[go: up one dir, main page]

DE20105825U1 - Escape control system - Google Patents

Escape control system

Info

Publication number
DE20105825U1
DE20105825U1 DE20105825U DE20105825U DE20105825U1 DE 20105825 U1 DE20105825 U1 DE 20105825U1 DE 20105825 U DE20105825 U DE 20105825U DE 20105825 U DE20105825 U DE 20105825U DE 20105825 U1 DE20105825 U1 DE 20105825U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
recess
luminescent
guidance system
strips
escape guidance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20105825U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LONGLITE TECHNOLOGIES AG MUENC
Original Assignee
LONGLITE TECHNOLOGIES AG MUENC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LONGLITE TECHNOLOGIES AG MUENC filed Critical LONGLITE TECHNOLOGIES AG MUENC
Priority to DE20105825U priority Critical patent/DE20105825U1/en
Publication of DE20105825U1 publication Critical patent/DE20105825U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B7/00Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00
    • G08B7/06Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00 using electric transmission, e.g. involving audible and visible signalling through the use of sound and light sources
    • G08B7/062Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00 using electric transmission, e.g. involving audible and visible signalling through the use of sound and light sources indicating emergency exits
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B3/00Devices or single parts for facilitating escape from buildings or the like, e.g. protection shields, protection screens; Portable devices for preventing smoke penetrating into distinct parts of buildings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/02Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves
    • E04F19/04Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves for use between floor or ceiling and wall, e.g. skirtings
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B7/00Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00
    • G08B7/06Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00 using electric transmission, e.g. involving audible and visible signalling through the use of sound and light sources
    • G08B7/066Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00 using electric transmission, e.g. involving audible and visible signalling through the use of sound and light sources guiding along a path, e.g. evacuation path lighting strip
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/20Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/02Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves
    • E04F19/04Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves for use between floor or ceiling and wall, e.g. skirtings
    • E04F2019/0404Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves for use between floor or ceiling and wall, e.g. skirtings characterised by the material
    • E04F2019/0409Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves for use between floor or ceiling and wall, e.g. skirtings characterised by the material of wood
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/02Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves
    • E04F19/04Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves for use between floor or ceiling and wall, e.g. skirtings
    • E04F2019/044Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves for use between floor or ceiling and wall, e.g. skirtings with conduits
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/02Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves
    • E04F19/04Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves for use between floor or ceiling and wall, e.g. skirtings
    • E04F2019/0454Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves for use between floor or ceiling and wall, e.g. skirtings with decorative effects

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Description

LONGLITE TECHNOLOGIES AG ' LLOllOGbbLONGLITE TECHNOLOGIES AG ' LLOllOGbb

CH-4142 MünchensteinCH-4142 Muenchenstein

FluchtleitsystemEscape guidance system

Die Erfindung bezieht sich auf ein Fluchtleitsystem, bei dem nachleuchtende Streifen auf einen Träger aufgebracht sind.The invention relates to an escape guidance system in which luminescent strips are applied to a carrier.

Fluchtwegmarkierungen oder Fluchtleitsysteme sind bekannt und in vielen der Öffentlichkeit zugänglichen Einrichtungen vorgesehen oder sogar vorgeschrieben. Sie sollen im Falle der Gefahr, z.B. bei einem Brand, den Menschen den schnellstmöglichen Weg aus der Gefahrenzone weisen. Vor allem in Örtlichkeiten, die ohne Tageslicht sind, wie Tiefgaragen, Kellergeschossen und Heizanlagen mit ihren Zu- und Abgängen von Gebäuden, müssen die Markierungen auch bei Ausfall der künstlichen Beleuchtung sichtbar bleiben. Netz- oder batteriebetriebene Notbeleuchtungen für Markierungen, die vielerorts im Einsatz sind, bieten nicht die erforderliche Sicherheit, da sie einer konsequenten Wartung bedürfen. Sie sind grundsätzlich pannenanfällig, bieten nur eine punktuelle Beleuchtung, sind bei Rauchbildung im Brandfall nur schlecht sichtbar und verglühen bei höheren Temperaturen. Außerdem ist das Risiko des Funkenwurfs im Brandfall erheblich.Escape route markings or escape guidance systems are well known and are provided or even required in many facilities open to the public. In the event of danger, e.g. in the event of a fire, they are intended to show people the quickest possible route out of the danger zone. In particular, in locations without daylight, such as underground car parks, basements and heating systems with their entrances and exits to buildings, the markings must remain visible even if the artificial lighting fails. Mains- or battery-operated emergency lighting for markings, which is used in many places, does not offer the necessary safety because it requires consistent maintenance. They are generally prone to breakdowns, only provide spot lighting, are difficult to see when smoke forms in the event of a fire and burn up at higher temperatures. In addition, the risk of sparks in the event of a fire is considerable.

Es ist bekannt, Farbsysteme, die nachleuchtende Pigmente enthalten, auf Trägerflächen aufzubringen. Solche Farbsysteme können entweder direkt auf Flächen der Gebäude oder auf der Fläche besonders vorgesehener Träger, z.B. Trägerplatten, aufgebracht sein. Als Werkstoff für solche Trägerplatten wird bevorzugt PVC oder Aluminium verwendet. Als Pigmente in einem nachleuchtenden Farbsystem kommen Zinksulfid oder Strontiumaluminat zum Einsatz. Diese Pigmente werden durch Tages- oder Kunstlicht aktiviert resp. angeregt; sie speichern die aufgenommene Licht-Energie und geben sie verzögert wieder ab. Dieses Nachleuchten wird allgemein auch als Phosphoreszieren bezeichnet. Für Fluchtwegmarkierungen verlangt die DIN-VorschriftIt is known to apply paint systems that contain luminescent pigments to carrier surfaces. Such paint systems can be applied either directly to the surfaces of the building or to the surface of specially provided carriers, e.g. carrier plates. PVC or aluminum are the preferred materials for such carrier plates. Zinc sulfide or strontium aluminate are used as pigments in a luminescent paint system. These pigments are activated or excited by daylight or artificial light; they store the absorbed light energy and release it again after a delay. This afterglow is also generally referred to as phosphorescence. For escape route markings, the DIN standard requires

67510 eine Nachleuchtdichte von mindestens 3 mcd/m2 noch eine Stunde nach der Aktivierung (mcd = millicandela).67510 an afterluminance of at least 3 mcd/m 2 for one hour after activation (mcd = millicandela).

Nachleuchtende Fluchtleitsysteme sind ebenfalls bekannt und auf Schiffen von der IMO (International Maritime Organisation) vorgeschrieben. Dabei verlangt die IMO, dass Fluchtleitsysteme welche die DIN-Vorschrift 67510 gerade erfüllen aber nicht stark übertreffen, eine Mindestbreite der nachleuchtenden Fläche von 7,5 cm aufweisen müssen. Bei Fluchtleitsystemen, welche die DIN-Vorschrift 67510 bezüglich Nachleuchtdichte maßgeblich übertreffen, kann die Breite der nachleuchtenden Fläche dieses Fluchtleitsystems gemäß einer festgelegten Formel reduziert werden, jedoch soll diese Breite im Normalfall 5 cm nicht unterschreiten .Photoluminescent escape guidance systems are also well known and are required on ships by the IMO (International Maritime Organisation). The IMO requires that escape guidance systems that just meet DIN standard 67510 but do not significantly exceed it must have a minimum width of the photoluminescent surface of 7.5 cm. For escape guidance systems that significantly exceed DIN standard 67510 in terms of photoluminescence, the width of the photoluminescent surface of this escape guidance system can be reduced according to a fixed formula, but this width should not normally be less than 5 cm.

Mehrere Katastrophenfälle in jüngster Vergangenheit haben gezeigt, dass Fluchtwegmarkierungen essentiell sind und dass durchdachte Fluchtleitsysteme speziell auch in großen, der Öffentlichkeit zugänglichen Gebäuden oder Komplexen in vielen Fällen für Flüchtende die letzte Rettung bedeuten könnten, so sie denn vorhanden wären. Dabei müsste das Fluchtleitsystem selbst bei einem totalen Stromausfall und insbesondere auch bei einem Brandausbruch mit Rauchentwicklung in Not geratene Personen sicher aus der Gefahrenzone leiten. Es ist daher zu erwarten, dass in einigen Ländern, allen voran in Deutschland, über kurz oder lang ein Gesetz oder eine Vorschrift in Kraft treten wird, das in gewissen Gebäudekategorien ein Fluchtleitsystem vorschreiben wird.Several recent disasters have shown that escape route markings are essential and that well-thought-out escape guidance systems, especially in large buildings or complexes that are open to the public, could in many cases be the last resort for those fleeing, if they were available. The escape guidance system would have to guide people in distress safely out of the danger zone even in the event of a total power failure and, in particular, in the event of a fire breaking out with smoke. It is therefore to be expected that in some countries, especially in Germany, a law or regulation will come into force sooner or later that will require an escape guidance system in certain categories of buildings.

Existierende Fluchtwegmarkierungen und Fluchtleitsysteme genügen den genannten Anforderungen im allgemeinen nicht. Häufig sind auch in langen Korridoren nur punktuell verhältnismäßig kleine Hinweisschilder oder -tafeln angebracht, die auf einen Notausgang hinweisen und elektrisch beleuchtet oder angestrahlt sind. Sie bieten bei Gefahr, womöglich in Panik geratenen Personen, keine kontinuierliche und damit zuverlässige Führung aus der Gefahrenzone, sind insbesondere bei Rauchentwicklung nur schlecht sichtbar; da ihre Beleuchtung stromabhängig ist, kön-Existing escape route markings and escape guidance systems generally do not meet the requirements mentioned. Often, even in long corridors, relatively small signs or boards are only placed at certain points, indicating an emergency exit and are electrically illuminated or illuminated. In the event of danger, or for people who may have panicked, they do not provide continuous and therefore reliable guidance out of the danger zone, and are difficult to see, particularly when smoke is developing; since their lighting is dependent on electricity, they can

• ♦ ·•♦ ·

nen sie bei einem Stromausfall ihre Funktion nicht mehr erfüllen .They may no longer perform their function in the event of a power failure.

Andere existierende Fluchtwegmarkierungen oder Fluchtleitsysteme sind darüber hinaus im allgemeinen ziemlich unästhetisch, bestehen sie doch beispielsweise im wesentlichen aus einem gelben Band, das in der Regel auf Plastik oder Aluminium als Trägermaterial ca. 20 cm über der Sockelleiste angebracht ist. In vielen Lokalitäten, wie z.B. in Korridoren von Hotels oder Bürogebäuden, aber auch in Bankfilialen, Versicherungsgebäuden usw., spielt jedoch neben der Sicherheit auch die Ästhetik eine wichtige Rolle und ist für die Auswahl mit entscheidend.Other existing escape route markings or escape guidance systems are also generally rather unaesthetic, as they essentially consist of a yellow tape, which is usually attached to a plastic or aluminum carrier material about 20 cm above the skirting board. In many locations, such as in corridors of hotels or office buildings, but also in bank branches, insurance buildings, etc., aesthetics also play an important role alongside safety and are a decisive factor in the selection.

In letzter Zeit entwickelte Fluchtleitsysteme, die Aluminium als Trägermaterial verwenden, sehen zwar etwas ansprechender und wertvoller aus als solche, die auf Kunststoff basieren; schön sind sie indes auch nicht. Sie weisen ferner entscheidende Nachteile bei der Montage auf und sind außerdem sehr teuer. Das auf den Träger aufgeklebte Band kann sich mit der Zeit wieder ablösen, was sowohl die Funktion als auch die Ästhetik beeinträchtigt. Nach erfolgter Montage wird die Reinigung der mit einem solchen Fluchtleitsystem aus Aluminium ausgestatteten Räumlichkeiten dadurch erschwert, dass sich der Schmutz infolge der Beschaffenheit der Aluminiumprofile unter denselben ansammelt und sich nur schwer wieder entfernen läßt.Recently developed escape routes that use aluminum as a support material may look a little more attractive and valuable than those based on plastic, but they are not pretty either. They also have significant disadvantages when it comes to installation and are very expensive. The tape glued to the support can come off over time, which affects both the function and the aesthetics. After installation, cleaning the rooms equipped with such an aluminum escape route system is made more difficult by the fact that, due to the nature of the aluminum profiles, dirt accumulates under them and is difficult to remove.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Fluchtleitsystern zu schaffen, das höchsten Anforderungen hinsichtlich Effizienz und Sicherheit und daneben auch der Ästhetik gerecht wird. Es soll auch bei einem totalen Stromausfall oder Sichtbeeinträchtigung noch eine sichere, kontinuierliche Führung aus der Gefahrenzone gewährleisten. Darüber hinaus soll die Montage entscheidend erleichtert sein und die Herstellung und Montage wesentlich kostengünstiger sein als bei Fluchtleitsystemen z.B. aus Aluminium.The aim of the present invention is to create an escape guidance system that meets the highest requirements in terms of efficiency and safety, as well as aesthetics. It should ensure safe, continuous guidance out of the danger zone even in the event of a total power failure or impaired visibility. In addition, installation should be significantly easier and production and installation should be significantly more cost-effective than with escape guidance systems made of aluminum, for example.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass die nachleuchtenden Streifen in Holzsockelleisten integriert sind, die die Stoßstelle zwischen Wand und Fußboden einer RäumlichkeitAccording to the invention, this is achieved by integrating the luminescent strips into wooden skirting boards that form the joint between the wall and the floor of a room.

abdecken. So wird vorteilhaft ein schon vorhandenes Bauelement als Träger ausgenutzt, das es in hervorragender Weise auch gestattet, ein ununterbrochenes, allenfalls von Türen oder Nischen und dergl. unterbrochenes, Fluchtleitsystem anzubringen und dies auch noch in ästhetisch ansprechender Form.cover. This makes it possible to use an existing building element as a support, which also makes it possible to install an uninterrupted escape guidance system, possibly interrupted by doors or niches, etc., and to do so in an aesthetically pleasing manner.

Dabei können die nachleuchtenden Streifen auf die Holzsockelleisten aufgeklebt oder aufgeschraubt oder aufgenagelt sein.The luminescent strips can be glued, screwed or nailed onto the wooden skirting boards.

Vorzugsweise weisen aber die Holzsockelleisten an ihrer Sichtseite eine Ausnehmung auf, in die die nachleuchtenden Streifen eingesetzt sind.Preferably, however, the wooden skirting boards have a recess on their visible side into which the luminescent strips are inserted.

Dabei kann die Dicke der nachleuchtenden Streifen gleich der Tiefe der Ausnehmung sein, so dass die Oberfläche der Streifen bündig mit der Oberfläche der die Ausnehmung begrenzenden Bereiche der Holzsockelleisten abschließt und eine geschlossene Fläche bildet.The thickness of the luminescent strips can be equal to the depth of the recess, so that the surface of the strips is flush with the surface of the areas of the wooden skirting boards bordering the recess and forms a closed surface.

Nach einer Ausführungsform können die nachleuchtenden Streifen in die Ausnehmung eingeklebt sein. Diese Art, die nachleuchtenden Streifen anzubringen, ist sehr kostengünstig, und dennoch ist die Gefahr, dass sie sich mit der Zeit, z.B. durch wischende Berührungen, ablösen, wesentlich geringer als bei bekannten Systemen. Die Streifen können in der Ausnehmung aber ebenso festgeschraubt oder festgenagelt sein.According to one embodiment, the luminescent strips can be glued into the recess. This method of attaching the luminescent strips is very cost-effective, and yet the risk of them coming off over time, e.g. due to wiping contact, is much lower than with known systems. The strips can also be screwed or nailed into the recess.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung erstreckt sich die Ausnehmung über die gesamte Länge der Holzsockelleiste, und die Breite der Ausnehmung ist genau gleich der Breite der nachleuchtenden Streifen; die nachleuchtenden Streifen können so zwischen die die Ausnehmung beidseitig begrenzenden Stufen eingeschoben werden und werden darin durch eine Art Klemmwirkung gehalten. Außerdem besteht die Möglichkeit, die Streifen zu einem späteren Zeitpunkt bei Bedarf problemlos auch wieder zu entnehmen oder auszutauschen.According to a preferred embodiment of the invention, the recess extends over the entire length of the wooden skirting board and the width of the recess is exactly the same as the width of the luminescent strips; the luminescent strips can thus be inserted between the steps bordering the recess on both sides and are held there by a kind of clamping effect. It is also possible to easily remove or replace the strips at a later date if necessary.

Vorzugsweise kann die sich über die gesamte Länge der Holzsokkelleiste erstreckende Ausnehmung an den sie beidseitig begren-Preferably, the recess extending over the entire length of the wooden skirting board can be fixed to the edges bordering it on both sides.

zenden Stufen Hinterschneidungen aufweisen, in die die nachleuchtenden Streifen eingeschoben sind. Damit werden die Streifen in der Ausnehmung noch sicherer gehalten, ohne dass eine besondere Befestigung, wie Kleben, Schrauben oder Nageln, notwendig wäre. Es wird so die eigentliche Montage und auch ein späteres eventuell notwendiges oder nur erwünschtes Austauschen der Streifen erleichtert; es können damit Zeit und Kosten eingespart werden.The steps have undercuts into which the luminescent strips are inserted. This means that the strips are held even more securely in the recess without the need for special fastening such as gluing, screwing or nailing. This makes the actual assembly and any subsequent replacement of the strips, if necessary or only desired, easier; this can save time and money.

Eine Erleichterung bei der Montage kann es sein, wenn die nachleuchtenden Streifen in die Hinterschneidungen der die Ausnehmung begrenzenden Stufen statt eingeschoben eingeklippt werden.Installation can be made easier if the luminescent strips are clipped into the undercuts of the steps bordering the recess instead of being pushed in.

Es besteht aber auch hier die Möglichkeit, die nachleuchtenden Streifen in der Ausnehmung zu vernageln oder zu verschrauben.However, it is also possible to nail or screw the luminescent strips into the recess.

Die Sichtfläche der mit den nachleuchtenden Streifen versehenen Holzsockelleiste kann nach einer Ausführungsform der Erfindung parallel zu deren rückwärtiger, der Wand zugewandten Fläche verlaufen.According to one embodiment of the invention, the visible surface of the wooden skirting board provided with the luminescent strips can run parallel to its rear surface facing the wall.

Vorzugsweise steht die mit den nachleuchtenden Streifen versehene Sichtfläche der Holzsockelleiste im Winkel zu deren rückwärtiger Fläche; die nachleuchtenden Streifen sind so als Fluchtleitsystem besser sichtbar und auch die Aktivierung der den Nachleuchteffekt bewirkenden Pigmente durch Kunst- oder Tageslicht wird auf Grund des normalerweise bestehenden Einfallswinkels für das Licht effektiver.Preferably, the visible surface of the wooden skirting board provided with the luminescent strips is at an angle to its rear surface; the luminescent strips are thus more visible as an escape guidance system and the activation of the pigments causing the luminescent effect by artificial or daylight is also more effective due to the normal angle of incidence for the light.

Der von der Sichtfläche und der rückwärtigen Fläche der Holzsockelleiste gebildete Winkel sollte vorzugsweise nicht größer als 25° sein; dieses Maß stellt aber einen Kompromiss dar und wird eher aus ästhetischen Gründen so angenommen, es ist daher nicht zwingend; rein technisch wäre ein Winkel von 45° optimal.The angle formed by the visible surface and the rear surface of the wooden skirting board should preferably not be greater than 25°; however, this measure represents a compromise and is adopted more for aesthetic reasons, it is therefore not mandatory; from a purely technical point of view, an angle of 45° would be optimal.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der anhängenden Zeichnungen beispielhaft näher beschreiben; es zeigenThe invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings, which show

Fig. 1 den Blick in einen Korridor, der mit einem erfindungsgemäßen Fluchtleitsystem ausgestattet ist,Fig. 1 shows a view into a corridor equipped with an escape guidance system according to the invention,

Fig. 2 die perspektivische Ansicht einer Holzsockelleiste als Teil eines erfindungsgemäßen Fluchtleitsystems mit Blickrichtung auf die Rückseite der Holzsockelleiste,Fig. 2 shows a perspective view of a wooden skirting board as part of an escape guidance system according to the invention, looking towards the back of the wooden skirting board,

Fig. 3 die perspektivische Ansicht einer Holzsockelleiste als Teil eines erfindungsgemäßen Fluchtleitsystems mit Blickrichtung auf die Sichtseite der Holzsockelleiste,Fig. 3 shows a perspective view of a wooden skirting board as part of an escape guidance system according to the invention, looking towards the visible side of the wooden skirting board,

Fig. 4 einen Querschnitt durch einen Nachleuchtstreifen,Fig. 4 a cross section through a luminescent strip,

Fig. 5, 6 und 7 jeweils einen Querschnitt durch eine Holzsockelleiste mit integriertem Nachleuchtstreifen nach verschiedenen Ausführungsformen der Erfindung.Fig. 5, 6 and 7 each show a cross section through a wooden skirting board with integrated luminescent strip according to different embodiments of the invention.

Fig.l zeigt den Blick in einen Korridor eines Gebäudes, der mit einem erfindungsgemäßen Fluchtleitsystem ausgestattet ist. (Holz-)Sockelleisten 1, die vielerorts, wo Wand und Fußboden aneinanderstoßen, bereits vorgesehen sind, haben bis heute in erster Linie den Sinn, diesen Übergang und eventuell dahinter verlegte, hauptsächliqh elektrische Versorgungsleitungen zu verdecken. Gemäß Fig. 1 sind in diese Holzsockelleisten 1 nachleuchtende Streifen 2 integriert, die auf ihrer Sichtseite mit einem Farbsystem beschichtet sind, das mindestens ein nachleuchtendes Pigment enthält. Außerdem können diese nachleuch-_ tenden Streifen 2 mit Markierungen 3 oder Piktogrammen versehen sein; im dargestellten Fall wurden beispielhaft Pfeile gewählt, die die Fluchtrichtung im Falle der Gefahr kontinuierlich anzeigen (siehe auch Fig. 3). Diese Markierungen 3 können selbst nachleuchtend sein. Sie können sich aber auch von dem im übrigen nachleuchtenden Streifen 2 durch eine nicht nachleuchtende Kontrastfarbe abheben.Fig. 1 shows a view into a corridor of a building which is equipped with an escape guidance system according to the invention. (Wooden) skirting boards 1, which are already provided in many places where wall and floor meet, have until now primarily served the purpose of concealing this transition and any supply cables, mainly electrical, laid behind them. According to Fig. 1, these wooden skirting boards 1 have luminescent strips 2 integrated therein, which are coated on their visible side with a paint system containing at least one luminescent pigment. In addition, these luminescent strips 2 can be provided with markings 3 or pictograms; in the case shown, arrows were chosen as an example, which continuously indicate the direction of escape in the event of danger (see also Fig. 3). These markings 3 can themselves be luminescent. However, they can also stand out from the otherwise luminescent strip 2 by means of a non-luminescent contrasting color.

Die in die Sockelleisten 1 integrierten nachleuchtenden Streifen 2, eventuell mit Richtungsmarkierung 3, bilden so ein fortlaufendes Fluchtleitsystem, von dem flüchtende Personen ohne Unterbrechung und auf dem kürzesten Weg aus einer Gefahrenzone geführt werden können.The luminescent strips 2 integrated into the skirting boards 1, possibly with directional markings 3, thus form a continuous escape guidance system by which fleeing persons can be guided out of a danger zone without interruption and by the shortest route.

Nach der einfachsten Ausführungsform können die nachleuchtenden Streifen 2 unmittelbar auf die vorhandene Sichtfläche der Holzsockelleisten 1 aufgeklebt oder aufgeschraubt oder aufgenagelt sein. Auf diese Weise wäre das Fluchtleitsystem auch nachträglich sehr einfach und schnell anzubringen.According to the simplest embodiment, the luminescent strips 2 can be glued, screwed or nailed directly onto the existing visible surface of the wooden skirting boards 1. In this way, the escape guidance system can also be installed very easily and quickly at a later date.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung zeigen die Fig. 2 und 3; dargestellt ist die perspektivische Ansicht einer Holzsockelleiste 1 von ihrer Rückseite (Fig. 2) und von ihrer Vorder- oder Sichtseite (Fig. 3). An der in den Figuren sichtbaren Stoßfläche 4 der Holzsockelleiste 1 ist erkennbar, dass sie entlang ihrer Vorder- oder Sichtseite eine Ausnehmung 5 aufweist, in die der nachleuchtende Streifen 2 eingelassen ist. Die Breite der Ausnehmung 5 ist gleich der Breite der nachleuchtenden Streifen 2. So können die Streifen 2, vorzugsweise vor der Montage der Holzsockelleisten 1 entlang der Wand, von der Seite her in die Ausnehmung 5 eingeschoben werden. Es ist aber auch möglich, sie von der Vorderseite her in die Ausnehmung 5 einzusetzen oder einzuklippen, und dies kann auch nach der Montage der Holzsockelleisten 1 geschehen, wenn dies vorgezogen wird. Es könnten so beispielsweise Unstimmigkeiten an den Stoßstellen der einzelnen Sockelleisten 1 vermieden oder kaschiert werden. Die .nachleuchtenden Streifen 2 werden in der Ausnehmung 5 zwischen den Stufen 6 im allgemeinen ausreichend sicher gehalten (siehe auch Fig. 5). Sie lassen sich dann bei Bedarf auch einfach wieder entfernen oder auswechseln. Sie können aber in der Ausnehmung 5 auch durch Kleben, Verschrauben oder Vernageln zusätzlich befestigt werden. An ihrer Rückseite weisen die Holzsockelleisten 1 in bekannter Weise eine weitere Aussparung 7 auf, die ihrer Montage dient und in der z.B. elektrische Leitungen verlegt sein können.A preferred embodiment of the invention is shown in Figs. 2 and 3; the perspective view of a wooden skirting board 1 is shown from its rear side (Fig. 2) and from its front or visible side (Fig. 3). The abutting surface 4 of the wooden skirting board 1 visible in the figures shows that it has a recess 5 along its front or visible side into which the luminescent strip 2 is embedded. The width of the recess 5 is equal to the width of the luminescent strips 2. The strips 2 can thus be pushed into the recess 5 from the side, preferably before the wooden skirting boards 1 are installed along the wall. However, it is also possible to insert or clip them into the recess 5 from the front side, and this can also be done after the wooden skirting boards 1 have been installed if this is preferred. In this way, for example, inconsistencies at the abutting points of the individual skirting boards 1 can be avoided or concealed. The luminescent strips 2 are generally held sufficiently securely in the recess 5 between the steps 6 (see also Fig. 5). They can then be easily removed or replaced if necessary. They can also be additionally secured in the recess 5 by gluing, screwing or nailing. On their back, the wooden skirting boards 1 have a further recess 7 in the known manner, which is used for their assembly and in which, for example, electrical cables can be laid.

Fig. 4 zeigt einen Querschnitt durch einen nachleuchtenden Streifen 2. Diese Nachleuchtstreifen 2 sind mindestens zweischichtig vorzugsweise dreischichtig aufgebaut, und zwar bestehen sie aus einer Trägerschicht 21, auf der vorzugsweise eine hochweiße Unterschicht 22 aufgebracht ist, welche dann mit einer Farbschicht 23 überzogen ist, die mindestens ein nachleuchtendes Pigment enthält, das den Nachleuchteffekt ausmacht,Fig. 4 shows a cross section through a luminescent strip 2. These luminescent strips 2 are constructed in at least two layers, preferably three layers, and they consist of a carrier layer 21, on which a bright white underlayer 22 is preferably applied, which is then coated with a color layer 23 containing at least one luminescent pigment which creates the luminescent effect,

der durch die hochweiße Unterschicht verstärkt wird. Diese Farbschicht 23 mit dem nachleuchtenden Pigment kann noch mit einem hochtransparenten Schutzlack überzogen sein.which is reinforced by the bright white undercoat. This color layer 23 with the luminescent pigment can be coated with a highly transparent protective varnish.

Die Fig. 5 bis 7 zeigen jeweils einen Querschnitt durch eine Holzsockelleiste 1 mit integriertem Nachleuchtstreifen 2 in verschiedenen Ausführungsformen.Fig. 5 to 7 each show a cross-section through a wooden skirting board 1 with integrated luminescent strip 2 in different embodiments.

Nach Fig. 5 ist die Breite des nachleuchtenden Streifens 2 gleich der Breite der Ausnehmung 5, so dass er genau zwischen deren Stufen 6 passt und darin durch diese Passung gehalten wird. Außerdem entspricht die Höhe des nachleuchtenden Streifens 2 genau der Tiefe der Ausnehmung 5, so dass der nachleuchtende Streifen 2 mit den Randbereichen 8 der Sockelleiste 1 eine geschlossene Oberfläche bildet. Die Gefahr, dass die Streifen 2 unbeabsichtigt durch Berührung, etwa infolge wiederholter Reinigungsmaßnahmen, aus der Ausnehmung 5 herausgelöst werden, ist dabei sehr gering, da sie infolge des bündigen Abschlusses keine Angriffsfläche bieten. Die Sichtfläche der Sockelleiste 1 mit dem integrierten Nachleuchtstreifen 2 verläuft parallel zu ihrer Rückseite.According to Fig. 5, the width of the luminescent strip 2 is equal to the width of the recess 5, so that it fits exactly between the steps 6 and is held therein by this fit. In addition, the height of the luminescent strip 2 corresponds exactly to the depth of the recess 5, so that the luminescent strip 2 forms a closed surface with the edge areas 8 of the skirting board 1. The risk of the strips 2 being accidentally detached from the recess 5 by contact, for example as a result of repeated cleaning measures, is very low, since they do not offer any surface to attack due to the flush finish. The visible surface of the skirting board 1 with the integrated luminescent strip 2 runs parallel to its rear side.

Die Ausführungsform nach Fig. 6 unterscheidet sich von der nach Fig. 5 dadurch, dass die Stufen 6 der Ausnehmung 5 mit Hinterschneidungen 9 versehen sind, in die der nachleuchtende Streifen 2 mit seinen Rändern greift. Dadurch wird der Streifen 2 noch sicherer an seinem Platz gehalten und kann sich keines- ■ falls unbeabsichtigt lösen.The embodiment according to Fig. 6 differs from that according to Fig. 5 in that the steps 6 of the recess 5 are provided with undercuts 9 into which the luminescent strip 2 engages with its edges. This holds the strip 2 even more securely in place and cannot under any circumstances come loose unintentionally.

Sowohl nach Fig. 5 wie nach Fig. 6 verläuft die Sichtfläche der Sockelleiste 1 parallel zur Rückseite. Fig. 7 zeigt eine Abwandlung der Ausführungsform nach Fig. 6, und zwar steht hier die Sichtfläche der Sockelleiste 1 mit dem nachleuchtenden Streifen 2 in einem Winkel zur Rückseite, im dargestellten Beispiel beträgt dieser Winkel 15°. Durch die entstehende Schräge der Sichtfläche wird der nachleuchtende Streifen 2 für Personen im Ernstfall besser sichtbar, und auch der Einfallswinkel für das das nachleuchtende Pigment der Streifen 2 aktivierende Tages- oder Kunstlicht ist günstiger. Rein technischAccording to both Fig. 5 and Fig. 6, the visible surface of the skirting board 1 runs parallel to the rear side. Fig. 7 shows a modification of the embodiment according to Fig. 6, in which the visible surface of the skirting board 1 with the luminescent strip 2 is at an angle to the rear side; in the example shown, this angle is 15°. The resulting slope of the visible surface makes the luminescent strip 2 more visible to people in an emergency, and the angle of incidence for the daylight or artificial light that activates the luminescent pigment of the strip 2 is also more favorable. Purely technically speaking

gesehen, wäre dafür ein Winkel von 45° zwischen der Sichtfläche und der Rückseite optimal. Aus mehr ästhetischen Gründen wird ein Winkel zwischen 0° und 25° vorgezogen. Nach Fig. 7 sind die Stufen 6 der Ausnehmung 5 ebenfalls mit Hinterschneidungen für die Halterung der nachleuchtenden Streifen 2 versehen. Selbstverständlich kann eine schräge Sichtfläche auch zusammen mit einem bündig mit den Randbereichen 8 der Sockelleiste abschließenden nachleuchtenden Streifen gemäß Fig. 5 zur Anwendung kommen.From a technical point of view, an angle of 45° between the visible surface and the back would be optimal. For more aesthetic reasons, an angle between 0° and 25° is preferred. According to Fig. 7, the steps 6 of the recess 5 are also provided with undercuts for holding the luminescent strips 2. Of course, a slanted visible surface can also be used together with a luminescent strip that is flush with the edge areas 8 of the skirting board, as shown in Fig. 5.

Die Erfindung wurde oben anhand einiger Ausführungsformen beispielhaft beschrieben, es sind jedoch weitere Abwandlungen möglich, ohne vom eigentlichen Erfindungsgedanken abzuweichen.The invention has been described above using some embodiments as examples, but further modifications are possible without departing from the actual inventive concept.

BezngszeicheniiReference symbolii

1 (Holz-) Sockelleiste1 (wooden) skirting board

2 nachleuchtende Streifen, Nachleuchtstreifen2 luminescent strips, luminescent strips

3 Markierungen3 markings

4 Stoßfläche4 Impact surface

5 Ausnehmung5 Recess

6 Stufen6 levels

7 Aussparung7 Recess

8 Randbereich8 Edge area

9 Hinterschneidung9 Undercut

21 Trägerschicht21 Carrier layer

22 Unterschicht22 Underclass

23 Pigment-Farbschicht23 Pigment color layer

Claims (12)

1. Fluchtleitsystem, bei dem nachleuchtende Streifen auf einen Träger aufgebracht sind, dadurch gekennzeichnet, dass die nachleuchtenden Streifen (2) in Holzsockelleisten (1) integriert sind, die die Stoßstelle zwischen Wand und Fußboden einer Räumlichkeit abdecken. 1. Escape guidance system in which luminescent strips are applied to a support, characterized in that the luminescent strips ( 2 ) are integrated into wooden skirting boards ( 1 ) which cover the joint between the wall and the floor of a room. 2. Fluchtleitsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die nachleuchtenden Streifen (2) auf Holzsockelleisten (1) aufgeklebt oder aufgeschraubt oder aufgenagelt sind. 2. Escape guidance system according to claim 1, characterized in that the luminescent strips ( 2 ) are glued, screwed or nailed onto wooden skirting boards ( 1 ). 3. Fluchtleitsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Holzsockelleisten (1) an ihrer Sichtseite eine Ausnehmung (5) aufweisen, in die die nachleuchtenden Streifen (2) eingesetzt sind. 3. Escape guidance system according to claim 1, characterized in that the wooden skirting boards ( 1 ) have a recess ( 5 ) on their visible side into which the luminescent strips ( 2 ) are inserted. 4. Fluchtleitsystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke der nachleuchtenden Streifen (2) gleich der Tiefe der Ausnehmung (5) ist und die Oberfläche der Streifen (2) bündig mit der Oberfläche der die Ausnehmung (5) begrenzenden Randbereiche (8) der Holzsockelleisten (1) abschließt. 4. Escape guidance system according to claim 3, characterized in that the thickness of the luminescent strips ( 2 ) is equal to the depth of the recess ( 5 ) and the surface of the strips ( 2 ) is flush with the surface of the edge regions ( 8 ) of the wooden skirting boards ( 1 ) delimiting the recess ( 5 ). 5. Fluchtleitsystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die nachleuchtenden Streifen (2) in die Ausnehmung (5) eingeklebt sind. 5. Escape guidance system according to claim 3, characterized in that the luminescent strips ( 2 ) are glued into the recess ( 5 ). 6. Fluchtleitsystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (5) sich über die gesamte Länge der Holzsockelleiste (1) erstreckt und die Breite dieser Ausnehmung (5) genau gleich der Breite der nachleuchtenden Streifen (2) ist und die Streifen (2) zwischen die die Ausnehmung (5) beidseitig begrenzenden Stufen (6) eingeschoben sind. 6. Escape guidance system according to claim 3, characterized in that the recess ( 5 ) extends over the entire length of the wooden skirting board ( 1 ) and the width of this recess ( 5 ) is exactly equal to the width of the luminescent strips ( 2 ) and the strips ( 2 ) are inserted between the steps ( 6 ) delimiting the recess ( 5 ) on both sides. 7. Fluchtleitsystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Ausnehmung (5) über die gesamte Länge der Holzsockelleisten (1) erstreckt und die die Ausnehmung (5) beidseitig begrenzenden Stufen (6) Hinterschneidungen (9) aufweisen, in die die nachleuchtenden Streifen (2) eingeschoben sind. 7. Escape guidance system according to claim 3, characterized in that the recess ( 5 ) extends over the entire length of the wooden skirting boards ( 1 ) and the steps ( 6 ) delimiting the recess ( 5 ) on both sides have undercuts ( 9 ) into which the luminescent strips ( 2 ) are inserted. 8. Fluchtleitsystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die die Ausnehmung (5) beidseitig begrenzenden Stufen (6) Hinterschneidungen (9)aufweisen, in die die nachleuchtenden Streifen (2) eingeklippt sind. 8. Escape guidance system according to claim 3, characterized in that the steps ( 6 ) delimiting the recess ( 5 ) on both sides have undercuts ( 9 ) into which the luminescent strips ( 2 ) are clipped. 9. Fluchtleitsystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die nachleuchtenden Streifen (2) in der Ausnehmung (5) verklebt, vernagelt oder verschraubt sind. 9. Escape guidance system according to claim 3, characterized in that the luminescent strips ( 2 ) are glued, nailed or screwed into the recess ( 5 ). 10. Fluchtleitsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sichtfläche der Holzsockelleisten (1) parallel zu deren rückwärtiger Fläche verläuft. 10. Escape guidance system according to claim 1, characterized in that the visible surface of the wooden skirting boards ( 1 ) runs parallel to their rear surface. 11. Fluchtleitsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sichtfläche der Holzsockelleisten (1) im Winkel zu deren rückwärtiger Fläche steht. 11. Escape guidance system according to claim 1, characterized in that the visible surface of the wooden skirting boards ( 1 ) is at an angle to their rear surface. 12. Fluchtleitsystem nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der von der Sichtfläche und der rückwärtigen Fläche der Holzsockelleisten (1) gebildete Winkel nicht größer als 25° ist. 12. Escape guidance system according to claim 11, characterized in that the angle formed by the visible surface and the rear surface of the wooden skirting boards ( 1 ) is not greater than 25°.
DE20105825U 2001-04-03 2001-04-03 Escape control system Expired - Lifetime DE20105825U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20105825U DE20105825U1 (en) 2001-04-03 2001-04-03 Escape control system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20105825U DE20105825U1 (en) 2001-04-03 2001-04-03 Escape control system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20105825U1 true DE20105825U1 (en) 2001-06-28

Family

ID=7955277

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20105825U Expired - Lifetime DE20105825U1 (en) 2001-04-03 2001-04-03 Escape control system

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20105825U1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2405417A (en) * 2003-08-28 2005-03-02 Thomas Ebneter Phosphorescent building room element
EP2011933A1 (en) * 2007-07-03 2009-01-07 Attila Schmukle Baseboard
DE102009009187A1 (en) * 2009-02-16 2010-08-26 Airbus Deutschland Gmbh Textile phosphorescent escape route marker
DE102011057153A1 (en) 2011-12-29 2013-07-04 Harald Weiss Skirting board for displaying emergency exit in public buildings, particularly for hotels, guesthouses or hostels, has phosphorescence element arranged in extension direction of recesses and assigned in viewing side of skirting board
CN103806633A (en) * 2014-01-13 2014-05-21 杭州师范大学 Emergent escape guiding skirting line and manufacturing method
DE202019000705U1 (en) 2019-02-13 2019-03-12 Denis Bronsert End strip with integrated light source

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2405417A (en) * 2003-08-28 2005-03-02 Thomas Ebneter Phosphorescent building room element
EP2011933A1 (en) * 2007-07-03 2009-01-07 Attila Schmukle Baseboard
DE102009009187A1 (en) * 2009-02-16 2010-08-26 Airbus Deutschland Gmbh Textile phosphorescent escape route marker
DE102009009187B4 (en) * 2009-02-16 2013-01-24 Airbus Operations Gmbh Textile phosphorescent escape route marker
DE102011057153A1 (en) 2011-12-29 2013-07-04 Harald Weiss Skirting board for displaying emergency exit in public buildings, particularly for hotels, guesthouses or hostels, has phosphorescence element arranged in extension direction of recesses and assigned in viewing side of skirting board
CN103806633A (en) * 2014-01-13 2014-05-21 杭州师范大学 Emergent escape guiding skirting line and manufacturing method
DE202019000705U1 (en) 2019-02-13 2019-03-12 Denis Bronsert End strip with integrated light source

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69603186T2 (en) EMERGENCY LIGHTING UNIT
DE69227387T2 (en) EMERGENCY EXIT DISPLAY SYSTEM
EP0957991B1 (en) Device for forming afterglowing signalling surfaces
EP1031527A1 (en) Emergency light with phosphorescent material for elevator cars
DE202013100146U1 (en) lighting system
DE19644126B4 (en) Escape route signaling system
DE20105825U1 (en) Escape control system
EP3728773B1 (en) Locking device for flaps on aircraft
DE10353523A1 (en) Balustrade element for staircase has at least one opening near internal cavity, light source, especially light emitting diode, arranged in cavity with which cavity can be illuminated
EP1746243B1 (en) Method of operating a door element with light effect
DE202012004705U1 (en) Luminous compound, light-joint seal and light-beam profile
CH697355B1 (en) Door seal.
EP0526746A2 (en) Orientation device for self services, building materials, stores, railway stations, airports or the like
DE20206101U1 (en) Anti-slip device
DE4446693A1 (en) Device for marking steps, edges etc
EP3582211B1 (en) Lighting, in particular escape route lighting
DE202015105197U1 (en) LED tape
DE29519101U1 (en) Electrical installation element
DE202004015755U1 (en) tile
DE10114432A1 (en) Escape path markings comprise paint system having at least two layers, with the bottom layer being brilliant white, and the other containing after-glow pigment based on alkali earth aluminate
EP1709261A1 (en) Façade covering
DE202016107223U1 (en) Trapezoidal sheet and this comprehensive shelter
DE102019100830A1 (en) Panic lock with information lighting
DE102011010132B3 (en) Escape route lighting device for public building, has thin-film solar cell provided with section to form symbol and transmit light of light source, where light source is arranged below disk and section is covered by transparent film
DE20211521U1 (en) Integrated escape guidance system in wall or ram protection

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20010802

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20041103