[go: up one dir, main page]

DE20107743U1 - Variably ventilated oven door - Google Patents

Variably ventilated oven door

Info

Publication number
DE20107743U1
DE20107743U1 DE20107743U DE20107743U DE20107743U1 DE 20107743 U1 DE20107743 U1 DE 20107743U1 DE 20107743 U DE20107743 U DE 20107743U DE 20107743 U DE20107743 U DE 20107743U DE 20107743 U1 DE20107743 U1 DE 20107743U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cooking chamber
chamber door
pane
individual
intermediate space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20107743U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rational AG
Original Assignee
Rational AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rational AG filed Critical Rational AG
Priority to DE20107743U priority Critical patent/DE20107743U1/en
Publication of DE20107743U1 publication Critical patent/DE20107743U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/02Doors specially adapted for stoves or ranges
    • F24C15/04Doors specially adapted for stoves or ranges with transparent panels
    • F24C15/045Doors specially adapted for stoves or ranges with transparent panels being dismountable, e.g. giving access for cleaning
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/006Arrangements for circulation of cooling air

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Electric Ovens (AREA)

Description

BOEHMERT & BOEHMERTBOEHMERT & BOEHMERT

ANWALTSSOZIETÄTLAW FIRM

llochmcrt *. Mochjnert ■ P.O.U 1'1"1I >7-D-2V)7| Ijrcmcnllochmcrt *. Mochjnert ■ POU 1'1" 1 I >7-D-2V)7| Ijrcmcn

Deutsches Patent- und Markenamt Zweibrückenstr. 12German Patent and Trademark Office Zweibrückenstr. 12

80297 München DR-ING. KARL [JOEIIMERT. PA tvm-vnsi
DIPL-INC. ALOERTBOEHMERT, fA ll'»:-l»ili
WILHELM J. H. STAHLBERG. RA. IJrcra
DR.-ING. WALTER HOORMAKN. PA-. Brenen
DIPL. PIIYS. OR. HEINZ GODDAR, !V. Mim*«.
DR-ING. ROLAND LIESEGANG. PA-. Muicnen
80297 Munich DR-ING. KARL [JOEIIMERT. PA tvm-vnsi
DIPL INC. ALOERTBOEHMERT, case ll'»:-l»ili
WILHELM JH STAHLBERG. R.A. IJrcra
DR.-ING. WALTER HOORMAKN. PA-. Brenen
DIPL. PIIYS. OR. HEINZ GODDAR, !V. Mim*«.
DR-ING. ROLAND LIESEGANG. PA-. Muicnen

WOLf-DIETER KUNTZE. RA. Bremen. AlieanleWOLf-DIETER KUNTZE. Attorney. Bremen. Alieanle

DIPL-PHYS. ROBERTMÜNZHUBER, PA(TO-IWiDIPL-PHYS. ROBERTMÜNZHUBER, PA(TO-IWi

DR. LUDWIG KOUKER. RA, KremenDR. LUDWIG KOUKER. Attorney, Kremen

DR. (CHEM.) ANDREAS W1NKLF.R. &Rgr;&Lgr;·. Hren«i,DR. (CHEM.) ANDREAS W1NKLF.R. &Rgr;&Lgr;·. Listen,

MICHAELA HUTH-DIERIG. Ra.MünchenMICHAELA HUTH-DIERIG. Lawyer Munich

DIPL.-PHYS. DR. MARION TÖNHARDT. &rgr;&lgr;·. DiLv^ldurfDIPL.-PHYS. DR. MARION TÖNHARDT. ρλ·. DiLv^ldurf

DR. ANDREAS EBERT-WEIDENFELLER. RA. ImmenDR. ANDREAS EBERT-WEIDENFELLER. R.A. Immense

DIPL.-ING. EVA LIESEGANG. &Rgr;&Lgr;·. MutidwnDIPL.-ING. EVA LIESEGANG. &Rgr;&Lgr;·. Mutidwn

DR. AXEL NORDEMANN. RA, UeriinDR. AXEL NORDEMANN. RA, Uerin

DIPL.-PHYS. DR. DOROTHEE WEBER-BRULS. PA-. FrankfunDIPL.-PHYS. DR. DOROTHEE WEBER-BRULS. PA-. Frankfun

DIPL.-PHYS. DR. STEFAN SCHOHE, &Rgr;&Lgr;·. MünchenDIPL.-PHYS. DR. STEFAN SCHOHE, &Rgr;&Lgr;·. Munich

DR.-ING. MATTHIAS PHILIPP, PA-. BielefeldDR.-ING. MATTHIAS PHILIPP, PA-. Bielefeld

DR. MARTIN WIRTZ, RA. DüsseldorfDR. MARTIN WIRTZ, RA. Dusseldorf

DR. DETMAR SCHÄFER. RA. BremenDR. DETMAR SCHÄFER. Attorney at law Bremen

DR. JAN BERND NORDEMAjNN, LL.M.. RA, BerlinDR. JAN BERND NORDEMAjNN, LL.M.. RA, Berlin

PA ■ Patentanwalt/Patent AnumeyPA ■ Patent Attorney/Patent Anumey

RA - Reehlsanwiilt/Attorney ■( U*RA - Reehlsanwiilt/Attorney ■( U*

* - Huropean Patent Attorney* - Hungarian Patent Attorney

&Lgr; - Brandenburg, zu£ela««n am OLG Brandenburg &Lgr; - Brandenburg, zu£ela««n at the OLG Brandenburg

a - Maiire en Du.it a - Maiire en Du.it

^1Ie mgeluien i" Veitiemag vor Jem &Egr;&igr;&igr;&tgr;&ogr;&rgr;&udigr;&kgr;&Igr;&kgr;&ogr; Msrkem^1Ie mgeluien i" Veitiemag before Jem &Egr;&igr;&igr;&tgr;&ogr;&rgr;&udigr;&kgr;&Igr;&kgr;&ogr; Msrkem

?n>tc»ionil Rtpic «cnuüon >t llic Ccmmanny TnilcnMik Olli?n>tc»ionil Rtpic «cnuüon >t llic Ccmmanny TnilcnMik Olli

PROH DR. WILHELM NORUEMANS. Rvnhi.' DIPL PHYS. EDUARD MAUMANN', :·.·,-. &pgr;,,&iacgr;,^. DR.-ING. GERALD KLOPSCII. .·.-■ I .;..«;j&ldquor;ri DIPL.-ING. IIA.N'S W. GROESIN1G. &Mgr;·, '.&igr;.,&igr;&kgr;&iacgr;&kgr;,, UIPL.-ING. SIEGFRIED SCHIRMUR. &igr;>&lgr;·. luA.e DIPL.-PHYS. LORENZ HANE'.VIN'KEL. PA·. I·:. DIPL-ING. DR. JAN TÖNNIES. Pa. K.'.. KkI DIPL.-PHYS. CHRISTIAN BII=HL. Pa-. Kiel DIPL.-PHYS. DR.-ING. L"A'E MANASSE. l-\" < DR. CHRISTIAN CZYCHOWSKI. KA. iienm DR- CARL-RICHARD HAARMANN. K.VM.mdw DIPL.-PHYS. DR. THOMAS L. BlTTNER. PA-. DR. VOLKER SCHMITZ, R.,. Müchm DIPL-PHYS. CHRISTIAN W. APPELT. i-a-.m,, DR. ANKE NORDEMANN-SCHIFKEL. r.-\=".Ph KERSTIN MAUCH. LLM.. RA, &rgr;,,..»!«.-, DIPL-BIOL. DR. JAN B. KRAUSS. P.i. München JÜRGEN ALBRECHT, ?_v .vowhen ANKE SIEBOLD. RA. Bremen DR. KLAUS TIM BRÖCKER. RA, Halm ANDREAS DUSTMANN, LL.M., XA. h.t.Jm, DIPL.-ING. NILS T. F. SCHM ID, P,\ MünchenPROH DR. WILHELM NORUEMANS. Rvnhi.' DIPL PHYS. EDUARD MAUMANN', :·.·,-. &pgr;,,&iacgr;,^. DR.-ING. GERALD KLOPSCII. .·.-■ I .;..«;j&rdquor;ri DIPL.-ING. IIA.N'S W. GROESIN 1 G. µ·, '.&igr;.,&igr;&kgr;&iacgr;&kgr;,, UIPL.-ING. SIEGFRIED SCHIRMUR. ig>λ·. luA.e DIPL.-PHYS. LORENZ HANE'.VIN'KEL. PA·. I·:. DIPL-ING. DR. JAN TÖNNIES. Pa. K.'.. KkI DIPL.-PHYS. CHRISTIAN BII=HL. Pa-. Kiel DIPL.-PHYS. DR.-ING. L"A'E MANASSE. l-\"< DR. CHRISTIAN CZYCHOWSKI. KA. iienm DR- CARL-RICHARD HAARMANN. K.VM.mdw DIPL.-PHYS . DR. THOMAS L. BlTTNER. PA-. DR. VOLKER SCHMITZ, R.,. Müchm DIPL-PHYS. CHRISTIAN W. APPELT. ia-.m,, DR. ANKE NORDEMANN-SCHIFKEL. r.-\=".Ph KERSTIN MAUCH. LLM.. RA, &rgr;,,..»!«.-, DIPL-BIOL. DR. JAN B. KRAUSS. Pi Munich JÜRGEN ALBRECHT, ?_v .vowhen ANKE SIEBOLD . RA. Bremen DR. KLAUS TIM BRÖCKER. RA, Halm ANDREAS DUSTMANN, LL.M., XA. htJm, DIPL.-ING. NILS TF SCHM ID, P,\ Munich

In Zusammenarbeit mit'in ei^ipenilutn withIn collaboration with'in ei^ipenilutn with

DIPL-CHEM. DR. HANS ULRICH MAY. PA-.DIPL-CHEM. DR. HANS ULRICH MAY. PA-.

Ihr Zeichen
Your ref.
Your sign
Your ref.

Ihr Schreiben Your letter ofYour letter of

Neuanmeldung (Gebrauchsmuster) Unser Zeichen
Our ref.
New registration (utility model) Our symbol
Our ref.

L50046L50046

Bremen,Bremen,

07. Mai 200107 May 2001

Rational AGRational AG

Iglinger Straße 62Iglinger Strasse 62

86899 Landsberg/Lech86899 Landsberg am Lech

Variabel belüftete GarraumtürVariable ventilated cooking chamber door

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft eine Garraumtür für ein Gargerät, mit zwei Einzelscheiben, insbesondere in Form von Einscheibensicherheitsgläsern und/oder Verbundgläsern, und einem dazwischen verlaufenden Zwischenraum, der bereichsweise, insbesondere an seinen vertikalen Seiten, durch Verbindungen zwischen den Einzelscheiben, welche den Abstand zwischen denThe invention relates to a cooking chamber door for a cooking appliance, with two individual panes, in particular in the form of single-pane safety glass and/or laminated glass, and an intermediate space running between them, which is partially, in particular on its vertical sides, connected by connections between the individual panes, which determine the distance between the

- 23/57.55 -- 23/57.55 -

Hoilerallee 32 ■ D-2820^Br^f&Lgr;···&Rgr;.&Ogr;.&bgr;&Mgr;£) 7r>i7 · O-28074«Brett»; · Telephon +48.Ul-34Q90 « Telefax +49-421-3491768Hoilerallee 32 ■ D-2820^Br^f &Lgr;···&Rgr;.&Ogr;.&bgr;&Mgr;£) 7r>i7 · O-28074«Brett»; · Telephone +48.Ul-34Q90 « Fax +49-421-3491768

MÜNCHEN ■ BREMEN BERLIN DÜSBELftORF - FRAN&FUfW B&LEf-tLD -&Igr;&rgr;&Ogr;&Idigr;5&Ogr;.&Igr;&Mgr; - BRjJNDE^^RC - KjEL - ijADJRBOJ<.N· - HÖHENKIRCHEN - ALICANTEMUNICH ■ BREMEN BERLIN DÜSBELftORF - FRAN&FUfW B&LEf-tLD -&Igr;&rgr;&Ogr;&Idigr;5&Ogr;.&Igr;&Mgr; - BRjJNDE^^RC - KjEL - ijADJRBOJ<.N· - HÖHENKIRCHEN - ALICANTE

http://www.boehmert.de e-mail: postmaster@boehmert.c]ehttp://www.boehmert.de e-mail: postmaster@boehmert.c]e

BOEHMERT & BOEHMERT -2-BOEHMERT & BOEHMERT -2-

Einzelscheiben definieren, geschlossen und bereichsweise, insbesondere an den horizontalen Seiten, zumindest zeitweise für zumindest einen Luftströmungskanal durch den Zwischenraum offen ist.Define individual panes, closed and in some areas, particularly on the horizontal sides, at least temporarily open for at least one air flow channel through the space between them.

Im Allgemeinen ist Isolierglas gut bekannt. Es besteht im Prinzip aus mindestens zwei Einzelglasscheiben, die so miteinander verbunden werden, daß ein abgedichteter Zwischenraum zwischen diesen Einzelglasscheiben verbleibt, der mit Luft und/oder einem Edelgas und gegebenenfalls Zusatzstoffen gefüllt ist. Isolierglas wird auch in der Gargeräteindustrie verwendet, um eine verringerte Wärmeabgabe aus dem Garraum zu erreichen. Nachteilig bei Garraumisolierglastüren ist jedoch, daß es, trotz der Isolationswirkung der Luft bzw. des Edelgases im Zwischenraum zwischen den Einzelglasscheiben, zu einer Aufheizung der dem Garraum abgewandten, äußeren Einzelglasscheibe kommt, was zu teilweise sehr hohen Temperaturen auf der Oberfläche dieser äußeren Einzelglasscheibe fuhrt und somit ein erhöhtes Verletzungsrisiko für den Benutzer darstellt. Auch die Zwischenordnung eines Hitzeschildes, wie zum Beispiel in der US 3,877,460 offenbart, kann ein Überhitzen der äußeren Einzelglasscheibe nicht unterbinden.In general, insulating glass is well known. It basically consists of at least two individual panes of glass that are connected to one another in such a way that a sealed gap remains between these individual panes of glass, which is filled with air and/or an inert gas and, if necessary, additives. Insulating glass is also used in the cooking appliance industry to reduce heat emission from the cooking chamber. However, the disadvantage of cooking chamber insulating glass doors is that, despite the insulating effect of the air or inert gas in the gap between the individual panes of glass, the outer individual pane of glass facing away from the cooking chamber heats up, which sometimes leads to very high temperatures on the surface of this outer individual pane of glass and thus represents an increased risk of injury for the user. Even the interposition of a heat shield, as disclosed in US 3,877,460, for example, cannot prevent the outer individual pane of glass from overheating.

Um die übermäßige Aufheizung der dem Garraum abgewandten Einzelglasscheibe zu verhindern, sind aus dem Stand der Technik Garraumtüren für Gargeräte bekannt, bei denen zusätzlich eine weitere Einzelglasscheibe vor einer Isolierglasanordnung, auf der dem Garraum abgewandten Seite, angeordnet wird, die dann die Außenscheibe der Garraumtür bildet. So ist, beispielsweise aus der US 3,889,099 ein Türkühlsystem bekannt, welches in einem Backofen genutzt wird. Der Garraum des Backofens ist mit einem zweiten Gehäuse so umgeben, daß sich zwischen Garraumaußenwand und Gehäuse des Backofens Kanäle bilden. Durch diese Kanäle fließt zum Zwecke der Kühlung Luft, welche über einen Lüfter angetrieben wird. Darüberhinaus umfaßt der Backofen eine Front, welche aus zwei Platten besteht, wobei die dem Garraum zugewandte Platte ein Fenster in Form einer Isolierglasanordnung beinhaltet, während die andere Platte ein Fenster, bestehend aus einer Einzelglasscheibe, beinhaltet. Die dem Garraum abgewandte Platte bildet mittels Umbiegungen an ihrem Rand einen RahmenIn order to prevent the individual pane of glass facing away from the cooking chamber from heating up too much, cooking chamber doors for cooking appliances are known from the prior art, in which an additional individual pane of glass is arranged in front of an insulating glass arrangement on the side facing away from the cooking chamber, which then forms the outer pane of the cooking chamber door. For example, a door cooling system is known from US 3,889,099, which is used in an oven. The cooking chamber of the oven is surrounded by a second housing in such a way that channels are formed between the outer wall of the cooking chamber and the housing of the oven. Air flows through these channels for cooling purposes, which is driven by a fan. In addition, the oven comprises a front which consists of two panels, whereby the panel facing the cooking chamber contains a window in the form of an insulating glass arrangement, while the other panel contains a window consisting of an individual pane of glass. The panel facing away from the cooking chamber forms a frame by means of bends on its edge.

I &Iacgr;I &Iacgr;

BOEHMERT & BOEHMERTBOEHMERT & BOEHMERT

-3--3-

der Fronttür. Dieser Rahmen ist so ausgeführt, daß an den horizontalen Enden des Rahmens Öffnungen vorhanden sind, damit Luft zwischen den beiden Platten die Fronttür horizontal zur Kühlung der Einzelglasscheibe durchströmen kann. Die Luftaustrittsöffnungen eines Kanals, welcher zwischen der Oberseite des Garraums und der Oberseite des Gehäuses des Backofens gebildet wird, sind so ausgeführt, daß sich an der Oberseite des Rahmens der Fronttür ein Unterdruck bildet und somit die Strömung der Luft durch die Fronttür forciert wird.the front door. This frame is designed in such a way that there are openings at the horizontal ends of the frame so that air can flow horizontally between the two panels through the front door to cool the individual panes of glass. The air outlet openings of a channel formed between the top of the cooking chamber and the top of the oven housing are designed in such a way that a negative pressure is created on the top of the frame of the front door, thus forcing the flow of air through the front door.

Die Anordnung einer zusätzlichen dritten Einzelglasscheibe vor einer Isolierglasanordnung, bestehend aus zwei Einzelglasscheiben, die über einen geschlossenen Rahmen miteinander verbunden sind, wobei ein Kanal zwischen der Einzelglasscheibe und der Isolierglasanordnung mit Luft zur Kühlung der Einzelglasscheibe durchströmt wird, ist ebenfalls aus der FR 2.113.196 bekannt. Innerhalb der Isolierglasanordnung sind dabei in vertikaler Richtung Lamellen angeordnet, die über einen temperaturgesteuerten Mechanismus gedreht werden können, also eine Jalousie innerhalb des Zwischenraums bilden. Wenn diese Isolierglasanordnung in die Garraumisolierglastür eines Ofens eingebaut ist, sind im Normalbetrieb des Ofens die Lamellen so gedreht, daß ein Benutzer durch diese Isolierglasanordnung in den Innenraum des Ofens blicken kann. Übersteigt die Temperatur im Ofen einen vorher festgelegten Wert, insbesondere während eines Reinigungsvorganges, so werden die Lamellen durch einen Mechanismus so gedreht, daß die Jalousie geschlossen wird. Die Lamellen wirken dann als Wärmeschutzschild und reduzieren somit die Aufheizung der dem Garraum abgewandten Einzelglasscheibe. Vor die Isolierglasanordnung ist die dritte Einzelglasscheibe so angeordnet, daß sich ein, mit Luft zur Kühlung durchströmbarer, Kanal bildet.The arrangement of an additional third single pane of glass in front of an insulating glass arrangement consisting of two single panes of glass that are connected to one another via a closed frame, with air flowing through a channel between the single pane of glass and the insulating glass arrangement to cool the single pane of glass, is also known from FR 2.113.196. Within the insulating glass arrangement, slats are arranged in a vertical direction and can be rotated via a temperature-controlled mechanism, thus forming a blind within the space between them. If this insulating glass arrangement is installed in the cooking chamber insulating glass door of an oven, the slats are rotated during normal operation of the oven so that a user can look into the interior of the oven through this insulating glass arrangement. If the temperature in the oven exceeds a predetermined value, in particular during a cleaning process, the slats are rotated by a mechanism so that the blind is closed. The slats then act as a heat shield and thus reduce the heating of the single pane of glass facing away from the cooking chamber. The third single pane of glass is arranged in front of the insulating glass arrangement in such a way that a channel is formed through which air can flow for cooling.

Dieser Aufbau einer Garraumtür weist jedoch den Nachteil auf, daß bei Überschreiten der vorher bestimmten Temperatur die Jalousie geschlossen wird und somit ein Einblick in den Garraum nicht mehr möglich ist. Darüberhinaus wird durch die Jalousie nur teilweise verhindert, daß die Außenscheibe der Isolierglasanordnung sich übermäßig erwärmt, da durch die Jalousie nur eine Erwärmung der Scheibe durch Wärmestrahlung von der einen auf die andereHowever, this design of a cooking chamber door has the disadvantage that if the previously determined temperature is exceeded, the blind is closed and it is no longer possible to look into the cooking chamber. In addition, the blind only partially prevents the outer pane of the insulating glass assembly from heating up excessively, since the blind only prevents the pane from heating up by heat radiation from one side to the other.

BOEHMERT & BOEHMERTBOEHMERT & BOEHMERT

-A--A-

Scheibe verhindert wird, während die Erwärmung durch Konvektion innerhalb des Zwischenraumes nicht verhindert wird.pane is prevented, while heating by convection within the gap is not prevented.

Bei dem Backofen der DE 40 28 674 Al ist eine Backofentür vorgesehen, die eine der Ofenmuffel zugewandte Doppelscheibe und eine äußere Türscheibe umfaßt, zwischen denen ein über die Türbreite unterschiedlicher Luftdurchsatz zur gleichmäßigen Kühlung der äußeren Türscheibe vorgesehen ist.In the oven of DE 40 28 674 A1, an oven door is provided which comprises a double pane facing the oven muffle and an outer door pane, between which an air flow rate which varies across the width of the door is provided for uniform cooling of the outer door pane.

Nachteilig bei Garraumtüren, bei denen eine zusätzliche Einzelglasscheibe vor einer Isolierglasanordnung angeordnet ist, wobei der Zwischenraum zwischen dieser Einzelglasscheibe und der Isolierglasanordnung mit Luft durchströmt wird, ist, daß durch die zusätzliche Einzelglasscheibe die Garraumtür schwerer wird, eine größere Dicke aufweist und eine aufwendigere Konstruktion voraussetzt.The disadvantage of cooking chamber doors in which an additional single pane of glass is arranged in front of an insulating glass arrangement, with air flowing through the space between this single pane of glass and the insulating glass arrangement, is that the additional single pane of glass makes the cooking chamber door heavier, has a greater thickness and requires a more complex construction.

In der DE 42 40 096 Al ist eine Druckausgleichsvorrichtung für gasförmige Medien enthaltende Räume, insbesondere für den Zwischenraum von Mehrfachglasscheiben, die Temperaturschwankungen ausgesetzt sind, offenbart in Form zumindest eines Filterelements.DE 42 40 096 A1 discloses a pressure equalization device for spaces containing gaseous media, in particular for the space between multiple panes of glass that are exposed to temperature fluctuations, in the form of at least one filter element.

Die US 3,489,135 offenbart eine Ofentür, welche aus einem Hauptrahmen besteht, in den auf der dem Ofen zugewandten Seite eine erste Glasscheibe eingesetzt ist und mit dem über Scharniere auf der dem Ofen abgewandten Seite ein zweiter Rahmen verbunden ist, in welchen eine Schutzglasscheibe eingesetzt ist. Diese Konstruktion ermöglicht die Reinigung der sich im Zwischenraum zwischen den Glasscheiben gegenüberliegenden Seiten der Glasscheiben. Die beiden Rahmen sind so bemessen, daß Luft durch Spalte zwischen den beiden Rahmen in den Zwischenraum der Glasscheiben gelangen kann und durch diese Luftströmung die Schutzglasscheibe gekühlt wird. Um eine übermäßige Kühlung der dem Ofen zugewandten Glasscheibe zu verhindern, wird eine spezielle Dimensierung der Spalte vorgeschlagen.US 3,489,135 discloses an oven door which consists of a main frame into which a first glass pane is inserted on the side facing the oven and to which a second frame is connected via hinges on the side facing away from the oven, into which a protective glass pane is inserted. This construction enables the cleaning of the opposite sides of the glass panes in the space between the glass panes. The two frames are dimensioned in such a way that air can get into the space between the glass panes through gaps between the two frames and the protective glass pane is cooled by this air flow. In order to prevent excessive cooling of the glass pane facing the oven, a special dimensioning of the gap is proposed.

BOEHMERT & BOEHMERT
-5-
BOEHMERT & BOEHMERT
-5-

Aus der US 3,186,401 ist eine gattungsgemäße Garraumtür für einen Garofen bekannt, welche zwei parallel angeordnete Glasscheiben umfaßt. Das Gehäuse des Garofens ist, ähnlich dem aus der US 3,889,099 bekannten Backofen, so ausgeführt, daß die Garkammer von den Außenwänden des Garofens getrennt ist und Kanäle gebildet werden, durch die mittels eines
Gebläses umgewälzte Luft strömen kann. Die Garraumtür des Garofens ist so ausgestaltet, daß die vertikalen Kanten der Garraumisolierglastür geschlossen sind, während die horizontalen Kanten Öffnungen derart aufweisen, daß ein Luftfluß durch den Zwischenbereich zwischen den beiden Glasscheiben ermöglicht wird. Dazu ist die Öffnung am unteren Ende der Garraumisolierglastür in Flucht mit einem Kanal, der die Garkammer von der Vorderfront des Garofens trennt. Somit fließt Luft direkt aus diesem Kanal durch den Zwischenbereich zwischen den Scheiben und tritt an der Oberseite der Garraumisolierglastür aus, und es wird ein Kühlungseffekt durch die durchströmende Luft erreicht.
From US 3,186,401 a generic cooking chamber door for a cooking oven is known, which comprises two parallel glass panes. The housing of the cooking oven is designed, similar to the oven known from US 3,889,099, in such a way that the cooking chamber is separated from the outer walls of the cooking oven and channels are formed through which by means of a
The oven's cooking chamber door is designed so that the vertical edges of the cooking chamber insulating glass door are closed, while the horizontal edges have openings that allow air to flow through the space between the two panes of glass. To this end, the opening at the bottom of the cooking chamber insulating glass door is aligned with a channel that separates the cooking chamber from the front of the oven. Air therefore flows directly from this channel through the space between the panes and exits at the top of the cooking chamber insulating glass door, and a cooling effect is achieved by the air flowing through.

Nachteilig bei dem in den beiden letztgenannten Druckschriften offenbarten belüfteten Garraumtüren ist jedoch, daß die durchströmende Luft nicht nur die dem Ofen abgewandte Einzelglasscheibe kühlt, sondern auch die dem Ofen zugewandte Einzelglasscheibe, was zu einem Abtransport von Wärme aus dem Garofen und damit zu einem erhöhten Energieverlust führt.However, a disadvantage of the ventilated cooking chamber doors disclosed in the last two publications mentioned is that the air flowing through cools not only the individual glass pane facing away from the oven, but also the individual glass pane facing the oven, which leads to a removal of heat from the cooking oven and thus to an increased energy loss.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, die gattungsgemäße Garraumtür derart
weiterzuentwickeln, daß die Nachteile des Stands der Technik überwunden werden, insbesondere eine Garraumtür geliefert wird, bei der die Oberflächentemperatur der einem Garraum abgewandten Einzelglasscheibe einen vorher bestimmten Temperaturwert nicht überschreitet, um eine Verletzungsgefahr zu minimieren, und gleichzeitig Energieverluste minimiert werden, während die Garraumtür aber dennoch leicht ist und eine geringe Dicke aufweist.
The object of the present invention is therefore to provide the generic cooking chamber door in such a way
to further develop such that the disadvantages of the prior art are overcome, in particular to provide a cooking chamber door in which the surface temperature of the individual glass pane facing away from a cooking chamber does not exceed a predetermined temperature value in order to minimize the risk of injury and at the same time energy losses are minimized, while the cooking chamber door is nevertheless light and has a small thickness.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der zumindest eine Luftströmungskanal von einem Benutzer und/oder automatisch, insbesondere während eines Garprozesses und/oder Reinigungsprozesses, offenbar oder schließbar ist.This object is achieved according to the invention in that the at least one air flow channel can be opened or closed by a user and/or automatically, in particular during a cooking process and/or cleaning process.

BOEHMERT & BOEHMERT -6-BOEHMERT & BOEHMERT -6-

Eine vorteilhafte Aus führungs form einer Garraumtür ist gekennzeichnet durch zumindest eine Verschlußvorrichtung, vorzugsweise zumindest zwei gekoppelte Verschlußvorrichtungen, über die Öffnungen, insbesondere an den horizontalen Seiten des Zwischenraums, zur Isolierung des Zwischenraums schließbar oder für einen, insbesondere zur Kühlung der dem Garraum abgewandten zweiten Einzelscheibe mittels der Luftströmung durch den Luftströmungskanal, bestimmten Zeitraum, zumindest teilweise, offenbar sind.An advantageous embodiment of a cooking chamber door is characterized by at least one closure device, preferably at least two coupled closure devices, via which openings, in particular on the horizontal sides of the intermediate space, can be closed to insulate the intermediate space or are at least partially open for a certain period of time, in particular for cooling the second individual pane facing away from the cooking chamber by means of the air flow through the air flow channel.

Dabei kann vorgesehen sein, daß jede Verschlußvorrichtung in Abhängigkeit von der Lufttemperatur im Zwischenraum und/oder der Oberflächentemperatur der zweiten Einzelscheibe steuerbar und/oder regelbar ist.It can be provided that each closure device is controllable and/or adjustable depending on the air temperature in the intermediate space and/or the surface temperature of the second individual pane.

Ferner wird vorgeschlagen, daß eine erfindungsgemäße Garraumtür durch eine Steuerungs- und/oder Regelungseinheit, vorzugsweise im Zwischenraum, die mittels einer temperaturabhängigen Formveränderung eines Bimetalls und/oder eines Wachselements und/oder der temperaturabhängigen Ausdehnung einer Flüssigkeit und/oder eines Motors die Verschlußvorrichtungen steuert und/oder regelt, gekennzeichnet ist.It is further proposed that a cooking chamber door according to the invention is characterized by a control and/or regulating unit, preferably in the intermediate space, which controls and/or regulates the closure devices by means of a temperature-dependent change in shape of a bimetal and/or a wax element and/or the temperature-dependent expansion of a liquid and/or a motor.

Bevorzugt ist erfindungsgemäß, daß die erste und/oder zweite Einzelscheibe eine hitzereflektierende Beschichtung auf der dem Garraum zugewandten Seite aufweist bzw. aufweisen.According to the invention, it is preferred that the first and/or second individual pane has or have a heat-reflecting coating on the side facing the cooking chamber.

Dabei kann vorgesehen sein, daß eine erfindungsgemäße Garraumtür gekennzeichnet ist durch ein, vorzugsweise teilweise transparentes, Wärmeschutzschild zur Reduzierung der Erwärmung der zweiten Einzelscheibe, insbesondere zwischen den Verschlußvorrichtungen.It can be provided that a cooking chamber door according to the invention is characterized by a, preferably partially transparent, heat protection shield for reducing the heating of the second individual pane, in particular between the locking devices.

Auch kann vorgesehen sein, daß die den zumindest einen Luftströmungskanal durchströmende Luft durch Thermik und/oder einen über die Steuerungs- und/oder Regelungseinheit einstellbaren Lüfter antreibbar ist.It can also be provided that the air flowing through the at least one air flow channel can be driven by thermals and/or a fan that can be adjusted via the control and/or regulating unit.

BOEHMERT & BOEHMERTBOEHMERT & BOEHMERT

-7--7-

Mit der Erfindung wird auch vorgeschlagen, daß die Verbindungen zwischen den Einzelscheiben zumindest teilweise trennbar ausgestaltet sind, wobei vorzugsweise die Verbindungen an einer, insbesondere vertikalen, Seite des Zwischenraums zwischen den Einzelscheiben mittels zumindest eines Schließmechanismus trennbar und an der der einen Seite gegenüberliegenden anderen Seite des Zwischenraums mit einem Drehpunkt zum Schwenken der Einzelscheiben gegeneinander ausgestaltet sind.The invention also proposes that the connections between the individual panes are designed to be at least partially separable, wherein the connections on one, in particular vertical, side of the intermediate space between the individual panes are preferably separable by means of at least one locking mechanism and on the other side of the intermediate space opposite the one side are designed with a pivot point for pivoting the individual panes against each other.

Ferner wird mit der Erfindung vorgeschlagen, daß die Verschlußvorrichtungen Klappen und/oder jeweils zwei gegeneinander verschiebbare Platten mit deckungsgleichen Öffhungen, von denen eine erste fest mit den Einzelscheiben verbunden ist und die zweite relativ zu der ersten Platte verschiebbar ist, umfassen, wobei vorzugsweise die Öffnungen, zumindest teilweise, unterschiedliche Größen aufweisen.Furthermore, the invention proposes that the closure devices comprise flaps and/or two plates which can be displaced relative to one another and have congruent openings, a first of which is firmly connected to the individual panes and the second of which is displaceable relative to the first plate, wherein the openings preferably have, at least in part, different sizes.

Schließlich ist eine erfindungsgemäße Ausfuhrungsform gekennzeichnet durch eine Eingabeeinheit, eine Anzeigeeinheit, zumindest einen Sensor und/oder eine Beleuchtung, insbesondere in Wirkverbindung mit der Steuerungs- und/oder Regelungseinheit.Finally, an embodiment according to the invention is characterized by an input unit, a display unit, at least one sensor and/or lighting, in particular in operative connection with the control and/or regulating unit.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung, in der bevorzugte erfindungsgemäße Ausführungsbeispiele anhand schematischer Zeichnungen im Einzelnen erläutert sind. Dabei zeigt:Further features and advantages of the invention emerge from the following description, in which preferred embodiments of the invention are explained in detail using schematic drawings.

Figur 1 eine Längsschnittsansicht einer erfindungsgemäßen Garraumtür in einem Gargerät, im Belüftungszustand;Figure 1 is a longitudinal sectional view of a cooking chamber door according to the invention in a cooking appliance, in the ventilated state;

Figur 2 eine Längsschnittsansicht der Garraumtür von Figur 1, im abgedichteten Zustand; Figure 2 is a longitudinal sectional view of the cooking chamber door of Figure 1, in the sealed state;

Figur 3 eine Querschnittsansicht durch eine andere erfindungsgemäße Garraumtür, imFigure 3 is a cross-sectional view through another cooking chamber door according to the invention, in

abgedichteten Zustand;sealed condition;

BOEHMERT & BOEHMERT -8-BOEHMERT & BOEHMERT -8-

FigLir 4 eine Ansicht wir Figur 3, mit geöffneter Außenscheibe; undFig. 4 a view like Figure 3, with the outer pane open; and

Figur 5 einen Ausschnitt einer Längsschnittsansicht einer weiteren vorteilhaften Ausführung der erfindungsgemäßen Garraumtür.Figure 5 shows a detail of a longitudinal sectional view of a further advantageous embodiment of the cooking chamber door according to the invention.

In Figur 1 ist eine erfindungsgemäße Garraumtür 100 im Längsschnitt dargestellt, die zwei parallel zueinander angeordnete Einzelscheiben 1 und 3, zum Beispiel in Form von Sicherheitsgläsern, umfaßt, welche durch einen Zwischenraum 5 voneinander getrennt sind. Die Einzelscheiben 1 und 3 sind in einem Türrahmen, der durch Verbindungen 7 gebildet wird, befestigt, welcher wiederum über Drehgelenke 9 mit einem Gargerätgehäuse 11 verbunden ist. Das Gargerätegehäuse 11 umschließt zusammen mit der Garraumtür 100 eines Garraums 13, wobei ein nicht dargestellter Mechanismus zum Öffnen und Schließen der Garraumtür 100 vorhanden ist.Figure 1 shows a cooking chamber door 100 according to the invention in longitudinal section, which comprises two individual panes 1 and 3 arranged parallel to one another, for example in the form of safety glass, which are separated from one another by an intermediate space 5. The individual panes 1 and 3 are fastened in a door frame formed by connections 7, which in turn is connected to a cooking appliance housing 11 via swivel joints 9. The cooking appliance housing 11, together with the cooking chamber door 100, encloses a cooking chamber 13, wherein a mechanism (not shown) for opening and closing the cooking chamber door 100 is present.

Die innere Einzelscheibe 1 ist dem Garraum 13 zugewandt. Im Zwischenraum 5 sind in dieser Ausführungsform zwei Verschlußvorrichtungen 15a und 15b in Form von Klappen, welche über Scharniere 17a und 17b drehbar gelagert sind, angeordnet. Diese beiden Verschlußvorrichtungen 15a und 15b sind mechanisch über ein Verbindungsglied, hier in Form einer Verbindungsstange 19a realisiert, miteinander verbunden. Diese Verbindungsstange 19a ist über einen Hebel 21 mit einer Steuerungseinheit 23 verbunden. Diese Steuerungseinheit 23 umfaßt ein Bimetall (nicht dargestellt), welches in thermischem Kontakt mit der äußeren Einzelscheibe 3 steht.The inner single pane 1 faces the cooking chamber 13. In this embodiment, two closure devices 15a and 15b in the form of flaps, which are rotatably mounted via hinges 17a and 17b, are arranged in the intermediate space 5. These two closure devices 15a and 15b are mechanically connected to one another via a connecting member, here in the form of a connecting rod 19a. This connecting rod 19a is connected to a control unit 23 via a lever 21. This control unit 23 comprises a bimetal (not shown) which is in thermal contact with the outer single pane 3.

Im in Figur 1 dargestellten Zustand, befindet sich die äußere Einzelscheibe 3 auf einer Temperatur, die höher ist, als ein vorher bestimmter Wert, so daß der Hebel 21 durch eine Verformung des Bimetalls 5 nach oben, in Richtung der äußeren Einzelscheibe 3 ausgelenkt ist und die beiden Verschlußvorrichtungen 15a undl5b aufgrund der mechanischen Verbindung mit dem Hebel 21 über die Verbindungsstange 19a in geöffneter Position sind. Der Türrahmen ist derart ausgestaltet, daß die vertikalen Seiten geschlossen sind, während die Verbin-In the state shown in Figure 1, the outer single pane 3 is at a temperature that is higher than a predetermined value, so that the lever 21 is deflected upwards in the direction of the outer single pane 3 by a deformation of the bimetal 5 and the two locking devices 15a and 15b are in the open position due to the mechanical connection with the lever 21 via the connecting rod 19a. The door frame is designed in such a way that the vertical sides are closed, while the connecting

&iacgr; &iacgr; * 2 &iacgr; JÎ Î * 2 Î J

BOEHMERT & BOEHMERTBOEHMERT & BOEHMERT

-9--9-

dungen 7 an den horizontalen Seiten Öffnungen (nicht dargestellt) aufweisen. Somit stellt der Zwischenraum 5 einen tCanal dar, durch den Luft längs den in Figur 1 dargestellten Pfeilen strömen kann. Obwohl die Thermik grundsätzlich ausreichend ist, solch eine Luftströmung anzutreiben, wird in einer vorteilhaften Ausführungsform der Luftstrom zusätzlich durch einen Lüfter (nicht dargestellt), welcher mit der Steuerungseinheit 23 verbunden ist, angetrieben. Aufgrund der Luftströmung kommt es zu einer Abkühlung der äußeren Einzelscheibe 3.ings 7 have openings (not shown) on the horizontal sides. The intermediate space 5 thus represents a tCanal through which air can flow along the arrows shown in Figure 1. Although the thermals are basically sufficient to drive such an air flow, in an advantageous embodiment the air flow is additionally driven by a fan (not shown) which is connected to the control unit 23. Due to the air flow, the outer single pane 3 cools down.

Aufgrund dieser Kühlung nimmt die Temperatur der äußeren Einzelscheibe 3 ab. Da die Steuerungseinheit 23 thermisch mit der äußeren Einzelscheibe 3 gekoppelt ist, nimmt auch die Temperatur des in der Steuerungseinheit 23 befindlichen Bimetalls ab, bis sich das Bimetall wieder zurück verformt und der Hebel 21 aufgrund der Verformung des Bimetalls in seine untere Position in Richtung der inneren Einzelscheibe 1 zurückgeht. Da der Hebel 21 über die Verbindungsstange 19a mit den Verschlußvorrichtungen 15a und 15b mechanisch verbunden ist, sind in diesem Betriebszustand die Öffnungen an den horizontalen Seiten des Türrahmens über die Verschlußvorrichtungen 15a und 15b verschlossen. Somit wird der Luftstrom durch den Zwischenraum 5 unterbunden. Gleichzeitig wird über die Steuerungseinheit 23 der Lüfter ausgeschaltet. In diesem Zustand stellt die Garraumtür 100 eine Isolierglasanordnung dar, da der Zwischenraum 5 durch die geschlossenen vertikalen Seiten des Türrahmens und die Verschlußvorrichtungen 15a und 15b geschlossen ist. Dieser Zustand ist in Figur 2 dargestellt.Due to this cooling, the temperature of the outer single pane 3 decreases. Since the control unit 23 is thermally coupled to the outer single pane 3, the temperature of the bimetal in the control unit 23 also decreases until the bimetal deforms again and the lever 21 returns to its lower position in the direction of the inner single pane 1 due to the deformation of the bimetal. Since the lever 21 is mechanically connected to the locking devices 15a and 15b via the connecting rod 19a, in this operating state the openings on the horizontal sides of the door frame are closed via the locking devices 15a and 15b. The air flow through the gap 5 is thus prevented. At the same time, the fan is switched off via the control unit 23. In this state, the cooking chamber door 100 represents an insulating glass arrangement, since the intermediate space 5 is closed by the closed vertical sides of the door frame and the locking devices 15a and 15b. This state is shown in Figure 2.

Aufgrund der Wärme im Garraum 13 kommt es zu einer Aufheizung der inneren Einzelscheibe 1, während die äußere Einzelscheibe 3 thermisch vom Garraum 13 zur Reduktion der Wärmeabgabe isoliert ist. Um die Wärmeabgabe weiter zu reduzieren, kann in weiteren vorteilhaften Ausführungsformen zumindest eine Einzelscheibe 1 und/oder 3 auf ihrer dem Garraum 13 zugewandten Seite hitze-reflektierend beschichtet sein und/oder zwischen zwei Verbindungsstangen 19a und 19b ein zumindest teilweise transparentes Wärmeschutzschild 31 angebracht sein, wie in Figur 3 dargestellt. Es ist jedoch nicht möglich, den Wärmeübertrag von der inneren Einzelscheibe 1 zur äußeren Einzelscheibe 3 vollständig zu unterbinden. Würde die äußere Einzelscheibe 3 sich immer weiter erwärmen, so könnte die Oberflächen-Due to the heat in the cooking chamber 13, the inner single pane 1 heats up, while the outer single pane 3 is thermally insulated from the cooking chamber 13 to reduce the heat emission. In order to further reduce the heat emission, in further advantageous embodiments at least one single pane 1 and/or 3 can be coated with a heat-reflecting coating on its side facing the cooking chamber 13 and/or an at least partially transparent heat protection shield 31 can be attached between two connecting rods 19a and 19b, as shown in Figure 3. However, it is not possible to completely prevent the heat transfer from the inner single pane 1 to the outer single pane 3. If the outer single pane 3 were to continue to heat up, the surface

BOEHMERT & BOEHMERT - 10-BOEHMERT & BOEHMERT - 10-

temperatur diese Einzelscheibe 3 in einen Bereich gelangen, welcher eine Gefahr für einen Benutzer darstellen würde. Daher werden über die Steuerungseinheit 23 mittels des Hebels 21 und der Verbindungsstang(en) 19a (und 19b) die Verschlußvorrichtungen 15a und 15b in die in Figur 1 dargestellte Position verfahren, um einen Luftstrom durch den Zwischenraum 5 und somit eine Kühlung der Einzelscheibe 3 zu ermöglichen.temperature, this individual pane 3 could reach a level that would pose a danger to a user. Therefore, the control unit 23 uses the lever 21 and the connecting rod(s) 19a (and 19b) to move the locking devices 15a and 15b into the position shown in Figure 1 in order to allow an air flow through the intermediate space 5 and thus cooling of the individual pane 3.

Figur 3 stellt einen Querschnitt durch eine andere erfindungsgemäße Garraumtür 100 dar. In Figur 3 befinden sich die Verschlußvorrichtungen 15a, 15b, von denen lediglich eine (15a) zu sehen ist, im geschlossenen Zustand, und es sind die beiden Verbindungsstangen 19a und 19b erkennbar, zwischen welchen das Wärmeschutzschild 31 angebracht ist. Auf der linken Seite der Figur 3 ist der Drehpunkt 27, um den die Garraumtür 100 über das Drehgelenk 9 mit dem Gargerätgehäuse verbunden ist, dargestellt. Gemäß der in Figur 3 dargestellten vorteilhaften Ausführungsform der Garraumtür 100 sind die Verbindungen 7 zweigeteilt ausgebildet. Auf der linken Seite sind die beiden Teile der Verbindungen 7 über Scharniere (nicht dargestellt) am Drehpunkt 27 verbunden, während sie auf der gegenüberliegenden rechten Seite über einen Schließmechanismus 29 miteinander verbindbar sind. Aufgrund des Luftstroms durch den Zwischenraum 5 kann es zu Verunreinigungen der Oberflächen der Einzelscheiben 1 und 3 auf den dem Zwischenraum 5 zugewandten Seiten kommen. Um eine Reinigung dieser Oberflächen und einen leichten Zugang zum Zwischenraum 5, den Verschluß vorrichtungen 15a und 15b, der Verbindungsstangen 19a und 19b dem Hebel 21 und der Steuerungseinheit 23 zu ermöglichen, kann die Verbindung der beiden Verbindungen 7 über den Schließmechanismus 29 geöffnet werden.Figure 3 shows a cross section through another cooking chamber door 100 according to the invention. In Figure 3, the locking devices 15a, 15b, of which only one (15a) can be seen, are in the closed state, and the two connecting rods 19a and 19b can be seen, between which the heat protection shield 31 is attached. On the left side of Figure 3, the pivot point 27, around which the cooking chamber door 100 is connected to the cooking appliance housing via the pivot joint 9, is shown. According to the advantageous embodiment of the cooking chamber door 100 shown in Figure 3, the connections 7 are divided into two parts. On the left side, the two parts of the connections 7 are connected via hinges (not shown) at the pivot point 27, while on the opposite right side they can be connected to one another via a locking mechanism 29. Due to the air flow through the intermediate space 5, the surfaces of the individual panes 1 and 3 on the sides facing the intermediate space 5 can become contaminated. In order to enable cleaning of these surfaces and easy access to the intermediate space 5, the locking devices 15a and 15b, the connecting rods 19a and 19b, the lever 21 and the control unit 23, the connection of the two connections 7 can be opened via the locking mechanism 29.

Da die beiden Verbindungen 7 über die Scharniere im Drehpunkt 27 beweglich gelagert sind, läßt sich die Garraumtür 100 in der in Figur 4 dargestellten Weise öffnen. Der Abstand der Einzelscheibe 1 und 3 voneinander ist über die Dimensionierung der Verbindungen 7 definiert. Eine elastische Isolierung 25 stellt eine ausreichende Isolierung des Scheibenzwischenraums 5 an den vertikalen Seiten im geschlossenen Zustand der Garraumtür 100 sicher.Since the two connections 7 are movably mounted via the hinges in the pivot point 27, the cooking chamber door 100 can be opened in the manner shown in Figure 4. The distance between the individual panes 1 and 3 is defined by the dimensioning of the connections 7. An elastic insulation 25 ensures sufficient insulation of the space between the panes 5 on the vertical sides when the cooking chamber door 100 is closed.

BOEHMERT & BOEHMERTBOEHMERT & BOEHMERT

Figur 5 zeigt einen Ausschnitt eines Längsschnitts einer weiteren vorteilhaften Ausfuhrungsform der erfindungsgemäßen Garraumtür 100. In dieser Ausführungsform wird die Verschlußvorrichtung 15a, welche über die Verbindungsstange 19a mit der zweiten, nicht dargestellten Verschlußvorrichtung verbunden ist, über einen Motor 35 in Form eines Schrittmotors bewegt. Dieser Motor 35 ist mit einer Steuerungseinheit, welche sich im Gehäuse des Motors 35 befindet, verbunden. Diese Steuerungseinheit wiederum ist mit einem Temperatursensor 33, welcher im thermischen Kontakt mit der Oberfläche der dem Garraum abgewandten, äußeren Einzelscheibe 3 steht, verbunden. Erreicht die Oberflächentemperatur der Einzelscheibe 3 einen vorherbestimmten Wert, so wird die Verschluß vorrichtung 15a mittels des Motors 35 geöffnet. Da diese über die Verbindungsstange 19a mit der am unteren Ende der Garraumtür befindlichen Verschlußvorrichtung verbunden ist, kommt es bei geöffneter Verschlußvorrichtung 15a zu einem Luftstrom durch den Zwischenraum 5, welcher zu einer Kühlung der äußeren Einzelscheibe 3 führt. Fällt der Wert der Oberflächentemperatur der äußeren Einzelscheibe 3 unter einen gewissen Wert, so werden die Verschlußvorrichtungen 15a mittels des Motors 35 geschlossen und der Zwischenraum 5 isoliert. Wie bereits zuvor erwähnt, ist in diesem Betriebszustand die Wärmeabgabe aus dem Garraum 13 an die äußere Einzelscheibe 3 stark reduziert.Figure 5 shows a detail of a longitudinal section of a further advantageous embodiment of the cooking chamber door 100 according to the invention. In this embodiment, the locking device 15a, which is connected to the second locking device (not shown) via the connecting rod 19a, is moved by a motor 35 in the form of a stepper motor. This motor 35 is connected to a control unit which is located in the housing of the motor 35. This control unit is in turn connected to a temperature sensor 33 which is in thermal contact with the surface of the outer single pane 3 facing away from the cooking chamber. If the surface temperature of the single pane 3 reaches a predetermined value, the locking device 15a is opened by means of the motor 35. Since this is connected to the locking device located at the lower end of the cooking chamber door via the connecting rod 19a, when the locking device 15a is open, an air flow occurs through the intermediate space 5, which leads to cooling of the outer single pane 3. If the surface temperature of the outer single pane 3 falls below a certain value, the locking devices 15a are closed by means of the motor 35 and the intermediate space 5 is insulated. As already mentioned, in this operating state the heat emission from the cooking chamber 13 to the outer single pane 3 is greatly reduced.

Somit wird erfindungsgemäß auf einfache Weise eine Garraumtür für ein Gargerät bereitgestellt, die eine geringe Wärmeabgabe aus dem Garraum gewährleistet und gleichzeitig verhindert, daß die Oberflächentemperatur einer dem Garraum abgewandten Einzelscheibe einen kritischen Wert überschreitet.Thus, according to the invention, a cooking chamber door for a cooking appliance is provided in a simple manner which ensures low heat emission from the cooking chamber and at the same time prevents the surface temperature of an individual pane facing away from the cooking chamber from exceeding a critical value.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in den Zeichnungen sowie in den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in jeder beliebigen Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.The features of the invention disclosed in the above description, in the drawings and in the claims may be essential for the realization of the invention in its various embodiments both individually and in any combination.

11 l' ti &igr; · &iacgr; ; ; · · · · 11 l' ti &igr; · &iacgr;;; · · · ·

&Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;^&Tgr;^&Bgr;&Ogr;&Egr;&EEacgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Tgr; ·· ··*«&Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;^&Tgr;^&Bgr;&Ogr;&Egr;&EEacgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Tgr; ·· ··*«

BezueszeichenlisteList of reference symbols

11 EinzelscheibeSingle pane 33 EinzelscheibeSingle pane 55 ZwischenraumSpace 77 Verbindungenlinks 99 DrehgelenkSwivel joint &Pgr;&Pgr; GargerätgehäuseCooking appliance housing 1313 GarraumCooking chamber 15a, 15b15a, 15b VerschlußvorrichtungLocking device 17a, 17b17a, 17b Scharnierhinge 19a, 19b19a, 19b VerbindungsstangeConnecting rod 2121 Hebellever 2323 SteuerungseinheitControl unit 2525 Elastische IsolierungElastic insulation 2727 Drehpunktpivot point 2929 SchließmechanismusLocking mechanism 3131 WärmeschutzschildHeat shield 3333 TemperatursensorTemperature sensor 3535 Motorengine 100100 GarraumtürCooking chamber door

Claims (10)

1. Garraumtür für ein Gargerät, mit zwei Einzelscheiben, insbesondere in Form von Einscheibensicherheitsgläsern und/oder Verbundgläsern, und einem dazwischen verlaufenden Zwischenraum, der bereichsweise, insbesondere an seinen vertikalen Seiten, durch Verbindungen zwischen den Einzelscheiben, welche den Abstand zwischen den Einzelscheiben definieren, geschlossen Lind bereichsweise, insbesondere an den horizontalen Seiten zumindest zeitweise Für zumindest einen Luftströmungskanal durch den Zwischenraum offen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der zumindest eine Luftströmungskanal von einem Benutzer Lind/oder automatisch, insbesondere während eines Garprozesses und/oder Reinigungsprozesses, öffenbar oder schließbar ist. 1. Cooking chamber door for a cooking appliance, with two individual panes, in particular in the form of single-pane safety glass and/or laminated glass, and an intermediate space running therebetween, which is closed in some areas, in particular on its vertical sides, by connections between the individual panes which define the distance between the individual panes, and is open in some areas, in particular on the horizontal sides, at least temporarily for at least one air flow channel through the intermediate space, characterized in that the at least one air flow channel can be opened or closed by a user and/or automatically, in particular during a cooking process and/or cleaning process. 2. Garraumtür nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch zumindest eine Verschlußvorrichtung (15a, 15b), vorzugsweise zumindest zwei gekoppelte Verschlußvorrichtungen (15a, 15b), über die Öffnungen, insbesondere an den horizontalen Seiten des Zwischenraums (5), zur Isolierung des Zwischenraums (5) schließbar oder für einen, insbesondere zur Kühlung der dem Garraum (13) abgewandten zweiten Einzelscheibe (3) mittels der Luftströmung durch den Luftströmungskanal, bestimmten Zeitraum, zumindest teilweise, öffenbar sind. 2. Cooking chamber door according to claim 1, characterized by at least one closure device ( 15 a, 15 b), preferably at least two coupled closure devices ( 15 a, 15 b), via which openings, in particular on the horizontal sides of the intermediate space ( 5 ), can be closed to insulate the intermediate space ( 5 ) or can be opened, at least partially, for a certain period of time, in particular for cooling the second individual pane ( 3 ) facing away from the cooking chamber ( 13 ) by means of the air flow through the air flow channel. 3. Garraumtür nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jede Verschlußvorrichtung (15a, 15b) in Abhängigkeit von der Lufttemperatur im Zwischenraum (5) und/oder der Oberflächentemperatur der zweiten Einzelscheibe (3) steuerbar und/oder regelbar ist. 3. Cooking chamber door according to claim 1 or 2, characterized in that each closure device ( 15a , 15b ) is controllable and/or adjustable depending on the air temperature in the intermediate space ( 5 ) and/or the surface temperature of the second individual pane ( 3 ). 4. Garraumtür nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Steuerungs- und/oder Regelungseinheit (23), vorzugsweise im Zwischenraum (5), die mittels einer temperaturabhängigen Formveränderung eines Bimetalls und/oder eines Wachselements und/oder der temperaturabhängigen Ausdehnung einer Flüssigkeit und/oder eines Motors (35) die Verschlußvorrichtungen (15a, 15b) steuert und/oder regelt. 4. Cooking chamber door according to one of the preceding claims, characterized by a control and/or regulating unit ( 23 ), preferably in the intermediate space ( 5 ), which controls and/or regulates the closure devices ( 15a , 15b ) by means of a temperature-dependent change in shape of a bimetal and/or a wax element and/or the temperature-dependent expansion of a liquid and/or a motor ( 35 ). 5. Garraumtür nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die erste und/oder zweite Einzelscheibe (1, 3) eine hitzereflektierende Beschichtung auf der dem Garraum (13) zugewandten Seite aufweist bzw. aufweisen. 5. Cooking chamber door according to one of the preceding claims, characterized in that the first and/or second individual pane ( 1 , 3 ) has or have a heat-reflecting coating on the side facing the cooking chamber ( 13 ). 6. Garraumtür nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein, vorzugsweise teilweise transparentes, Wärmeschutzschild (31) zur Reduzierung der Erwärmung der zweiten Einzelscheibe (3), insbesondere zwischen den Verschlußvorrichtungen (15a, 15b). 6. Cooking chamber door according to one of the preceding claims, characterized by a, preferably partially transparent, heat protection shield ( 31 ) for reducing the heating of the second individual pane ( 3 ), in particular between the locking devices ( 15a , 15b ). 7. Garraumtür nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die den zumindest einen Luftströmungskanal durchströmende Luft durch Thermik und/oder einen über die Steuerungs- und/oder Regelungseinheit (23) einstellbaren Lüfter antreibbar ist. 7. Cooking chamber door according to one of the preceding claims, characterized in that the air flowing through the at least one air flow channel can be driven by thermals and/or a fan adjustable via the control and/or regulating unit ( 23 ). 8. Garraumtür nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungen (7) zwischen den Einzelscheiben (1, 3) zumindest teilweise trennbar ausgestaltet sind, wobei vorzugsweise die Verbindungen (7) an einer, insbesondere vertikalen, Seite des Zwischenraums (5) zwischen den Einzelscheiben (1, 3) mittels zumindest eines Schließmechanismus (29) trennbar und an der der einen Seite gegenüberliegenden anderen Seite des Zwischenraums (5) mit einem Drehpunkt (27) zum Schwenken der Einzelscheiben (1, 3) gegeneinander ausgestaltet sind. 8. Cooking chamber door according to one of the preceding claims, characterized in that the connections ( 7 ) between the individual panes ( 1 , 3 ) are designed to be at least partially separable, wherein preferably the connections ( 7 ) on one, in particular vertical, side of the intermediate space ( 5 ) between the individual panes ( 1 , 3 ) are separable by means of at least one locking mechanism ( 29 ) and on the other side of the intermediate space ( 5 ) opposite the one side are designed with a pivot point ( 27 ) for pivoting the individual panes ( 1 , 3 ) against each other. 9. Garraumtür nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußvorrichtungen (15a, 15b) Klappen und/oder jeweils zwei gegeneinander verschiebbare Platten mit deckungsgleichen Öffnungen, von denen eine erste fest mit den Einzelscheiben (1, 3) verbunden ist und die zweite relativ zu der ersten Platte verschiebbar ist, umfassen, wobei vorzugsweise die Öffnungen, zumindest teilweise, unterschiedliche Größen aufweisen. 9. Cooking chamber door according to one of the preceding claims, characterized in that the closure devices ( 15 a, 15 b) comprise flaps and/or two plates which can be displaced relative to one another and have congruent openings, a first of which is firmly connected to the individual panes ( 1 , 3 ) and the second of which is displaceable relative to the first plate, wherein the openings preferably have, at least in part, different sizes. 10. Garraumtür nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Eingabeeinheit, eine Anzeigeeinheit, zumindest einen Sensor und/oder eine Beleuchtung, insbesondere in Wirkverbindung mit der Steuerungs- und/oder Regelungseinheit (23). 10. Cooking chamber door according to one of the preceding claims, characterized by an input unit, a display unit, at least one sensor and/or lighting, in particular in operative connection with the control and/or regulating unit ( 23 ).
DE20107743U 2001-05-08 2001-05-08 Variably ventilated oven door Expired - Lifetime DE20107743U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20107743U DE20107743U1 (en) 2001-05-08 2001-05-08 Variably ventilated oven door

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20107743U DE20107743U1 (en) 2001-05-08 2001-05-08 Variably ventilated oven door

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20107743U1 true DE20107743U1 (en) 2001-07-26

Family

ID=7956606

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20107743U Expired - Lifetime DE20107743U1 (en) 2001-05-08 2001-05-08 Variably ventilated oven door

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20107743U1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10219348A1 (en) * 2002-04-30 2003-11-20 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Cooking oven e.g. for baking has air outlet aperture able to be closed by closing element and re-opened
FR2842889A1 (en) * 2002-07-23 2004-01-30 Schott Glas OVEN DOOR
DE10342762A1 (en) * 2003-09-16 2005-04-21 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete A method for inhibiting heat transfer from an interior wall of an oven and an outer wall has a pair of transparent perforated sheets which tilt and slide to control fresh air passage through them
DE102007056415A1 (en) 2007-11-23 2009-05-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Cooking device, particularly baking oven, has oven housing and cooking chamber arranged in oven housing, where cooking chamber is locked by door, which comprises inner pane, outer door leaf and flow through ventilation area
DE102008033536A1 (en) * 2008-07-17 2010-01-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Baking-oven, has oven door with air lock that is automatically adjustable by actuator depending on respective thermal mode of operation of oven for achieving different flow strengths in flow path, and control unit for controlling actuator
DE102010000291A1 (en) 2010-02-03 2011-08-04 Rational AG, 86899 Space door for locking area of equipment, has self-supporting structure with partial transparent disk element and frame edge with two side units extending itself at opposite side edge of disk element in vertical direction
DE102010030335A1 (en) 2010-06-22 2011-12-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Door for closing cooking chamber of baking oven utilized to prepare food products, has flap connected with temperature-dependent deformable component of control unit such that flap is brought into position in which vent opening is released
ES2386560A1 (en) * 2009-11-25 2012-08-23 BSH Electrodomésticos España S.A. Method for operating domestic appliance for preparing food, involves heating door by heat that is produced within cooking area
WO2015173332A1 (en) * 2014-05-16 2015-11-19 Electrolux Appliances Aktiebolag Windowed door for a cooking appliance
DE102019104963A1 (en) * 2019-02-27 2020-08-27 Wiesheu Gmbh Appliance door
CN115813223A (en) * 2017-06-30 2023-03-21 布瑞威利私人有限公司 Pizza cooking appliance

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1019451B (en) 1954-05-19 1957-11-14 Karel Groenhof Installation on double doors of roasting and baking ovens, especially stoves
DE7224332U (en) 1972-06-29 1973-03-01 Siemens Gmbh Oven door with coated glass plate
DE4215772C2 (en) 1992-05-13 1996-12-12 Miele & Cie Oven door
DE19523876A1 (en) 1995-06-30 1997-01-02 Aeg Hausgeraete Gmbh Domestic baking oven with glass oven door
DE19809761A1 (en) 1998-03-06 1999-09-09 Bosch Siemens Hausgeraete Cooking appliance with pyrolytic self-cleaning

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1019451B (en) 1954-05-19 1957-11-14 Karel Groenhof Installation on double doors of roasting and baking ovens, especially stoves
DE7224332U (en) 1972-06-29 1973-03-01 Siemens Gmbh Oven door with coated glass plate
DE4215772C2 (en) 1992-05-13 1996-12-12 Miele & Cie Oven door
DE19523876A1 (en) 1995-06-30 1997-01-02 Aeg Hausgeraete Gmbh Domestic baking oven with glass oven door
DE19809761A1 (en) 1998-03-06 1999-09-09 Bosch Siemens Hausgeraete Cooking appliance with pyrolytic self-cleaning

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10219348A1 (en) * 2002-04-30 2003-11-20 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Cooking oven e.g. for baking has air outlet aperture able to be closed by closing element and re-opened
DE10219348B4 (en) * 2002-04-30 2006-12-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Cooking appliance
FR2842889A1 (en) * 2002-07-23 2004-01-30 Schott Glas OVEN DOOR
DE10233357A1 (en) * 2002-07-23 2004-02-12 Schott Glas oven door
DE10342762A1 (en) * 2003-09-16 2005-04-21 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete A method for inhibiting heat transfer from an interior wall of an oven and an outer wall has a pair of transparent perforated sheets which tilt and slide to control fresh air passage through them
DE102007056415A1 (en) 2007-11-23 2009-05-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Cooking device, particularly baking oven, has oven housing and cooking chamber arranged in oven housing, where cooking chamber is locked by door, which comprises inner pane, outer door leaf and flow through ventilation area
DE102008033536A1 (en) * 2008-07-17 2010-01-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Baking-oven, has oven door with air lock that is automatically adjustable by actuator depending on respective thermal mode of operation of oven for achieving different flow strengths in flow path, and control unit for controlling actuator
DE102008033536B4 (en) 2008-07-17 2021-10-21 BSH Hausgeräte GmbH oven
ES2386560A1 (en) * 2009-11-25 2012-08-23 BSH Electrodomésticos España S.A. Method for operating domestic appliance for preparing food, involves heating door by heat that is produced within cooking area
DE102010000291A1 (en) 2010-02-03 2011-08-04 Rational AG, 86899 Space door for locking area of equipment, has self-supporting structure with partial transparent disk element and frame edge with two side units extending itself at opposite side edge of disk element in vertical direction
DE102010030335A1 (en) 2010-06-22 2011-12-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Door for closing cooking chamber of baking oven utilized to prepare food products, has flap connected with temperature-dependent deformable component of control unit such that flap is brought into position in which vent opening is released
WO2015173332A1 (en) * 2014-05-16 2015-11-19 Electrolux Appliances Aktiebolag Windowed door for a cooking appliance
CN106132257A (en) * 2014-05-16 2016-11-16 伊莱克斯家用电器股份公司 Window is had for cooking apparatus
CN115813223A (en) * 2017-06-30 2023-03-21 布瑞威利私人有限公司 Pizza cooking appliance
DE102019104963A1 (en) * 2019-02-27 2020-08-27 Wiesheu Gmbh Appliance door

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4209622C2 (en)
EP0857918B1 (en) Door for a baking oven
DE10307086A1 (en) Cooking oven
DE20107743U1 (en) Variably ventilated oven door
DE2922384A1 (en) IN A NICHE OF A TALL KITCHEN CABINET OR THE SAME, APPLICABLE BUILT-IN DEVICE, IN PARTICULAR REFRIGERATOR OR FREEZER
EP4185814B1 (en) Door and domestic cooking device
DE19835217C1 (en) Inspection door for high-temperature appliance especially domestic oven
EP2430368B1 (en) Door comprising a support element
DE2645628A1 (en) DOOR FRAME WITH INSULATED HEATING STRIP
DE10110795B4 (en) Edging profile for a fire and / or smoke protection
DE19748196C2 (en) Glazed door for a device with an increased interior temperature
DE10039284A1 (en) glazed door
DE102012003237B3 (en) Climate cabinet comprises air-conditioned working space, an air jacket, which separates working space from climate cabinet shell, and cover plate, which horizontally closes air jacket towards the upper side of climatic cabinet
EP2916079A1 (en) Frame assembly for windows, doors or curtain façades with at least one heating agent
DE29612452U1 (en) Fireplace door
DE10219348B4 (en) Cooking appliance
DE102011088073A1 (en) Door for household cooking appliance e.g. oven, has door profile that is provided between door outer panel and door inner panel, and thermal insulating element that is arranged at door profile
DE10065333A1 (en) Oven door for cooker with pyrolytic self-cleaning operation has glass door panel with support frame on cooker and clamp to hold inner panel against intermediate frame, avoiding energy-wasting thermal bridges between door and oven.
WO2004113796A1 (en) Heating device, in particular oven
EP2662635B1 (en) Domestic appliance
EP1548367B1 (en) Device for closing the cavity opening of a household appliance
EP2840218B1 (en) Frame profile
EP2823231B1 (en) Household appliance door having a pivotable handle fixture
DE202007015319U1 (en) Insulator for window, door and façade systems
EP1094277B1 (en) Oven with glass plate for oven door

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20010830

R163 Identified publications notified

Effective date: 20020107

R197 New subsequently filed claims on ip dossier
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20040810

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20070608

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20090630

R071 Expiry of right