DE20106708U1

DE20106708U1 - Inflatable plastic with lighting

Info

Publication number: DE20106708U1
Application number: DE20106708U
Authority: DE
Original assignee: JANKE TOBIAS
Current assignee: JANKE TOBIAS
Priority date: 2001-04-18
Filing date: 2001-04-18
Publication date: 2001-10-18
Anticipated expiration: 2011-04-19

Description

Aufblasbare Plastik mit BeleuchtungInflatable plastic with lighting

Die Erfindung betrifft eine aufblasbare Plastik nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to an inflatable plastic according to the preamble of claim 1.

Es sind aufblasbare Plastiken unterschiedlichster Form bekannt, die zur Dekoration von Gärten, Plätzen ggf. auch Fluren, Hallen oder Wohnräumen dienen.Inflatable sculptures of various shapes are known which are used to decorate gardens, squares, and possibly also corridors, halls or living rooms.

Um diesen Plastiken neben der rein ästhetischen Funktion zusätzlich auch einen praktischen Nutzen zu geben, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Plastik zugleich als Leuchte auszubilden. Die Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst.In order to give these sculptures a practical use in addition to their purely aesthetic function, the invention is based on the object of designing the sculpture as a lamp at the same time. This object is achieved by the characterizing features of claim 1.

Durch die Maßnahme, die Hülle der Plastik zumindest teiltransparent auszubilden und ihr eine Halterung für eine Lampenfassung zuzuordnen, läßt sich die Plastik von innen her beleuchten, so ciaß sie neben der zusätzlichen dekorativen Wirkung vor allem auch bei Dunkelheit als Orientierungshilfe oder allgemein als eine Leuchte verwendbar ist, die zur Beleuchtung der näheren Umgebung dient.By making the shell of the sculpture at least partially transparent and adding a holder for a lamp socket, the sculpture can be illuminated from within, so that in addition to its additional decorative effect, it can also be used as an orientation aid in the dark or generally as a lamp that serves to illuminate the immediate surroundings.

Bei einer ersten in den Ansprüchen 2 und 3 angegebenen Ausführungsform der Erfindung sind die Halterung für die Lampenfassung sowie die in der Fassung eingeschraubte oder eingesteckte Lampe innerhalb eines Trägerrohres angeordnet, das auf dem Bodenteil der Plastik befestigt und innerhalb einer Einstülpung der Hülle der Plastik so angeordnet ist, daß die Hülle beim Aufblasen das Trägerrohr klemmend umgreift. Auf diese Weise dient das Trägerrohr zugleich als eine Halterung für die Plastik, so daß diese einen sichereren Stand hat.In a first embodiment of the invention specified in claims 2 and 3, the holder for the lamp socket and the lamp screwed or plugged into the socket are arranged within a support tube which is fastened to the base part of the plastic and is arranged within an indentation of the plastic cover in such a way that the cover clamps around the support tube when inflated. In this way, the support tube also serves as a holder for the plastic, so that it has a more secure stand.

Diese Ausführungsform bietet den weiteren Vorteil, daß sich die Hülle schon nach einem teilweisen Luftablassen vom Trägerrohr abheben läßt und daß sodann die Lampe ausgetauscht werden kann, z. B. bei einem Lampendefekt oder für einen Wechsel der Leuchtenfarbe.This design offers the further advantage that the cover can be lifted off the support tube after partial deflation and that the lamp can then be replaced, e.g. in the event of a lamp defect or to change the lamp color.

b-plastikbeleuchtung.docb-plastic-lighting.doc

Die im Anspruch 4 angegebene zweite Ausführungsform betrifft eine zwar weniger standfeste, dafür aber sehr viel einfachere Form einer beleuchtbaren Plastik.The second embodiment specified in claim 4 relates to a less stable but much simpler form of an illuminable plastic.

Durch die im Anspruch 5 beanspruchte Maßnahme wird eine verbesserte Leuchtwirkung der Lampe erzielt.The measure claimed in claim 5 achieves an improved lighting effect of the lamp.

Die im Anspruch 6 angegebenen Mittel ermöglichen es, eine wesentlich bessere Standfestigkeit der Plastik zu erzielen, so daß sie auch von heftigem Wind nicht umgerissen werden kann.The means specified in claim 6 make it possible to achieve a significantly better stability of the plastic so that it cannot be knocked over even by strong winds.

Die Erfindung ist anhand zweier in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele erläutert. Es zeigen:The invention is explained using two embodiments shown in the drawing. They show:

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Ansicht einer beleuchtbaren Plastik undFig. 1 is a partially sectioned view of an illuminable plastic and

Fig. 2 das zweite Ausführungsbeispiel einer beleuchtbaren Plastik.Fig. 2 the second embodiment of an illuminable sculpture.

Die in Fig. 1 dargestellte Plastik 1 besteht im wesentlichen aus einer flexiblen transparenten Hülle 2 und einer Platte 3 als Bodenteil, auf der sich die Bodenwand der Hülle 2 abstützt. Die Hülle 2 weist eine von der Bodenwand 4 ausgehende, nach aufwärts gerichtete Einstülpung 5 auf, deren umfangsseitige Hüllenwand mit 6 bezeichnet ist.The plastic 1 shown in Fig. 1 consists essentially of a flexible transparent casing 2 and a plate 3 as a base part, on which the bottom wall of the casing 2 is supported. The casing 2 has an upwardly directed indentation 5 extending from the bottom wall 4, the peripheral casing wall of which is designated 6.

In der äußeren Hüllenwand 7 ist ein luftdicht verschließbares Ventil 8 enthalten, an das eine zum Aufblasen der Hülle 2 dienende Luftpumpe 9 anschließbar ist.The outer shell wall 7 contains an airtight sealable valve 8 to which an air pump 9 for inflating the shell 2 can be connected.

Auf der Platte 3 ist ein aus transparentem Acryl-Glas gefertigtes Trägerrohr 10 befestigt, das in die Einstülpung 5 hineinragt. Im voll aufgeblasenen Zustand der Hülle 2 drückt die Hüllenwand 6 der Einstülpung 5 gegen das Trägerrohr 10 und klemmt dadurch die Hülle 2 reibschlüssig am Trägerrohr 10 fest.A support tube 10 made of transparent acrylic glass is attached to the plate 3 and projects into the indentation 5. When the cover 2 is fully inflated, the cover wall 6 of the indentation 5 presses against the support tube 10 and thereby clamps the cover 2 firmly to the support tube 10 with friction.

b-plastikbeleuchtung.docb-plastic-lighting.doc

Auf einer innerhalb des Trägerrohrs 10 angeordneten Platte 11 ist eine Schraubfassung 12 für eine Lampe 13 befestigt. Das Anschlußkabel 14 verläuft von der Schraubfassung 12 ausgehend durch das Trägerrohr 10 bis zu einer in der Rohrwand befindlichen Durchführung 15 und von dort zwischen der Platte 3 und der Bodenwand der Hülle 2 hindurch und weist am Ende einen Stecker 16 auf, der für das Aufstellen der Plastik 1 im Freien als Schuko-Stecker ausgebildet ist.A screw socket 12 for a lamp 13 is attached to a plate 11 arranged inside the support tube 10. The connecting cable 14 runs from the screw socket 12 through the support tube 10 to a duct 15 in the tube wall and from there between the plate 3 and the bottom wall of the casing 2 and has a plug 16 at the end which is designed as a Schuko plug for setting up the plastic 1 outdoors.

Da in dem Trägerrohr 10 stets atmosphärischer Druck herrscht und es somit kein Druckgefälle zwischen seiner Innenseite und seiner Außenseite gibt, braucht die Durchführung 15 nicht luftdicht abgeschlossen zu sein.Since atmospheric pressure always prevails in the support tube 10 and there is therefore no pressure gradient between its inside and outside, the feedthrough 15 does not need to be hermetically sealed.

An der Außenseite der Hülle 2 sind mehrere, d. h. mindestens drei gleichmäßig verteile Ösen 17 angeschweißt. Mit Hilfe von durch die Ösen 17 hindurchgeführten Seilen 18 und in den Boden eingerammten Pflöcken 19, bei denen es sich z. B. um handelsübliche Zeltheringe handeln kann, läßt sich die Standfestigkeit der Plastik wesentlich erhöhen, so daß sie auch von stürmischem Wind nicht umgerissen werden kann.Several, i.e. at least three, evenly distributed eyelets 17 are welded to the outside of the cover 2. With the help of ropes 18 passed through the eyelets 17 and pegs 19 driven into the ground, which can be, for example, standard tent pegs, the stability of the plastic can be increased considerably so that it cannot be knocked over even by stormy winds.

Zur Montage der Plastik 1 wird die nicht oder zumindest nur teilweise aufgepumpte Hülle 2 mit der Einstülpung 5 auf das Trägerrohr 10 aufgesteckt. Anschließend wird die Hülle 2 mit Hilfe der Luftpumpe 9 so weit aufgepumpt, daß die Hülle 2 einerseits eine stabile Form einnimmt und dabei eine beliebig gestaltete Figur, z. B. einen Weihnachtsmann oder einen Geist, ergibt und sich andererseits im Bereich der Einstülpung 5 so weit verengt, daß - wie schon erwähnt - die Hüllenwand 6 das Trägerrohr 10 reibschlüssig klemmend umgreift.To assemble the plastic 1, the uninflated or at least only partially inflated cover 2 is placed with the indentation 5 onto the support tube 10. The cover 2 is then inflated with the help of the air pump 9 to such an extent that the cover 2 takes on a stable shape and thereby produces a figure of any design, e.g. a Santa Claus or a ghost, and on the other hand narrows in the area of the indentation 5 to such an extent that - as already mentioned - the cover wall 6 grips the support tube 10 in a frictionally locking manner.

Auf diese Weise bilden die aufgeblasene Hülle 2 und die als Bodenteil dienende Platte 3 eine feste Einheit und ergeben eine zusammenhängende standsichere Plastik, wobei deren Standfestigkeit bei Aufstellung im Freien ggf. noch durch Verspannen mit Hilfe der erwähnten Seile 18 und Pflöcke 19 erheblich erhöht werden kann.In this way, the inflated shell 2 and the plate 3 serving as the base part form a solid unit and result in a coherent, stable sculpture, the stability of which can be considerably increased when set up outdoors by bracing it with the aid of the aforementioned ropes 18 and pegs 19.

b-plastikbeleuchtung.docb-plastic-lighting.doc

Die in Fig. 2 dargestellte Plastik 20 ist einfacher aufgebaut als die Plastik 1. Sie besteht zwar im wesentlichen auch aus einer flexiblen transparenten Hülle 21 und einer als Bodenteil dienenden Platte 22, jedoch sind in diesem Fall die Hülle 21 und die Platte 22 fest miteinander verbunden. Der wesentliche Unterschied gegenüber der Plastik 1 besteht aber darin, daß bei der Plastik 20 die Halterung für die Schraubfassung 12 der Lampe 13 nunmehr ein Bestandteil der Hülle 21 ist und zwar in Form eines mit ihr fest verbundenen Zwischenbodens 23, der gegenüber der Bodenwand 24 der Hülle 21 einen vertikalen Abstand aufweist.The plastic 20 shown in Fig. 2 is of a simpler construction than the plastic 1. It also essentially consists of a flexible transparent casing 21 and a plate 22 serving as the base part, but in this case the casing 21 and the plate 22 are firmly connected to one another. The essential difference compared to the plastic 1 is that in the plastic 20 the holder for the screw socket 12 of the lamp 13 is now a component of the casing 21 in the form of an intermediate base 23 firmly connected to it, which has a vertical distance from the base wall 24 of the casing 21.

Der Zwischenboden 23 kann in der Weise in der Hülle 21 angeordnet werden, daß er gemeinsam mit der Schraubfassung 12 und der Lampe 13 an dem oberhalb des Zwischenbodens 23 gelegenen Abschnitt der Hülle 21 angeschweißt und danach der untere Abschnitt der Hülle 21 gemeinsam mit einem Anschlußkabel 25 am oberen Abschnitt der Hülle 21 angeschweißt wird. Damit oberhalb und unterhalb des Zwischenbodens 23 gleiche Druckverhältnisse herrschen, ist der Zwischenboden 23 luftdurchlässig ausgebildet.The intermediate floor 23 can be arranged in the casing 21 in such a way that it is welded together with the screw socket 12 and the lamp 13 to the section of the casing 21 located above the intermediate floor 23 and then the lower section of the casing 21 is welded together with a connecting cable 25 to the upper section of the casing 21. In order to ensure that the same pressure conditions prevail above and below the intermediate floor 23, the intermediate floor 23 is designed to be permeable to air.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, ist das bereits erwähnte Anschlußkabel 25 mittels einer Durchführung 26 durch die Hüllenwand hindurchgeführt. Wegen des Druckgefälles muß die Durchführung 26 luftdicht ausgebildet sein.As can be seen from Fig. 2, the previously mentioned connecting cable 25 is led through the casing wall by means of a lead-through 26. Due to the pressure gradient, the lead-through 26 must be hermetically sealed.

Die Hülle 21 weist im übrigen wie die Hülle 2 ein Ventil 27 und Ösen 28 auf. Zur Montage der Plstik 20 braucht lediglich die Hülle 21 mit Hilfe der Luftpumpe 9 aufgeblassen zu werden. Da die Hülle 21 mit der Platte 22 fest verbunden ist, ist nach dem Aufpumpen die Plastik 20 aufstellfertig.The cover 21 also has a valve 27 and eyelets 28 like the cover 2. To assemble the plastic 20, the cover 21 only needs to be inflated using the air pump 9. Since the cover 21 is firmly connected to the plate 22, the plastic 20 is ready for installation after inflation.

• ··

b-plastikbeleuchtung.docb-plastic-lighting.doc

Claims

1. Inflatable plastic, consisting of a flexible and hermetically sealable cover ( 2 ; 21 ) with a valve ( 8 ; 27 ) and a base part ( 3 ; 22 ), characterized in that the cover ( 2 ; 21 ) is at least partially transparent and is assigned a holder ( 10 , 11 ; 23 ) for a lamp socket ( 12 ) into which a lamp ( 13 ) illuminating the plastic ( 1 ; 20 ) from the inside can be screwed or plugged, and that the current-conducting cable ( 14 ; 25 ) is led either between the cover ( 2 ) and the base part ( 3 ) or through an airtight passage ( 26 ) of the cover ( 21 ).

2. Inflatable plastic according to claim 1, characterized in that the holder for the lamp holder ( 12 ) is formed by a plate ( 11 ) which is a component of an at least partially transparent support tube ( 10 ) fastened to the base part ( 3 ) and projecting into the support ( 2 ), the lamp ( 13 ) accommodated in the lamp holder ( 12 ) being arranged within the support tube ( 10 ).

3. Inflatable plastic according to claim 2, characterized in that the bottom wall ( 4 ) of the cover ( 2 ) has an upwardly directed indentation ( 5 ) into which the support tube ( 10 ) can be inserted and which narrows when the cover ( 2 ) is inflated to such an extent that the cover wall ( 6 ) delimiting the indentation ( 5 ) clamps around the support tube ( 10 ).

4. Inflatable plastic according to claim 1, characterized in that the holder for the lamp holder ( 12 ) is formed by an intermediate floor ( 23 ) arranged inside the casing ( 21 ), firmly connected to it, which has a vertical distance from the bottom wall ( 24 ) of the casing ( 21 ) resting on the bottom part ( 22 ) and is designed to be permeable to air.

5. Inflatable plastic according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the upper side of the base part ( 3 ; 22 ) or the upper side of the base wall ( 4 ; 24 ) is designed as a reflector.

6. Inflatable plastic according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the cover ( 2 , 21 ) is provided with eyelets ( 17 ; 28 ) and can be secured against the wind with the aid of ropes ( 18 ) and pegs ( 19 ) passed through the eyelets.

7. Inflatable plastic according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the base part ( 3 ; 22 ) is connected to a ground spike.