DE20100396U1 - Body part for a commercial motor vehicle - Google Patents
Body part for a commercial motor vehicleInfo
- Publication number
- DE20100396U1 DE20100396U1 DE20100396U DE20100396U DE20100396U1 DE 20100396 U1 DE20100396 U1 DE 20100396U1 DE 20100396 U DE20100396 U DE 20100396U DE 20100396 U DE20100396 U DE 20100396U DE 20100396 U1 DE20100396 U1 DE 20100396U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- body part
- part according
- hollow body
- container
- filter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 8
- 238000009750 centrifugal casting Methods 0.000 claims description 6
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 claims description 6
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 5
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims 2
- 244000309464 bull Species 0.000 description 2
- 238000001175 rotational moulding Methods 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
- F02M35/10—Air intakes; Induction systems
- F02M35/10006—Air intakes; Induction systems characterised by the position of elements of the air intake system in direction of the air intake flow, i.e. between ambient air inlet and supply to the combustion chamber
- F02M35/10013—Means upstream of the air filter; Connection to the ambient air
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D25/00—Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
- B62D25/08—Front or rear portions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D25/00—Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
- B62D25/08—Front or rear portions
- B62D25/16—Mud-guards or wings; Wheel cover panels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D25/00—Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
- B62D25/08—Front or rear portions
- B62D25/16—Mud-guards or wings; Wheel cover panels
- B62D25/161—Mud-guards made of non-conventional material, e.g. rubber, plastics
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D29/00—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof
- B62D29/04—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof predominantly of synthetic material
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
- F02M35/16—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines characterised by use in vehicles
- F02M35/164—Heavy duty vehicles, e.g. trucks, trains, agricultural or construction machines
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Transportation (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Centrifugal Separators (AREA)
- Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
- Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
Description
Patentanwälte
European Patent Attorneys · European Trademark AttorneysPatent attorneys
European Patent Attorneys · European Trademark Attorneys
Unser Zeichen:Our sign:
24304G DE/PRju24304G DE/PRju
DIPL.-ING. H. WEICKMANN DIPL.-ING. F. A. WEICKMANN DIPL.-ING. H. WEICKMANN DIPL.-ING. FA WEICKMANN
DlPL-CHEM. B. HUBER DlPL-CHEM. B. HUBER
DB..INO. H. LISKA DB..INO. H. LISKA
DlPL-PHYS. DR. J. PRECHTEL DIPL-CHEM. DR. B. BÖHM DlPL-CHHM. DR. W. WEISS DlPL PHYS. DR. J. PRECHTEL DIPL-CHEM. DR. B. BÖHM DlPL-CHHM. DR. W. WEISS
DIPU-PHYS. dr. J. TIESMEYER DIPU-PHYS. dr. J. TIESMEYER
DIPL-PHYS DR. M. HERZOG DIPL-PHYS DR. M. HERZOG
DiPL-PHYS. B. RUTTENSPERGER DiPL-PHYS. B. RUTTENSPERGER
D1PL.-PHYS. DR.-1N0. V. JORDAN DlPLiHBM. DR. M. DEY D1PL.-PHYS. DR.-1N0. V. JORDAN DlPLiHBM. DR. M. DEY
Anmelder:Applicant:
Rototech S.r.l.
Via San Mauro 122
Regione San GiorgioRototech Srl
Via San Mauro 122
San Giorgio Region
10036 Settimo Torinese (Torino)
ITALY10036 Settimo Torinese (Torino)
ITALY
Postfach 860 820, 81635 München, Deutschland, Tel. (089) 45563 0, Fax (089) 45563 999, email@weickmann.deP.O. Box 860 820, 81635 Munich, Germany, Tel. (089) 45563 0, Fax (089) 45563 999, email@weickmann.de
- 1 Karosserieteil für ein Nutz-Kraftfahrzeug - 1 body part for a commercial vehicle
Die Erfindung betrifft ein Karosserieteil für ein Nutz-Kraftfahrzeug.The invention relates to a body part for a commercial motor vehicle.
Das erfindungsgemäße Karosserieteil ist dadurch gekennzeichnet, daß es einen Hohlkörper aus Kunststoff enthält, der vorzugsweise mit der Technik des Schleudergußformens hergestellt ist und zu dem gehören ein erster Teilbereich, der nach Art eines Kotflügel- oder Radhaussegments geformt ist und ein zweiter Hilfs-Teilbereich, in dem eine von außen zugängliche Aufnahmezone ausgebildet ist, die für eine Zusatzfunktion nutzbar ist.The body part according to the invention is characterized in that it contains a hollow body made of plastic, which is preferably produced using the technique of centrifugal casting and which includes a first partial area which is shaped like a fender or wheel house segment and a second auxiliary partial area in which an externally accessible receiving zone is formed which can be used for an additional function.
Bei einigen Ausführungsformen bildet der Hilfs-Teilbereich des genannten Hohlkörpers einen doppelwandigen Aufnahmebehälter, der ein Filter für die während des Betriebs vom Brennkraftmotor des Kraftfahrzeugs angesaugte Luft aufzunehmen vermag.In some embodiments, the auxiliary portion of said hollow body forms a double-walled receptacle capable of accommodating a filter for the air sucked in by the internal combustion engine of the motor vehicle during operation.
Bei einer anderen Ausführungsform weist der erwähnte zweite Teilbereich des Hohlkörpers oben eine verschließbare Öffnung für die Einführung einer Flüssigkeit, wie etwa Wasser, auf und trägt unten eine Zapfeinrichtung, wie etwa einen Hahn, der die Abgabe von in diesem Hohlkörper angesammelter Flüssigkeit ermöglicht.In another embodiment, the mentioned second portion of the hollow body has a closable opening at the top for the introduction of a liquid, such as water, and carries a dispensing device at the bottom, such as a tap, which enables the dispensing of liquid accumulated in this hollow body.
Bei einer weiteren Ausführungsform ist in dem erwähnten zweiten Teilbereich des Hohlkörpers eine Aufnahmezone in Form eines doppelwandigen Behälters ausgebildet, der mindestens eine Zusatzeinrichtung, wie etwa einen Feuerlöscher, Bremskeile oder Bremsklötze, einen Werkzeugkasten und dergleichen aufzunehmen vermag.In a further embodiment, a receiving zone in the form of a double-walled container is formed in the mentioned second partial region of the hollow body, which can accommodate at least one additional device, such as a fire extinguisher, brake chocks or brake pads, a tool box and the like.
*i · · · · · J4Ii &phgr;*i · · · · · J 4 Ii &phgr;
- 2-- 2-
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung gehen aus der nachfolgenden ausführlichen Beschreibung hervor, in der anhand der beigefügten Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel erläutert wird. Es zeigen:Further features and advantages of the invention will become apparent from the following detailed description, in which an embodiment is explained with reference to the accompanying drawings. They show:
Figur 1 eine seitliche Teilansicht eines Nutz-Kraftfahrzeugs mit einemFigure 1 is a partial side view of a commercial vehicle with a
erfindungsgemäßen Karosserieteil,body part according to the invention,
Figur 2Figure 2
Figuren 3 und 4Figures 3 and 4
eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Karosserieteils,a perspective view of a first embodiment of a body part according to the invention,
Ansichten von längs der Linie geführten Schnitten,Views of cuts along the line,
bzw. IV-IV von Figur 2or IV-IV of Figure 2
Figur 5Figure 5
eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Karosserieteils,a perspective view of another embodiment of a body part according to the invention,
Figur 6 eine Teil-Seitenansicht eines weiteren, mit einem erfindungsFigure 6 is a partial side view of another, with an inventive
gemäßen Karosserieteil ausgestatteten Nutz-Kraftfahrzeugs,commercial vehicle equipped with the appropriate body part,
Figur 7 eine Teilansicht des Nutz-Kraftfahrzeugs der Figur 6 mit demFigure 7 is a partial view of the commercial vehicle of Figure 6 with the
längs der Linie VII-VII der Figur 6 durch das Karosserieteil geführten Schnitt,cut through the body part along line VII-VII of Figure 6,
Figurencharacters
8 und 9 perspektivische Ansichten weiterer erfindungsgemäß hergestellter Karosserieteile.8 and 9 are perspective views of further body parts manufactured according to the invention.
In Figur 1 ist mit M ein Nutz-Kraftfahrzeug, etwa eine Zugmaschine für Auflieger und dergleichen, bezeichnet. Diese Zugmaschine enthält eine Vorderachse A, an der eine Kabine C aufgehängt ist.In Figure 1, M denotes a commercial motor vehicle, such as a tractor for semitrailers and the like. This tractor includes a front axle A on which a cabin C is suspended.
Mit 1 ist in Figur 1 ein erfindungsgemäßes Karosserieteil bezeichnet. Dieses Karosserieteil enthält einen Hohlkörper 2 aus Kunststoff, der mit der Technik des Schleudergußformens hergestellt ist.In Figure 1, 1 designates a body part according to the invention. This body part contains a hollow body 2 made of plastic, which is manufactured using the centrifugal casting technique.
Der Hohlkörper 2 enthält einen ersten, nach Art eines Kotflügel- oder Radhaussegments geformten Teilbereich. In der in den Figuren 1 bis 4 dargestellten Ausführungsform bildet der Teilbereich 3 des Hohlkörpers 2 einen hinteren Teilbereich des Radhauses, das zu einem Rad W der Achse A des Nutz-Kraftfahrzeugs gehört.The hollow body 2 contains a first partial area shaped like a fender or wheel house segment. In the embodiment shown in Figures 1 to 4, the partial area 3 of the hollow body 2 forms a rear partial area of the wheel house that belongs to a wheel W of the axle A of the commercial motor vehicle.
Der Hohlkörper 2 weist überdies einen zweiten Hilfs-Teilbereich 4 auf, der doppelwandig und einstückig mit dem Teilbereich 3 ausgeführt ist.The hollow body 2 also has a second auxiliary portion 4, which is double-walled and integral with the portion 3.
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel hat der Hilfs-Teilbereich 4 des Hohlkörpers 2 eine im wesentlichen rechteckige Form; in ihm ist eine Aufnahmezone in Form eines im wesentlichen zylindrischen Behälters 5 (Figuren 3 und 4) ausgebildet, der an einem Ende eine Zugangsöffnung 6 (Figur 4) aufweist, die mit einem abnehmbaren Verschlußdeckel 7 (Figuren 1 und 2) versehen ist.In the embodiment shown, the auxiliary portion 4 of the hollow body 2 has a substantially rectangular shape; therein is formed a receiving zone in the form of a substantially cylindrical container 5 (Figures 3 and 4) which has an access opening 6 (Figure 4) at one end which is provided with a removable closure lid 7 (Figures 1 and 2).
Im oberen Teil des Teilbereichs 4 des Hohlkörpers 2 befindet sich ein Vorsprung 8 (Figuren 1 bis 3), in dem sich ein Einleitungsrohr 9 erstreckt, das in den Behälter 5 (Figur 3) mündet/Vorzugsweise hat das Rohr 9 einen bogenförmigen Verlauf und einen sich mit wachsender Entfernung vom Behälter 5 allmählich verringernden Querschnitt. Dieses Einleitungsrohr 9 kann dadurch hergestellt werden, daß in der Form ein Kern entsprechender Gestalt vorgesehen wird, der nach beendetem Guß aus dem Hohlkörper 2 herausgezogen werden kann.In the upper part of the partial area 4 of the hollow body 2 there is a projection 8 (Figures 1 to 3) in which an inlet pipe 9 extends, which opens into the container 5 (Figure 3). Preferably the pipe 9 has an arc-shaped course and a cross-section which gradually decreases with increasing distance from the container 5. This inlet pipe 9 can be produced by providing a core of appropriate shape in the mold, which can be pulled out of the hollow body 2 after casting has been completed.
Wie in den Figuren 2 und 3 genauer zu sehen ist, ist der obere Teil des Vorsprungs 8 des Hohlkörpers 2 vorteilhafterweise in Form eines Stutzens 10 gestaltet, der mit dem unteren Ende eines Ansaugkamins 11 (dem sog.As can be seen in more detail in Figures 2 and 3, the upper part of the projection 8 of the hollow body 2 is advantageously designed in the form of a nozzle 10 which is connected to the lower end of an intake chimney 11 (the so-called
♦ ·♦ ·
Φ IφI
- 4-- 4-
"Schnorchel") verbindbar ist, der sich in senkrechter Richtung hinter der Kabine C der Zugmaschine M erstreckt (Figur 1)."snorkel") which extends vertically behind the cabin C of the tractor M (Figure 1).
Auf der der Zugangsöffnung 6 gegenüberliegenden Seite ist der Hohlkörper 2 als Austrittsöffnung 12 (Figur 4) gestaltet, die bestimmungsgemäß (was nicht dargestellt ist) mit dem Luftansaugkrümmer des Brennkraftmotors des Kraftfahrzeugs verbunden ist.On the side opposite the access opening 6, the hollow body 2 is designed as an outlet opening 12 (Figure 4), which is intended (which is not shown) to be connected to the air intake manifold of the internal combustion engine of the motor vehicle.
In dem Behälter 5 des Hohlkörpers 2 ist zweckmäßigerweise ein Filter für die von dem genannten Motor angesaugte Luft gelagert. Die Luft wird durch das Einleitungsrohr 9 dem Filter zugeführt, und die gefilterte Luft tritt durch die Austrittsöffnung 12 aus dem Hohlkörper 2 aus; anschließend wird sie in den Motor eingespeist.A filter for the air sucked in by said engine is conveniently stored in the container 5 of the hollow body 2. The air is fed to the filter through the inlet pipe 9 and the filtered air exits the hollow body 2 through the outlet opening 12; it is then fed into the engine.
Das vorbeschriebene Karosserieteil 1 kann mit der Konstruktion des Fahrzeugs M in unterschiedlicher, an sich bekannter Weise verbunden werden. Es kann beispielsweise an einer seitlichen Stange 13 befestigt werden, die sich auf der Längsseite des Kraftfahrzeugs M erstreckt.The body part 1 described above can be connected to the structure of the vehicle M in various ways known per se. For example, it can be fastened to a lateral rod 13 which extends along the longitudinal side of the motor vehicle M.
Dieses Karosserieteil ermöglicht es, die Funktion des Radhauses oder Kotflügels mit der Funktion der Lagerung des Filters für die vom Motor angesaugte Luft zu verbinden.This body part makes it possible to combine the function of the wheel house or fender with the function of supporting the filter for the air drawn in by the engine.
In Figur 5 ist eine abweichende Ausführungsform des vorbeschriebenen Karosserieteils 1 gezeigt. In dieser Figur sind bereits beschriebenen Teilen wiederum die gleichen Bezugszahlen gegeben worden.Figure 5 shows a different embodiment of the body part 1 described above. In this figure, parts already described have again been given the same reference numbers.
In der abweichenden Ausführungsform nach Figur 5 ist in dem Hilfs-Teilbereich 4 des Hohlkörpers 2 eine Aufnahmezone in Form eines Behälters 5 ausgebildet, der im wesentlichen in der Art einer doppelwandigen Wanne gestaltet ist, die ein Filter für die während des Betriebs des Brennkraftmotors des Fahrzeugs angesaugte Luft aufzunehmen vermag.In the different embodiment according to Figure 5, a receiving zone in the form of a container 5 is formed in the auxiliary portion 4 of the hollow body 2, which is essentially designed in the manner of a double-walled tub which can receive a filter for the air sucked in during operation of the internal combustion engine of the vehicle.
•&igr; &eegr; · &eegr; im•&igr;&eegr; · &eegr; in the
Mit dem Hilfs-Teilbereich 4 des Hohlkörpers 2 ist ein abnehmbares Deckelelement 13 für die Einführung /den Austausch des Filters verbindbar. Das Deckelelement 13, das zweckmäßigerweise ebenfalls aus Kunststoff mit der Technik des Schleudergußformens hergestellt ist, trägt zur Bildung des Behälters 5 für den Luftfilter bei und weist den Vorsprung 8 auf, in dem ähnlich wie in der weiter oben gegebenen Beschreibung die Einleitungsöffnung 9 für die Luft mit dem dazugehörigen Stutzen 10 enthalten ist.A removable cover element 13 for the introduction/replacement of the filter can be connected to the auxiliary section 4 of the hollow body 2. The cover element 13, which is also expediently made of plastic using the centrifugal molding technique, contributes to the formation of the container 5 for the air filter and has the projection 8 in which the inlet opening 9 for the air with the associated nozzle 10 is contained, similarly to the description given above.
Die Verbindung des Deckelelements mit dem Hilfs-Teilbereich 4 des Hohlkörpers 2 kann in unterschiedlicher, an sich bekannter Weise, beispielsweise durch Befestigungsschrauben oder dergleichen hergestellt werden.The connection of the cover element with the auxiliary portion 4 of the hollow body 2 can be made in different, known ways, for example by means of fastening screws or the like.
In der in Figur 5 gezeigten abweichenden Ausführungsform ist die Austrittsöffnung 12 aus dem Behälter 5 ebenfalls einstückig mit dem Hilfs-Teilbereich 4 des Hohlkörpers 2 hergestellt.In the different embodiment shown in Figure 5, the outlet opening 12 from the container 5 is also made in one piece with the auxiliary portion 4 of the hollow body 2.
In den Figuren 6 und 7 ist eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Karosserieteils 1 gezeigt, die den zuvor beschriebenen ähnelt, aber derart gestaltet ist, daß der Teilbereich 3 des Hohlkörpers das vordere Segment des Kotflügels oder Radhauses bildet.Figures 6 and 7 show an embodiment of a body part 1 according to the invention which is similar to those previously described, but is designed such that the partial region 3 of the hollow body forms the front segment of the fender or wheel house.
In den Figuren 6 und 7 sind zur Kennzeichnung der verschiedenen Teile des Karosserieteils 1 die gleichen Bezugszahlen wie zuvor verwendet worden. Zum Verständnis der Figuren 6 und 7 ist daher keine weitere Beschreibung erforderlich.In Figures 6 and 7, the same reference numbers as before have been used to identify the various parts of the body part 1. No further description is therefore necessary to understand Figures 6 and 7.
Auch wenn in der in den Figuren 6 und 7 gezeigten Ausführungsform das Karosserieteil 1 aus einem einzigen mit der Technik des Schleudergußformens hergestellten Hohlkörper 2 besteht, ist klar, daß dieses Karosserieteil auch in diesem Fall aus zwei Teilen bestehen könnte, entsprechend der weiter oben in Bezug auf Figur 5 gegebenen Beschreibung.Even if, in the embodiment shown in Figures 6 and 7, the body part 1 consists of a single hollow body 2 produced by the centrifugal casting technique, it is clear that this body part could also in this case consist of two parts, according to the description given above with reference to Figure 5.
- 6 In
Figur 8 ist eine weitere abweichende Ausführungsform gezeigt.- 6 In
Figure 8 shows another different embodiment.
Das Karosserieteil 1 nach Figur 8 enthält ebenfalls einen nach der Technik des Schleudergußformens hergestellten Hohlkörper 2 mit einem ersten Teilbereich 3, der nach Art eines Kotflügel- oder Radhaussegments geformt ist, und einen zweiten Hilfs-Teilbereich 4. Dieser Hilfs-Teilbereich 4 weist oben eine mit einem Stopfen 16 verschließbare Öffnung 15 auf und trägt unten eine Zapfeinrichtung, wie etwa einen Hahn 17.The body part 1 according to Figure 8 also contains a hollow body 2 produced using the centrifugal casting technique with a first partial area 3, which is shaped like a fender or wheel house segment, and a second auxiliary partial area 4. This auxiliary partial area 4 has an opening 15 at the top that can be closed with a plug 16 and has a dispensing device at the bottom, such as a tap 17.
Das Karosserieteil 1 von Figur 8 ist daher auch für die Verwendung als Tank zur Speicherung einer Flüssigkeit, beispielsweise Wasser, geeignet, die durch den Hahn 17 abgelassen werden kann. Dieser Tank kann nach dem Abnehmen des Stopfens 16 gefüllt werden.The body part 1 of Figure 8 is therefore also suitable for use as a tank for storing a liquid, for example water, which can be drained through the tap 17. This tank can be filled after removing the plug 16.
Bei der abweichenden Ausführungsform nach Figur 9 ist in dem HilfsTeilbereich 4 des Hohlkörpers 2 ein Behälter 5 mit einer oberen Mündungsöffnung 5a vorhanden, der zur Aufnahme einer Zusatzeinrichtung, etwa eines Feuerlöschers 18, verwendbar ist. Der erwähnte Behälter kann auch eine andere Gestalt haben, so daß er beispielsweise andere Zusatzeinrichtungen aufnehmen kann, wie etwa Bremskeile oder Bremsklötze für die Räder des Kraftfahrzeugs, einen Werkzeugkasten oder dergleichen.In the different embodiment according to Figure 9, a container 5 with an upper mouth opening 5a is present in the auxiliary part area 4 of the hollow body 2, which can be used to accommodate an additional device, such as a fire extinguisher 18. The container mentioned can also have a different shape so that it can accommodate, for example, other additional devices, such as brake chocks or brake pads for the wheels of the motor vehicle, a tool box or the like.
Selbstverständlich können bei gleichem Erfindungsgedanken die Ausführungsformen und die Einzelheiten der Realisierung weitgehend von den beschriebenen und dargestellten Ausführungsbeispielen abweichen, ohne daß deshalb der Bereich der in den angefügten Ansprüchen umrissenen Erfindung verlassen wird.Of course, while maintaining the same inventive concept, the embodiments and details of implementation may differ substantially from the embodiments described and illustrated without thereby departing from the scope of the invention as defined in the appended claims.
Das Karosserieteil enthält einen Hohlkörper aus Kunststoff, der mit der Technik des Schleudergußformens hergestellt ist und einen ersten, als Kotflügel- oder Radhaussegment geformten Teilbereich und einen zweitenThe body part contains a hollow body made of plastic, which is manufactured using the centrifugal casting technique and has a first part shaped as a fender or wheel house segment and a second
•&Igr; &Ggr;- · &igr;"; i · &igr;&Iacgr; 1•&Igr;&Ggr;- · &igr;"; i · &igr;&Iacgr; 1
- T- - T-
Hilfs-Teilbereich enthält, in dem eine von außen zugängliche, für eine Zusatzfunktion nutzbare Aufnahmezone ausgebildet ist.Contains an auxiliary sub-area in which a receiving zone is formed that is accessible from the outside and can be used for an additional function.
In dem Hilfs-Teilbereich ist beispielsweise eine Aufnahmezone in Form eines doppelwandigen Behälters vorgesehen, der ein Filter für die vom Brennkraftmotor des Fahrzeugs während des Betriebs angesaugte Luft aufzunehmen vermag.In the auxiliary sub-area, for example, a receiving zone in the form of a double-walled container is provided, which can accommodate a filter for the air sucked in by the vehicle's internal combustion engine during operation.
Das Schleudergußformen (rotational moulding) wird auch als Rotationsformen, -schmelzen bezeichnet.Rotational moulding is also known as rotational molding or melting.
Claims (16)
dadurch gekennzeichnet, daß ein Hohlkörper (2) aus Kunststoff vorgesehen ist, der vorzugsweise mit der Technik des Schleudergußformens hergestellt ist und zu dem gehören
ein erster Teilbereich (3), der die Form eines Kotflügel- oder Radhaussegments hat, und ein zweiter Hilfs-Teilbereich (4), in dem eine von außen zugängliche Aufnahmezone (5) ausgebildet ist, die für eine Zusatzfunktion verwendbar ist. 1. Body part ( 1 ) for a commercial vehicle (M),
characterized in that a hollow body ( 2 ) made of plastic is provided, which is preferably manufactured using the technique of centrifugal casting and which includes
a first partial area ( 3 ) which has the shape of a fender or wheel house segment, and a second auxiliary partial area ( 4 ) in which an externally accessible receiving zone ( 5 ) is formed which can be used for an additional function.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITTO20000021 IT1319766B1 (en) | 2000-01-11 | 2000-01-11 | BODY PART FOR A COMMERCIAL VEHICLE. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20100396U1 true DE20100396U1 (en) | 2001-03-29 |
Family
ID=11457235
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20100396U Expired - Lifetime DE20100396U1 (en) | 2000-01-11 | 2001-01-10 | Body part for a commercial motor vehicle |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20100396U1 (en) |
| IT (1) | IT1319766B1 (en) |
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2385567A (en) * | 2002-02-26 | 2003-08-27 | Siemens Vdo Automotive Inc | Integrated splash shield and air intake system |
| FR2854708A1 (en) * | 2002-07-22 | 2004-11-12 | Siemens Vdo Automotive Inc | HERSCHEL-QUINCKE TUBE FOR VEHICLE APPLICATIONS |
| WO2007118563A1 (en) * | 2006-04-15 | 2007-10-25 | Putzmeister Concrete Pumps Gmbh | Mudguard for mobile working machines |
| DE10307979B4 (en) * | 2002-02-26 | 2014-02-13 | Siemens Vdo Automotive Inc. | Mudguards with integrated air supply system |
| EP2336540A3 (en) * | 2009-12-16 | 2014-05-14 | Audi AG | Motor vehicle with an air filter housing |
| ITRE20130064A1 (en) * | 2013-09-09 | 2015-03-10 | Ufi Filters Spa | MOTOR VEHICLE |
| EP3239024A1 (en) * | 2016-04-27 | 2017-11-01 | China-Euro Vehicle Technology AB | Water separation in wheel houses |
| CN119348714A (en) * | 2024-12-24 | 2025-01-24 | 浙江吉利控股集团有限公司 | Front cabin assembly and vehicle |
| CN119348712A (en) * | 2024-12-24 | 2025-01-24 | 浙江吉利控股集团有限公司 | Casting, vehicle and method for manufacturing casting |
| WO2025073832A1 (en) * | 2023-10-05 | 2025-04-10 | Renault S.A.S. | Functional module for an energy converter device and arrangement of a body of a vehicle comprising such a module |
-
2000
- 2000-01-11 IT ITTO20000021 patent/IT1319766B1/en active
-
2001
- 2001-01-10 DE DE20100396U patent/DE20100396U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2385567A (en) * | 2002-02-26 | 2003-08-27 | Siemens Vdo Automotive Inc | Integrated splash shield and air intake system |
| GB2385567B (en) * | 2002-02-26 | 2005-03-30 | Siemens Vdo Automotive Inc | Integrated splash shield and air intake system |
| DE10307979B4 (en) * | 2002-02-26 | 2014-02-13 | Siemens Vdo Automotive Inc. | Mudguards with integrated air supply system |
| FR2854708A1 (en) * | 2002-07-22 | 2004-11-12 | Siemens Vdo Automotive Inc | HERSCHEL-QUINCKE TUBE FOR VEHICLE APPLICATIONS |
| WO2007118563A1 (en) * | 2006-04-15 | 2007-10-25 | Putzmeister Concrete Pumps Gmbh | Mudguard for mobile working machines |
| EP2336540A3 (en) * | 2009-12-16 | 2014-05-14 | Audi AG | Motor vehicle with an air filter housing |
| CN105492753A (en) * | 2013-09-09 | 2016-04-13 | Ufi过滤股份公司 | A motor vehicle |
| WO2015033208A1 (en) * | 2013-09-09 | 2015-03-12 | Ufi Filters S.P.A. | A motor vehicle |
| ITRE20130064A1 (en) * | 2013-09-09 | 2015-03-10 | Ufi Filters Spa | MOTOR VEHICLE |
| EP3239024A1 (en) * | 2016-04-27 | 2017-11-01 | China-Euro Vehicle Technology AB | Water separation in wheel houses |
| WO2017186837A1 (en) * | 2016-04-27 | 2017-11-02 | Ningbo Geely Automobile Research & Development Co., Ltd. | Water separation in wheel houses |
| US10683040B2 (en) | 2016-04-27 | 2020-06-16 | Ningbo Geely Automobile Research & Development Co., Ltd. | Water separation in wheel houses |
| WO2025073832A1 (en) * | 2023-10-05 | 2025-04-10 | Renault S.A.S. | Functional module for an energy converter device and arrangement of a body of a vehicle comprising such a module |
| FR3153773A1 (en) * | 2023-10-05 | 2025-04-11 | Renault S.A.S. | Functional module for an energy converter device and arrangement of a vehicle body comprising such a module. |
| CN119348714A (en) * | 2024-12-24 | 2025-01-24 | 浙江吉利控股集团有限公司 | Front cabin assembly and vehicle |
| CN119348712A (en) * | 2024-12-24 | 2025-01-24 | 浙江吉利控股集团有限公司 | Casting, vehicle and method for manufacturing casting |
| CN119348714B (en) * | 2024-12-24 | 2025-05-09 | 浙江吉利控股集团有限公司 | Front cabin assembly and vehicle |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ITTO20000021A1 (en) | 2001-07-11 |
| IT1319766B1 (en) | 2003-11-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE4432786C2 (en) | Liquid pump container | |
| DE2506059C3 (en) | Container arrangement in motorized two-wheeled vehicles for storing accessories | |
| DE2451859A1 (en) | MOTORIZED TWO-WHEEL VEHICLE | |
| DE1455616A1 (en) | Motor vehicle | |
| DE68904182T2 (en) | FUEL CLEANING DEVICE. | |
| DE20100396U1 (en) | Body part for a commercial motor vehicle | |
| DE19813574B4 (en) | Cartridge type fuel tank as well as working machine equipped therewith | |
| DE2331765C3 (en) | Arrangement of a fuel tank on an agricultural tractor | |
| DE2525267C3 (en) | Device for cleaning paint application rollers | |
| EP0816152A1 (en) | Fuel withdrawing device | |
| DE4023094A1 (en) | Vehicle plastics fuel tank - has filling pipe and bent pipes with normal operation and tank filling vent pipes formed integral with either side of filling pipe | |
| EP0752363B1 (en) | Cover for the header box of a motor vehicle heating system | |
| DE69308791T2 (en) | Arrangement for filling a container with a fuel vapor filter device | |
| EP0940504B1 (en) | Surface-cleaning apparatus | |
| EP0439140A1 (en) | Refuse container for receiving compostible waste | |
| EP0469362B1 (en) | Device for collecting liquids | |
| DE6935724U (en) | CANISTER FOR LIQUID FUEL | |
| DE2914450C2 (en) | Dust collector for sanding blocks | |
| DE102024108414B4 (en) | Motor vehicle with a water tank and an intake opening formed on both sides of a longitudinal center axis in a cover element of the water tank. | |
| DE69405800T2 (en) | Water filter for ornamental fish water tank | |
| EP0529431B1 (en) | Pool and device for receiving elongated nuclear reactor fuel elements | |
| DE8811033U1 (en) | Portable collection and transport device | |
| DE269114C (en) | ||
| DE556694C (en) | Dust protection device for motor vehicles | |
| DE102023113255A1 (en) | Charging and/or tank connection unit for motor vehicles, and motor vehicle |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20010503 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20040504 |
|
| R157 | Lapse of ip right after 6 years |
Effective date: 20070801 |