DE20105708U1

DE20105708U1 - sink

Info

Publication number: DE20105708U1
Application number: DE20105708U
Authority: DE
Original assignee: Wella GmbH
Current assignee: Procter and Gamble Deutschland GmbH
Priority date: 2001-03-30
Filing date: 2001-03-30
Publication date: 2001-07-12
Anticipated expiration: 2011-03-31

Description

WaschbeckenBathroom sink

Die Erfindung betrifft ein Waschbecken für den Friseurbereich zum Spülen oder Waschen von Kopfhaar.The invention relates to a wash basin for the hairdressing sector for rinsing or washing head hair.

Derartige Waschbecken sind in den verschiedensten Ausführungen bekannt. Eine übliche Beleuchtung im Friseurbereich bzw. Friseursalon verursacht einen Lichtschatten auf einer Kopfseite eines Kunden in Haarwaschposition. Bei einem Rückwärtswaschbecken entsteht in Haarwaschposition ein Lichtschatten am Hinterkopf.Such washbasins are available in a wide variety of designs. The usual lighting in hairdressing areas or hairdressing salons creates a light shadow on one side of the head of a customer in the hair-washing position. With a reverse washbasin, a light shadow is created at the back of the head in the hair-washing position.

Bedingt durch diese mangelhaften Lichtverhältnisse ist ein fachgerechtes Spülen oder Waschen von Kopfhaar erschwert, so dass schlecht erkennbar ist, ob alle Spül- oder Waschmittelrestbestände aus dem Kopfhaar herausgewaschen sind.Due to these poor lighting conditions, it is difficult to rinse or wash head hair properly, so that it is difficult to see whether all rinse or detergent residues have been washed out of the head hair.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, ein gattungsgleiches Waschbecken zu schaffen, das die genannten Nachteile nicht aufweist.The invention is therefore based on the object of creating a washbasin of the same type which does not have the disadvantages mentioned.

Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, dass das Waschbecken innenseitig mit einer Beleuchtungseinrichtung versehen ist. Die Beleuchtungseinrichtung weist einzelne Lichtstrahler auf, die derart ausgebildet und angeordnet sind, dass eine gleichmäßige Ausleuchtung des Beckeninnenraumes entsteht.This task is solved by providing the wash basin with a lighting system on the inside. The lighting system has individual light sources that are designed and arranged in such a way that the interior of the basin is evenly illuminated.

Weitere vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Further advantageous embodiments of the invention emerge from the subclaims.

Die Erfindung wird durch ein Ausführungsbeispiel näher erläutert.
Es zeigt:The invention is explained in more detail by means of an embodiment.
It shows:

Fig. 1 in einer geschnittenen Seitenansicht ein Waschbecken mit einer innenseitigen Beleuchtungseinrichtung;Fig. 1 shows a washbasin with an internal lighting device in a sectional side view;

Fig. 2 in einer Draufsicht das Waschbecken nach der Fig. 1;Fig. 2 is a plan view of the washbasin according to Fig. 1;

Fig. 3 in einer Detailansicht X nach der Fig. 1 eine in eine Beckenwandöffnung eingeklebte Lampeneinheit, undFig. 3 in a detailed view X according to Fig. 1 a lamp unit glued into a pool wall opening, and

Fig. 4 eine Variante zu Fig. 4, bei der eine Leuchtdiode in eine Beckenwandöffnung eingeklebt ist.Fig. 4 a variant of Fig. 4, in which a light-emitting diode is glued into a pool wall opening.

Die Fig. 1 zeigt ein Waschbecken 1 für den Friseurbereich zum Spülen oder Waschen von Kopfhaar. Das Waschbecken 1 ist innenseitig mit einer Beleuchtungseinrichtung 2 versehen. Die Beleuchtungseinrichtung 2 besteht aus mehreren verteilt angeordneten Lichtstrahlern 3, die mindestens im oberen Beckenbereich 4 angeordnet sind. Noch bessere Lichtverhältnisse ergeben sich dadurch, dass die Lichtstrahler 3 zumindest annähernd im gesamten Beckenbereich 5 angeordnet sind, wodurch sich eine perfekte Rundumbeleuchtung des Kopfhaars ergibt. Die Lichtstrahler 3 sind in eine innenseitige Wand 6 des Waschbeckens 1 in Wandöffnungen 7 eingelassen. Die Wandöffnungen 7 sind von einer transparenten Scheibe 8 flüssigkeitsdicht verschlossen. Die Scheibe 8 und der Lichtstrahler 3 sind als eine Baueinheit 9 gebildet, wobei die Lichtstrahler 3 mit den Wandöffnungen 7 flüssigkeitsdicht verklebt sind. Die Lichtstrahler 3 sind mit einer Leuchtdiode 10 mit vorzugsweise weißem Licht und hohem Lichtstrom und mit einem breiten Abstrahlwinkel oder mit einer Niedervolt Halogenlampe 11 einem breiten Abstrahlwinkel versehen, wobei insbesondere die Niedervolt-Halogenlampe 11 auswechselbar ausgebildet ist. Vorzugsweise ist als Waschbecken 1 ein Rückwärtswaschbecken 1.1 vorgesehen, das ein Nackenbeckenteil 12, eine Wasserarmatur 13, eineFig. 1 shows a wash basin 1 for the hairdresser's area for rinsing or washing head hair. The wash basin 1 is provided with a lighting device 2 on the inside. The lighting device 2 consists of several distributed light emitters 3, which are arranged at least in the upper basin area 4. Even better lighting conditions are achieved by arranging the light emitters 3 at least almost in the entire basin area 5, which results in perfect all-round lighting of the head hair. The light emitters 3 are let into wall openings 7 in an inner wall 6 of the wash basin 1. The wall openings 7 are closed off in a liquid-tight manner by a transparent pane 8. The pane 8 and the light emitter 3 are formed as a structural unit 9, with the light emitters 3 being glued to the wall openings 7 in a liquid-tight manner. The light emitters 3 are provided with a light emitting diode 10 with preferably white light and high luminous flux and with a wide beam angle or with a low-voltage halogen lamp 11 with a wide beam angle, whereby the low-voltage halogen lamp 11 is designed to be replaceable. Preferably, a backwash basin 1.1 is provided as the wash basin 1, which has a neck basin part 12, a water fitting 13, a

Handdusche 14 (Fig. 2) und einen Abfluss 15 aufweist. Weitere Details gehen aus der Fig. 2 hervor.Hand shower 14 (Fig. 2) and a drain 15. Further details can be seen in Fig. 2.

Die Fig. 3 zeigt in einem Ausschnitt eine in die Wandöffnung 7 eingeklebte (Verklebung 17) Baueinheit 9, bei der die transparente Scheibe 8 und der Lichtstrahler 3 mit einer Niederspannungs-Halogenlampe 11 integriert sind. Der Lichtstrahler 3 weist innenseitig eine Verspiegelung (Reflektor) 18 auf. Zur Vergrößerung des Lichtabstrahlwinkels kann vorzugsweise die Innenseite der Scheibe 8 mit einer optischen LichtZerstreuungseinrichtung 16 versehen werden, beispielsweise in Form einer zerstreuenden Fresnel-Linse, die vorzugsweise auf der Innenseite der Scheibe 8 flach aufgeprägt ist. Dies kann auch für eine Leuchtdiode 10 vorgesehen werden.Fig. 3 shows a detail of a structural unit 9 glued into the wall opening 7 (glue 17), in which the transparent pane 8 and the light emitter 3 are integrated with a low-voltage halogen lamp 11. The light emitter 3 has a mirror coating (reflector) 18 on the inside. To increase the light emission angle, the inside of the pane 8 can preferably be provided with an optical light scattering device 16, for example in the form of a scattering Fresnel lens, which is preferably embossed flat on the inside of the pane 8. This can also be provided for a light-emitting diode 10.

Die Fig. 4 zeigt als Variante zu der Ausführung nach der Fig. 3 eine in die Wandöffnung 7 eingeklebte (Verklebung 17) Leuchtdiode 10, die für eine möglichst gleichmäßige Ausleuchtung des Beckeninnenraumes einen breiten Lichtabstrahlwinkel aufweist. Diese Variante ist besonders kostengünstig, da durch eine sehr lange Lebensdauer der Leuchtdiode 10 ein Auswechseln nicht erforderlich ist.As a variant of the embodiment according to Fig. 3, Fig. 4 shows a light-emitting diode 10 glued into the wall opening 7 (glue 17), which has a wide light beam angle for the most even illumination of the interior of the pool. This variant is particularly cost-effective, since the very long service life of the light-emitting diode 10 means that it does not need to be replaced.

Bezugsziffernliste: List of reference numbers :

1 Waschbecken1 washbasin

1.1 Rückwärtswaschbecken1.1 Backwash basin

2 Beleuchtungseinrichtung2 Lighting equipment

3 Lichtstrahler3 spotlights

4 Oberer Beckenbereich4 Upper pelvic area

5 Gesamter Beckenbereich5 Entire pelvic area

6 Innenseitige Wand 6 Interior wall

7 Wandöffnung7 Wall opening

8 Transparente Scheibe8 Transparent disc

9 Baueinheit9 Unit

10 Leuchtdiode10 LED

11 Halogenlampe11 Halogen lamp

12 Nackenbeckenteil12 Neck pelvis part

13 Wasserarmatur13 Water fitting

14 Handdusche14 Hand shower

15 Abfluss15 Drain

16 Lichtzerstreuungseinrichtung16 Light diffusion device

17 Verklebung17 Bonding

18 Verspiegelung18 Mirroring

Claims

1. Wash basin for the hairdressing area for rinsing or washing head hair, characterized in that the wash basin ( 1 ) is provided on the inside with a waterproof lighting device ( 2 ).

2. Wash basin according to claim 1, characterized in that the lighting device ( 2 ) consists of several distributed waterproof light sources ( 3 ).

3. Wash basin according to claim 2, characterized in that the light emitters ( 3 ) are arranged at least in the upper basin area ( 4 ).

4. Wash basin according to claim 2, characterized in that the light emitters ( 3 ) are arranged at least approximately in the entire basin area ( 5 ).

5. Wash basin according to claim 1, characterized in that the light emitters ( 3 ) are embedded in an inner wall ( 6 ) of the wash basin ( 1 ).

6. Wash basin according to claim 5, characterized in that the light emitters ( 3 ) are embedded in wall openings ( 7 ).

7. Wash basin according to claim 6, characterized in that the wall openings ( 7 ) are closed in a liquid-tight manner by a transparent pane ( 8 ).

8. Wash basin according to claim 7, characterized in that the pane ( 8 ) and the light emitter ( 3 ) form a structural unit ( 9 ).

9. Wash basin according to claim 5, characterized in that the light emitters ( 3 ) are glued to the wall openings ( 7 ) in a liquid-tight manner.

10. Wash basin according to at least claim 2, characterized in that the light emitters ( 3 ) comprise a light-emitting diode ( 10 ) or a low-voltage halogen lamp ( 11 ).

11. Wash basin according to at least claim 7, characterized in that preferably the inside of the pane ( 8 ) is provided with a light diffusion device ( 16 ).

12. Wash basin according to claim 1, characterized in that a backwash basin ( 1.1 ) is provided as the wash basin ( 1 ).