DE20106370U1

DE20106370U1 - Ratchet for a turning tool

Info

Publication number: DE20106370U1
Application number: DE20106370U
Authority: DE
Original assignee: HUANG CHIN TAN
Current assignee: HUANG CHIN TAN
Priority date: 2001-01-31
Filing date: 2001-01-31
Publication date: 2001-06-21
Anticipated expiration: 2011-02-01

Description

Reinhardt Söllner GanahlRein hardt Söllner Gan ahl

PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS

Patentanwälte Reinhardt Söllner Ganahl ■ P.O. Box 12261 D-85542 Kirchheim b. MünchenPatent Attorneys Reinhardt Söllner Ganahl ■ P.O. Box 12261 D-85542 Kirchheim b. Munich

30/01/2001 Deutsches Gebrauchsmuster
HUANG, Chin-Tan
DE-286330/01/2001 German utility model
HUANG, Chin-Tan
DE-2863

Ratsche für ein Drehwerkzeug
15 Ratchet for a rotary tool
15

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ratsche für ein Drehwerkzeug, bei dem die gezahnten Abschnitte von verlagerbaren Blöcken mit den Ratschenflächen einer gezahnten Scheibe an der gesamten Umfangsfläche in Eingriff stehen. Darüber hinaus können die gezahnten Abschnitte der verlagerbaren Blöcke mit den Ratschenflächen der gezahnten Scheibe in Eingriff gebracht werden oder damit außer Eingriff gebracht werden.The present invention relates to a ratchet for a rotary tool in which the toothed portions of movable blocks are engaged with the ratchet surfaces of a toothed disk over the entire peripheral surface. Moreover, the toothed portions of the movable blocks can be engaged with or disengaged from the ratchet surfaces of the toothed disk.

In der Figur 6 ist ein herkömmlicher Ratschenmechanismus gezeigt, der einen Sitzkörper 81 und ein Gehäuse 87 aufweist, welches um den Sitzkörper 81 herum angepasst ist. Ein Werkzeughalter 82 ist in den Sitzkörper 81 eingesteckt. Ein Ende des Werkzeughalters 82 in dem Sitzkörper 81 ist mit einem Zahnrad 83 versehen. Eine Halteplatte 88 ist in dem Sitzkörper 81 angeordnet, um das Zahnrad 83 anzuordnen. Zwei Anschlagplatten 84 und 85 sind in dem Sitzkörper 81 angeordnet und liegen gegen das Zahnrad 83 an. Ein Schalter 86 ist an dem Sitzkörper 81 vorgesehen, um die Anschlagplatten 84 und 85 umzuschalten, so dass diese alternativ mit dem Zahnrad 83 in Eingriff stehen, um den Werkzeughalter 82 in unterschiedlichen Richtungen anzutreiben.In Figure 6, a conventional ratchet mechanism is shown which comprises a seat body 81 and a housing 87 fitted around the seat body 81. A tool holder 82 is inserted into the seat body 81. One end of the tool holder 82 in the seat body 81 is provided with a gear 83. A holding plate 88 is arranged in the seat body 81 to accommodate the gear 83. Two stop plates 84 and 85 are arranged in the seat body 81 and abut against the gear 83. A switch 86 is provided on the seat body 81 to switch the stop plates 84 and 85 so that they alternately engage the gear 83 to drive the tool holder 82 in different directions.

European Patent and Hausen 5b RO. Box 12 26 European Patent and Hausen 5b RO. Box 12 26

Trademark Attorneys D-85551 Kirchheim b. München D-85542 Kirchheim b München Trademark Attorneys D-85551 Kirchheim b. Munich D-85542 Kirchheim b Munich

Dipl.-lng. Markus Reinhardt:.. * '. iPatjnefi« j j ;.·_# ·. .· ; : Tel 5-49^89)50480081Dipl.-Lng. Markus Reinhardt:.. * '. iPatjnefi« jj ;.· _# ·. .· ; : Tel 5-49^89)50480081

Dipl.-Ing. Udo Söllner Z^: j_{w >:}*_# ie-rtiailijjfpOpa.tpierT.cgm ·..· : *..' Fax+dö*(89)3a048 0083 (G3)Dipl.-Ing. Udo Söllner Z^: j _{w >:} * _# ie-rtiailijjfpOpa.tpierT.cgm ·..· : *..' Fax+dö*(89)3a048 0083 (G3)

Dipl.-Phys. Bernhard ianähl**** * Internet: www.patmen.com Fax+49 (89) 9048 0084 (G4)Dipl.-Phys. Bernhard ianähl**** * Internet: www.patmen.com Fax+49 (89) 9048 0084 (G4)

Patentanwälte Reinhardt - Söllner - GanahlPatent Attorneys Reinhardt - Söllner - Ganahl

DE-2863DE-2863

In den Figuren 7 und 8 ist ein weiterer Typ einer herkömmlichen Ratsche gezeigt, die einen hohlen Sitzkörper 91 und einen Verschluss 90 hat, der darauf aufgesteckt ist. Ein sechseckiger Werkzeughalter 92 ist in den Sitzkörper 91 eingesteckt. Eine gezahnte Scheibe 93 ist um den Werkzeughalter 92 herum aufgesteckt. Zwei verlagerbare Blöcke 94 und 95 sind jeweils an den beiden Seiten der gezahnten Scheibe 93 eingebaut. Diese beiden gezahnten Blöcke 94 und 95 sind jeweils mit einem gezahnten Abschnitte 941 oder 951 versehen, um einen Eingriff mit den beiden Ratschenflächen 931 oder 932 der gezahnten Scheibe 93 zu ermöglichen. Zwei Federn 942 und 952 sind vorgesehen, die jeweils zwischen einem gezahnten Block 94 oder 95 und dem Sitzkörper 91 oder dem Verschluss 90 angeordnet sind, um die verlagerbaren Blöcke 94 und 95 anzudrücken, so dass diese mit der gezahnten Scheibe 93 in Eingriff gelangen. Ein Schiebeblock 96 ist an dem Sitzkörper 91 vorgesehen. Der Schiebeblock 96 weist eine Verlängerung 961 auf, welche in die gezahnte Scheibe 93 eingesteckt ist. Durch Verschieben des Schiebeblocks 96 wird die gezahnte Scheibe 93 angetrieben, so dass sie mit den verlagerbaren Blöcken 94 oder 95 in Eingriff gelangt oder außer Eingriff gebracht wird. Der Sitzkörper 91 ist in einem Gehäuse 97 geschützt untergebracht. Der Schiebeblock 96 weist einen Vorsprungabschnitt 962 auf, der einer Vertiefung 971 an dem Gehäuse 97 entspricht. Der Vorsprungabschnitt 962 kann mit der Vertiefung 971 in Eingriff gebracht werden, um den Schiebeblock 96 an einer bestimmten Stelle anzuordnen, um die Antriebsrichtung der Ratsche einzustellen.In Figures 7 and 8, another type of conventional ratchet is shown which has a hollow seat body 91 and a closure 90 fitted thereon. A hexagonal tool holder 92 is fitted into the seat body 91. A toothed disk 93 is fitted around the tool holder 92. Two movable blocks 94 and 95 are respectively fitted on the two sides of the toothed disk 93. These two toothed blocks 94 and 95 are each provided with a toothed portion 941 or 951 to enable engagement with the two ratchet surfaces 931 or 932 of the toothed disk 93. Two springs 942 and 952 are provided, each disposed between a toothed block 94 or 95 and the seat body 91 or the shutter 90, to urge the movable blocks 94 and 95 to engage the toothed disk 93. A slide block 96 is provided on the seat body 91. The slide block 96 has an extension 961 which is inserted into the toothed disk 93. By sliding the slide block 96, the toothed disk 93 is driven to engage or disengage the movable blocks 94 or 95. The seat body 91 is protected in a housing 97. The slide block 96 has a projection portion 962 which corresponds to a recess 971 on the housing 97. The projection portion 962 can be engaged with the recess 971 to locate the slide block 96 at a specific location to adjust the drive direction of the ratchet.

In Übereinstimmung mit diesem Aufbau eines herkömmlichen Ratschenmechanismus wirkt der Schiebeblock 96 über die Verlängerung 961 lediglich auf eine Seite der gezahnten Scheibe 93 ein. Dementsprechend findet es häufig statt, dass nur eine Seite der gezahnten Scheibe 93 mit einer Kraft beaufschlagt wird, um die gezahnte Scheibe 93 zu verlagern und zu klemmen. Darüber hinaus wird nach der Verlagerung des Schiebeblocks 96, der Schiebeblock 96 nur durch den Eingriff zwischen dem Vorsprungabschnitt 962 und der Vertiefung 971 positioniert. Unter dieser Voraussetzung ist während der Benutzung dieses Ratschenmechanismus der Vorsprungabschnitt 962 des Schiebeblocks 96 anfällig dafür, dass er aus der Vertiefung 971 au-According to this structure of a conventional ratchet mechanism, the slide block 96 acts only on one side of the toothed disk 93 via the extension 961. Accordingly, it often occurs that only one side of the toothed disk 93 is applied with a force to displace and clamp the toothed disk 93. Moreover, after the slide block 96 is displaced, the slide block 96 is positioned only by the engagement between the projection portion 962 and the recess 971. Under this condition, during use of this ratchet mechanism, the projection portion 962 of the slide block 96 is susceptible to being pushed out of the recess 971.

DE-2863DE-2863

ßer Eingriff gelangt, und zwar infolge eines Stoßes oder einer Erschütterung. Hierdurch wird die Antriebsrichtung der Ratsche unerwartet verändert.The ratchet engages incorrectly as a result of a shock or vibration. This causes the ratchet's drive direction to change unexpectedly.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Ratsche für ein Drehwerkzeug zu schaffen.It is therefore the object of the present invention to provide a ratchet for a rotary tool.

Die Erfindung weist zur Lösung dieser Aufgabe die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale auf. Vorteilhafte Ausgestaltungen hiervon sind in den weiteren Ansprüchen angegeben.To achieve this object, the invention has the features specified in claim 1. Advantageous embodiments thereof are specified in the further claims.

Eine gezahnte Scheibe ist auf eine Hülse aufgesteckt und zwei verlagerbare Blöcke sind jeweils auf ein Ende der Hülse aufgesteckt. Die verlagerbaren Blöcke weisen gezahnte Abschnitte auf und werden durch elastische Elemente angedrückt, um mit den Ratschenflächen der gezahnten Scheibe in Eingriff zu gelangen. Ein Ring ist verdrehbar um die gezahnte Scheibe herum aufgesteckt. Die verlagerbaren Blöcke liegen gegen die beiden Endflächen des Rings an. Jede dieser Endflächen weist eine schräge Fläche auf und jeder verlagerbare Block hat einen Vorsprung, der der schrägen Fläche entspricht. Wenn der Ring verdreht wird, drückt die schräge Fläche gegen den Vorsprung an, wodurch der verlagerbare Block bewegt wird, wodurch die gezahnten Abschnitte mit der Ratschenfläche der gezahnten Scheibe außer Eingriff gebracht werden oder damit in Eingriff gebracht werden.A toothed disk is fitted onto a sleeve, and two movable blocks are fitted onto each end of the sleeve. The movable blocks have toothed portions and are urged by resilient members to engage the ratchet surfaces of the toothed disk. A ring is rotatably fitted around the toothed disk. The movable blocks abut against the two end surfaces of the ring. Each of these end surfaces has an inclined surface, and each movable block has a projection corresponding to the inclined surface. When the ring is rotated, the inclined surface presses against the projection, thereby moving the movable block, causing the toothed portions to disengage or engage the ratchet surface of the toothed disk.

Darüber hinaus ist es ein Ziel der vorliegenden Erfindung, diese oben erwähnte Ratsche für ein Drehwerkzeug derart weiterzubilden, dass die gezahnten Abschnitte der verlagerbaren Blöcke mit der Ratschenfläche der gezahnten Scheibe an der gesamten Umfangsfläche in Eingriff gelangen, so dass der Ratschenmechanismus ein höheres Drehmoment übertragen kann.Furthermore, it is an object of the present invention to further develop the above-mentioned ratchet for a rotary tool such that the toothed portions of the movable blocks engage with the ratchet surface of the toothed disk on the entire peripheral surface so that the ratchet mechanism can transmit a higher torque.

Die vorstehende Aufgabe, die Merkmale und Vorteile nach der vorliegenden Erfindung können unter Berücksichtigung der folgenden, detaillierten Beschreibung der bevorzugten Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung und unter Bezugnahme auf die zugehörigen Zeichnungen besser verstanden werden.The above object, features and advantages of the present invention can be better understood by considering the following detailed description of the preferred embodiments of the present invention and by referring to the accompanying drawings.

DE-2863DE-2863

Seite -A- Page A-

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnungen näher erläutert. Diese zeigen in:The invention is explained in more detail below with reference to the drawings. These show:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer zusammengebauten Ratsche nach der vorliegenden Erfindung;Fig. 1 is a perspective view of an assembled ratchet according to the present invention;

Fig. 2 eine perspektivische Explosionsdarstellung der Ratsche nach der vorliegenden Erfindung;Fig. 2 is an exploded perspective view of the ratchet according to the present invention;

Fig. 3 eine Querschnittansicht entlang der Linie MI-III in der Figur 1;Fig. 3 is a cross-sectional view taken along the line MI-III in Figure 1;

Fig. 4 eine Querschnittansicht entlang der Linie IV-IV in der Figur 1;Fig. 4 is a cross-sectional view taken along the line IV-IV in Figure 1;

Fig. 5 eine Querschnittansicht, in der der Einsatz der vorliegenden Erfindung dargestellt ist;Fig. 5 is a cross-sectional view illustrating the insert of the present invention;

Fig. 6 eine perspektivische Explosionsdarstellung einer herkömmlichen RatFig. 6 is an exploded perspective view of a conventional rat

sche;sche;

Fig. 7 eine Draufsicht einer anderen Ratsche nach dem Stand der Technik;Fig. 7 is a plan view of another prior art ratchet;

undand

Fig. 8 eine Querschnittansicht entlang der Linie VIII-VIII in der Figur 7.Fig. 8 is a cross-sectional view taken along the line VIII-VIII in Figure 7.

Unter Bezugnahme auf die Figuren 1 bis 4 ist dort eine Ratsche eines Drehwerkzeuges gezeigt, welches gemäß der vorliegenden Erfindung umfasst:Referring to Figures 1 to 4, there is shown a ratchet of a rotary tool which according to the present invention comprises:

einen im wesentlichen zylindrischen Sitzkörper 1, der ein geschlossenes Ende 11 und ein offenes Ende 12 hat, wobei das geschlossene Ende 11 einen verlängerten Eingriffsabschnitt 13 hat, an dem vorstehende Rippen 131 ausgebildet sind, die in ein Werkzeug 2 eingesteckt werden und damit fest verbunden werden, wobei der Sitzkörper 1 eine Innenfläche 14 hat und eine Außenfläche 15, sowie die Innenflächea substantially cylindrical seat body 1 having a closed end 11 and an open end 12, the closed end 11 having an extended engagement portion 13 on which protruding ribs 131 are formed which are inserted into a tool 2 and are firmly connected thereto, the seat body 1 having an inner surface 14 and an outer surface 15, and the inner surface

DE-2863DE-2863

14 symmetrisch mit zwei sich axial erstreckenden Kanälen 16 versehen ist, und wobei darüber hinaus der Sitzkörper 1 symmetrisch mit zwei Ausschnitten 17 versehen ist, die sich von dem offenen Ende 12 aus in Richtung des geschlossenen Endes 11 erstrecken, wobei eine Kante jedes Ausschnittes 17 eine Anlagefläche 171 aufweist, sowie die Außenseite 15 des Sitzkörpers 1 mit einer ringförmigen Nut 151 versehen ist, die benachbart dem geschlossenen Ende 11 ausgebildet ist, sowie der Sitzkörper 1 darüber hinaus mit einer radialen Öffnung 18 versehen ist, in die eine Feder 191 und eine Stahlkugel 19 hintereinander eingesteckt sind;14 is symmetrically provided with two axially extending channels 16, and furthermore the seat body 1 is symmetrically provided with two cutouts 17 which extend from the open end 12 towards the closed end 11, one edge of each cutout 17 having a bearing surface 171, and the outer side 15 of the seat body 1 is provided with an annular groove 151 which is formed adjacent to the closed end 11, and the seat body 1 is further provided with a radial opening 18 into which a spring 191 and a steel ball 19 are inserted one behind the other;

eine Kappe 3, die auf den Sitzkörper 1 aufgesteckt ist, und zwar an dem offenen Ende 12, und die den Sitzkörper 1 abdeckt, wobei die Kappe 3 mit einem Flansch 31 versehen ist, der der ringförmigen Nut 151 des Sitzkörpers 1 entspricht, wobei der Flansch 31 mit der ringförmigen Nut 151 in Eingriff steht, um den Verschluss 3 zu positionieren und um eine axiale Verlagerung der Kappe 3 zu beschränken, wobei die Kappe 3 mit einem vorstehenden Eingriffsblock 32 versehen ist, entsprechend jedem Ausschnitt 17, wobei der Eingriffsblock 32 eine Weite hat, die kleiner ist als die des Ausschnitts 17, wobei der Eingriffsblock 32 in Umfangsrichtung innerhalb des Ausschnitts 17 verlagerbar ist, sowie die Kappe 3 weiterhin mit mehreren Vertiefungen 33 versehen ist, die der Stahlkugel 19 des Sitzkörpers 1 entsprechen, wobei, nachdem die Kappe 3 verdreht wird, die Stahlkugel 19 mit der Vertiefung 33 in Eingriff gelangt, um die Kappe 3 anzuordnen, sowie der Eingriffsblock 32 einen mittigen Eingriffskanal 321 hat;a cap 3 fitted onto the seat body 1 at the open end 12 and covering the seat body 1, the cap 3 being provided with a flange 31 corresponding to the annular groove 151 of the seat body 1, the flange 31 engaging the annular groove 151 to position the closure 3 and to restrict axial displacement of the cap 3, the cap 3 being provided with a protruding engagement block 32 corresponding to each cutout 17, the engagement block 32 having a width smaller than that of the cutout 17, the engagement block 32 being displaceable in the circumferential direction within the cutout 17, and the cap 3 being further provided with a plurality of recesses 33 corresponding to the steel ball 19 of the seat body 1, after the cap 3 is rotated, the steel ball 19 engages the recess 33 to arrange the cap 3, and the engagement block 32 has a central engagement channel 321;

eine hohle Hülse 4, die in den Sitzkörper 1 eingesetzt ist, nämlich zwischen dem geschlossenen Ende 11 daran und der Kappe 3, wobei ein Innenraum der Hülse 4 mit einem Werkzeugverbindungsabschnitt 41 versehen ist, sowie ein mittlerer Abschnitt der Hülse 4 mit einer gezahnten Scheibe 42 versehen ist, wobei die beiden Endflächen der gezahnten Scheibe 42 jeweils mit zwei Ratschenflächen 421 und 422 versehen sind, und zwar für unterschiedliche Richtungen, sowie zwei Enden 43 und 44 der Hülse 4 jeweils mit einer mittigen Vertiefung 111 des geschlossenen Endes 11 des Sitzkörpers 1 und einer mittigen abgestuften Öffnung 33 der Kappe 3 in Eingriff stehen, wodurch die Hülse 4 an einer axialen Verlagerung gehindert ist;a hollow sleeve 4 fitted into the seat body 1 between the closed end 11 thereof and the cap 3, an interior of the sleeve 4 being provided with a tool connection portion 41, and a central portion of the sleeve 4 being provided with a toothed disk 42, the two end surfaces of the toothed disk 42 being respectively provided with two ratchet surfaces 421 and 422 for different directions, and two ends 43 and 44 of the sleeve 4 being respectively engaged with a central recess 111 of the closed end 11 of the seat body 1 and a central stepped opening 33 of the cap 3, whereby the sleeve 4 is prevented from axially displacing;

einen ersten bewegbaren Block 51 und einen zweiten bewegbaren Block 52, die jeweils um die.Hülse 4 von beiden Enden aufgesteckt sind, wobei der erste bewegbare Block 51 und der zweite bewegbare Block 52 jeweils mit einem gezahntena first movable block 51 and a second movable block 52, each of which is fitted around the sleeve 4 from both ends, the first movable block 51 and the second movable block 52 each being provided with a toothed

Patentanwälte Reinhardt - Söllner - Ganahl DE-2863 Seite -6-Patent Attorneys Reinhardt - Söllner - Ganahl DE-2863 Page -6-

Abschnitt 511 und 521 versehen ist, sowie zwei Federn 53 und 54 jeweils zwischen dem ersten bewegbaren Block 51 und der Kappe 3 sowie dem zweiten bewegbaren Block 52 und dem Sitzkörper 1 angeordnet sind, und wobei diese Federn 53 und 54 dazu dienen, den ersten bewegbaren Block 51 und den zweiten bewegbaren Block 52 mit einem Druck zu beaufschlagen, so dass die gezahnten Abschnitte 511 und 521 jeweils mit den Ratschenflächen 421 und 422 der gezahnten Scheibe 42 in Eingriff gelangen, sowie der erste bewegbare Block 51 und der zweite bewegbare Block 52 (jeweils mit einem) mit zwei Eingriffsblöcken 512, 522 versehen sind, die den Kanälen 16 des Sitzkörpers 1 entsprechen, wobei die Eingriffsblöcke 512 und 522 mit den Kanälen 16 in Eingriff stehen, um die ersten und zweiten bewegbaren Blöcke 51 und 52 derart zu begrenzen, dass sich diese nur axial entlang der Hülse 4 verlagern; undSection 511 and 521, and two springs 53 and 54 are arranged between the first movable block 51 and the cap 3 and the second movable block 52 and the seat body 1, respectively, and wherein these springs 53 and 54 serve to apply a pressure to the first movable block 51 and the second movable block 52 so that the toothed sections 511 and 521 engage with the ratchet surfaces 421 and 422 of the toothed disk 42, respectively, and the first movable block 51 and the second movable block 52 are provided (each with one) with two engagement blocks 512, 522 which correspond to the channels 16 of the seat body 1, wherein the engagement blocks 512 and 522 engage with the channels 16 to move the first and second movable blocks 51 and 52 in such a way that they only move axially along the sleeve 4; and

einen Ring 6, der an dem Sitzkörper 1 angeordnet ist und der um die gezahnte Scheibe 42 herum aufgesteckt ist, wobei der Ring 6 zwei Stifte 61 hat, die den Ausschnitten 17 des Sitzkörpers 1 entsprechen und darin verlagerbar sind, wobei die Stifte 61 jeweils gegen die Eingriffsflächen 171 der Ausschnitte 17 anliegen und mit den Eingriffskanälen 321 der Eingriffsblöcke 32 in Eingriff stehen, wodurch, wenn die Kappe 3 verdreht wird, der Ring 6 angetrieben und verdreht wird.a ring 6 arranged on the seat body 1 and fitted around the toothed disk 42, the ring 6 having two pins 61 corresponding to and displaceable within the cutouts 17 of the seat body 1, the pins 61 respectively abutting against the engagement surfaces 171 of the cutouts 17 and engaging with the engagement channels 321 of the engagement blocks 32, whereby when the cap 3 is rotated, the ring 6 is driven and rotated.

Der Eingriffskanal 321 weist eine Anschlagfläche 322 auf, um den Stift 61 gegen die Eingriffsfläche 171 des Ausschnittes 17 zu drücken. Die Anschlagfläche 322 und die Eingriffsfläche 171 begrenzen den Stift 61 in seiner axialen Verlagerung, wobei der Ring 6 nur verdreht werden kann. Die beiden Federn 53 und 54 drücken den ersten bewegbaren Block 51 und den zweiten bewegbaren Block 52 gegen die beiden Endflächen 601 und 602 des Ringes 6. Jede der Endflächen 601 und 602 ist mit einer Kerbe 62 oder 63 versehen. Jede der Kerben 62 und 63 hat zwei seitliche schräge Flächen 621 und 631. Der erste bewegbare Block 51 und der zweite bewegbare Block 52 sind jeweils mit zwei vorstehenden Blöcken 513 und 523 versehen, entsprechend den Kerben 62 und 63. Wenn der Ring 6 verdreht wird, drücken jeweils die schrägen Flächen 621 und 631 gegen die vorstehenden Blöcke 513 und 523, um den ersten bewegbaren Block 51 und den zweiten bewegbaren Block 52 zu verlagern, wobei die gezahnten Abschnitte 511, 521 daran mit den Ratschenflächen 421The engagement channel 321 has a stop surface 322 to press the pin 61 against the engagement surface 171 of the cutout 17. The stop surface 322 and the engagement surface 171 limit the axial displacement of the pin 61, whereby the ring 6 can only be rotated. The two springs 53 and 54 press the first movable block 51 and the second movable block 52 against the two end surfaces 601 and 602 of the ring 6. Each of the end surfaces 601 and 602 is provided with a notch 62 or 63. Each of the notches 62 and 63 has two side inclined surfaces 621 and 631. The first movable block 51 and the second movable block 52 are each provided with two projecting blocks 513 and 523 corresponding to the notches 62 and 63. When the ring 6 is rotated, the inclined surfaces 621 and 631 press against the projecting blocks 513 and 523, respectively, to displace the first movable block 51 and the second movable block 52, with the toothed portions 511, 521 thereon engaging with the ratchet surfaces 421.

DE-2863DE-2863

und 422 der gezahnten Scheibe 42 in Eingriff gebracht werden oder außer Eingriff gelangen.and 422 of the toothed disk 42 are brought into engagement or disengaged.

Wie es in der Figur 5 gezeigt ist, wird beim Verdrehen der Kappe 3 der Ring 6 angetrieben und verdreht. Zu dieser Zeit drückt die schräge Fläche 621 der Kerbe 62 des Ringes 6 gegen den vorstehenden Block 513 des ersten bewegbaren Blocks 51. Der Eingriffsblock 511 des ersten bewegbaren Blocks 51 gelangt mit dem Kanal 16 in Eingriff und wird dadurch in der Beweglichkeit begrenzt, so dass der erste bewegbare Block 51 nur axial verlagert werden kann. Dementsprechend wird der vorstehende Block 513 entlang der schrägen Fläche 621 weg gedrückt und liegt gegen die Endfläche 601 des Ringes 6 an. Zu dieser Zeit wird der erste bewegbare Block 51 angetrieben, trennt sich von der gezahnten Scheibe 42, und der gezahnte Abschnitt 511 des ersten bewegbaren Blocks wird außer Eingriff gebracht mit der Ratschenfläche 421 der gezahnten Scheibe 42, wie es in der Figur 3 gezeigt ist. Dementsprechend gelangt nur der gezahnte Abschnitt 521 des zweiten bewegbaren Blocks 52 mit der Ratschenfläche 422 der gezahnten Scheibe 42 in Eingriff. Der Eingriffsblock 521 des zweiten bewegbaren Blocks 52 gelangt mit dem Kanal 16 in Eingriff und ist in seiner Beweglichkeit dadurch beschränkt, so dass der zweite bewegbare Block 52 gemeinsam mit dem Sitzkörper 1 rotieren kann. Dementsprechend, wenn das Werkzeug 2 gedreht wird, treibt der zweite bewegbare Block 52 die gezahnte Scheibe 42 an, um die Hülse 4 zu verdrehen. Auf ähnliche Art und Weise wird, wenn die Kappe 3 in die umgedrehte Richtung gedreht wird, der erste bewegbare Block 51 und der zweite bewegbare Block 52 mit der gezahnten Scheibe 42 in Eingriff gebracht, und zwar gleichzeitig, oder der erste bewegbare Block 51 wird mit der gezahnten Scheibe 42 in Eingriff gebracht, während der zweite bewegbare Block 52 mit der gezahnten Scheibe 42 außer Eingriff gelangt. Deshalb kann die Richtung, in der der Ratschenmechanismus die Hülse 4 antreibt, geändert werden.As shown in Figure 5, when the cap 3 is rotated, the ring 6 is driven and rotated. At this time, the inclined surface 621 of the notch 62 of the ring 6 presses against the projecting block 513 of the first movable block 51. The engaging block 511 of the first movable block 51 engages with the channel 16 and is thereby limited in movement so that the first movable block 51 can only be displaced axially. Accordingly, the projecting block 513 is pushed away along the inclined surface 621 and abuts against the end surface 601 of the ring 6. At this time, the first movable block 51 is driven, separates from the toothed disk 42, and the toothed portion 511 of the first movable block is disengaged from the ratchet surface 421 of the toothed disk 42, as shown in Figure 3. Accordingly, only the toothed portion 521 of the second movable block 52 is engaged with the ratchet surface 422 of the toothed disk 42. The engaging block 521 of the second movable block 52 is engaged with the channel 16 and is restricted in movement thereby so that the second movable block 52 can rotate together with the seat body 1. Accordingly, when the tool 2 is rotated, the second movable block 52 drives the toothed disk 42 to rotate the sleeve 4. Similarly, when the cap 3 is rotated in the reverse direction, the first movable block 51 and the second movable block 52 are engaged with the toothed disk 42 simultaneously, or the first movable block 51 is engaged with the toothed disk 42 while the second movable block 52 is disengaged from the toothed disk 42. Therefore, the direction in which the ratchet mechanism drives the sleeve 4 can be changed.

Die gezahnten Abschnitte 511 und 521 des ersten bewegbaren Blocks 51 und des zweiten bewegbaren Blocks 52 gelangen mit den Ratschenflächen 421 und 422 der gezahnten Scheibe 42 am gesamten Umfang in Eingriff, so dass die Ratsche ein höheres Drehmoment aufnehmen kann.The toothed portions 511 and 521 of the first movable block 51 and the second movable block 52 engage with the ratchet surfaces 421 and 422 of the toothed disk 42 over the entire circumference, so that the ratchet can absorb a higher torque.

DE-2863DE-2863

Die obigen Ausführungsformen dienen lediglich der Beschreibung der vorliegenden Erfindung und sollen keinesfalls beschränkend für den Schutzumfang sein. Es sind zahlreiche Änderungen an diesen Ausführungsformen denkbar, ohne dabei gleich den Schutzbereich der vorliegenden Erfindung zu verlassen.The above embodiments are merely for the purpose of describing the present invention and are not intended to be limiting in any way the scope of protection. Numerous changes to these embodiments are conceivable without departing from the scope of protection of the present invention.

Kurz zusammen gefasst, umfasst ein Ratschenmechanismus für ein Drehwerkzeug nach der vorliegenden Erfindung eine hohle Hülse, die an einem Sitzkörper aufgesetzt ist. Eine gezahnte Scheibe ist in die Hülse eingesetzt und zwei bewegbare Blöcke sind jeweils in die beiden Enden der Hülse eingesteckt. Die bewegbaren Blöcke haben gezahnte Abschnitte und werden durch elastische Elemente mit einem Druck beaufschlagt, um mit den Ratschenflächen der gezahnten Scheibe in Eingriff zu gelangen. Ein Ring ist verdrehbar um die gezahnte Scheibe aufgesteckt. Die bewegbaren Blöcke liegen gegen die beiden Endflächen des Ringes an. Jede der Endflächen weist eine schräge Fläche auf und jeder der bewegbaren Blöcke weist einen vorstehenden Block auf, der dementsprechend ausgebildet ist. Wenn der Ring gedreht wird, drückt die schräge Fläche den vorstehenden Block an, so dass die bewegbaren Blöcke verlagert werden, wobei die gezahnten Abschnitte der bewegbaren Blöcke mit den Ratschenflächen der gezahnten Scheibe außer Eingriff gelangen oder damit in Eingriff gebracht werden.Briefly, a ratchet mechanism for a rotary tool according to the present invention comprises a hollow sleeve fitted on a seat body. A toothed disk is fitted in the sleeve and two movable blocks are fitted into the two ends of the sleeve, respectively. The movable blocks have toothed portions and are urged by elastic members to engage with the ratchet surfaces of the toothed disk. A ring is rotatably fitted around the toothed disk. The movable blocks abut against the two end surfaces of the ring. Each of the end surfaces has an inclined surface and each of the movable blocks has a projecting block formed accordingly. When the ring is rotated, the inclined surface presses the projecting block so that the movable blocks are displaced, with the toothed portions of the movable blocks disengaging from or engaging with the ratchet surfaces of the toothed disk.

Hinsichtlich vorstehend im einzelnen nicht näher erläuterter Merkmale der Erfindung wird in übrigen ausdrücklich auf die Ansprüche und die Zeichnungen verwiesen.With regard to features of the invention not explained in detail above, express reference is made to the claims and the drawings.

Claims

1. Ratchet for a rotary tool, with:

- a substantially cylindrical seat body having a closed end and an open end, the seat body having an inner surface and an outer surface, the inner surface being provided with at least one axially extending channel, the seat body further being provided with at least one cutout extending from the open end towards the closed end;

- a cap which is fitted around the seat body and covers it, the cap being provided with a protruding engagement block which corresponds to the cutout, the protruding block having a width which is narrower than the width of the cutout, the engagement block being displaceable in the circumferential direction in the cutout;

- a hollow sleeve inserted into the seat body between the closed end thereof and the cap, and an interior of the sleeve is provided with a tool connection portion, and a central portion of the sleeve is provided with a toothed disk, wherein two end surfaces of the toothed disk are each provided with two ratchet surfaces for different directions;

- two movable blocks each fitted around the sleeve, namely at the two ends thereof, the two movable blocks each being provided with a toothed portion, and two elastic elements each being arranged between the movable blocks and the seat body and the cap, respectively, the elastic elements serving to urge the two movable blocks to cause the toothed portions thereon to respectively engage the ratchet surfaces on the toothed disk, the two movable blocks each being provided with engagement blocks corresponding to the channels of the seat body, the engagement blocks engaging the channels to restrict the movable blocks to only move axially along the sleeve; and

- a ring disposed in the seat body and fitted onto the toothed disk, the elastic members elastically urging the two movable blocks to press against the two end surfaces of the ring, the ring having pins corresponding to the cutouts of the seat body and displaceably disposed therein, the pins respectively engaging with the engagement blocks, when the cap is rotated, the ring is driven and rotated, each of the end surfaces of the ring is provided with an inclined surface, each of the movable blocks having a projecting block corresponding to the inclined surface, so that when the ring is rotated, the inclined surface presses against the projecting block, displacing the movable blocks so as to disengage the toothed portions thereon from the ratchet surfaces of the toothed disk.

2. Ratchet according to claim 1, wherein the closed end of the seat body has an extended engagement portion which is inserted into a tool and fixed there.

3. A ratchet according to claim 1, wherein the outer surface of the seat body is formed with an annular groove provided adjacent to the closed end, the seat body is further provided with a radial opening in which a spring and a steel ball are arranged one behind the other, the cap is provided with a flange corresponding to the annular groove on the seat body, the flange engaging with the annular groove to locate the cap and prevent axial mobility of the cap, the cap further being provided with a plurality of recesses corresponding to the steel ball of the seat body so that after rotation of the cap, the steel ball engages with a recess to position the cap.

4. A ratchet according to claim 1, wherein the closed end of the seat body is provided with a recess into which one end of the sleeve abuts, wherein the cap is provided with a central stepped opening into which the other end of the sleeve abuts, so that the sleeve is rotatably arranged between the seat body and the cap and is prevented from axial displacement.

5. A ratchet according to claim 1, wherein a lower edge of each cutout of the seat body is formed with a stop surface against which the pin of the ring presses, the engaging block of the cap being provided with an engaging channel for engaging the pin and for pressing the pin against the engaging surface of the cutout, the engaging channel and the engaging surface preventing the pin from axially displacing so that the ring can only be twisted.

6. A ratchet according to claim 1, wherein each of the end surfaces of the ring is provided with a notch corresponding to the projecting block of the movable block, and each notch has two lateral inclined surfaces for engaging the projecting block.