (10) and protrude into them at the edge. Further back holes are also present in the free spaces (18) of the blade (2) between the spiral sections (10).

In der gezeigten Ausführungsform hat die Trennscheibe (1) acht Spiralabschnitte (10) mit acht dazwischen liegenden Freiräumen (18) und sechzehn Schneidsegmenten (5). Die Zahl und Verteilung kann alternativ auch anders gewähltIn the embodiment shown, the cutting disc (1) has eight spiral sections (10) with eight intervening spaces (18) and sixteen cutting segments (5). The number and distribution can alternatively be chosen differently.

und kleiner oder größer sein.and be smaller or larger.

Figur 4 verdeutlicht eine bevorzugte Ausführungsform des Aufbaus des Schleifbelags (9). Dieser besitzt vorzugsweise eine galvanisch gebundene Diamantkörnung (12). Hierzu ist auf dem Stammblatt (2) ein Haftgrund (13) aufgetragen, auf dem eine Einbettungsschicht (14) für die Diamanten oder Diamantsplitter bzw. die Diamantkörnung (12) aufgebracht ist. Die Einbettungsschicht (14) besteht vorzugsweise ausFigure 4 illustrates a preferred embodiment of the structure of the grinding coating (9). This preferably has a galvanically bonded diamond grain (12). For this purpose, an adhesive base (13) is applied to the base sheet (2), onto which an embedding layer (14) for the diamonds or diamond chips or the diamond grain (12) is applied. The embedding layer (14) preferably consists of

■10 Nickel. Die außenseitigen Lücken zwischen den Diamanten■10 Nickel. The external gaps between the diamonds

(12) bzw. deren Spitzen sind zumindest teilweise mit einer Füllschicht (15) verfüllt, die vorzugsweise aus Hart-Chrom besteht. Die Diamantspitzen ragen über diese Füllschicht (15) hinaus. Bei dieser Gestaltung ragen die Diamanten(12) or their tips are at least partially filled with a filling layer (15), which preferably consists of hard chrome. The diamond tips protrude beyond this filling layer (15). In this design, the diamonds

(12) sehr weit aus der Bindung. Dies bietet eine besondere Griffigkeit des Schleifbelags (9) und ermöglicht sehr hohe Zerspanungsleistungen bei geringem Anpressdruck. Die galvanische Bindung wird erzielt, indem der Haftgrund (13) nach einer Vorbehandlung bzw. einem chemischen Aufrauhen zunächst auf dem Stammblatt (2) aufgetragen wird.(12) very far from the bond. This provides a special grip for the grinding coating (9) and enables very high cutting performance with low contact pressure. The galvanic bond is achieved by first applying the primer (13) to the base sheet (2) after pretreatment or chemical roughening.

Anschließend wird die Diamantkörnung (12) einschichtig aufgetragen und durch Nickelniederschlag galvanisch auf den Haftgrund (13) bzw. das Stammblatt (2) gebunden.. Hierdurch entsteht die Einbettungsschicht (14). Die Nickelbindung kann zudem gehärtet werden, um diese auf die Abrasivität des zu bearbeitenden Werkstoffs oder Werkstücks abzustimmen. Die Füllschicht (15) oder Hart-Chromschicht sichert zusätzlich die Abriebfestigkeit der Bindung.The diamond grain (12) is then applied in a single layer and electroplated onto the base (13) or the base sheet (2) by means of nickel deposition. This creates the embedding layer (14). The nickel bond can also be hardened in order to adapt it to the abrasiveness of the material or workpiece to be processed. The filler layer (15) or hard chrome layer also ensures the abrasion resistance of the bond.

Abwandlungen der gezeigten Ausführungsform sind in verschiedener Weise möglich. Zum einen kann die Flächengröße der Schleifbereiche (8) kleiner oder größer als im gezeigten Ausführungsbeispiel sein. In der gezeigten Ausführungsform ist ca. die Hälfte des außenseitig vom zentralen Monatagebereich befindlichen Stammblattes (2) mit Schleifbelag (9) bedeckt. VariabelModifications of the embodiment shown are possible in various ways. Firstly, the surface area of the grinding areas (8) can be smaller or larger than in the embodiment shown. In the embodiment shown, approximately half of the main blade (2) located on the outside of the central mounting area is covered with grinding coating (9). Variable

-S--S-

ist ferner auch die Aufteilung und Formgebung der Schleifbereiche (8). Diese können beispielsweise aus Spirallinien (10) mit stärkerer oder schwächerer Krümmung bestehen. Ferner ist es möglich, den Schleifbelag (9) auf andere Weise herzustellen und auszubilden sowie ihn auch in entsprechende Vertiefungen des Stammblattes (2) einzubetten.is also the division and shape of the grinding areas (8). These can, for example, consist of spiral lines (10) with a stronger or weaker curvature. It is also possible to produce and form the grinding coating (9) in a different way and to embed it in corresponding recesses in the base sheet (2).

Variabel ist auch die Gestaltung der Schneidsegmente (5) und die sonstige Formgebung des Stammblattes (2) mit den Hinterlochungen (7) und den Lochreihen (16). Diese können abgewandelt oder gegebenenfalls auch weggelassen werden.The design of the cutting segments (5) and the other shape of the blade (2) with the back holes (7) and the rows of holes (16) are also variable. These can be modified or, if necessary, omitted.

Die gezeigte Trennscheibe (1) eignet sich besonders zum Schneiden von Natur- und Kunststein, Ziegel, Beton, armiertem Beton, Gipsplatten, Keramiken und Baustellenmaterial. Darüber hinaus können auch andere steinerne oder steinartige und insbesondere harte Materialien geschnitten und zusätzlich geschliffen werden. Beim Einbringen von Trennschnitten in Werkstücke schneiden zunächst die Schneidsegmente (5) eine Nut oder Rinne, deren Ränder dann außerdem noch von den seitlichen Schleifbereichen (8) geschliffen werden. Anschließend können die Kanten des Trennschnittes noch gebrochen bzw. angefasst werden, indem die Trennscheibe (1) schräg zur Kante angestellt wird und mit den Schleifbereichen (8) die Kante schleifend abträgt.The cutting disc (1) shown is particularly suitable for cutting natural and artificial stone, brick, concrete, reinforced concrete, plasterboard, ceramics and building site material. In addition, other stone or stone-like and particularly hard materials can also be cut and additionally ground. When making separating cuts in workpieces, the cutting segments (5) first cut a groove or channel, the edges of which are then also ground by the side grinding areas (8). The edges of the separating cut can then be broken or touched by placing the cutting disc (1) at an angle to the edge and grinding the edge with the grinding areas (8).

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE SYMBOLS

1 Trennscheibe1 cutting disc

2 Stammblatt, Tragkörper 3 Zentralbohrung2 Blade, support body 3 Central bore

4 Schneidrand4 Cutting edge

5 Schneidsegmente5 cutting segments

6 Nut6 grooves

7 Hinterlochung 8 Schleifbereich7 Back hole 8 Grinding area

9 Schleifbelag9 Grinding surface

10 Spiralabschnitt10 Spiral section

11 Ringform, Ringabschnitt11 Ring shape, ring section

12 Diamantkörnung, Diamant12 diamond grit, diamond

13 Haftgrund, Nickelhaftgrund13 Primer, Nickel Primer

14 Einbettungsschicht, Nickel14 Embedment layer, nickel

15 Füllschicht, Hart-Chrom15 Filling layer, hard chrome

16 Lochreihe16 hole row

17 Drehrichtung 18 Freiraum17 Direction of rotation 18 Clearance

19 Montagebereich19 Assembly area

Claims (15)

1. Trennscheibe mit einem Stammblatt (2) und einem an dessen Außenumfang aufgebrachten Schneidrand (4), der aus mehreren in Umfangsrichtung gleichmäßig und mit gegenseitigem Abstand verteilten sowie mittels Einschnitten distanzierten schneidmittelhaltigen Schneidsegmenten (5) besteht, wobei die Schneidsegmente (5) seitlich über das Stammblatt (2) vorstehen, dadurch gekennzeichnet, dass am Stammblatt (2) mehrere gleichmäßig und mit gegenseitigem Abstand in Umfangsrichtung verteilte Schleifbereiche (8) mit einem Schleifbelag (9) angeordnet sind, welche die Form von gebogenen Spiralabschnitten (10) aufweisen, die innenseitig an einen konzentrischen Ringabschnitt (11) anschließen. 1. Cutting disc with a base blade ( 2 ) and a cutting edge ( 4 ) applied to its outer circumference, which consists of several cutting segments ( 5 ) containing cutting medium that are evenly distributed in the circumferential direction and at a mutual distance and spaced apart by means of incisions, wherein the cutting segments ( 5 ) protrude laterally beyond the base blade ( 2 ), characterized in that several grinding areas ( 8 ) with an abrasive coating ( 9 ) are arranged on the base blade ( 2 ), which are evenly distributed in the circumferential direction and at a mutual distance, which have the shape of curved spiral sections ( 10 ) that adjoin a concentric ring section ( 11 ) on the inside. 2. Trennscheibe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schleifbereiche (8) an beiden Seiten des Stammblatts (2) angeordnet sind. 2. Cutting disc according to claim 1, characterized in that the grinding areas ( 8 ) are arranged on both sides of the base blade ( 2 ). 3. Trennscheibe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Schleifbelag (9) auf dem Stammblatt (2) seitlich übersteht. 3. Cutting disc according to claim 1 or 2, characterized in that the grinding coating ( 9 ) projects laterally on the base blade ( 2 ). 4. Trennscheibe nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Schleifbelag (9) und der Schneidrand (4) etwa gleich hoch über die Seitenfläche des Stammblatts (2) überstehen. 4. Cutting disc according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the grinding coating ( 9 ) and the cutting edge ( 4 ) protrude approximately the same height above the side surface of the base blade ( 2 ). 5. Trennscheibe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Spiralabschnitte (10) sich nach außen hin verbreitern. 5. Cutting disc according to one of the preceding claims, characterized in that the spiral sections ( 10 ) widen outwards. 6. Trennscheibe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Spiralabschnitte (10) in Drehrichtung (17) der Trennscheibe (1) ausgebaucht sind. 6. Cutting disc according to one of the preceding claims, characterized in that the spiral sections ( 10 ) are bulged in the direction of rotation ( 17 ) of the cutting disc ( 1 ). 7. Trennscheibe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Spiralabschnitte (10) außenseitig bis an den Schneidrand (4) reichen. 7. Cutting disc according to one of the preceding claims, characterized in that the spiral sections ( 10 ) extend on the outside to the cutting edge ( 4 ). 8. Trennscheibe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schleifbelag (9) eine galvanisch gebundene Diamantkörnung (12) aufweist. 8. Cutting disc according to one of the preceding claims, characterized in that the abrasive coating ( 9 ) has a galvanically bonded diamond grain ( 12 ). 9. Trennscheibe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die galvanisch gebundene Diamantkörnung (12) einen Haftgrund (13) auf dem Stammblatt (2) mit einer vorzugsweise aus Nickel bestehenden Einbettungsschicht (14) für die Diamanten (12) und eine vorzugsweise aus Hart-Chrom bestehende Füllschicht (15) in den Lücken zwischen den Diamanten (12) aufweist. 9. Cutting disc according to one of the preceding claims, characterized in that the galvanically bonded diamond grain ( 12 ) has an adhesive base ( 13 ) on the base sheet ( 2 ) with an embedding layer ( 14 ) preferably consisting of nickel for the diamonds ( 12 ) and a filling layer ( 15 ) preferably consisting of hard chrome in the gaps between the diamonds ( 12 ). 10. Trennscheibe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Stammblatt (2) zwischen den Spiralabschnitten (10) ein oder mehrere Lochreihen (16) aufweist. 10. Cutting disc according to one of the preceding claims, characterized in that the base blade ( 2 ) has one or more rows of holes ( 16 ) between the spiral sections ( 10 ). 11. Trennscheibe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lochreihen (16) spiralförmig mit Ausbauchung in Drehrichtung (17) gebogen sind. 11. Cutting disc according to one of the preceding claims, characterized in that the rows of holes ( 16 ) are bent in a spiral shape with a bulge in the direction of rotation ( 17 ). 12. Trennscheibe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidsegmente (5) eine diamanthaltiges Schleifmittel aufweisen. 12. Cutting disc according to one of the preceding claims, characterized in that the cutting segments ( 5 ) have a diamond-containing abrasive. 13. Trennscheibe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Schneidsegmenten (5) Hinterlochungen (7) im Stammblatt (2) angeordnet sind. 13. Cutting disc according to one of the preceding claims, characterized in that rear holes ( 7 ) are arranged in the base blade ( 2 ) between the cutting segments ( 5 ). 14. Trennscheibe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidsegmente (5) durch Scheißen, insbesondere durch Laserschweißen am Außenumfang des Stammblatts (2) befestigt sind. 14. Cutting disc according to one of the preceding claims, characterized in that the cutting segments ( 5 ) are attached to the outer circumference of the base blade ( 2 ) by welding, in particular by laser welding. 15. Trennscheibe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Teil der Hinterlochungen (7) im Bereich der Spiralabschnitte angeordnet sind. 15. Cutting disc according to one of the preceding claims, characterized in that some of the rear holes ( 7 ) are arranged in the region of the spiral sections.
DE20109636U 2001-06-08 2001-06-08 cutting wheel Expired - Lifetime DE20109636U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20109636U DE20109636U1 (en) 2001-06-08 2001-06-08 cutting wheel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20109636U DE20109636U1 (en) 2001-06-08 2001-06-08 cutting wheel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20109636U1 true DE20109636U1 (en) 2002-03-28

Family

ID=7957925

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20109636U Expired - Lifetime DE20109636U1 (en) 2001-06-08 2001-06-08 cutting wheel

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20109636U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1726392A1 (en) * 2005-05-23 2006-11-29 Pentax S.R.L. Cutting disk
EP1704966A3 (en) * 2005-03-23 2007-07-18 Giovanni Ficai Cutting wheel
DE102018008920A1 (en) * 2018-11-13 2020-05-14 Hochschule Trier Disc-shaped tool and method for machining workpieces, cutting device and use of a cutting, grinding and polishing disc to produce a surface structure on a workpiece
US11639592B2 (en) * 2016-03-03 2023-05-02 Husqvarna Ab Spacer structure for a saw disc assembly and a saw disc assembly

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3513687A1 (en) * 1985-04-16 1986-10-30 Claudio 8962 Pfronten Mussner Diamond cut-off wheel
DE3741279C2 (en) * 1987-12-05 1989-12-14 Jochen C. 2800 Bremen De Dzierzon
DE4243017A1 (en) * 1992-12-18 1994-06-23 Hilti Ag Disc-shaped grinding tool

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3513687A1 (en) * 1985-04-16 1986-10-30 Claudio 8962 Pfronten Mussner Diamond cut-off wheel
DE3741279C2 (en) * 1987-12-05 1989-12-14 Jochen C. 2800 Bremen De Dzierzon
DE4243017A1 (en) * 1992-12-18 1994-06-23 Hilti Ag Disc-shaped grinding tool

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1704966A3 (en) * 2005-03-23 2007-07-18 Giovanni Ficai Cutting wheel
US7364502B2 (en) 2005-03-23 2008-04-29 Giovanni Ficai Cutting wheel
EP1726392A1 (en) * 2005-05-23 2006-11-29 Pentax S.R.L. Cutting disk
US11639592B2 (en) * 2016-03-03 2023-05-02 Husqvarna Ab Spacer structure for a saw disc assembly and a saw disc assembly
DE102018008920A1 (en) * 2018-11-13 2020-05-14 Hochschule Trier Disc-shaped tool and method for machining workpieces, cutting device and use of a cutting, grinding and polishing disc to produce a surface structure on a workpiece
WO2020098852A3 (en) * 2018-11-13 2020-07-09 Hochschule Trier - Trier University of Applied Sciences Cutting, grinding and polishing disk, and method for machining workpieces
CN113613840A (en) * 2018-11-13 2021-11-05 特里尔大学-特里尔应用科学大学 Disk-shaped tool and method for machining a workpiece, cutting device and use of a cutting, grinding and polishing disk for producing a surface structure on a workpiece

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2835220B1 (en) Trimming tool, and method for manufacturing the same
DE102005044015B4 (en) milling tool
DE2238387A1 (en) MULTI-BLADE CUTTING TOOL
EP0038929B1 (en) Dressing tool
DE1502642A1 (en) Diamond forming tool
EP0856295B1 (en) Dental grinding tool
WO2016166200A1 (en) Sawing tool having a plurality of diamond saw blades for forming a surface structure on a road surface
EP3444071B1 (en) Dressing tool with solid elements in tracks
DE202005012615U1 (en) Cutting tool for machining crankshaft, has two parallel flat bases which at its short edges are changed to rounded end faces that are limited by cutting edges including two convex edge sections, in which one has specific angular dimension
DE20109636U1 (en) cutting wheel
DE1577978A1 (en) Diamond saw or milling tool
DE3606581C2 (en)
DE3503914A1 (en) Dressing tool
DE9107089U1 (en) Diamond dressing wheel for tools for honing gears etc.
EP0530528B1 (en) Grinding tool
DE3300860C2 (en) Inner diameter saw
DE2758285A1 (en) Grinding wheel mfg. process - has hub blank machined and balanced before applying peripheral abrasive coating
WO1991002626A1 (en) Trimming up abrading discs
DE102019117799B4 (en) Cutting tool with asymmetrical teeth with cutting particles
DE4447036C2 (en) Tool for surface processing of workpieces
EP1607180A1 (en) Grinding tool
DE890612C (en) Grinding tool for thin cuts
DE8321789U1 (en) CUTTING WHEEL
DE102011012935B4 (en) Dental grinding wheel and method for the production thereof
DE10156661A1 (en) Diamond dressing roll and manufacturing method

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20020502

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20050101