DE20108911U1

DE20108911U1 - Port system for a storage bag and manufacture

Info

Publication number: DE20108911U1
Application number: DE20108911U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-05-28
Filing date: 2001-05-28
Publication date: 2001-08-30
Anticipated expiration: 2011-05-29

Description

Port system for a storage bag and production of the same

Mit dem vorliegenden Portsystem ist eine Möglichkeit zur einfachen und sicheren Entnahme von vorzugsweise flüssigen Produkten aus Beuteln erfunden.The present port system provides a way to easily and safely remove preferably liquid products from bags.

Aufbewahrungsbeutel werden u.a. in zunehmendem Maße für sterile medizinische Flüssigkeiten eingesetzt und benötigen ein Portsystem, über welches ein Überführen des Inhalts zum Patienten ermöglicht wird. Zusätzlich ist auch eine Zugabe von z.B. Medikamenten möglich. Das Portsystem kann zudem für die Beutelherstellung und Befüllung vorteilhaft sein.Storage bags are increasingly being used for sterile medical fluids and require a port system to allow the contents to be transferred to the patient. It is also possible to add medication, for example. The port system can also be beneficial for bag production and filling.

Üblicherweise werden solche Beutel mit Ports versehen, die als Verschluss Gummiteile oder Membranen verwenden, die in Spritzgussteile integriert sind. Zur Entnahme des Inhaltes sind diese Gummiteile oder Membranen zu durchstechen, z.B. mit dem Spike eines Überleitgerätes. Dieser Vorgang beinhaltet Risiken der Verletzung des Anwenders, der Partikelbildung durch Gummi- oder Membranabrieb, des Herausrutschens des Spikes und der mangelhaften Wiederabdichtung nach dem Entfernen des Spikes. Zur Zugabe von Medikamenten muss ein Gummi mit einer Kanüle durchstochen werden. Hier gibt es Risiken der Verletzung von Anwender oder Beutel durch die Kanüle, Partikelbildung durch Abrieb, Kanülenverstopfung durch Gummiteile und mangelhafte Wiederabdichtung. Die sofortige, perfekte Wiederabdichtung ist besonders bei z.B. Zytostatika wichtig. Zum Schutz des Beutels gegen Beschädigung durch die Kanüle sind besondere Vorkehrungen zu treffen (z.B. Schläuche, Schutzrohre), die aufwendig und kostentreibend sind.Such bags are usually provided with ports that use rubber parts or membranes integrated into injection-molded parts as closures. To remove the contents, these rubber parts or membranes must be pierced, e.g. with the spike of a transfer device. This process involves risks of injury to the user, particle formation due to rubber or membrane abrasion, the spike slipping out and inadequate resealing after the spike is removed. To add medication, a rubber must be pierced with a cannula. There are risks of injury to the user or bag from the cannula, particle formation due to abrasion, cannula blockage due to rubber parts and inadequate resealing. Immediate, perfect resealing is particularly important with cytostatics, for example. To protect the bag against damage from the cannula, special precautions must be taken (e.g. hoses, protective tubes), which are complex and costly.

Existierende Beutel mit Ports basierend auf konischen Verbindungssytemen haben als Verschluss meist einen Abbrechzapfen, der zur Flussherstellung abgebrochen werden muss. Damit ist dann aber eine Wiederabdichtung nicht mehr gegeben.Existing bags with ports based on conical connection systems usually have a snap-off pin as a closure, which must be broken off to establish flow. This then means that resealing is no longer possible.

Der Erfindung lag somit die Aufgabe zugrunde, ein Zugangssystem zu schaffen, welches einfach und sicher anzuwenden ist, keine Partikelrisiken beinhaltet, eine sofortige und sichere Wiederabdichtung gibt und kostengünstig herstellbar ist.The invention was therefore based on the object of creating an access system which is simple and safe to use, does not involve any particle risks, provides immediate and safe resealing and can be produced cost-effectively.

Gelöst wurde die Aufgabe wie folgt:The task was solved as follows:

Für einen Aufbewahrungsbeutel (1) mit einem Portsytem (2) wird ein Stecksystem vorzugsweise in Form eines Luer-Konus (female) (3) mit beutelseitig integriertem Ventil (4) verwendet. Das Ventil wird bei der Konnektion mit dem Gegenstück automatisch geöffnet und gibt den Fluss in beide Richtungen frei. Damit kann es zur Zugabe und zur Entnahme genutzt werden. Beim Dekonnektieren schließt das Ventil. Ein Durchstechen von Teilen ist nicht nötig, Partikel sind somit ausgeschlossen und eine Verletzungsgefahr für den Anwender existiert nicht. Port und Entnahmeteil können durch eine geeignete Geometrie (5), z.B.For a storage bag (1) with a port system (2), a plug-in system is used, preferably in the form of a Luer cone (female) (3) with a valve (4) integrated on the bag side. The valve opens automatically when connected to the counterpart and allows flow in both directions. This means it can be used for addition and removal. When disconnected, the valve closes. There is no need to pierce parts, particles are therefore excluded and there is no risk of injury to the user. The port and removal part can be connected using a suitable geometry (5), e.g.

Bajonett, kraftschlüssig miteinander verbunden werden. Damit ist ein ungewolltes Trennen ausgeschlossen. Aufgrund der nadel- und spikelosen Verwendung können die Ports beutelnah angesetzt werden, Schutzmaßnahmen gegen Verletzungen des Beutels sind nicht mehr nötig und eine gute Durchmischung von Zugaben ist gewährleistet.Bayonet, force-locking connection. This prevents accidental separation. Because they are needle- and spike-free, the ports can be placed close to the bag, protective measures against damage to the bag are no longer necessary and good mixing of additives is guaranteed.

Durch die Multifunktionalität des Ports können alle Vorgänge mit 1 Port durchgeführt werden, es können aber auch mehrere Ports vorhanden sein.Due to the multifunctionality of the port, all operations can be performed with 1 port, but multiple ports can also be present.

Die Beutel (1) mit Portsystem (2) sind sterilisierfähig bei mindestens 115°C.The bags (1) with port system (2) can be sterilized at at least 115°C.

Die Ports in Form eines Luer-Konus (3) auszubilden, wie sie an medizinischen Schlauchsystemen verbreitet sind, hat den Vorteil, das gängige Spritzen und Entnahmesysteme zur Zugabe und Entnahme kostengünstig verwendet werden können.Designing the ports in the form of a Luer cone (3), as is common in medical tubing systems, has the advantage that common syringes and withdrawal systems can be used cost-effectively for addition and withdrawal.

Die Portöffhungen können durch Kappen abgedeckt sein.The port openings may be covered by caps.

Durch die geringe Baulänge des Portsystems wird ein kompakter Beutel erhalten, was sich z.B. in geringeren Verpackungskosten (Umverpackungsfolie, Karton) niederschlägt sowie die Beschädigungsgefahr reduziert.The short length of the port system results in a compact bag, which is reflected, for example, in lower packaging costs (outer packaging film, cardboard) and reduces the risk of damage.

Sinnvollerweise werden die Ports einstückig mit einem gemeinsamen Träger (6) hergestellt, der die Ports mittels eines Steges, vorzugsweise in flacher Bauform, verbindet und eine zum Verschweißen mit der Beutelfolie geeignete Geometrie aufweist. Zusätzlich kann dieser Träger bereits eine Füll-Verschließöffhung (7), vorzugsweise rohrförmig, enthalten.It makes sense to manufacture the ports in one piece with a common carrier (6) that connects the ports by means of a web, preferably in a flat design, and has a geometry suitable for welding to the bag film. In addition, this carrier can already contain a filling/closing opening (7), preferably tubular.

Mit diesem Träger kann in einem einzigen Schweißvorgang für Beutelumfang und Ports der Beutel (1) komplett hergestellt werden, was die Herstellung sicher, einfach und kostengünstig macht.With this carrier, the bag (1) can be completely manufactured in a single welding process for the bag circumference and ports, which makes production safe, simple and cost-effective.

Eine Ausführungsform ist in Zeichnung 1 dargestellt.One embodiment is shown in drawing 1.

• ··

Claims

1. Storage bag with a port system for removal and addition, characterized in that there is a valve system on the bag side which is opened when connected to the removal or addition part and closes automatically when separated and that the ports are designed as Luer cones.

2. Port system according to claim 1, characterized in that the flow is possible in both directions.

3. Port system according to claim 1, characterized in that a force-fitting connection between the port and the removal part is possible.

4. Port system according to claim 1, characterized in that the ports are manufactured in one piece with a carrier.

5. Port system according to claim 1, characterized in that the carrier is designed in the form of a web in the connection region.

6. Port system according to claim 1, characterized in that the carrier system contains a separate filling opening.

7. Storage bag with a port system according to claim 1, characterized in that it can be sterilized at at least 115°C.

8. Storage bag with a port system according to claim 1, characterized in that the bag circumference and the port carrier are welded together in one step.

9. Storage bag with a port system according to claim 1, characterized in that the ports are attached directly to the bag.