DE20106373U1

DE20106373U1 - Adjustable wrench

Info

Publication number: DE20106373U1
Application number: DE20106373U
Authority: DE
Original assignee: Proxene Tools Co Ltd
Current assignee: Proxene Tools Co Ltd
Priority date: 2001-04-11
Filing date: 2001-04-11
Publication date: 2001-07-05
Anticipated expiration: 2011-04-12
Also published as: FR2823462A3; FR2823462B3

Description

TIEDTKE - BÜHLING -^~' & PARTNER(GbR)TIEDTKE - BÜHLING -^~' & PARTNER(GbR)

TBK-Patent POB 20 19 18 80019 München PatentanwälteTBK-Patent POB 20 19 18 80019 Munich Patent Attorneys

Dipl.-Ing. Harro Tiedtke Dipl.-Ing. Reinhard Kinne Dipl.-Ing. Hans-Bernd Pellmann Dipl.-Ing. Klaus Grams Dipl.-Ing. Aurel Vollnhals Dipl.-Ing. Thomas J.A. Leson Dipl.-Ing. Dr. Georgi Chivarov Dipl.-Ing. Matthias Grill Dipl.-Ing. Hans-Ludwig Trösch Dipl.-Ing. Alexander Kühn Dipl.-Chem. Dr. Andreas Oser Dipl.-Ing. Rainer Böckelen Dipl.-Ing. Stefan Klingele Dipl.-Chem. Stefan Bühling Dipl.-Ing. Ronald RothDipl.-Ing. Harro Tiedtke Dipl.-Ing. Reinhard Kinne Dipl.-Ing. Hans-Bernd Pellmann Dipl.-Ing. Klaus Grams Dipl.-Ing. Aurel Vollnhals Dipl.-Ing. Thomas J.A. Leson Dipl.-Ing. Dr. Georgi Chivarov Dipl.-Ing. Matthias Grill Dipl.-Ing. Hans-Ludwig Trösch Dipl.-Ing. Alexander Kühn Dipl.-Chem. Dr. Andreas Oser Dipl.-Ing. Rainer Böckelen Dipl.-Ing. Stefan Klingele Dipl.-Chem. Stefan Bühling Dipl.-Ing. Ronald Roth

11. April 200111 April 2001

DE 30093EN 30093

PROXENE TOOLS CO., LTD.PROXENE TOOLS CO., LTD.

Shen Kang Hsiang, Taichung, Taiwan, R.O.C.Shen Kang Hsiang, Taichung, Taiwan, R.O.C.

EINSTELLBARER SCHRAUBENSCHLÜSSELADJUSTABLE WRENCH

Deutsche Bank München Kto. 286 1060 BLZ 700 700 10 Dresdner Bank München Kto. 3939 844 BLZ 700 800 00 Postbank München : Vto.M7043 MW. BLZ.7Qff100jSO.Deutsche Bank Munich Account 286 1060 Bank code 700 700 10 Dresdner Bank Munich Account 3939 844 Bank code 700 800 00 Postbank Munich: Account M7043 MW. Bank code 7Qff100jSO.

DaWchi-Kangyo Bank München : Ktt>.:8t042330Q7 IJLZ:300:207p0 ; Sanwa Bank Düsseldorf.Ktt5.:5Q0 047.:.. BLZ*30.1;307<qq ·DaWchi-Kangyo Bank Munich : Ktt>.:8t042330Q7 IJLZ:300:207p0 ; Sanwa Bank Düsseldorf.Ktt5.:5Q0 047.:.. Bank code*30.1;307<qq ·

Telefon: +49 89 544690Phone: +49 89 544690

Telefax (G3): +49 89 532611Fax (G3): +49 89 532611

: Tejpfax (G3+G4): +49 89 5329095: Tejpfax (G3+G4): +49 89 5329095

; E-Mail: postoffice@tbk-patent.de; Email: postoffice@tbk-patent.de

• Internet: http:/A«/ww.tbk-patent.de• Internet: http:/A«/ww.tbk-patent.de

BäC'äriaring 4-6, 80336 MünchenBäC'äriaring 4-6, 80336 Munich

BeschreibungDescription

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Handwerkzeuge und insbesondere auf einen einstellbaren Schraubenschlüssel. 5The present invention relates to hand tools and, in particular, to an adjustable wrench. 5

Beim Gebrauch eines herkömmlichen einstellbaren Schraubenschlüssels 100, wie dieser in der Fig. 1 gezeigt ist, kann der Benutzer den einstellbaren Schraubenschlüssel 100 waagerecht halten und dann eine Einstellschnecke 101 mit dem Daumen drehen, um eine einstellbare Klaue 102 zu einer gewünschten Position zu bewegen. Damit die einstellbare Klaue 102 sanft entlang Gleitschienen 104 einer festen Klaue (nicht gezeigt) bewegt werden kann, ist ein Zwischenraum c zwischen Gleitschienen 103 der einstellbaren Klaue 102 und den Gleitschienen 104 der festen Klaue vorgesehen. Jedoch erzwingt das durch das Gewicht W der einstellbaren Klaue 102 erzeugte Moment eine Neigung der einstellbaren Klaue 102 in einer Richtung, wodurch eine Gleitschiene 103 der einstellbaren Klaue 102 an einer Gleitschiene 104 der festen Klaue festsitzt. Wenn die einstellbare Klaue 102 zu diesem Zeitpunkt bewegt wird, reiben die Schienen 103 und 104 aneinander, was eine instabile Bewegung der einstellbaren Klaue 102 verursacht. Ein herkömmliches Verfahren zum Beseitigen des vorstehend erwähnten Problems soll den Zwischenraum c zwischen der einstellbaren Klaue und der festen Klaue reduzieren. Zum Beispiel definiert ASME (The American Society of Mechanical Engineers) B107.8M-1996, dass der Zwischenraum der einstellbaren Klaue so klein sein muss, dass er in einen Bereich von 0,3 mm bis 0,47 mm fällt. ISO (International Standard Organisation) 6786-1982(E) definiert, dass der Zwischenraum der einstellbaren Klaue so klein sein muss, dass er in einen Bereich von 0,25 mm bis 0,36 mm fällt, wenn ein leichter Seitendruck auf die einstellbare Klaue ausgeübt wird. Die Definitionen von ISO und ASME beseitigen das Auftreten einer Reibung zwischen den Gleitschienen der einstellbaren Klaue und den Gleitschienen derWhen using a conventional adjustable wrench 100 as shown in Fig. 1, the user can hold the adjustable wrench 100 horizontally and then rotate an adjusting screw 101 with his thumb to move an adjustable claw 102 to a desired position. In order to allow the adjustable claw 102 to be smoothly moved along slide rails 104 of a fixed claw (not shown), a gap c is provided between slide rails 103 of the adjustable claw 102 and the slide rails 104 of the fixed claw. However, the moment generated by the weight W of the adjustable claw 102 forces the adjustable claw 102 to incline in one direction, thereby causing a slide rail 103 of the adjustable claw 102 to be stuck to a slide rail 104 of the fixed claw. If the adjustable claw 102 is moved at this time, the rails 103 and 104 rub against each other, causing unstable movement of the adjustable claw 102. A conventional method for eliminating the above-mentioned problem is to reduce the clearance c between the adjustable claw and the fixed claw. For example, ASME (The American Society of Mechanical Engineers) B107.8M-1996 defines that the clearance of the adjustable claw must be so small that it falls within a range of 0.3 mm to 0.47 mm. ISO (International Standard Organization) 6786-1982(E) defines that the clearance of the adjustable claw must be so small that it falls within a range of 0.25 mm to 0.36 mm when a slight side pressure is applied to the adjustable claw. The definitions of ISO and ASME eliminate the occurrence of friction between the slide rails of the adjustable claw and the slide rails of the

festen Klaue nicht, das heißt dass diese Definitionen das vorstehend genannte Problem nicht beseitigen.fixed claw, which means that these definitions do not eliminate the problem mentioned above.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen einstellbaren Schraubenschlüssel vorzusehen, der eine Reibung beim Bewegen der einstellbaren Klaue relativ zu der festen Klaue reduziert.It is an object of the present invention to provide an adjustable wrench that reduces friction when moving the adjustable jaw relative to the fixed jaw.

Um die Aufgabe der vorliegenden Erfindung zu lösen, ist ein einstellbarer Schraubenschlüssel vorgesehen, der einen Rahmen mit einem Griff, eine feste Klaue und eine Gleitbahn an einem Ende des Griffs aufweist. Eine Einstellschnecke ist an dem Rahmen frei drehbar gestützt. Eine einstellbare Klaue ist in der Gleitbahn angebracht, mit der Einstellschnecke im Eingriff und relativ zu der festen Klaue durch Drehen der Einstellschnecke bewegbar. Zwei Räume oder Zwischenräume sind an zwei Seiten der einstellbaren Klaue innerhalb der Gleitbahn des Rahmens definiert. Zumindest ein Abstandsstück oder Anordnungsvorrichtung ist in jedem der zwei Räume vorgesehen und stellt eine minimale Breite des jeweiligen Raums sicher, um die Reibung zwischen Seitenschienen der einstellbaren Klaue und Seitenschienen der festen Klaue zu reduzieren oder zu verhindern.To achieve the object of the present invention, there is provided an adjustable wrench comprising a frame with a handle, a fixed claw, and a slideway at one end of the handle. An adjusting worm is supported on the frame for free rotation. An adjustable claw is mounted in the slideway, engaged with the adjusting worm, and movable relative to the fixed claw by rotating the adjusting worm. Two spaces or gaps are defined on two sides of the adjustable claw within the slideway of the frame. At least one spacer or locating device is provided in each of the two spaces and ensures a minimum width of the respective space to reduce or prevent friction between side rails of the adjustable claw and side rails of the fixed claw.

Es ist ein vorteilhaftes Merkmal der vorliegenden Erfindung, dass der einstellbare Schraubenschlüssel ein Wackeln der einstellbare Klaue in deren Bewegungsrichtung verhindert, wenn sie in der gewünschten Position eingestellt ist.It is an advantageous feature of the present invention that the adjustable wrench prevents the adjustable claw from wobbling in its direction of movement when it is set in the desired position.

Fig. 1 zeigt einen einstellbaren Schraubenschlüssel gemäß dem Stand der Technik.Fig. 1 shows an adjustable wrench according to the prior art.

Fig. 2 zeigt eine Explosionsansicht eines einstellbaren Schraubenschlüssels gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung.Fig. 2 shows an exploded view of an adjustable wrench according to a first embodiment of the present invention.

• · · &phgr;• · · ϕ

• ··

Fig. 3 zeigt eine Vorderansicht des einstellbaren Schraubenschlüssels gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel· der vorliegenden Erfindung.Fig. 3 is a front view of the adjustable wrench according to the first embodiment of the present invention.

Fig. 4 zeigt eine Seitenansicht des einstellbaren Schraubenschlüssels gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung.Fig. 4 shows a side view of the adjustable wrench according to the first embodiment of the present invention.

Fig. 5 zeigt eine Vorderansicht eines einstellbaren Schraubenschlüssels gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung.Fig. 5 shows a front view of an adjustable wrench according to a second embodiment of the present invention.

Fig. 6 zeigt eine Seitenansicht des einstellbaren Schraubenschlüssels gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung.Fig. 6 shows a side view of the adjustable wrench according to the second embodiment of the present invention.

Fig. 7 zeigt eine Vorderansicht eines einstellbaren Schraubenschlüssels gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. 20Fig. 7 is a front view of an adjustable wrench according to a third embodiment of the present invention. 20

Fig. 8 zeigt eine Seitenansicht des einstellbaren Schraubenschlüssels gemäß dem dritten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung.Fig. 8 is a side view of the adjustable wrench according to the third embodiment of the present invention.

Fig. 9 zeigt eine Seitenansicht eines einstellbaren Schraubenschlüssels gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung.Fig. 9 shows a side view of an adjustable wrench according to a fourth embodiment of the present invention.

Fig. 10 zeigt eine Seitenansicht eines einstellbaren Schraubenschlüssels gemäß einem fünften Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung.Fig. 10 shows a side view of an adjustable wrench according to a fifth embodiment of the present invention.

Fig. 11 zeigt eine Vorderansicht eines einstellbaren Schraubenschlüssels gemäß einem sechsten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung.Fig. 11 is a front view of an adjustable wrench according to a sixth embodiment of the present invention.

Fig. 12 zeigt eine Seitenansicht des einstellbaren Schraubenschlüssels gemäß dem sechsten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung.Fig. 12 is a side view of the adjustable wrench according to the sixth embodiment of the present invention.

Unter Bezugnahme auf die Figuren 2 bis 4 weist ein einstellbarer Schraubenschlüssel 1 gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung einen Rahmen 10, eine Einstellschnecke 21, eine Schraubenfeder 22, einen Gelenkzapfen 23, eine einstellbare Klaue 30 und zwei Abstandsstücke oder Anordnungsvorrichtungen 41 und 42 auf.Referring to Figures 2 to 4, an adjustable wrench 1 according to a first embodiment of the present invention comprises a frame 10, an adjusting worm 21, a coil spring 22, a pivot pin 23, an adjustable claw 30 and two spacers or locators 41 and 42.

Der Rahmen 10 hat einen Griff 11, eine feste Klaue 12 an einem Ende des Griffs 11, zwei parallele Seitenschienen 15, die sich von einer Seite der festen Klaue 12 senkrecht nach vorn erstrecken, eine quer angeordnete Gleitbahn 13, die zwischen den Schienen 15 definiert ist, und eine Öffnung 14, die unter der Gleitbahn 13 angeordnet ist und mit der Gleitbahn 13 in Verbindung steht. Die Einstellschnecke 21 ist in der Öffnung des Rahmens 10 durch den Gelenkzapfen 23 drehbar angebracht. Die Schraubenfeder 22 ist an dem Gelenkzapfen 23 angebracht, wobei ein Ende an einem Ende der Einstellschnecke 21 ist und das andere Ende an dem Rahmen 10 ist. Die einstellbare Klaue 30 hat einen unteren Hals 31, zwei Durchgangslöcher 341 und 342, die sich durch den unteren Hals 31 hindurch erstrecken, und einen zylindrischen Gleitklotz 32, der an der unteren Seite des unteren Halses 31 quer angeordnet ist. Der Hals 31 und der Gleitklotz 32 der einstellbaren Klaue 30 sind in der Gleitbahn 13 des Rahmens 10 so aufgenommen, dass eine Bewegung der einstellbaren Klaue 30 entlang der Gleitbahn 13 möglich ist.The frame 10 has a handle 11, a fixed claw 12 at one end of the handle 11, two parallel side rails 15 extending vertically forward from one side of the fixed claw 12, a transverse slideway 13 defined between the rails 15, and an opening 14 disposed below the slideway 13 and communicating with the slideway 13. The adjusting worm 21 is rotatably mounted in the opening of the frame 10 through the pivot pin 23. The coil spring 22 is mounted on the pivot pin 23 with one end being at one end of the adjusting worm 21 and the other end being at the frame 10. The adjustable claw 30 has a lower neck 31, two through holes 341 and 342 extending through the lower neck 31, and a cylindrical sliding block 32 transversely disposed on the lower side of the lower neck 31. The neck 31 and the sliding block 32 of the adjustable claw 30 are received in the slide track 13 of the frame 10 so as to allow movement of the adjustable claw 30 along the slide track 13.

Eine an der unteren Seite des Gleitklotzes 32 vorgesehene Zahnstange 33 ist im Eingriff mit der Einstellschnecke 21, um eine Bewegung der einstellbaren Klaue 30 in der Gleitbahn 13 durch Drehen der Einstellschnecke 21 zu ermöglichen. Zwei Gleitschienen 35 sind an zwei Seiten des Halses 31 über dem Gleitklotz 32 angeordnet. Nach dem Einfügen des Halses 31 und des Gleitklotzes 32 der einstellbaren Klaue 30 in die GleitbahnA rack 33 provided on the lower side of the slide block 32 is engaged with the adjusting worm 21 to allow movement of the adjustable claw 30 in the slideway 13 by rotating the adjusting worm 21. Two slide rails 35 are arranged on two sides of the neck 31 above the slide block 32. After inserting the neck 31 and the slide block 32 of the adjustable claw 30 into the slideway

13 des Rahmens 10 entstehen zwei Räume oder Zwischenräume 131 und 132 an zwei entgegengesetzten Seiten des Halses 31 der einstellbaren Klaue 30 in der Gleitbahn 13 des Rahmens 10. Die Anordnungsvorrichtungen 41 und 42 sind elastische Gummistangen mit einer Länge, die nicht kürzer ist als die Breite der Gleitbahn 13 des Rahmens 10. Die Änordnungsvorrichtungen 41 und 42 sind jeweils in die Durchgangslöcher 341 und 342 des unteren Halses 31 der einstellbaren Klaue 30 mittels einer Presspassung gepresst. Jede Anordnungsvorrichtung 41 und 42 hat zwei abgerundete entfernte Enden, die jeweils in die Räume 131 und 132 ragen und an dem Rahmen 10 sind.13 of the frame 10, two spaces or gaps 131 and 132 are formed on two opposite sides of the neck 31 of the adjustable claw 30 in the slideway 13 of the frame 10. The locating devices 41 and 42 are elastic rubber rods having a length not shorter than the width of the slideway 13 of the frame 10. The locating devices 41 and 42 are respectively pressed into the through holes 341 and 342 of the lower neck 31 of the adjustable claw 30 by means of a press fit. Each locating device 41 and 42 has two rounded distal ends which respectively project into the spaces 131 and 132 and are on the frame 10.

Unter Bezugnahme auf die Fig. 4 wird noch einmal erwähnt, dass der Benutzer den Rahmen 10 des einstellbaren Schraubenschlüssels 1 waagerecht hält und die Einstellschnecke 21 mit dem Daumen dreht. Die Anordnungsvorrichtungen 41 und 42 halten dem durch das Gewicht W der einstellbaren Klaue 30 erzeugten Moment stand und verhindern, dass die Schienen 35 der einstellbaren Klaue mit den Schienen 15 des Rahmens 10 in Kontakt gelangen. Daher wird keine Reibung zwischen den Schienen 15 und 35 erzeugt. Auch nach mehrmaligem Gebrauch kann die einstellbare Klaue 30 weiterhin sanft bewegt werden und beim Bewegen im Gleichgewicht gehalten werden.Referring to Fig. 4, it is mentioned again that the user holds the frame 10 of the adjustable wrench 1 horizontally and rotates the adjusting worm 21 with the thumb. The locating devices 41 and 42 withstand the moment generated by the weight W of the adjustable claw 30 and prevent the rails 35 of the adjustable claw from coming into contact with the rails 15 of the frame 10. Therefore, no friction is generated between the rails 15 and 35. Even after repeated use, the adjustable claw 30 can continue to be moved smoothly and can be kept in balance when moving.

Unter erneuter Bezugnahme auf die Figuren 3 und 4 wird gezeigt, dass der einstellbare Schraubenschlüssel zum Drehen von Sechskant- (oder Vierkant-) Schrauben und Muttern mit unterschiedlichen Größen verwendet werden kann. Ein Zwischenraum el wird zwischen der Zahnstange 33 der einstellbaren Klaue 30 und der Einstellschnecke 21 erzeugt. Nachdem die einstellbare Klaue 30 zu der gewünschten Position eingestellt wurde, verursacht der Zwischenraum el ein Wackeln der einstellbaren Klaue 30 in deren Bewegungsrichtung, was zu einer Änderung der Größe s zwischen der festen Klaue 12 und der einstellbaren Klaue 30 führt. Wenn die einstellbare Klaue 30 wackelt, kann es zu einer Beeinträchtigung kommen, falls das Werkstück wiederholtReferring again to Figures 3 and 4, it is shown that the adjustable wrench can be used to turn hexagon (or square) bolts and nuts of different sizes. A clearance el is created between the rack 33 of the adjustable claw 30 and the adjusting worm 21. After the adjustable claw 30 is adjusted to the desired position, the clearance el causes the adjustable claw 30 to wobble in its direction of movement, resulting in a change in the size s between the fixed claw 12 and the adjustable claw 30. If the adjustable claw 30 wobbles, interference may occur if the workpiece is repeatedly

■ gedreht wird. Der einstellbare Schraubenschlüssel der vorliegenden Erfindung kann das vorstehend genannte Problem beseitigen. Diese Lösung wird nachfolgend beschrieben.■ is rotated. The adjustable wrench of the present invention can eliminate the above problem. This solution is described below.

Unter erneuter Bezugnahme auf die Fig. 3 sind die zwei entfernten Enden von jeder Anordnungsvorrichtung 41 und jeweils an dem Rahmen 10, wie dies vorstehend erwähnt ist. Nachdem die einstellbare Klaue 30 zu der gewünschten Position eingestellt wurde, wird eine Reibkraft f zwischen den Anordnungsvorrichtungen 41 und 42 und dem Rahmen 10 erzeugt. Diese Reibkraft f kann das Wackeln der einstellbaren Klaue beseitigen, das aus dem Zwischenraum el zwischen der Einstellschnecke 21 und der Zahnstange 33 resultiert. Allgemein gesagt beseitigt der einstellbare Schraubenschlüssel 1 eine Reibung zwischen den Schienen 15 des Rahmens 10 und den Schienen 35 der einstellbaren Klaue 30 und er sorgt für eine Reibkraft, um die einstellbare Klaue 30 nach jeder Einstellung in der Position zu sichern.Referring again to Fig. 3, the two distal ends of each locating device 41 and 42 are respectively attached to the frame 10 as mentioned above. After the adjustable claw 30 is adjusted to the desired position, a frictional force f is generated between the locating devices 41 and 42 and the frame 10. This frictional force f can eliminate the wobble of the adjustable claw resulting from the clearance el between the adjusting worm 21 and the rack 33. Generally speaking, the adjustable wrench 1 eliminates friction between the rails 15 of the frame 10 and the rails 35 of the adjustable claw 30 and provides a frictional force to secure the adjustable claw 30 in position after each adjustment.

Unter Bezugnahme auf die Figuren 5 und &bgr; ist ein einstellbarer Schraubenschlüssel 2 gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung gezeigt, der einen Rahmen 51, eine einstellbare Klaue 52, eine Einstellschnecke 53 und zwei Abstandsstücke oder Anordnungsvorrichtungen 54 und 55 aufweist.Referring to Figures 5 and 6, there is shown an adjustable wrench 2 according to a second embodiment of the present invention, comprising a frame 51, an adjustable jaw 52, an adjusting worm 53 and two spacers or locators 54 and 55.

Als Unterschied zu dem vorstehend beschriebenen ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung hat der untere Hals 521 der einstellbaren Klaue 52 an zwei entgegengesetzten Seiten zwei längliche ausgesparte Vertiefungen 522. Die Anordnungsvorrichtungen 54 und 55 sind mit einem Teflonüberzug oder einem reibungsbeständigen Überzug beschichtet, wobei jeweils ein Ende mit einer der länglichen ausgesparten Vertiefungen 522 im Eingriff ist und ein entgegengesetztes Ende an dem Rahmen 10 anschlägt.Unlike the first embodiment of the present invention described above, the lower neck 521 of the adjustable claw 52 has two elongated recessed grooves 522 on two opposite sides. The locating devices 54 and 55 are coated with a Teflon coating or a friction-resistant coating, with one end engaging one of the elongated recessed grooves 522 and an opposite end abutting the frame 10.

Unter Bezugnahme auf die Figuren 7 und 8 ist ein einstellbarer Schraubenschlüssel 3 gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel derReferring to Figures 7 and 8, an adjustable wrench 3 according to a third embodiment of the

• ··

vorliegenden Erfindung gezeigt, der einen Rahmen 61, eine einstellbare Klaue 62 und eine Einstellschnecke 63 aufweist. Die einstellbare Klaue 62 hat zwei ausgesparte runde Vertiefungen 621 und 622, die an einer Seite angeordnet sind, und eine ausgesparte runde Vertiefung 623, die an einer entgegengesetzten Seite angeordnet ist. Drei Abstandsstücke oder Anordnungsvorrichtungen 64, 65 und 66 (in der Fig. 8 ist nur eine Anordnungsvorrichtung 64 vollständig gezeigt) haben jeweils eine Metallkugel 641 und ein elastisches Element 642 (bei diesem Ausführungsbeispiel ist das elastische Element eine Feder). Das elastische Element 642 ist im Inneren der ausgesparten runden Vertiefung 621 angebracht. Die Kugel 641 stützt sich an dem elastischen Element 642 und wird durch das elastische Element 642 nach außen gegen den Rahmen 61 gedrückt.present invention which includes a frame 61, an adjustable claw 62 and an adjusting worm 63. The adjustable claw 62 has two recessed circular grooves 621 and 622 located on one side and a recessed circular groove 623 located on an opposite side. Three spacers or locators 64, 65 and 66 (only one locator 64 is fully shown in Fig. 8) each include a metal ball 641 and an elastic member 642 (in this embodiment, the elastic member is a spring). The elastic member 642 is mounted inside the recessed circular groove 621. The ball 641 rests on the elastic member 642 and is pressed outward against the frame 61 by the elastic member 642.

Die Fig. 9 zeigt einen einstellbaren Schraubenschlüssel 4 gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. Der einstellbare Schraubenschlüssel 4 hat eine einstellbare Klaue 72 mit zwei Durchgangslöchern 721 (in den Zeichnungen ist nur ein Durchgangsloch gezeigt), und zwei Abstandsstücke oder Anordnungsvorrichtungen 73 (in den Zeichnungen ist nur eine Anordnungsvorrichtung gezeigt) sind jeweils in den Durchgangslöchern 721 angebracht. Die Anordnungsvorrichtungen 73 haben jeweils ein in einem Durchgangsloch 721 angebrachtes elastisches Element 732, das eine Feder ist. Zwei Metallkugeln 731 stützen sich jeweils an den zwei Enden des elastischen Elementes 732, ragen jeweils teilweise aus den zwei entgegengesetzten Öffnungen des Durchgangslochs 721 heraus und werden durch das elastische Element 72 gegen den Rahmen 71 gedrückt.Fig. 9 shows an adjustable wrench 4 according to a fourth embodiment of the present invention. The adjustable wrench 4 has an adjustable claw 72 with two through holes 721 (only one through hole is shown in the drawings), and two spacers or locating devices 73 (only one locating device is shown in the drawings) are respectively mounted in the through holes 721. The locating devices 73 each have an elastic member 732 which is a spring mounted in a through hole 721. Two metal balls 731 are respectively supported on the two ends of the elastic member 732, respectively partially protrude from the two opposite openings of the through hole 721, and are pressed against the frame 71 by the elastic member 72.

Bei den vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen ist jede Anordnungsvorrichtung in der einstellbaren Klaue des einstellbaren Schraubenschlüssels angebracht. In der Praxis können die Anordnungsvorrichtungen in dem Rahmen angebracht sein, wodurch die gleiche Wirkung erzielt wird.In the embodiments described above, each locating device is mounted in the adjustable claw of the adjustable wrench. In practice, the locating devices may be mounted in the frame, thereby achieving the same effect.

Die Fig. 10 zeigt einen einstellbaren Schraubenschlüssel 5 eines fünften Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung. Der einstellbare Schraubenschlüssel 5 hat einen Rahmen 81 mit zwei Paar Durchgangslöcher 811 und 812 (in der Zeichnung ist nur eines der Durchgangslöcher 811 und 812 gezeigt), die so angeordnet sind, dass sie mit zwei Seiten der Gleitbahn 813 in Verbindung stehen und an dieser ausgerichtet sind. Vier Abstandsstücke oder Anordnungsvorrichtungen 84 und 85 sind jeweils in einem der Durchgangslöcher 811 und 812 angebracht (in der Zeichnung sind nur zwei Anordnungsvorrichtungen gezeigt). Ähnlich wie bei dem vorstehend beschriebenen dritten Ausführungsbeispiel haben die Anordnungsvorrichtungen 84 und jeweils eine Metallkugel 841 oder 851 und ein elastisches Element 842 oder 852. Nach der Anbringung der Anordnungsvorrichtungen 84 und 85 in die Durchgangslöcher 811 und 812 werden Halteelemente 814 und 815 jeweils fest an das äußere Ende von einem der Durchgangslöcher 811 und 812 befestigt, um die Durchgangslöcher 811 und 812 zu schließen und um die verschiedenen Anordnungsvorrichtungen 84 und 85 an ihren Positionen zu halten. Nach der Anbringung der Halteelemente und 815 wird jeweils das äußere Ende von jedem der Halteelemente 814 und 815 geschliffen, damit es bündig mit der Außenwand des Rahmens 81 ist.Fig. 10 shows an adjustable wrench 5 of a fifth embodiment of the present invention. The adjustable wrench 5 has a frame 81 having two pairs of through holes 811 and 812 (only one of the through holes 811 and 812 is shown in the drawing) arranged to communicate with and align with two sides of the slideway 813. Four spacers or locators 84 and 85 are respectively mounted in one of the through holes 811 and 812 (only two locators are shown in the drawing). Similarly to the third embodiment described above, the locating devices 84 and 85 each have a metal ball 841 or 851 and an elastic member 842 or 852. After the locating devices 84 and 85 are mounted in the through holes 811 and 812, holding members 814 and 815 are each firmly attached to the outer end of one of the through holes 811 and 812 to close the through holes 811 and 812 and to hold the various locating devices 84 and 85 in their positions. After the holding members 811 and 815 are mounted, the outer end of each of the holding members 814 and 815 is ground to be flush with the outer wall of the frame 81.

Die Fiqjuren 11 und 12 zeigen einen einstellbaren Schraubenschlüssel 6 gemäß einem sechsten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. Gemäß diesem Ausführungsbeispiel hat ein Rahmen 91 zwei längliche Vertiefungen 911 und 912, die an zwei Seiten in der Gleitbahn 913 angeordnet sind und sich jeweils längs zu dem offenen Ende der Gleitbahn 913 erstrecken. Zwei Abstandsstücke oder Anordnungsvorrichtungen 94 und 95 sind jeweils in einem der länglichen Vertiefungen 911 und 912 angebracht und sind an der einstellbaren Klaue 92.Figs. 11 and 12 show an adjustable wrench 6 according to a sixth embodiment of the present invention. According to this embodiment, a frame 91 has two elongated recesses 911 and 912 arranged on two sides in the slideway 913 and each extending longitudinally to the open end of the slideway 913. Two spacers or locators 94 and 95 are respectively mounted in one of the elongated recesses 911 and 912 and are attached to the adjustable jaw 92.

Ein Prototyp eines einstellbaren Schraubenschlüssels wurde mit den Merkmalen der beigefügten Zeichnungen konstruiert. Der einstellbare Schraubenschlüssel bewegt sich sanft und weist alle vorstehend erwähnten vorteilhaften Merkmale auf. 5A prototype of an adjustable wrench was constructed with the features of the attached drawings. The adjustable wrench moves smoothly and has all the advantageous features mentioned above. 5

Der einstellbare Schraubenschlüssel hat den Rahmen mit dem Griff, die feste Klaue und die Gleitbahn an dem Ende des Griffs. Die Einstellschnecke ist an dem Rahmen frei drehbar gestützt. Die einstellbare Klaue hat ein Ende, das in der Gleitbahn aufgenommen ist und mit der Einstellschnecke im Eingriff ist, um durch Drehen der Einstellschnecke relativ zu der festen Klaue bewegbar zu sein. Die zwei Räume sind an den zwei Seiten der einstellbaren Klaue innerhalb der Gleitbahn definiert. Zumindest eine Anordnungsvorrichtung ist in jedem der zwei Räume vorgesehen und hat ein an der einstellbaren Klaue befestigtes Ende und ein anderes Ende, das an dem Rahmen ist.The adjustable wrench has the frame with the handle, the fixed claw and the slideway at the end of the handle. The adjusting worm is supported on the frame for free rotation. The adjustable claw has one end received in the slideway and engaged with the adjusting worm to be movable relative to the fixed claw by rotating the adjusting worm. The two spaces are defined on the two sides of the adjustable claw within the slideway. At least one locating device is provided in each of the two spaces and has one end fixed to the adjustable claw and another end being on the frame.

Auch wenn spezielle Ausführungsbeispiele der Erfindung zum Zwecke der Darstellung näher beschrieben wurden, können verschiedene Abwandlungen und Verbesserungen geschaffen werden, ohne den Umfang der Erfindung zu verlassen. Die Erfindung ist demgemäß nicht durch diese beschränkt, sondern durch die angehängten Ansprüche.Although specific embodiments of the invention have been described in detail for purposes of illustration, various modifications and improvements can be made without departing from the scope of the invention. Accordingly, the invention is not limited thereby, but only by the appended claims.

Claims

1. Adjustable wrench with:
a frame having a fixed claw and a slideway at one of its ends,
an adjusting screw which is supported on the frame so that it can rotate freely,
an adjustable claw having one end received in the slideway of the frame and engaging the adjusting worm, the adjustable claw moving in the slideway relative to the fixed claw by rotating the adjusting worm, and two gaps or spaces being defined on the two sides of the adjustable claw within the slideway of the frame,
characterized in that
in each of the spaces at least one spacer or locating device is provided, the locating device having one end provided on the adjustable claw or on the frame and having an opposite end provided on the other of the adjustable claw and the frame.

2. The adjustable wrench according to claim 1, wherein the adjustable claw has at least one through hole adapted to receive each of the at least one locating device such that the two ends of each locating device are respectively on the frame.

3. The adjustable wrench according to claim 2, wherein the arranging device is a cylindrical elastic member having one end mounted in the through hole of the adjustable claw and the other end on the frame.

4. The adjustable wrench according to claim 2, wherein the arranging device comprises an elastic member mounted in the through hole of the adjustable claw and two balls each supported on one of two ends of the elastic member and pressed against the frame from the through hole of the adjustable claw.

5. The adjustable wrench of claim 1, wherein the adjustable jaw has at least one recessed depression on each of its two opposite sides, wherein each of the at least one locating device is mounted in the at least one recessed depression of the adjustable jaw.

6. The adjustable wrench of claim 5, wherein the recess of the adjustable jaw is elongated and the locating device fits into the elongated recessed recess of the adjustable jaw.

7. The adjustable wrench according to claim 5, wherein the locating device comprises an elastic member mounted in the recessed groove of the adjustable claw and a ball supported on the elastic member and pressed against the frame from the recessed groove.

8. The adjustable wrench of claim 1, wherein the frame has at least one recess on each of the two sides of the slideway, one end of the locating devices being mounted in the recesses of the frame, respectively, and the other end of the locating devices being on the adjustable claw.

9. An adjustable wrench according to claim 8, wherein the recesses of the frame are elongated and the locating devices have an elongated shape that fits into the elongated recesses of the frame, respectively.

10. The adjustable wrench of claim 1, wherein the frame has at least one through hole extending laterally from each of the two sides of the slideway and adapted to receive the at least one locating device, wherein in the at least one through hole of the frame each one of the at least one locating device is mounted which is on the adjustable claw.

11. An adjustable wrench according to claim 10, wherein the through hole has a respective fixed holding member at an outer end of the through hole, wherein the arranging device comprises an elastic member mounted in the through hole of the frame and supported on the holding member, and a ball supported on the elastic member and pressed against the adjustable claw from the respective through hole of the frame.

12. The adjustable wrench according to claim 10, wherein the arranging device is a cylindrical elastic member having one end fixedly fitted in the through hole of the frame and the other end being on the adjustable claw.

13. The adjustable wrench of claim 1, wherein the locating device provides frictional resistance between the adjustable jaw and the frame.

14. The adjustable wrench of claim 1, wherein the adjustable jaw has a lower neck and a sliding block disposed on a lower side of the lower neck, the lower neck and the sliding block of the adjustable jaw being received in the slideway of the frame, and wherein in the spaces on two opposite lateral side walls of the slideway of the frame there is mounted one of the at least one locating device, each of which has one end secured to one side of the lower neck of the adjustable jaw and an opposite end on the frame.

15. The adjustable wrench of claim 1, wherein the adjustable jaw has a lower neck and a sliding block disposed on a lower side of the lower neck, the lower neck and the sliding block of the adjustable jaw being received in the slideway of the frame, and wherein in the spaces on two opposite lateral side walls of the slideway of the frame there is mounted one of the at least one locating device, each of which has one end secured to the frame and an opposite end abutting on a side of the lower neck of the adjustable jaw.