[go: up one dir, main page]

DE20107653U1 - Device for the fire-proof partitioning of cables or the like. - Google Patents

Device for the fire-proof partitioning of cables or the like.

Info

Publication number
DE20107653U1
DE20107653U1 DE20107653U DE20107653U DE20107653U1 DE 20107653 U1 DE20107653 U1 DE 20107653U1 DE 20107653 U DE20107653 U DE 20107653U DE 20107653 U DE20107653 U DE 20107653U DE 20107653 U1 DE20107653 U1 DE 20107653U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
joint sealing
sealing tape
cable box
wall
ceiling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20107653U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wichmann Brandschutzsysteme & Co Kg De GmbH
Original Assignee
WALTER WICHMANN BRANDSCHUTZSYS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WALTER WICHMANN BRANDSCHUTZSYS filed Critical WALTER WICHMANN BRANDSCHUTZSYS
Priority to DE20107653U priority Critical patent/DE20107653U1/en
Publication of DE20107653U1 publication Critical patent/DE20107653U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C3/00Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
    • A62C3/16Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places in electrical installations, e.g. cableways
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/04Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0406Details thereof
    • H02G3/0412Heat or fire protective means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Description

Dipl.-Chem. E.L. FRITZ GM 01/035 Dr. Dipl.-Phys. R. BASFELD 03.05.2001/EF/TN Dipl.-Phys. E. HARAZIM Patentanwälte M. HOFFMANN Dipl.-Chem. EL FRITZ GM 01/035 Dr. Dipl.-Phys. R. BASFELD May 3, 2001/EF/TN Dipl.-Phys. E. HARAZIM patent attorneys M. HOFFMANN

B. HEIN RechtsanwälteB. HEIN Lawyers

Ostentor 9 59757 ArnsbergOstentor 9 59757 Arnsberg

WichmannWichmann

Brandschutzsysteme SiemensstraßeFire protection systems Siemensstraße

57439 Attendorn57439 Attendorn

"Einrichtung für die brandschutzsichere Abschottung von"Device for the fire-proof sealing of

Kabeln oder dergleichen"cables or the like"

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung für die brandschutzsichere Abschottung von Kabeln, Rohren oder dergleichen im Bereich eines Wand- oder Deckendurchbruchs umfassend wenigstens eine die Wand oder Decke im Bereich des Durchbruchs kanalartig durchsetzende Kabelbox. Derartige Kabelboxen als Brandschutzeinrichtung für die Kabelabschottung im Bereich von Wand oder Deckendurchbrüchen sind aus dem Stand der Technik bekannt. Diese werden nach dem Stand der Technik in der Regel in den Wand- oder Deckendurchbruch eingemörtelt oder eingegipst. Dies ist eine relativ aufwendige Arbeit beim Einbau der Kabelabschottung vor Ort.The present invention relates to a device for the fire-safe sealing of cables, pipes or the like in the area of a wall or ceiling opening, comprising at least one cable box that passes through the wall or ceiling in the area of the opening in a channel-like manner. Such cable boxes as fire protection devices for cable sealing in the area of wall or ceiling openings are known from the prior art. According to the prior art, these are usually mortared or plastered into the wall or ceiling opening. This is a relatively complex job when installing the cable sealing on site.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher eine Einrichtung für die brandschutzsichere Abschottung von Kabeln, Rohren oder dergleichen der eingangs genannten Art zu schaffen, die einen einfacheren Einbau in den Wand- oder Deckendurchbruch ermöglicht.The object of the present invention is therefore to provide a device for the fire-safe sealing of cables, pipes or the like of the type mentioned at the beginning, which enables easier installation in the wall or ceiling opening.

Die Lösung dieser Aufgabe liefert eine erfindungsgemäße Einrichtung für die brandschutzsichere Abschottung von Kabeln, Rohren oder dergleichen der oben genannten Gattung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Einrichtung wenigstens ein Fugendichtband umfasst, welches den Zwischenraum zwischen der Kabelbox und dem Durchbruch im Einbauzustand dichtend verschließt. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann dieses Fugendichtband an den der Kabelbox zugewandten Flächen selbstklebend ausgebildet sein. Ein solches Fugendichtband ersetzt den bislang verwendeten Mörtel oder Gips und ermöglicht eine problemlose und raschere Montage.The solution to this problem is provided by a device according to the invention for the fire-safe sealing of cables, pipes or the like of the above-mentioned type with the characterizing features of the main claim. According to the invention, the device comprises at least one joint sealing tape which seals the gap between the cable box and the opening in the installed state. According to a preferred embodiment of the invention, this joint sealing tape can be self-adhesive on the surfaces facing the cable box. Such a joint sealing tape replaces the mortar or plaster used previously and enables problem-free and quicker installation.

Eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass das wenigstens eine Fugendichtband ein nach Druckentlastung allmählich unter Volumenerweiterung sich ausdehnendes Material ist. Durch diese Maßnahme wird die Montage weiter vereinfacht. Die Bedienungsperson kann beispielsweise dasA preferred development of the invention provides that the at least one joint sealing tape is a material that gradually expands with volume expansion after pressure is released. This measure further simplifies the installation. The operator can, for example,

• · ■· ■

Fugendichtband auf die Flächen der Kabelbox aufkleben und diese dann in den Wand oder Deckendurchbruch hineinschieben, wobei das Fugendichtband zunächst komprimiert ist, so dass gegebenenfalls noch in dem Durchbruch zum Mauerwerk hin Spalte verbleiben, was die Montage zunächst vereinfacht. Aufgrund der Tatsache, dass das Fugendichtband allmählich unter Volumenerweiterung aufschäumt bzw. sich ausdehnt, werden dann diese verbleibenden Spalte durch das aufschäumende Material mit der Zeit vollständig verschlossen und es wird eine gute dichte und brandsichere Abdichtung der Kabelbox in dem Durchbruch erzielt.Stick the joint sealing tape onto the surfaces of the cable box and then push it into the wall or ceiling opening. The joint sealing tape is initially compressed so that gaps may still remain in the opening towards the masonry, which initially simplifies installation. Due to the fact that the joint sealing tape gradually foams up or expands as its volume increases, these remaining gaps are then completely closed by the foaming material over time and a good, tight and fireproof seal of the cable box in the opening is achieved.

Das Fugendichtband kann gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung beispielsweise um die Kabelbox gewickelt werden. Als Material für das Fugendichtband kommt ein geeigneter vorzugsweise sich allmählich ausdehnender Schaumstoff in Betracht. Dies kann beispielsweise ein mit Blähgraphit getränkter Schaumstoff oder dergleichen sein. Vorzugsweise dehnt sich ein solches Fugendichtband nach dem Einbau unter ausreichender Volumenvergrößerung aus, beispielsweise auf wenigstens etwa die doppelte Materialstärke.According to a preferred embodiment of the invention, the joint sealing tape can be wound around the cable box, for example. A suitable foam that preferably expands gradually can be used as the material for the joint sealing tape. This can be, for example, a foam impregnated with expanded graphite or the like. Such a joint sealing tape preferably expands after installation with a sufficient increase in volume, for example to at least twice the material thickness.

Eine erfindungsgemäße Einrichtung für die Abschottung von Kabelboxen ist sowohl für gemauerte als auch für Leichtbauwände geeignet. Wenn eine Verwendung für eine Leichtbauwand oder Decke vorgesehen ist, kann man vorzugsweise im Bereich eines Durchbruchs zusätzlich Montagerahmenteile verwenden, die an den Leichtbauplatten, z. B. Gipskartonplatten befestigbar sind. Diese Montagerahmenteile können beispielsweise im Querschnitt etwa eine Winkelform aufweisen, so dass vorzugsweise ein Schenkel vorhanden ist, der in Richtung der Kabelbox verläuft und ein Schenkel, der parallel zur Wand oder Decke verläuft. Derartige Montagerahmenteile können über Befestigungselemente, insbesondere geeignete Schrauben an den Leichtbauplatten befestigt werden.A device according to the invention for sealing off cable boxes is suitable for both brick and lightweight walls. If use is intended for a lightweight wall or ceiling, additional mounting frame parts can be used, preferably in the area of an opening, which can be attached to the lightweight panels, e.g. plasterboard. These mounting frame parts can, for example, have an angled shape in cross-section, so that there is preferably one leg that runs in the direction of the cable box and one leg that runs parallel to the wall or ceiling. Such mounting frame parts can be attached to the lightweight panels using fastening elements, in particular suitable screws.

• ··

• ··

Vorzugsweise hat das erfindungsgemäß verwendete Fugendichtband eine hohe Temperaturbeständigkeit, beispielsweise bis zu etwa 1.0000C, um eine hohe Brandsicherheit zu erzielen und ein Durchschlagen von Hitze oder Flammen im Bereich der Kabel- oder Rohrdurchführung durch einen Wand- oder Deckendurchbruch zu verhindern. Ein solches Fugendichtband hat vorzugsweise eine hohe Feuerwiderstandsdauer von wenigstens bis zu etwa 120 Minuten.The joint sealing tape used according to the invention preferably has a high temperature resistance, for example up to about 1,000 ° C, in order to achieve a high level of fire safety and to prevent heat or flames from penetrating the area of the cable or pipe feedthrough through a wall or ceiling opening. Such a joint sealing tape preferably has a high fire resistance period of at least up to about 120 minutes.

Die in den Unteransprüchen genannten Merkmale betreffen bevorzugte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Aufgabenlösung. Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Detailbeschreibung.The features mentioned in the subclaims relate to preferred developments of the solution to the problem according to the invention. Further advantages of the invention emerge from the detailed description below.

-4--4-

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben. Dabei zeigen,The present invention will now be described in more detail using exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings, in which:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Einrichtung für dieFig. 1 shows a device according to the invention for

brandschutzsichere Abschottung von Kabeln, Rohren oder dergleichen in der Ansicht von der Stirnseite her;fire-proof sealing of cables, pipes or the like in the view from the front;

Fig. 2 einen Längsschnitt durch eine Wand im Bereich desFig. 2 a longitudinal section through a wall in the area of the

Durchbruchs mit der erfindungsgemäßen Einrichtung für die brandschutzsichere Abschottung von Kabeln, Rohren oder dergleichen;Breakthrough with the device according to the invention for the fire-safe sealing of cables, pipes or the like;

Fig. 3 eine alternative Ausführungsvariante bei Einbau derFig. 3 an alternative design variant when installing the

Einrichtung gemäß der Erfindung in eine Leichtbauwand.Device according to the invention in a lightweight wall.

Zunächst wird auf Fig. 1 Bezug genommen. Die Darstellung zeigt eine erfindungsgemäße Einrichtung in Form einer Kabelbox, die beispielsweise einen rechteckigen Umriss hat und mit dem Bezugszeichen 10 bezeichnet ist. Eine solche Kabelbox besteht beispielsweise aus zwei seitlichen Wänden 10a, 10b sowie einem Boden 1Od und einer Decke 10c, die sämtlich aus einem Brandschutzmaterial bestehen oder ein solches zumindest enthalten. Beispielsweise kann ein Material verwendet werden, welches bei Hitze aufschäumt und/oder Feuchtigkeit abgibt. Der Aufbau derartiger Kabelboxen ist aber an sich im Prinzip bekannt. Wesentlich ist im Rahmen der vorliegenden Erfindung das verwendete Fugendichtband 11, welches wie man aus Figur 1 erkennen kann allseitig um die Kabelbox 10 herumgelegt wird, beispielsweise außen flächig auf deren Wände 10a, 10b, den Boden 1Od und die Decke 10c aufgeklebt wird. Figur 1 zeigt dabei den Ausgangszustand des Fugendichtbands 11 vor dessen Volumenerweiterung.First, reference is made to Fig. 1. The illustration shows a device according to the invention in the form of a cable box, which for example has a rectangular outline and is designated by the reference number 10. Such a cable box consists for example of two side walls 10a, 10b and a floor 10d and a ceiling 10c, all of which consist of a fire protection material or at least contain such a material. For example, a material can be used which foams up when heated and/or releases moisture. The structure of such cable boxes is, however, known in principle. The essential part of the present invention is the joint sealing tape 11 used, which, as can be seen from Fig. 1, is placed on all sides around the cable box 10, for example, is glued flat on the outside of its walls 10a, 10b, the floor 10d and the ceiling 10c. Figure 1 shows the initial state of the joint sealing tape 11 before its volume expansion.

Nachfolgend wird nun auf Figur 2 Bezug genommen. Diese Darstellung zeigt eine gemauerte Wand 8 mit einem DurchbruchReference is now made to Figure 2. This illustration shows a brick wall 8 with a breakthrough

• ··

• ·«• ·«

• ··

12, welcher eine Kabelbox 10 gemäß der Erfindung aufnimmt, die hier im Längsschnitt gezeigt ist. Zur Verdeutlichung ist ein Kabel 9 gezeichnet, welches durch die Kabelbox 10 hindurchgeführt ist. Selbstverständlich sind in der Praxis in der Regel mehrere solcher Kabel und/oder Rohre vorhanden.12, which accommodates a cable box 10 according to the invention, which is shown here in longitudinal section. For clarity, a cable 9 is drawn which is led through the cable box 10. Of course, in practice there are usually several such cables and/or pipes.

Zur Montage wird eine Kabelbox 10 gemäß Figur 2 einfach in den Durchbruch 12 in der Wand 8 eingeschoben und das auf die Kabelbox 10 aufgeklebte Fugendichtband 11 (siehe auch FigurFor installation, a cable box 10 as shown in Figure 2 is simply inserted into the opening 12 in the wall 8 and the joint sealing tape 11 glued to the cable box 10 (see also Figure

1) dehnt sich mit der Zeit unter Volumenvergrößerung aus, wie man durch Vergleich der Figuren 2 und 1 erkennen kann, so dass das Fugendichtband 11 alle angrenzenden Spalte zwischen der Kabelbox 10 und dem diese umgebenden Mauerwerk 8 nach einiger Zeit dicht verschließt und die Kabelbox 10 fest in dem Wanddurchbruch 12 sitzt. Das Fugendichtband 11 kann ein mindestens einseitig selbstklebendes Band sein, welches beispielsweise auf Rollen geliefert wird und zunächst in vorkomprimierter Form vorliegt. Nach der Aufbringung auf die Kabelbox 10 durch Aufkleben quillt das Fugendichtband 11 mit einem relativ hohen Druck auf und kann Fugen und Spalte verschließen, beispielsweise mit Spaltbreiten bis zu 20 mm, je nach Ausbildung des verwendeten Fugendichtbands. Der Aufquellvorgang des Fugendichtbands kann sich über einige Stunden oder beispielsweise einen Tag hinziehen. Die Verwendung des Fugendichtbands 11 ermöglicht so eine denkbar einfache Montage.1) expands over time with an increase in volume, as can be seen by comparing Figures 2 and 1, so that the joint sealing tape 11 seals all adjacent gaps between the cable box 10 and the surrounding masonry 8 after some time and the cable box 10 sits firmly in the wall opening 12. The joint sealing tape 11 can be a tape that is self-adhesive on at least one side and is supplied, for example, on rolls and is initially in a pre-compressed form. After being applied to the cable box 10 by gluing, the joint sealing tape 11 swells under relatively high pressure and can seal joints and gaps, for example with gap widths of up to 20 mm, depending on the design of the joint sealing tape used. The swelling process of the joint sealing tape can take several hours or, for example, a day. The use of the joint sealing tape 11 thus enables extremely simple installation.

Die Anwendung der vorliegenden Erfindung ist nicht auf Wand- und Deckendurchbrüche im Mauerwerk oder Beton gemäß Figur 2 beschränkt, sondern kann beispielsweise auch bei Leichtbauwänden erfolgen, wie dies beispielhaft in Figur 3 dargestellt ist. Figur 3 zeigt eine Leichtbauwand beispielsweise mit Leichtbauplatten 14 in doppelter Beplankung und einer Schicht aus Isoliermaterial 16 in dem Hohlraum zwischen den Leichtbauplatten 14. In dem Durchbruch durch die Leichtbauwand 14 ist wiederum die erfindungsgemäße Kabelbox 10 angeordnet, die das in dem montierten Zustand gemäß Figur 3 bereits aufgequollene Fugendichtband 11 umgibt,The application of the present invention is not limited to wall and ceiling openings in masonry or concrete according to Figure 2, but can also be used, for example, in lightweight walls, as shown by way of example in Figure 3. Figure 3 shows a lightweight wall, for example with lightweight panels 14 in double planking and a layer of insulating material 16 in the cavity between the lightweight panels 14. The cable box 10 according to the invention is again arranged in the opening through the lightweight wall 14, which surrounds the joint sealing tape 11 which is already swollen in the assembled state according to Figure 3.

-6--6-

so dass der Zwischenraum zu den Leichtbauplatten 14 dicht abgeschlossen ist und die Kabelbox 10 einen festen Sitz in dem Durchbruch hat. Hier werden zusätzlich Montagerahmenteile 13 beispielsweise in Winkelform verwendet, die jeweils einen Schenkel aufweisen, der in Richtung der Kabelbox 10 verläuft und jeweils einen wandparallelen Schenkel. Diese Montagerahmenteile können an beiden Seiten oberhalb und unterhalb der Kabelbox 10 angeordnet sein und mittels geeigneter Schrauben 15, z. B. Spaxschrauben an den Leichtbauplatten 14 befestigt werden. Dadurch ergibt sich eine zusätzliche Fixierung der Kabelbox 10 und eine Einfassung des Fugendichtbands 11.so that the space between the lightweight panels 14 is sealed and the cable box 10 is firmly seated in the opening. In addition, mounting frame parts 13 are used here, for example in an angle shape, each of which has a leg that runs in the direction of the cable box 10 and a leg parallel to the wall. These mounting frame parts can be arranged on both sides above and below the cable box 10 and can be attached to the lightweight panels 14 using suitable screws 15, e.g. Spax screws. This results in additional fixation of the cable box 10 and an enclosing of the joint sealing tape 11.

Claims (11)

1. Einrichtung für die brandschutzsichere Abschottung von Kabeln, Rohren oder dergleichen im Bereich eines Wand- oder Deckendurchbruchs umfassend wenigstens eine die Wand oder Decke im Bereich des Durchbruchs kanalartig durchsetzende Kabelbox, dadurch gekennzeichnet, dass diese weiterhin wenigstens ein Fugendichtband (11) umfasst, welches den Zwischenraum zwischen der Kabelbox (10) und dem Durchbruch (12) im Einbauzustand dichtend verschließt. 1. Device for the fire-safe sealing of cables, pipes or the like in the area of a wall or ceiling opening, comprising at least one cable box which passes through the wall or ceiling in the area of the opening in a channel-like manner, characterized in that it further comprises at least one joint sealing strip ( 11 ) which seals the space between the cable box ( 10 ) and the opening ( 12 ) in the installed state. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Fugendichtband (11) an den der Kabelbox (10) zugewandten Flächen selbstklebend ist. 2. Device according to claim 1, characterized in that the joint sealing tape ( 11 ) is self-adhesive on the surfaces facing the cable box ( 10 ). 3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Fugendichtband (11) ein nach Druckentlastung allmählich unter Volumenerweiterung sich ausdehnendes Material ist. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the joint sealing tape ( 11 ) is a material which gradually expands with volume expansion after pressure relief. 4. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Fugendichtband (11) um die Kabelbox (10) wickelbar ist. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the joint sealing tape ( 11 ) can be wound around the cable box ( 10 ). 5. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Fugendichtband (11) ein mit Blähgraphit getränkter Schaumstoff ist. 5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the joint sealing tape ( 11 ) is a foam impregnated with expanded graphite. 6. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Fugendichtband (11) nach dem Einbau sich auf wenigstens etwa die doppelte Materialstärke ausdehnt. 6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the joint sealing tape ( 11 ) expands to at least approximately twice the material thickness after installation. 7. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass diese im Bereich eines Durchbruchs durch eine Leichtbauwand oder -decke mittels Montagerahmenteilen (13) an Leichtbauplatten, insbesondere Gipskartonplatten (14) befestigbar ist. 7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that it can be fastened to lightweight panels, in particular plasterboard panels ( 14 ) in the region of an opening through a lightweight wall or ceiling by means of mounting frame parts ( 13 ). 8. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Montagerahmenteile (13) im Querschnitt etwa eine Winkelform aufweisen mit einem in Richtung der Kabelbox (10) verlaufenden Schenkel und einem parallel zur Wand oder Decke verlaufenden Schenkel. 8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the mounting frame parts ( 13 ) have an approximately angular shape in cross section with one leg running in the direction of the cable box ( 10 ) and one leg running parallel to the wall or ceiling. 9. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Montagerahmenteile (13) über Befestigungselemente (15), insbesondere Schrauben an den Leichtbauplatten befestigbar sind. 9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the mounting frame parts ( 13 ) can be fastened to the lightweight panels via fastening elements ( 15 ), in particular screws. 10. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Fugendichtband (11) eine hohe Temperaturbeständigkeit aufweist, vorzugsweise bis zu etwa 1.000°C. 10. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the joint sealing tape ( 11 ) has a high temperature resistance, preferably up to about 1,000°C. 11. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Fugendichtband (11) eine hohe Feuerwiderstandsdauer von vorzugsweise wenigstens bis zu 120 Minuten aufweist. 11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the joint sealing tape ( 11 ) has a high fire resistance period of preferably at least up to 120 minutes.
DE20107653U 2001-05-05 2001-05-05 Device for the fire-proof partitioning of cables or the like. Expired - Lifetime DE20107653U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20107653U DE20107653U1 (en) 2001-05-05 2001-05-05 Device for the fire-proof partitioning of cables or the like.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20107653U DE20107653U1 (en) 2001-05-05 2001-05-05 Device for the fire-proof partitioning of cables or the like.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20107653U1 true DE20107653U1 (en) 2001-08-09

Family

ID=7956540

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20107653U Expired - Lifetime DE20107653U1 (en) 2001-05-05 2001-05-05 Device for the fire-proof partitioning of cables or the like.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20107653U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10163097B4 (en) * 2001-12-20 2005-02-24 Fst Feuer-Schutz-Technik R+D Gmbh Fire protection element for cables
DE102004018119A1 (en) * 2004-04-08 2005-11-03 Martin Reuter Plasterboard stud wall
DE202012002099U1 (en) 2012-03-02 2012-04-02 Fst Feuer-Schutz-Technik R+D Gmbh Fire-resistant cable housing
DE102022102611A1 (en) 2021-02-06 2022-08-11 Wichmann Brandschutzsysteme Gmbh & Co. Kg Cable box for fire protection insulation

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8515724U1 (en) 1985-05-29 1985-07-18 Wichmann, Walter, 5952 Attendorn Wall component for fire-proof cable routing
DE3735779A1 (en) 1987-10-22 1989-05-03 Irbit Research & Consulting Ag SEALING ELEMENT
WO1993004516A1 (en) 1991-08-26 1993-03-04 Lycab Ab A device in a lead-through for cables or conduits
DE4307528A1 (en) 1993-03-10 1994-09-15 Illbruck Gmbh Joint sealing tape
DE4436280A1 (en) 1994-10-11 1996-04-18 Chemie Linz Deutschland Multilayered, permanently elastic sealing element for sealing openings in a building wall
DE19930836A1 (en) 1999-07-03 2001-01-04 Niemann Hans Dieter Seal for window and door frame consists of foam strip with fireproof layer, implement with compression and insertion arms

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8515724U1 (en) 1985-05-29 1985-07-18 Wichmann, Walter, 5952 Attendorn Wall component for fire-proof cable routing
DE3735779A1 (en) 1987-10-22 1989-05-03 Irbit Research & Consulting Ag SEALING ELEMENT
WO1993004516A1 (en) 1991-08-26 1993-03-04 Lycab Ab A device in a lead-through for cables or conduits
DE4307528A1 (en) 1993-03-10 1994-09-15 Illbruck Gmbh Joint sealing tape
DE4436280A1 (en) 1994-10-11 1996-04-18 Chemie Linz Deutschland Multilayered, permanently elastic sealing element for sealing openings in a building wall
DE19930836A1 (en) 1999-07-03 2001-01-04 Niemann Hans Dieter Seal for window and door frame consists of foam strip with fireproof layer, implement with compression and insertion arms

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10163097B4 (en) * 2001-12-20 2005-02-24 Fst Feuer-Schutz-Technik R+D Gmbh Fire protection element for cables
DE102004018119A1 (en) * 2004-04-08 2005-11-03 Martin Reuter Plasterboard stud wall
DE202012002099U1 (en) 2012-03-02 2012-04-02 Fst Feuer-Schutz-Technik R+D Gmbh Fire-resistant cable housing
DE102022102611A1 (en) 2021-02-06 2022-08-11 Wichmann Brandschutzsysteme Gmbh & Co. Kg Cable box for fire protection insulation

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3256660B1 (en) Joint-sealing element and sealing assembly comprising such a joint-sealing element
EP3256666B1 (en) Universal joint sealing strip for different profile dimensions, and sealing arrangement having a joint sealing strip of this type
EP3256663A1 (en) Joint-sealing tape having predetermined geometry and sealing assembly having such a joint-sealing tape
EP3256657A1 (en) Façade assembly, building construction, and method for mounting the façade assembly
WO2022043224A1 (en) Sealing device for double edge joint, and drywall
EP3256658A1 (en) Façade assembly, building construction, and method for mounting the façade assembly
EP3392422A1 (en) Device for the subsequent stabilisation of water-permeable gap chamber breaks in bridges, tunnels and buildings
EP3149377A1 (en) Installation block for a dry-construction wall, dry-construction wall, and method for installing an installation block
DE3709654C2 (en) Partitioning of shell openings in components that limit the fire compartment
DE20107653U1 (en) Device for the fire-proof partitioning of cables or the like.
DE19725301A1 (en) Flexible fire protection material especially for use in building
EP2402520A1 (en) Fire protection for floor drain
DE2741360A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING PIPING SYSTEMS IN MULTI-STORY BUILDINGS AND PIPE CONNECTING AND HOLDING DEVICES FOR SUCH PIPING SYSTEMS
DE3005504A1 (en) Plastic tube passage through fire barrier wall - with foam forming sleeve in non-flammable bulkhead plate
DE102016113023B4 (en) Installation frame element and wall with covered reveal area
AT523615A1 (en) Rapid installation fire protection module
DE10361083A1 (en) Arrangement and method for sealing joints in buildings, in particular of expansion joints in an external facade
DE60314463T2 (en) MEANS AND METHOD FOR SEALING CONCRETE CONSTRUCTION COMPOUNDS AND PROCESS FOR PREPARING SUCH SEALANTS
DE102018108816A1 (en) Profile for the building connection
DE10146243B4 (en) Insulation element and stud wall
DE102007019232B4 (en) Fire-resistant wall duct in a partition
EP4663993A1 (en) Fire protection device with a fire protection flap
DE202025101797U1 (en) Fire-resistant cable entry through a building wall
EP3256665A1 (en) Joint-sealing tape and sealing assembly having such a sealing tape
EP3115526A1 (en) Sealing of joints between insulating elements for building insulation

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20010913

R021 Search request validly filed

Effective date: 20010629

R163 Identified publications notified

Effective date: 20020114

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: WICHMANN BRANDSCHUTZSYSTEME GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: WALTER WICHMANN BRANDSCHUTZSYSTEME, 57439 ATTENDORN, DE

Effective date: 20020930

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20040908

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20070620

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20090622

R071 Expiry of right