DE20101977U1 - refrigerated - Google Patents
refrigeratedInfo
- Publication number
- DE20101977U1 DE20101977U1 DE20101977U DE20101977U DE20101977U1 DE 20101977 U1 DE20101977 U1 DE 20101977U1 DE 20101977 U DE20101977 U DE 20101977U DE 20101977 U DE20101977 U DE 20101977U DE 20101977 U1 DE20101977 U1 DE 20101977U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- roller blind
- cover
- intermediate roller
- material web
- blinds
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 58
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 48
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 41
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 11
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 11
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 8
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 5
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 5
- 239000000696 magnetic material Substances 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 claims 1
- 239000003570 air Substances 0.000 description 16
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 7
- 244000309464 bull Species 0.000 description 5
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 2
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000005300 metallic glass Substances 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 1
- 230000036316 preload Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D23/00—General constructional features
- F25D23/02—Doors; Covers
- F25D23/021—Sliding doors
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F3/00—Show cases or show cabinets
- A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
- A47F3/0439—Cases or cabinets of the open type
- A47F3/0469—Details, e.g. night covers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)
- Refrigerator Housings (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich auf ein Kühlregal mit einer Zugriff söffnung und zwei seitlich benachbarten Abdeckrollos zum Verschließen der Zugriffsöffnung.The invention relates to a refrigerated display cabinet with an access opening and two laterally adjacent cover roller blinds for closing the access opening.
Kühlregale dienen vor allem der gekühlten Lagerung und Präsentation von Lebensmitteln. Offene Kühlregale weisen zur Vorderseite eine großflächige Zugriffsöffnung auf. Die Zugriffsöffnung ist während der Zugriffszeiten stets offen, so dass die Lebensmittel durch den Kunden direkt entnommen werden können. Durch die große Zugriffsöffnung sind die Kälteverluste der offenen Kühlregale erheblich. Daher wird das Kühlregal außerhalb der Zugriffszeiten durch Abdeckrollos verschlossen, die ausgezogen und in der Zugriffsöffnung aufgespannt werden,Refrigerated shelves are primarily used for the refrigerated storage and presentation of food. Open refrigerated shelves have a large access opening at the front. The access opening is always open during access times so that the customer can take the food directly. Due to the large access opening, the cold losses from open refrigerated shelves are considerable. Therefore, outside of access times, the refrigerated shelf is closed with cover roller blinds that are pulled out and stretched in the access opening.
Telefon: (0221) 916520 · Tejef^)?* (02 21) .+3429^7 ■: TfelefcocjCG &Igr;2*)&iacgr; (d221)J91 20 Sp I^ ;; .eMail: mail@dompatent.deTelephone: (0221) 916520 · Tejef^)?* (02 21) .+3429^7 ■: TfelefcocjCG &Igr;2*)&iacgr; (d221)J91 20 Sp I^ ; ; .eMail: mail@dompatent.de
so dass die Kälteverluste erheblich reduziert werden. Als Abdeckrollo werden einlagige oder zweilagige Rollos verwendet. Ein zweilagiges flaschenzugartiges Rollo ist in DE 299 02 999.9 offenbart. Ein zweilagiges Rollo hat den Vorteil, dass zwischen den beiden Lagen ein thermisch isolierendes Luftpolster gebildet wird, und dass keine Kondensatbildung an der Außenseite erfolgt. Kühlregale können eine Breite von 10 - 20 m· aufweisen, so dass auch die Zugriffsöffnungen eine Breite von bis zu 20 m aufweisen können. Aus technischen Gründen ist die Breite von Abdeckrollos, insbesondere von nachrüstbaren Abdeckrollos auf ca.. 2 - 4 m begrenzt. Typisch sind Abdeckrollobreiten von 2,5 und 3,75 m. Bei Kühlregalen von einer Breite von mehr als 4 m müssen daher mindestens zwei Abdeckrollos nebeneinander vorgesehen werden. Zwischen den herabgelassenen Abdeckrollos verbleibt ein vertikaler Spalt, durch den Kaltluft aus dem Kühlregal herausströmen und Warmluft in das Kühlregal einströmen kann. Auch bei einem relativ schmalen Spalt wird die kalte Luft aus dem Kühlregal durch ihr höheres spezifisches Gewicht im unteren Bereich aus dem Kühlregal durch den Spalt herausgedrückt. Durch den dabei entstehenden Unterdruck in dem Kühlregal wird im oberen Bereich warme Umgebungsluft durch den vertikalen Spalt angesaugt.so that cold losses are significantly reduced. Single-layer or double-layer roller blinds are used as cover blinds. A two-layer pulley-type roller blind is disclosed in DE 299 02 999.9. A two-layer roller blind has the advantage that a thermally insulating air cushion is formed between the two layers and that no condensation forms on the outside. Refrigerated shelves can have a width of 10 - 20 m, so that the access openings can also have a width of up to 20 m. For technical reasons, the width of cover blinds, especially retrofittable cover blinds, is limited to approx. 2 - 4 m. Cover blind widths of 2.5 and 3.75 m are typical. For refrigerated shelves with a width of more than 4 m, at least two cover blinds must be provided next to each other. A vertical gap remains between the lowered cover blinds through which cold air can flow out of the refrigerated shelf and warm air can flow into the refrigerated shelf. Even with a relatively narrow gap, the cold air from the refrigerated shelf is pushed out of the refrigerated shelf through the gap in the lower area due to its higher specific weight. The resulting negative pressure in the refrigerated shelf causes warm ambient air to be sucked in through the vertical gap in the upper area.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, bei einem Kühlregal mit mehreren Abdeckrollos die Abdeckung der Zugriffsöffnung zu verbessern.The object of the invention is therefore to improve the coverage of the access opening in a refrigerated display cabinet with several cover roller blinds.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the invention with the features of claim 1.
Das erfindungsgemäße Kühlregal weist ein Zwischenrollo zum Schließen des -zwischen den beiden Abdeckrollos gebildeten vertikalen Spaltes auf. Die Materialbahn des Zwischenrollos istThe refrigerated display cabinet according to the invention has an intermediate roller blind for closing the vertical gap formed between the two cover roller blinds. The material web of the intermediate roller blind is
breiter als der vertikale Spalt zwischen den herabgelassenen Abdeckrollos, so dass die Seitenränder der Materialbahn des Zwischenrollos die Seitenränder der Materialbahnen der beiden benachbarten Abdeckrollos überdecken. Auf diese Weise wird der Spalt zwischen zwei benachbarten Abdeckrollos abgedichtet, so dass kein Luftaustausch zwischen dem Kühlregalinnenraum und der Umgebung mehr stattfindet. Versuche haben ergeben, dass auch bei relativ schmalen Spalten von 1 - 2 cm Breite die Kälteverluste und damit die erforderliche Kühlleistung um mindestens 20 % gesenkt werden können. Das Zwischenrollo ist breiter als der Spalt zwischen den Abdeckrollos, so dass es mit seinen Seitenrändern spaltlos auf den Seitenrändern der benachbarten Abdeckrollos aufliegt. Das Zwischenrollo ist kompakt, einfach installierbar und bezüglich der erzielbaren Energieeinsparung sehr wirkungsvoll.wider than the vertical gap between the lowered cover blinds, so that the side edges of the material web of the intermediate blind cover the side edges of the material webs of the two adjacent cover blinds. In this way, the gap between two adjacent cover blinds is sealed so that there is no longer any exchange of air between the interior of the refrigerated display case and the environment. Tests have shown that even with relatively narrow gaps of 1 - 2 cm wide, cold losses and thus the required cooling capacity can be reduced by at least 20%. The intermediate blind is wider than the gap between the cover blinds, so that its side edges rest on the side edges of the adjacent cover blinds without a gap. The intermediate blind is compact, easy to install and very effective in terms of the energy savings that can be achieved.
Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist die Materialbahn der Abdeckrollos jeweils zu zwei Lagen gefaltet, zwischen denen sich eine lose Umlenkwelle befindet. Durch die doppellagige Aufspannung der Abdeckrollo-Materialbahn in der Zugriffsöffnung wird zwischen den beiden Abdeckrollo-Materialbahnen ein Luftpolster gebildet, das einen guten Wärmeisolator gegen Konvektions-Kälteverluste darstellt. In der nach unten hängenden Umkehrschleife der Materialbahn des Abdeckrollos liegt eine drehbare schwere Umlenkwelle. Dadurch werden die Materialbahnlagen gestrafft und ein konstanter Abstand der beiden Materialbahnlagen zueinander hergestellt.According to a preferred embodiment, the material web of the cover roller blinds is folded into two layers, between which there is a loose deflection shaft. By stretching the cover roller blind material web in two layers in the access opening, an air cushion is formed between the two cover roller blind material webs, which provides a good thermal insulator against convection cold losses. A rotating, heavy deflection shaft is located in the downward-hanging loop of the cover roller blind material web. This tightens the material web layers and creates a constant distance between the two material web layers.
Die Materialbahn jedes Abdeckrollos ist flaschenzugartig zu zwei Lagen gefaltet, wobei ein Ende der Materialbahn auf einer Wickelwelle befestigt und dort auf- und abgewickelt wird. Das andere Ende der Materialbahn ist am oberen Rand der Zugriffsöffnung des Kühlregals befestigt. Auf diese Weise ergibt sichThe material web of each roller blind is folded into two layers like a pulley, with one end of the material web being attached to a winding shaft and wound up and unwound there. The other end of the material web is attached to the upper edge of the access opening of the refrigerated display case. This creates
-A--A-
bei dem doppellagigen Abdeckrollo eine feststehende Materialbahnlage und eine bewegbare Materialbahnlage.The double-layered roller blind has a fixed material layer and a movable material layer.
Die feststehende Materialbahnlage ist die Lage, die fest am oberen Rand der Zugriffsöffnung an dem Kühlregal befestigt ist.The fixed web layer is the layer that is firmly attached to the top edge of the access opening on the refrigerated display case.
Vorzugsweise ist das Zwischenrollo ebenfalls zu zwei Lagen umgelenkt, so dass es den Spalt zwischen den beiden feststehenden Lagen und den Spalt zwischen den beiden bewegbaren Lagen der benachbarten Abdeckrollos verschließt und im Übergangsbereich ebenfalls ein Luftpolster vorhanden ist. Auf diese Weise wird im Bereich des Zwischenrollos eine Kältebrücke vermieden. Das Zwischenrollo ist in gleicher Weise umgelenkt und zweilagig ausgebildet wie die beiden Abdeckrollos.Preferably, the intermediate roller blind is also deflected into two layers so that it closes the gap between the two fixed layers and the gap between the two movable layers of the adjacent cover roller blinds and an air cushion is also present in the transition area. In this way, a cold bridge is avoided in the area of the intermediate roller blind. The intermediate roller blind is deflected in the same way and has two layers like the two cover roller blinds.
Die Materialbahn des Zwischenrollos kann über dieselbe Umlenkwelle laufen wie die Materialbahn der Abdeckrollos. Es ist automatisch sichergestellt, dass das Zwischenrollo sich auf die gleiche Abzugslänge einstellt wie die Abdeckrollos·The material web of the intermediate roller blind can run over the same deflection shaft as the material web of the cover roller blinds. It is automatically ensured that the intermediate roller blind is set to the same pull-off length as the cover roller blinds.
Vorzugsweise ist die Zwischenrollo-Wickelwelle mit einem Federmotor gekoppelt. Ein Federmotor hat eine begrenzte Umdrehungszahl. Normalerweise ist die von der Zwischenrollo-Wickelwelle geforderte Umdrehungszahl höher als diejenige, die ein Federmotor liefern kann. Daher ist vorzugsweise zwischen dem Federmotor und der Zwischenrollo-Wickelwelle ein Übersetzungsgetriebe vorgesehen. Damit ist es möglich, mit einem üblichen Federmotor, der einen Arbeitsbereich von 20 - 25 Umdrehungen hat, einen Arbeitsbereich der Zwischenrollo-Wickelwelle von 60 Umdrehungen zu realisieren. Beispielsweise hat das Übersetzungsgetriebe ein Übersetzungsverhältnis von 1:4. Es stehen dann noch genügend Umdrehungen zur Aufbringung der erforderlichen Federvorspannung zur Verfügung.The intermediate roller blind winding shaft is preferably coupled to a spring motor. A spring motor has a limited number of revolutions. Normally, the number of revolutions required by the intermediate roller blind winding shaft is higher than that which a spring motor can deliver. Therefore, a transmission gear is preferably provided between the spring motor and the intermediate roller blind winding shaft. This makes it possible to achieve a working range of 60 revolutions for the intermediate roller blind winding shaft with a standard spring motor, which has a working range of 20 - 25 revolutions. For example, the transmission gear has a transmission ratio of 1:4. There are then still enough revolutions available to apply the required spring preload.
Gemäß einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung ist an einer das Ende der äußeren Lage der Abdeckrollos festhaltenden Haltevorrichtung und der inneren Lage des Abdeckrollos ein den Spalt zwischen den beiden Lagen verschließendes Absperrelement vorgesehen. Dieses Absperrelement verhindert das Eindringen von Außenluft in den zwischen den Lagen gebildeten Luftraum. Dieser Luftraum kann somit bei entsprechenden Randdichtungen allseitig geschlossen werden, so dass kein wesentlicher Luftaustausch mit der Umgebung möglich ist.According to an expedient embodiment of the invention, a blocking element that closes the gap between the two layers is provided on a holding device that holds the end of the outer layer of the roller cover and on the inner layer of the roller cover. This blocking element prevents outside air from penetrating the air space formed between the layers. This air space can thus be closed on all sides with appropriate edge seals, so that no significant exchange of air with the environment is possible.
Vorzugsweise weisen die Materialbahn des Zwischenrollos und die Materialbahnen der Abdeckrollos in ihren Randbereichen jeweils Haftelemente auf, die eine lösbare Verbindung der Randbereiche des Zwischenrollos mit den Randbereichen der Abdeckrollos bilden können. Auf diese Weise wird ein spaltfreier Verschluss des Spaltes zwischen den beiden Abdeckrollos sichergestellt, der beim Aufrollen, d. h. beim Öffnen der Zugriffsöffnung lösbar ist.Preferably, the material web of the intermediate roller blind and the material webs of the cover roller blinds each have adhesive elements in their edge areas, which can form a detachable connection between the edge areas of the intermediate roller blind and the edge areas of the cover roller blind. In this way, a gap-free closure of the gap between the two cover roller blinds is ensured, which can be released when rolling up, i.e. when opening the access opening.
Vorzugsweise sind als Haftelemente eine permanentmagnetische Beschichtung und gegenüberliegend eine magnetisierbare Beschichtung vorgesehen. Auf diese Weise wird ein zuverlässiges und weitgehend luftdichtes Aneinanderhaften der sich überlappenden Seitenränder des Zwischenrollos und der Abdeckrollos sichergestellt. Die so gebildete Magnetdichtung ist auch über lange Nutzungszeiträume zuverlässig und nahezu verschleißfrei.Preferably, a permanent magnetic coating and a magnetizable coating opposite are provided as adhesive elements. This ensures that the overlapping side edges of the intermediate roller blind and the cover roller blind adhere to one another reliably and largely airtight. The magnetic seal formed in this way is reliable and almost wear-free even over long periods of use.
Vorzugsweise besteht die Materialbahn des Zwischenrollos aus einem permanentmagnetischen Material, und ist in den Seitenrandbereichen der Abdeckrollo-Materialbahnen ein magnetisierbares Metallband angeordnet. Auf diese Weise wird eine einfache Konstruktion der Magnetdichtung realisiert.Preferably, the material web of the intermediate roller blind consists of a permanent magnetic material, and a magnetizable metal strip is arranged in the side edge areas of the cover roller blind material webs. In this way, a simple construction of the magnetic seal is realized.
• f ·• f ·
Im Folgenden werden unter Bezugnahme auf die Zeichnungen Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert.In the following, embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the drawings.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1Fig.1
eine perspektivische Darstellung eines Abschnitts eines Kühlregals mit zwei Abdeckrollos und einem Zwischenrollo dazwischen,a perspective view of a section of a refrigerated display cabinet with two cover blinds and an intermediate blind in between,
Fig. 2Fig.2
eine Vorderansicht der beiden Abdeckrollos und des Zwischenrollos der Fig. 1,a front view of the two cover blinds and the intermediate blind of Fig. 1,
Fig. 3Fig.3
einen Querschnitt des Kühlregals der Fig. 1 mit den Abdeckrollos und dem Zwischenrollo in Offenstellung, a cross-section of the refrigerated display cabinet of Fig. 1 with the cover blinds and the intermediate blind in the open position,
Fig. 4Fig.4
einen Querschnitt des Kühlregals der Fig. 1 mit den Abdeckrollos und dem Zwischenrollo in Schließstellung,a cross-section of the refrigerated display cabinet of Fig. 1 with the cover blinds and the intermediate blind in the closed position,
Fig. 5Fig.5
einen Schnitt der Abdeckrollos und des Zwischenrollos entlang der Schnittlinie V-V des Kühlregals der Fig. 4, unda section of the cover blinds and the intermediate blind along the section line V-V of the refrigerated display case in Fig. 4, and
eine Frontansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels der Erfindung,a front view of a second embodiment of the invention,
Fig. 7Fig.7
einen Schnitt entlang der Linie VII-VII von Fig. 6, unda section along the line VII-VII of Fig. 6, and
Fig. 8Fig.8
eine perspektivische Darstellung der Anordnung der Wickelwellen der Rollos.a perspective view of the arrangement of the roller blinds' winding shafts.
• ♦ ·•♦ ·
In den Fign. 1 bis 5 ist ein erstes Ausführungsbeispiel eines Kühlregals 10 dargestellt, das ein sogenanntes Vertikalverkauf s-Kühlregal mit Umluftkühlung ist. Derartige Kühlregale 10 werden in Lebensmittelgeschäften verwendet, um zu kühlende Lebensmittel auf (nicht dargestellten) Regalböden zu lagern, verkauf sgerecht zu präsentieren und leicht zugänglich bzw. leicht ergreifbar auszulegen.In Figs. 1 to 5, a first embodiment of a refrigerated display cabinet 10 is shown, which is a so-called vertical sales refrigerated display cabinet with circulating air cooling. Refrigerated display cabinets 10 of this type are used in grocery stores to store foodstuffs to be refrigerated on shelves (not shown), to present them in a sales-friendly manner and to lay them out so that they are easily accessible or easy to grasp.
Das Kühlregal 10 weist eine Bodenwand 12, eine Rückenwand 13, eine Deckenwand 14 und zwei Seitenwände 15 auf, die zusammen einen Kühlraum 18 umschließen. An der Rückenwand 13 sind mehrere Regalböden befestigt (nicht dargestellt). Die Vorderseite des Kühlregals 10 weist eine sich im Wesentlichen über gesamte Höhe und Breite des Kühlregals 10 erstreckende Zugriffsöffnung 20 auf, durch die Kunden direkt auf die in dem Kühlraum 18 lagernden Lebensmittel zugreifen kann.The refrigerated display cabinet 10 has a base wall 12, a rear wall 13, a ceiling wall 14 and two side walls 15, which together enclose a refrigerated space 18. Several shelves are attached to the rear wall 13 (not shown). The front of the refrigerated display cabinet 10 has an access opening 20 which extends essentially over the entire height and width of the refrigerated display cabinet 10 and through which customers can directly access the food stored in the refrigerated space 18.
Der Kühlraum 18 des Kühlregals 10 wird durch eine Umluftkühlung gekühlt. Das Kühlregal 10 hat eine Breite von ca. 10,5 m, eine Höhe von ca. 2 m und eine Tiefe von ca. 1,5 m. Die Zugriffsöffnung ist ca. 10,0 m breitThe cooling chamber 18 of the refrigerated display cabinet 10 is cooled by circulating air cooling. The refrigerated display cabinet 10 has a width of approx. 10.5 m, a height of approx. 2 m and a depth of approx. 1.5 m. The access opening is approx. 10.0 m wide
Zum Verschließen der Zugriffsöffnung 20 außerhalb der Zugriffszeiten bzw. Geschäftszeiten sind am vorderen Ende der Deckenwand 14, also am oberen Rand der Zugriffsöffnung 20, vier Abdeckrollos 30 an der Deckenwand 14 nebeneinander fest montiert. Die Abdeckrollos 30 sind in geringem seitlichem Abstand benachbart zueinander angeordnet und weisen jeweils eine Breite von 2,5 m auf. Jedes Abdeckrollo 30 wird im Wesentlichen gebildet von einer flexiblen Materialbahn 32, die zu zwei Lagen 34, 36 gefaltet als Abdeckung außerhalb der Geschäftszeiten heruntergefahren werden kann, um die Zugriffsöffnung 20 zu verschließen. To close the access opening 20 outside of access times or business hours, four cover roller blinds 30 are firmly mounted next to each other on the ceiling wall 14 at the front end of the ceiling wall 14, i.e. at the upper edge of the access opening 20. The cover roller blinds 30 are arranged next to each other at a small lateral distance and each have a width of 2.5 m. Each cover roller blind 30 is essentially formed from a flexible material web 32, which can be folded into two layers 34, 36 and lowered as a cover outside of business hours in order to close the access opening 20.
Die Materialbahn 32 des Abdeckrollos 30 wird flaschenzugartig in der Zugriffsöffnung 20 auf- und abgefahren. Das eine Ende 38 der flexiblen Materialbahn 32 ist fest an einem Abdeckrollo-Gehäuse 40 befestigt. Das andere Ende der Materialbahn 32 ist an einer angetriebenen Wickelwelle 42 befestigt und wird auf die Wickelwelle 42 aufgerollt oder von ihr abgerollt. Die benachbarten Wickelwellen 42 der Abdeckrollos 30 sind jeweils über eine Koppelwelle 43 miteinander gekoppelt.The material web 32 of the roller cover 30 is moved up and down in the access opening 20 like a pulley. One end 38 of the flexible material web 32 is firmly attached to a roller cover housing 40. The other end of the material web 32 is attached to a driven winding shaft 42 and is rolled up onto or unrolled from the winding shaft 42. The adjacent winding shafts 42 of the roller cover 30 are each coupled to one another via a coupling shaft 43.
In der unten hängenden Umkehrschleife 44 der Materialbahn 32 liegt eine schwere, zylindrische und lose Umlenkwelle 46, die die Materialbahn 32 strafft, genau in einer Vertikalebene hält und einen konstanten Abstand der beiden Materialbahnlagen 34, 36 von ungefähr 28 mm zueinander einstellt. In dem in Fig. 4 dargestellten geschlossenen Zustand des Abdeckrollos 30 liegt die Wickelwelle 42 in einer im Querschnitt U-förmigen Profilrinne 4 8 am unteren Rand der Zugriffsöffnung 20.In the downwardly hanging reversing loop 44 of the material web 32 there is a heavy, cylindrical and loose deflection shaft 46 which tightens the material web 32, holds it exactly in a vertical plane and sets a constant distance of approximately 28 mm between the two material web layers 34, 36. In the closed state of the cover roller blind 30 shown in Fig. 4, the winding shaft 42 lies in a profile groove 48 with a U-shaped cross section at the lower edge of the access opening 20.
Zwischen zwei benachbarten Abdeckrollos 30 wird ein schmaler vertikaler Spalt 50 von einer Breite von wenigen Zentimetern gebildet. Zum Verschließen des vertikalen Spalts 50 ist zwischen zwei benachbarten Abdeckrollos 30 ein Zwischenrollo 60 angeordnet, das den vertikalen Spalt 50 zwischen den beiden außenseitigen feststehenden Lagen 34 der Abdeckrollos 3.0 verdeckt und schließt. Die beiden Seitenränder der Zwischenrollo-Materialbahn 62 überlappen die Seitenränder der Abdeckrollo-Materialbahnen 32 um mehrere Zentimeter.A narrow vertical gap 50 with a width of a few centimeters is formed between two adjacent cover roller blinds 30. To close the vertical gap 50, an intermediate roller blind 60 is arranged between two adjacent cover roller blinds 30, which covers and closes the vertical gap 50 between the two external fixed layers 34 of the cover roller blinds 3.0. The two side edges of the intermediate roller blind material web 62 overlap the side edges of the cover roller blind material webs 32 by several centimeters.
Das Zwischenrollo 60 weist eine einlagig aufgespannte flexible Materialbahn 62 auf, die ungefähr in der Ebene der festen Lagen 34 der benachbarten Abdeckrollos 30 aufgespannt wird. Die Zwischenrollo-Materialbahn 62 wird, ebenso wie die feststehendeThe intermediate roller blind 60 has a single-layered flexible material web 62, which is stretched approximately in the plane of the fixed layers 34 of the adjacent cover roller blinds 30. The intermediate roller blind material web 62, like the fixed
Abdeckrollo-Lage 34, mit ihrem oberen Ende 64 an dem Abdeckrollo-Gehäuse 40 befestigt. Das untere Ende der Zwischenrollo-Materialbahn 62 ist an einer Wickelwelle 66 befestigt, die zwischen den Umlenkwellen 4 6 der benachbarten Abdeckrollos 30 angeordnet und in diesen gelagert ist. Die Wickelwelle 66 ist exakt axial mit den beiden benachbarten Umlenkwellen 4 6 angeordnet . . ·Cover roller blind layer 34, with its upper end 64 attached to the cover roller blind housing 40. The lower end of the intermediate roller blind material web 62 is attached to a winding shaft 66, which is arranged between the deflection shafts 4 6 of the adjacent cover roller blinds 30 and is mounted in them. The winding shaft 66 is arranged exactly axially with the two adjacent deflection shafts 4 6 . . ·
Der Durchmesser der Wickelwelle 66 ist erheblich kleiner als der der Umlenkwellen 46 und beträgt nur ungefähr 1,5 cm. Die Zwischenrollo-Wickelwelle 66 ist durch ein als Spiralfeder 68 ausgebildetes Vorspannelement in Aufrollrichtung gegen die eine der beiden Umlenkwellen vorgespannt. Die Spiralfeder 68 bildet einen Federmotor, der über mehrere Umdrehungen eine rotatorische Vorspannkraft auf die Zwischenrollo-Wickelwelle 66 aufbringt. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass die Zwischenrollo-Materialbahn 62 in jeder Position stets schleifenfrei in dem Spalt 50 gespannt ist.The diameter of the winding shaft 66 is considerably smaller than that of the deflection shafts 46 and is only approximately 1.5 cm. The intermediate roller blind winding shaft 66 is pre-tensioned in the winding direction against one of the two deflection shafts by a pre-tensioning element designed as a spiral spring 68. The spiral spring 68 forms a spring motor which applies a rotary pre-tensioning force to the intermediate roller blind winding shaft 66 over several revolutions. This ensures that the intermediate roller blind material web 62 is always tensioned in the gap 50 in every position without looping.
Die Wickelwelle 66 ist mit ihrem der Spiralfeder 68 gegenüberliegenden axialen Ende 70 in einer Zentrierungsbohrung 72 der gegenüberliegenden Umlenkwelle 4 6 eingesteckt und dort auf diese Weise drehbar gelagert.The winding shaft 66 is inserted with its axial end 70 opposite the spiral spring 68 into a centering bore 72 of the opposite deflection shaft 46 and is rotatably mounted there in this way.
Als Haftelemente zwischen der Zwischenrollo-Materialbahn 62 und den Abdeckrollo-Materialbahnen 32 ist die Zwischenrollo-Materialbahn 62 zur Außenseite hin vollflächig mit einer permanentmagnetischen Beschichtung versehen, die über einen langen Zeitraum ein starkes Magnetfeld erzeugt. Auf der gegenüberliegenden Seite ist in den Randbereichen der Materialbahnen 32 der Abdeckrollos 30 jeweils eine vertikal streifenartig angeordnete magnetisierbare Beschichtung 74 innenseitig aufgebracht. Die magnetisierbare Beschichtung 74 besteht aus einem dünnen magne-As an adhesive element between the intermediate roller blind material web 62 and the cover roller blind material webs 32, the intermediate roller blind material web 62 is provided with a permanent magnetic coating on the outside, which generates a strong magnetic field over a long period of time. On the opposite side, in the edge areas of the material webs 32 of the cover roller blinds 30, a vertically strip-like magnetizable coating 74 is applied to the inside. The magnetizable coating 74 consists of a thin magnetic
- &iacgr;&ogr; -- &iacgr;&ogr; -
tischen amorphen Metallband, das eine Dicke von 0,025 mm aufweist. Die magnetisierbare Beschichtung 74 kann auch als mit Eisenpigmenten versehene Spezialfarbe aufgebracht worden sein.tic amorphous metal strip having a thickness of 0.025 mm. The magnetizable coating 74 can also be applied as a special paint containing iron pigments.
Der aufgerollte Zustand der Abdeckrollos 30 und des Zwischenrollos 60 ist in Fig. 3 dargestellt. In diesem Zustand ist die Zugriffsöffnung 20 des Kühlregals 10 vollständig geöffnet und sind die Lebensmittel in dem Kühlregal leicht zugänglich. Außerhalb der Öffnungszeiten des Geschäfts, also während der Nichtzugriffszeiten, wird die Zugriffsöffnung 20 des Kühlregals 10 geschlossen, um die erforderliche Kühlenergie während dieser Zeit zu reduzieren. Dazu werden über Elektromotoren die Wickelwellen 42 der Abdeckrollos 30 in Abrollrichtung gedreht, so dass die Abdeckrollo-Materialbahnen 32 von den Wickelwellen 42 abgerollt werden. Dadurch werden gleichzeitig die Umlenkrollen 46 in den Umkehrschleifen 44 rotiert und vertikal nach unten bewegt. Durch zwei benachbarte Umlenkrollen 4 6 wird auch die dazwischen angeordnete Zwischenrollo-Wickelwelle 66 mitgenommen und nach" unten bewegt. Von der Zwischenrollo-Wickelwelle 66 wird dabei gleichzeitig die Zwischenrollo-Materialbahn 62 gegen den Widerstand 68 der Spiralfeder abgerollt. Dabei verringert sich der Außendurchmesser des Materialbahnwickels auf der Wickelwelle 66. Der Unterschied der Rotationsgeschwindigkeiten der Abdeckrollo-Umlenkwelle 46 und der Zwischenrollo-Wickelwelle 66 wird durch die drehbare Lagerung der Wickelwelle 66 in den Umlenkwellen 4 6 möglich. Durch die Spiralfeder 68 ist die Zwischenrollo-Wickelwelle 66 in Aufrollrichtung gegenüber einer der beiden Umlenkwellen 46 des Abdeckrollos 30 vorgespannt. Dadurch wird sichergestellt, dass die Zwischenrollo-Materialbahn 62 stets gespannt ist.The rolled-up state of the cover roller blinds 30 and the intermediate roller blind 60 is shown in Fig. 3. In this state, the access opening 20 of the refrigerated shelf 10 is completely open and the food in the refrigerated shelf is easily accessible. Outside of the store's opening hours, i.e. during non-access times, the access opening 20 of the refrigerated shelf 10 is closed in order to reduce the required cooling energy during this time. For this purpose, the winding shafts 42 of the cover roller blinds 30 are rotated in the unwinding direction via electric motors so that the cover roller blind material webs 32 are unrolled from the winding shafts 42. This simultaneously rotates the deflection rollers 46 in the reversing loops 44 and moves them vertically downwards. The intermediate roller blind winding shaft 66 arranged between them is also taken along and moved downwards by two adjacent deflection rollers 46. At the same time, the intermediate roller blind material web 62 is unrolled from the intermediate roller blind winding shaft 66 against the resistance 68 of the spiral spring. The outer diameter of the material web roll on the winding shaft 66 is thereby reduced. The difference in the rotation speeds of the cover roller blind deflection shaft 46 and the intermediate roller blind winding shaft 66 is made possible by the rotatable bearing of the winding shaft 66 in the deflection shafts 46. The spiral spring 68 pre-tensions the intermediate roller blind winding shaft 66 in the winding direction relative to one of the two deflection shafts 46 of the cover roller blind 30. This ensures that the intermediate roller blind material web 62 is always taut.
Zwischen der permanentmagnetischen Beschichtung .73 der Zwischenrollo-Materialbahn 62 und der metallischen Beschichtung 74Between the permanent magnetic coating .73 of the intermediate roller blind material web 62 and the metallic coating 74
- 11 -- 11 -
der feststehenden Lagen 34 der Abdeckrollos 30 liegt eine magnetische Anziehungskraft vor, durch die die Seitenbereiche der Zwischenrollo-Materialbahn .62 nahezu luftdicht an den beiden Seitenbereichen der beiden benachbarten Abdeckrollo-Materialbahnen 32 anliegen. Dadurch wird der Spalt 50 zwischen den beiden Abdeckrollos 30 in Schließstellung nahezu luftdicht verschlossen.There is a magnetic attraction between the fixed layers 34 of the roller blinds 30, as a result of which the side areas of the intermediate roller blind material web .62 lie almost airtight against the two side areas of the two adjacent roller blind material webs 32. As a result, the gap 50 between the two roller blinds 30 is closed almost airtight in the closed position.
Durch das Zwischenrollo 60 wird eine Kältebrücke zwischen dem Kühlraum 18 und der Kühlregalaußenseite verschlossen, so dass in Schließstellung der Abdeckrollos 30 eine Kühlenergieeinsparung von 20 % und mehr realisierbar sind.The intermediate roller blind 60 closes a cold bridge between the cooling chamber 18 and the outside of the refrigerated shelf, so that when the cover roller blinds 30 are closed, a cooling energy saving of 20% or more can be achieved.
In den Fign. 6 und 8 ist ein zweites Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem das Zwischenrollo 60, ebenso wie die beiden Abdeckrollos 30, zweilagig ausgebildet ist. Jedes der Abdeckrollos 30 ist auf eine Wickelwelle 42 aufgewickelt. Die Wickelwellen 42 sind synchron zueinander von (nicht dargestellt) Elektromotoren angetrieben, oder es handelt sich um eine gemeinsame Wickelwelle, die die Bahnen beider Abdeckrollos 30 aufwickelt. Der zwischen Abdeckrollos 30 gebildete Spalt 50 ist von dem Zwischenrollo 60 verschlossen.In Figs. 6 and 8, a second embodiment is shown in which the intermediate roller blind 60, like the two cover roller blinds 30, is designed in two layers. Each of the cover roller blinds 30 is wound onto a winding shaft 42. The winding shafts 42 are driven synchronously with one another by electric motors (not shown), or there is a common winding shaft that winds up the webs of both cover roller blinds 30. The gap 50 formed between cover roller blinds 30 is closed by the intermediate roller blind 60.
Wie Fig. 7 zeigt, läuft das Abdeckrollo 30 in einer ersten Lage 36 von der Wickelwelle 42 nach unten, läuft dann um die Umlenkwelle 46 herum und setzt sich in einer nach oben gerichteten zweiten Lage 34 fort. Das Ende der Lage 34 ist mit einer Leiste 80 in einer Schiene 81 des Rollogehäuses 40 festgelegt.As shown in Fig. 7, the roller cover 30 runs downwards from the winding shaft 42 in a first layer 36, then runs around the deflection shaft 46 and continues in an upwardly directed second layer 34. The end of the layer 34 is fixed with a strip 80 in a rail 81 of the roller blind housing 40.
Die Bahn des Abdeckrollos 30 wird von dem Zwischenrollo 60 umgeben. Die Bahn des Zwischenrollos 60 läuft von der Zwischenrollo-Wickelwelle 66 ab und führt um eine Umlenkrolle 82 zu einer ersten Lage 83, welche sich gegen die Lage 36 des Abdeck-The track of the cover roller blind 30 is surrounded by the intermediate roller blind 60. The track of the intermediate roller blind 60 runs from the intermediate roller blind winding shaft 66 and leads around a deflection roller 82 to a first layer 83, which is against the layer 36 of the cover
• »•«•ta ·»·•»•«•ta ·»·
- 12 -- 12 -
rollos 30 legt. Die Bahn des Abdeckrollos 30 führt um die Umlenkwelle 46 herum zu einer aufwärts gerichteten Lage 84, deren Ende mit einer Leiste 85 in einer Profilschiene 86 des Gehäuses 40 fixiert ist. Auf diese Weise umgibt das Zwischenrollo 60 die beiden Abdeckrollos, an deren Außenseiten. Es entsteht ein Luftraum 87, in dem sich stehende Luft befindet. Dieser Luftraum ist nach oben durch ein den Spalt zwischen beiden Lagen 34, 36 verschließendes Absperrelement 88 geschlossen. Das Absperrelement 88 ist hier eine in dem Gehäuse 40 befestigte Profilschiene, die sich über die gesamte Länge der beiden Abdeckrollos 30 und des Zwischenrollos 60 erstreckt.roller blinds 30. The path of the roller blind 30 leads around the deflection shaft 46 to an upwardly directed layer 84, the end of which is fixed with a strip 85 in a profile rail 86 of the housing 40. In this way, the intermediate roller blind 60 surrounds the two roller blinds on their outer sides. An air space 87 is created in which there is stagnant air. This air space is closed at the top by a shut-off element 88 which closes the gap between the two layers 34, 36. The shut-off element 88 is here a profile rail fastened in the housing 40, which extends over the entire length of the two roller blinds 30 and the intermediate roller blind 60.
Die Zwischenrollo-Wickelwelle 66 ist in Aufwickelrichtung elastisch gespannt. Hierzu dient ein Federmotor 90, der in axialer Verlängerung der Wickelwelle 66 angeordnet ist. Die Ausgangswelle 91 des Federmotors 90 ist mit einem Übersetzungsgetriebe 92 verbunden, dessen Übersetzungsverhältnis beispielsweise 1:4 beträgt. Die Ausgangswelle des Übersetzungsgetriebes 92 ist mit der Wickelwelle 66 verbunden. In Folge des Übersetzungsgetriebes 92 kann die Wickelwelle 66 unter dem Antrieb des Federmotors 90 etwa 80 Umdrehungen ausführen, obwohl die Welle des Federmotors 90 nur 20 Umdrehungen ausführt. Auf diese Weise wird die Bahnlänge, die auf die Wickelwelle 66 aufgewickelt werden kann, vergrößert.The intermediate roller blind winding shaft 66 is elastically tensioned in the winding direction. This is done by a spring motor 90 which is arranged in the axial extension of the winding shaft 66. The output shaft 91 of the spring motor 90 is connected to a transmission gear 92 whose transmission ratio is, for example, 1:4. The output shaft of the transmission gear 92 is connected to the winding shaft 66. As a result of the transmission gear 92, the winding shaft 66 can perform approximately 80 revolutions under the drive of the spring motor 90, although the shaft of the spring motor 90 only performs 20 revolutions. In this way, the length of the web which can be wound onto the winding shaft 66 is increased.
Die Wickelwellen 42 für die Abdeckrollos sind von Elektromotoren synchron zueinander angetrieben. Es besteht auch die Möglichkeit, die Wickelwellen 42 untereinander zu verbinden. Ebenso kann die Umlenkwelle 46 aus zwei unterschiedlichen Wellen bestehen, die durch ein Verbindungsstück fest miteinander verbunden werden. Auf diese Weise können die beiden Abdeckrollos 30 getrennt hergestellt und transportiert und erst am Einsatzort miteinander gekoppelt werden.The winding shafts 42 for the roller blinds are driven synchronously by electric motors. It is also possible to connect the winding shafts 42 to one another. The deflection shaft 46 can also consist of two different shafts that are firmly connected to one another by a connecting piece. In this way, the two roller blinds 30 can be manufactured and transported separately and only coupled together at the place of use.
Claims (15)
ein Zwischenrollo (60) zum Schließen des zwischen den Abdeckrollos (30) gebildeten vertikalen Spaltes (50) vorgesehen ist, und
die Materialbahn (62) des Zwischenrollos (60) breiter als der vertikale Spalt (50) ist und die Seitenränder der Materialbahn (62) des Zwischenrollos (60) die Seitenränder der Materialbahnen (32) der beiden Abdeckrollos (30) überlappen. 1. Refrigerated display cabinet with an access opening ( 20 ) and two laterally adjacent cover roller blinds ( 30 ) for closing the access opening ( 20 ), wherein
an intermediate roller blind ( 60 ) is provided for closing the vertical gap ( 50 ) formed between the cover roller blinds ( 30 ), and
the material web ( 62 ) of the intermediate roller blind ( 60 ) is wider than the vertical gap ( 50 ) and the side edges of the material web ( 62 ) of the intermediate roller blind ( 60 ) overlap the side edges of the material webs ( 32 ) of the two cover roller blinds ( 30 ).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20101977U DE20101977U1 (en) | 2001-02-06 | 2001-02-06 | refrigerated |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20101977U DE20101977U1 (en) | 2001-02-06 | 2001-02-06 | refrigerated |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20101977U1 true DE20101977U1 (en) | 2002-06-13 |
Family
ID=7952543
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20101977U Expired - Lifetime DE20101977U1 (en) | 2001-02-06 | 2001-02-06 | refrigerated |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20101977U1 (en) |
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2218358A1 (en) | 2009-02-16 | 2010-08-18 | Aldi Einkauf GmbH & Co. oHG | Goods presentation container |
| DE202009016355U1 (en) * | 2009-12-03 | 2011-04-14 | Rehau Ag + Co. | Cover arrangement for open cooling units |
| DE102009055724A1 (en) * | 2009-11-26 | 2011-06-01 | Albert Weiss | Rollo facility |
| WO2011064318A2 (en) | 2009-11-26 | 2011-06-03 | Albert Weiss | Roller blind device |
| EP2401943A1 (en) | 2010-06-30 | 2012-01-04 | Aldi Einkauf GmbH & Co. oHG | Goods presentation container |
| EP2407061A1 (en) * | 2010-07-16 | 2012-01-18 | Aldi Einkauf GmbH & Co. oHG | Goods presentation container |
| DE202011051772U1 (en) | 2011-10-26 | 2012-01-18 | Aldi Einkauf Gmbh & Co. Ohg | Product presentation container |
| DE102011010967A1 (en) | 2011-02-10 | 2012-08-16 | Albert Weiss | Splitting-free roller blind device |
| DE102011113136A1 (en) * | 2011-09-14 | 2013-03-14 | Coolback Gmbh | Openable cooling shelf for accommodating meat, has several shelf sections which are arranged by forming goods accommodating space in which cool air curtains are formed along various planes by circulating air using ventilator/vaporizer |
| ITRE20120062A1 (en) * | 2012-10-05 | 2014-04-06 | Rami S R L Off | DEVICE FOR SHIELDING OF REFRIGERATED ROOMS |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0052278A1 (en) * | 1980-11-15 | 1982-05-26 | Jörg Tesmer | Arrangement of curtains |
| DE8712220U1 (en) * | 1987-09-09 | 1987-10-22 | Remis Gesellschaft für Entwicklung und Vertrieb von technischen Elementen mbH Köln, 5000 Köln | Refrigeration cabinet cover |
| US5171076A (en) * | 1990-10-03 | 1992-12-15 | Geta Gesellschaft Fur Energietechnik und-Anwendung mbH | Heat insulating covering for cooling shelf units |
| DE4301360A1 (en) * | 1993-01-20 | 1994-07-21 | Remis Gmbh | Refrigerator cover |
-
2001
- 2001-02-06 DE DE20101977U patent/DE20101977U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0052278A1 (en) * | 1980-11-15 | 1982-05-26 | Jörg Tesmer | Arrangement of curtains |
| DE8712220U1 (en) * | 1987-09-09 | 1987-10-22 | Remis Gesellschaft für Entwicklung und Vertrieb von technischen Elementen mbH Köln, 5000 Köln | Refrigeration cabinet cover |
| US5171076A (en) * | 1990-10-03 | 1992-12-15 | Geta Gesellschaft Fur Energietechnik und-Anwendung mbH | Heat insulating covering for cooling shelf units |
| DE4301360A1 (en) * | 1993-01-20 | 1994-07-21 | Remis Gmbh | Refrigerator cover |
Cited By (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2218358A1 (en) | 2009-02-16 | 2010-08-18 | Aldi Einkauf GmbH & Co. oHG | Goods presentation container |
| DE102009055724A1 (en) * | 2009-11-26 | 2011-06-01 | Albert Weiss | Rollo facility |
| WO2011064318A2 (en) | 2009-11-26 | 2011-06-03 | Albert Weiss | Roller blind device |
| WO2011064318A3 (en) * | 2009-11-26 | 2011-12-29 | Albert Weiss | Roller blind device |
| DE202009016355U1 (en) * | 2009-12-03 | 2011-04-14 | Rehau Ag + Co. | Cover arrangement for open cooling units |
| WO2011066918A1 (en) * | 2009-12-03 | 2011-06-09 | Rehau Ag + Co | Covering arrangement for open cooling devices |
| EP2401943A1 (en) | 2010-06-30 | 2012-01-04 | Aldi Einkauf GmbH & Co. oHG | Goods presentation container |
| EP2407061A1 (en) * | 2010-07-16 | 2012-01-18 | Aldi Einkauf GmbH & Co. oHG | Goods presentation container |
| DE102011010967A1 (en) | 2011-02-10 | 2012-08-16 | Albert Weiss | Splitting-free roller blind device |
| WO2012107540A1 (en) | 2011-02-10 | 2012-08-16 | Albert Weiss | Gap-free roller-screen arrangement |
| US9243446B2 (en) | 2011-02-10 | 2016-01-26 | Albert Weiss | Gapless roller blind device for the access opening of a refrigeration unit |
| DE102011113136A1 (en) * | 2011-09-14 | 2013-03-14 | Coolback Gmbh | Openable cooling shelf for accommodating meat, has several shelf sections which are arranged by forming goods accommodating space in which cool air curtains are formed along various planes by circulating air using ventilator/vaporizer |
| DE202011051772U1 (en) | 2011-10-26 | 2012-01-18 | Aldi Einkauf Gmbh & Co. Ohg | Product presentation container |
| ITRE20120062A1 (en) * | 2012-10-05 | 2014-04-06 | Rami S R L Off | DEVICE FOR SHIELDING OF REFRIGERATED ROOMS |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2218359B1 (en) | Goods presentation container | |
| EP0363454A1 (en) | Covering for masking an opening. | |
| DE20101977U1 (en) | refrigerated | |
| EP0089657B1 (en) | Insulating curtain | |
| DE2921608B1 (en) | Insulating glass unit with a water-vapor- and airtight interior and with sun, privacy or heat protection devices that can be moved in this and that can be moved magnetically from the outside | |
| DE102011010967A1 (en) | Splitting-free roller blind device | |
| DE4034614C3 (en) | Device for shading window areas | |
| DE102010031082A1 (en) | Roller blind device for sealing access openings of refrigerating furniture, has roller bar arranged at free end of axially arranged roller blinds for supporting winding rollers of intermediate roller blinds | |
| EP2504515B1 (en) | Roller blind device | |
| DE8712220U1 (en) | Refrigeration cabinet cover | |
| DE10021656B4 (en) | Rollo facility | |
| DE29902999U1 (en) | Cooling shelf | |
| DE3536189A1 (en) | Roller-blind device for windows | |
| WO2016131476A1 (en) | Magnetic seal for fast-action portals | |
| DE69727104T2 (en) | Roll-up and roll-off device for a fabric | |
| DE4100609C2 (en) | Drive device for a rolling surface | |
| WO1999041482A1 (en) | Device for protecting, covering, closing, separating or defining areas | |
| DE19652166C2 (en) | Sealing device for roller shutters | |
| DE3628666A1 (en) | Profile strip for roller blinds | |
| DE4301360A1 (en) | Refrigerator cover | |
| DE9321027U1 (en) | Refrigerator cover | |
| EP2407061B1 (en) | Goods presentation container | |
| DE102015000170A1 (en) | External Blinds | |
| DE8321452U1 (en) | THERMAL INSULATING CURTAIN | |
| DE4337702A1 (en) | Bearing for the winding shaft of a winding apparatus |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R163 | Identified publications notified | ||
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20020718 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20040518 |
|
| R157 | Lapse of ip right after 6 years |
Effective date: 20070901 |