DE2006451A1

DE2006451A1 - Bulb socket assembly. Kiiu: Dominion Auto Accessories Ltd., Toronto, Ontario (Canada)

Info

Publication number: DE2006451A1
Application number: DE19702006451
Authority: DE
Inventors: Hugo Etobicoke Ontawio Magi (Kanada). P Hnir
Priority date: 1969-02-12
Filing date: 1970-02-12
Publication date: 1970-08-27
Also published as: GB1246956A; DE2006451B2; FR2035322A5; JPS4939880B1

Description

Bulb socket assembly

Die Erfindung bezieht sich auf Glühlampen-Fassungsbaugruppen, der gewöhnlich bei den Schlußlichtern oder Hilfs-Lampen von Kraftfahrzeugen verwendeten Art, Zahlreiche Fahrzeuge, z.B. Lastkraftwagen und andere Nutzfahrzeuge sind einer rauhen Behandlung ausgesetzt, die es erforderlich macht, die Lampenfassungen in den Lampen der Fahrzeuge so auszubilden, daß aie Stößen standhalten und Stoßkräfte abpuffern oder dämpfen.The invention relates to incandescent lamp socket assemblies, usually in the tail lights or Auxiliary lamps of the type used by motor vehicles, numerous Vehicles such as trucks and other commercial vehicles are subjected to the rough handling that it requires makes the lamp sockets in the lamps of the vehicles so that aie withstand impacts and Buffer or dampen impact forces.

Gemäß der Erfindung solleine Glühbirnen-Fassungsbaugruppe von einfacher Konstruktion geschaffen werden, bei der die verschiedenen Teile lediglich dadurch eingebaut werden können, daß man sie in Öffnungen hineindrückt oder hineinfedern läßt, und die besonders geeignet ist, eine Glühbirne gegen schädliche Stöße- zu schützen.According to the invention, there is to be a light bulb socket assembly can be created by simple construction, in which the various parts are simply built in can be that you push them into openings or can spring into it, and which is particularly suitable, a To protect lightbulb against harmful impacts.

Die Glühbirnen-Fassungbaugruppe nach der Erfindung ist gekennzeichnet durch ein einstückiges elastisches Tragstück mit dnem Abschnitt, der eine an einer Wand dieses Abschnitts mündende Fassungsöffnung umgrenzt und eine die Fassungsöffnung an ihrem von der erwähnten Wand entfernten Ende von einer ersten Seite her im rechten Winkel durchd^irlgeride. erste Öffnung zum Aufnehmen eines ersten Anschlußstücks und eine die Fassungsöffnung an einem zwischen ihrenThe light bulb socket assembly of the invention is characterized by a one-piece elastic support piece with the section which delimits a socket opening which opens on a wall of this section and a The opening at the end remote from the aforementioned wall is penetrated at right angles from a first side. first opening for receiving a first fitting and one the socket opening at one between them

.009836/14**.009836 / 14 **

Enden liegenden Punkt von der der ersten Seite entgegengesetzten Seite aus durchdringende zweite Öffnung zum Aufnehmen eines zweiten AnschlußstUcks aufweist; ein in der ersten Aufnahmeöffnung angeordnetes erstes elektrisches Anschlußstück, das in Berührung mit dem Mittelanschluß einer in der Fassungsöffnung angeordneten Glühlampe treten kann und Haltemittel zum Verankern eines elektrischen Leitungsdrahtes aufweist; ein in der zweiten Aufnahmeöffnung angeordnetes zweites elektrisches Anschlußstück mit einem in die Fassungsöffnung hineinragenden ersten Abschnitt und einem nicht von dem elastischen Tragstück umschlossenen zweiten zur Erdung dienenden Abschnitt; sowie ein in der Fassungsöffnung in elektrisch leitender Berührung mit dem ersten Abschnitt des zweiten Anschlußstücks angeordnetes elektrisch leitendes Fassungstell, das in Berührung mit dem äußeren Anschluß einer in der Fassungs-Öffnung angeordneten Glühlampe treten kann.End point from the opposite side of the first side penetrating the second opening to Having receiving a second connector; a first electrical one arranged in the first receiving opening Connection piece which is in contact with the central connection of an incandescent lamp arranged in the socket opening can step and has holding means for anchoring an electrical conductor wire; a second electrical connector arranged in the second receiving opening with a first section protruding into the socket opening and one not from the elastic support piece enclosed second grounding section; as well as one in the socket opening in electrically conductive Contact with the first portion of the second connector arranged electrically conductive socket position, the can come into contact with the outer connection of an incandescent lamp arranged in the socket opening.

Die Erfindung und vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung werden im folgenden an Hand schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert,The invention and advantageous details of the invention are explained in more detail below with reference to schematic drawings of an embodiment,

Fig. 1 ist eine auseinander gezeogene perspektivische Darstellung der vier Bauteile einer erfindungsgemäßen Glühlampen-Fassungsbaugruppe.Fig. 1 is an exploded perspective view of the four components of an inventive device Bulb socket assembly.

Fig. 2 ist ein axialer Schnitt durch eines der in Fig. gezeigten Bauteile.FIG. 2 is an axial section through one of the components shown in FIG.

Fig. 3 ist ein Schnitt längs der Linie 3-3 in Fig. 2.FIG. 3 is a section along line 3-3 in FIG. 2.

Fig. 4 zeigt in einer Seitenansicht zwei dar in Fig. dargestellten Bauteile.FIG. 4 shows a side view of two components shown in FIG.

009836/1458009836/1458

- 5 - , ..-■■■■■- 5 -, ..- ■■■■■

Fig. 5 zeigt in einem kleineren Maßstab das in Fig. 2 dargestellte Bauteil im Grundriß,FIG. 5 shows that in FIG. 2 on a smaller scale component shown in plan,

Fig. 6 zeigt in einer auseinandergezogenen perspektivischen Darstellung die Rückseite von zwei der in Fig. Λ dargestellten Bauteile.Fig. 6 shows in an exploded perspective view of the back of two of the components shown in Fig. Λ.

Gemäß Fig. 1 umfaßt die insgesamt mit 10 bezeichnete Glühbirnen-Fassungsbaugruppe gemäß der Erfindung ein zusammenhängendes elastisches Ir&gstück 11 mit einem Flansch 12 und einem Abschnitt 15 mit einer an der Vorderwand 16 des Abschnitts 15 mündenden Fassungsöffnung 14. Der Abschnitt 13 hat allgemein die Form eines Klotzes, und weist eine,allgemein im rechten Winkel zu der Vorderwand 16^?verlaufende obere Wand 18 auf, an der ciine die Fassungsöffnung 14 im rechten Winkel .durchdringende erste Öffnung 20 zum Aufnehmen eines 'Anschlußstücks mündet. Somit bilden die Fassungsöffnung 14- und die erste Öffnung 20 zum Aufnehmen eines Anschlußstücks einen sich durch den Abschnitt 15 erstreckenden gewinkelten Kanal, dessen eines Ende an der oberen Wand 18 und dessen anderes Ende an der Vorderwand 16 mündet. Eine zweite Öffnung 21 zum Aufnehmen eines Anschlußstücks erstreckt sich durch eine untere Wand 22, durchdringt die Fassungsöffnung 14 und mündet in der Fassungsöffnung einer Richtung, die der Richtung der Achse der ersten Aufnahmeöffnung.-20 entgegengesetzt ist. Die Kreuzungsstelle zwischen der zweiten Aufnahmeöffnung 21 und der Faseungsöffnung 14 ist zwischen den Enden der Fcssungsöffnung angeordnet. Dies ist am deutlichsten aus Fig. 2 zu ersehen, wo gezeigt ist, daß die zweite Aufnahmeöffnung 21 die Fassungsöffnung 14 an einem zwischen der vorderen Wand 16 und dem hinteren Ende 24 der iessungsöffnung liegenden Punkt schneidet.According to FIG. 1, the light bulb socket assembly, designated as a whole by 10, according to the invention comprises a coherent elastic piece 11 with a flange 12 and a section 15 with a socket opening 14 opening onto the front wall 16 of the section 15. The section 13 has the general shape of a Block, and has a, generally at right angles to the front wall 16 ^? extending upper wall 18, at which the socket opening 14 opens at a right angle. penetrating first opening 20 for receiving a 'connecting piece. Thus, the socket opening 14 and the first opening 20 for receiving a connecting piece form an angled channel extending through the section 15, one end of which opens on the top wall 18 and the other end on the front wall 16. A second opening 21 for receiving a fitting extends through a lower wall 22, penetrates the socket opening 14 and opens into the socket opening in a direction which is opposite to the direction of the axis of the first receiving opening. The point of intersection between the second receiving opening 21 and the bevel opening 14 is arranged between the ends of the filling opening. This is evident from the Fig. 2 can be seen where it is shown that the second receiving hole 21, the socket opening 14 at one between the front wall 16 and the rear end 24 of the point i, it sungsöffnung lying cuts.

Gemäß Fig. 1 und 5 ks^ die erste Öffnung 20 zum Aufnehmen eines Anschlußstücks einen rechteckigen Querschnitt, und sie ist in der Litte ihrer Rückwand zu einem noch zu -erläuternden Zweck mit einer halb zylindrischen Aussparung 251 and 5 ks ^ the first opening 20 for receiving a connector has a rectangular cross-section, and it is in the middle of its rear wall to a still - explanatory purpose with a semi-cylindrical recess 25

0 0 9835/145 80 0 9835/145 8

versehen. Durch, die Rückwand 28 erstreckt sich eine mit der ersten Aufnahmeöffnung 20 in Verbindung stehende Li itungsaufnahmeöffnung 26, die gemäß Fig. 3 in Richtung der Achse der Aussparung 25 eine langgestreckte Form hat.Mistake. Through the rear wall 28 extends a with the first receiving opening 20 in connection Li itungs receiving opening 26, which according to FIG. 3 has an elongated shape in the direction of the axis of the recess 25.

Die Rückwand 28 ist ferner mit zwei über der Leitungsaufnahmeöffnung 26 angeordneten Verankerungsöffnungen 30 versehen, die auf beiden Seiten der Aussparung 25 in Verbindung mit der ersten AufnahmeÖffnung 20 stehen.The rear wall 28 is also two above the line receiving opening 26 arranged anchoring openings 30 provided on both sides of the recess 25 in connection with the first receptacle opening 20.

Der Abschnitt 13 des Tragstücks weist einen oberen Ansatz 32 auf, der über die Rückwand 28 nach hinten hinausragt, und ein die Wand der Aussparung 25 bildender halbzylindrischer Vorsprung 33 erstreckt sich längs der Rückwand 28 nach unten.The section 13 of the support piece has an upper extension 32 which protrudes beyond the rear wall 28 to the rear, and a semi-cylindrical projection 33 forming the wall of the recess 25 extends along the rear wall 28 down.

Gemäß Fig. 1, 5 und 6 hat der Flansch 12 die Form eines Kreissegmentes, und er ist durch einen kreisbogenförmigen Rand 34- und eine längs einer Sehne verlaufenden Kante 35 abgegrenzt. Der Flansch 12 ist mit zwei Befestigungsöffnungen37 versehen, damit das Tragstück 11 an einem nicht dargestellten Gehäuse befestigt werden kann. Ferner weist der Flansch 12 eine Hut 40 auf, die sich auf der Unterseite der unteren Wand 22 unterhalb des Abschnitts 13 erstreckt und an der AufnahmeÖffnung 21 mündet.1, 5 and 6, the flange 12 has the shape of a segment of a circle, and it is through a circular arc-shaped Edge 34 and an edge 35 running along a chord delimited. The flange 12 has two fastening openings37 provided so that the support piece 11 can be attached to a housing, not shown. Furthermore, the flange 12 a hat 40 on, which is on the underside of the lower Wall 22 extends below section 13 and opens out at receiving opening 21.

In der F- ssungsöffnung 14 sind eine obere Längsnut und eine untere Längsnut 44 ausgebildet, die beide an der ersten Aufnahmeöffnung 20 enden. Gemäß Fig. 1 steht die Aufnahmeöffnung 21 in Verbindung mit der unteren Längsnut 44. Diese Verbindung ist auch in Fig. 2 zu erkennen, wo außerdem im Schnitt eine in der Liitte zwischen den Enden der oberen Längsnut 42 angeordnete Aussparung 46 zu sehen ist, die im rechten Winkel zur Z.ichenebene die gleiche Breite hat wie die obere Längsnut 42, und deren Länge ebenfalls aus Fig. ersichtlich ist.In the opening 14 there is an upper longitudinal groove and a lower longitudinal groove 44, both of which are formed on the end first receiving opening 20. According to FIG. 1, the receiving opening 21 is in connection with the lower longitudinal groove 44. This connection can also be seen in Fig. 2, where also a section in the Liitte between the ends of the upper Longitudinal groove 42 arranged recess 46 can be seen, which at right angles to the drawing plane has the same width as the upper longitudinal groove 42, and the length of which can also be seen from FIG.

009835/1458009835/1458

f^y ■: -.-■ ■ ;.-.. ■■■■ ■.■ ■. -. . f ^y ■: -.- ■ ■; .- .. ■■■■ ■. ■ ■. -. .

Die Vorderwand 16 des Abschnitts 13 weist zwei gleichachsig angeordnete seitliche Nuten 48 auf, die sieh gegenüber der Passungsöffnung 14 in radialen Richtungen erstrecken und . von der oberen-Längsnut 42 und der unteren Längsnut 44 jeweils durch einen Winkelabstand von 90° getrennt sind.The front wall 16 of the section 13 has two coaxially arranged lateral grooves 48 which are opposite the fitting opening 14 extend in radial directions and . of the upper longitudinal groove 42 and the lower longitudinal groove 44, respectively are separated by an angular distance of 90 °.

Pig. 1 zeigt weiter ein erstes elektrisches Anschlußstück 50, das aus einem Metallstreifen 52 besteht, der so gebogen ist, daß er einen allgemein Unförmigen Querschnitt hat, damit er mit seinem Basisabschnitt 53 voraus in. die erste Aufnahme öffnung 20 eingeführt werden kann. Der eine "^" Schenkel 54 des U-fÖrmigen Anschlußstücks kann in Berührung mit dem Mittelanschluß einer in die passungsöffnung 14 eingesetzten Glühbirne treten, während der andere Schenkel 56 des ersten elektrischen Anschlußstücks 50 gemäß Pig. 6 mit Haltemitteln zum Pesthalten eines elektrischen Zuleitungsdrahtes58 versehen ist. Diese Haltemittel umfassen zwei in dem Schenkel 56^:ausgebildete parallele Schlitze 60, die zwei ' parallele Stege 62a und 62b abgrenzen, wobei diese Stege in entgegengesetzten Richtungen vorgewölbt sind, so daß sie Teile einer rohrförmigen Vorrichtung zum Aufnehmen des von seiner Isolierung befreiten Endes 62 der Drahtleitung 58 bilden. Diese rohrförmige Aufnahmevorrichtung ist dadurch verlängert, daß unterhalb der Stege 62a und 62b in dem Schenkel 56 eine langgestreckte Vertiefung 64 ausgebildet ist.Pig. 1 further shows a first electrical connection piece 50, which consists of a metal strip 52 which is bent so that it has a generally misshapen cross-section so that it can be inserted into the first receiving opening 20 with its base section 53 first. One "^" leg 54 of the U-shaped connector can come into contact with the center connection of a light bulb inserted into the fitting opening 14, while the other leg 56 of the first electrical connector 50 according to Pig. 6 is provided with holding means for holding an electrical lead wire58. These holding means comprise two in the leg ^56: formed parallel slots 60, the two "parallel ridges 62a and 62b define, these webs are pre-curved in opposite directions so as to parts of a tubular device for receiving the stripped of its insulation end 62 of the Form wire line 58. This tubular receiving device is lengthened in that an elongated recess 64 is formed below the webs 62a and 62b in the leg 56.

Gemäß Pig. 6 wird der Draht 58 zuerst durch die Öffnung 26, dann nach oben durch die erste Aufnahmeöffnung 20 und ■schließlich zwischen die Stege 62a und 62b „des Anschlußstücks 50 geführt. Beim Zusammenbau wird das Anschlußstück 50 in die erste Aufnähmeöffnung 20 mit seinem Basisabschnitt 53 voraus eingeführt, während gleichzeitig der Draht 58 aus der öffnung 26*herausgezogen wird. In seiner endgültigen Lage wird das Anschlußstück 50 in der ersten Aufnahmeöffnung 20 . durch zwei Zungen 66 am freien Ende des Schenkels 56 festgehalten^ diese Zungen verankern sich in den Verankerungsöff- According to Pig. 6, the wire 58 passes through the opening first 26, then up through the first receiving opening 20 and finally between the webs 62a and 62b "of the connecting piece 50 led. When assembled, the fitting 50 is in the first receiving opening 20 with its base section 53 inserted in advance, while at the same time the wire 58 from the opening 26 * is pulled out. In its final position the connecting piece 50 is in the first receiving opening 20 . held by two tongues 66 at the free end of the leg 56 ^ these tongues anchor themselves in the anchoring openings

00983S/145800983S / 1458

nungen JO. Wenn das Anschlußstück 50 in dieser Weise verankert ist, ist der untere Steg 62b, der sich von dem Schenkel 54 weg erstreckt, über der Öffnung 26 angeordnet', und hier-Γ durch wird der abisolierte Teil 63 des Leitungsdraht©», der um den unteren Steg 62t> herumgelegt und auf sich selbst zurückgebogen ist, gezwungen, seine Lage beizubehalten, so daß erstens ein guter elektrischer Kontakt gewährleistet ist und bleibt, und daß es zweitens nicht mlaglich ist, den Draht 58 aus der öffnung 26 herauszuziehen.entries JO. When the fitting 50 is anchored in this way is, the lower web 62b, which extends away from the leg 54, is disposed over the opening 26 ', and here-Γ through is the stripped part 63 of the lead wire © », the around the lower web 62t> and bent back on itself is forced to maintain its position, so that firstly a good electrical contact is ensured and remains, and secondly, that it is not possible, the wire 58 to be pulled out of the opening 26.

lerner ist ein aweites elektrisches Ansohlußsiiück 68 vorgesehen, das einen Streifen 70 umfaßt, der an seinem freien Ende zweimal umgebogen ist, so daß er zwei Abschnitte 71 und 72 aufweist. An seinem anderen Ende geht der Streifen in awei sich in entgegengesetzten !Richtungen erstreckende Schenkel 74· und 75 über, von denen jeder an seinem freien Ende einen Abschnitt 76 von größerem Durchmesser trägt, der mit einer öffnung 78 versehen ist, die es ermöglicht, den Schenkel 74- bzw. den Schenkel 75 durch Verbinden mit der ÄiüiS* Öes Fahrzeugs zu erden.The learner is an additional electrical connector 68 provided, which comprises a strip 70, which at its free The end is bent twice so that it has two sections 71 and 72 has. At its other end the strip goes in two legs 74 and 75 extending in opposite directions, each of which at its free end carries a portion 76 of larger diameter, which with an opening 78 is provided which enables the leg 74 or the leg 75 by connecting it to the ÄiüiS * Öes Vehicle to ground.

Beim Zusammenbau v/ird der Abschnitt 72 am Ende desWhen assembling the section 72 at the end of the

' Streifens 70 von der Unterseite des Tragstücks 11 aus in die ; Aufnahmeöffnung 21 eingeführt, so daß der Streifen gemäß Fig. 6 in der Längsnut 40 liegt, während der Endabschnitt gemäß Fig. 1 flach in der unteren Längsnut 44 der Fassungsöffnung 14 liegt. 'Strip 70 from the underside of the support piece 11 into the ; Receiving opening 21 inserted so that the strip according to Fig. 6 lies in the longitudinal groove 40, while the end portion 1 lies flat in the lower longitudinal groove 44 of the socket opening 14.

Weiterhin umfaßt die Glühbirnen-Fassungsbaugruppe gemäß ί der Erfindung ein in Fig. 1 und 4 dargestelltes leitendes ■ Fassungsteil 80, das allgemein als ein nicht vollständig geschlossenes Hingteil mit einer Lücke 81 ausgebildet ist. ' Gegenüber der Lücke 81 ist ein nach außen vorspringender kanalförmiger Abschnitt 82 vorgesehen, der von der unteren Längsnut 44 in der Fassungsöffnung 14 aufnehmbar ist. Nahe der Lücke 81 trägt das allgemein ringförmige Fassungsteil 80 zwei nach außen abgewinkelte Zungen 84 und 85$ von denenFurthermore, the light bulb socket assembly according to the invention comprises a conductive one shown in FIGS ■ Socket part 80, which is generally considered to be a incomplete closed hanging part with a gap 81 is formed. Opposite the gap 81 is an outwardly protruding channel-shaped Section 82 is provided which can be received by the lower longitudinal groove 44 in the mount opening 14. Vicinity the gap 81 carries the generally annular socket part 80 two outwardly angled tongues 84 and $ 85 of those

009835/1458009835/1458

in Fig ν 4- nur die Zunge 84 sichtbar ist. Die Zunge 85 ist kurzer als die Zunge 84-, da das Fassungsteil 80 nahe der Zunge-85 weniger breit ist als in der Nähe der Zunge 84·. Für jeden Fachmann ist es ersichtlich, daß die J-förmigen Schlitze 86 und die Änderungen der Breite des Fassungsteils 80 der genormten Konstruktion entsprechen, die.es ermöglicht, eine Glühbirne in dem Fassungsteil 80 in der richtigen Lage zu verankern« Ferner weist das Fassungsteil 80 zusätzliche Zungen 88 auf, die von den Nuten 48 aufgenommen werden. Gemäß Fig. 4 tragen die Zungen 84 und 85 nach außen ragende Vorsprünge 90·,. die in Fluchtung mit der Aussparung 46 in der oberen Längshüt 4-2 gebracht werden können. Durch das Eingreifen der Anaätze 90 in die Aussparung 46 wird das Fassungsteil 80 in der Fassungsöffnung 14 in der richtigen Lage gehalten. . .in Fig ν 4- only the tongue 84 is visible. The tongue 85 is shorter than the tongue 84, since the socket part 80 is close to the Tongue-85 is less wide than near tongue 84 ·. It will be apparent to those skilled in the art that the J-shaped slots 86 and the changes in the width of the socket portion 80 correspond to the standardized construction that enables a light bulb in the socket part 80 in the correct position To anchor «Furthermore, the mounting part 80 has additional tongues 88, which are received by the grooves 48. According to Fig. 4 carry the tongues 84 and 85 protruding outward Projections 90 · ,. which is in alignment with the recess 46 in the upper longitudinal hat 4-2 can be brought. By the The engagement of the lugs 90 in the recess 46 will be Socket part 80 in the socket opening 14 in the correct Location held. . .

Schließlich trägt das iassungsteil 80 eine nach unten ragende Zunge 92, die in Eingriff mit der öffnung 21 gebracht werden kann, um eine leitende Berührung mit den beiden Abschnitten 71 und 72 am freien Ende des Streifens 70 des aweiten Anschlußstücks 68 herbeizuführen.Finally, the fitting part 80 carries a downward protruding tongue 92, which is brought into engagement with the opening 21 can be made to make conductive contact with the two Sections 71 and 72 at the free end of the strip 70 of the a wide connecting piece 68 bring about.

Fete claims:

009835/1458009835/1458

Claims

M. J light bulb socket assembly, characterized by a one-piece elastic support piece (11) with a section (13) which delimits a socket opening (14) opening onto a wall (16) of this section and a socket opening at its end remote from the aforementioned wall of A first opening (20) penetrating a first side at a right angle for receiving a first connection piece (50) and a second opening (21) penetrating the socket opening at a point between its ends from the side opposite the first side for receiving a second Having connector; a first electrical connection piece (50) which is arranged in the first receiving opening (20) and can come into contact with the central connection of an incandescent lamp arranged in the socket opening and has holding means (62a, 62b) for anchoring an electrical conductor wire (58, 63); a second electrical connection piece (68) arranged in the second receiving opening (21) and having a first section (70 to 72) projecting into the socket opening and a second section (74, 75, 76) which is not enclosed by the elastic support piece and is used for grounding; and an electrically conductive socket part (8) which is arranged in the socket opening in electrically conductive contact with the first section of the second connection piece and can come into contact with the outer connection of an incandescent lamp arranged in the socket opening.

2. Socket assembly according to claim 1, characterized in that the first opening (20) for Receiving the first connector (50) a rectangular

00983B/U5800983B / U58

■■■■■■ -y- ■■■■■■ -y-

Has cross section and that the first electrical connector (50) of a U-shaped bent and with its base (53) metal strips inserted beforehand into the receiving opening (52) is formed, one leg (54) of which comes into contact with the central connection of the incandescent lamp and the other of which Legs (56) as holding means for the electrical wire line (58) has several parallel slots (6o), the parallel, alternately protruding webs in opposite directions (62a, 62b) delimit each part of a tubular Receptacle for the end (63) of the electrical conductor wire form. .

3 · socket assembly of claim 1 or 2, characterized GEK en η ζ ei ch η et ₉ that the support piece (11) further comprises a flange (12), provided with the socket opening (14) portion (13) entirely on one side this flange lies; that the socket opening is essentially cylindrical and has two diametrically opposite longitudinal grooves (42, 44) and that the electrically conductive socket part (80) is essentially cylindrical, but at diametrically opposite points with outwardly projecting and into the longitudinal grooves matching projections (84,85,82) is provided.

4. Socket assembly according to claim 3, characterized in that "gek. E η η ζ ei c h η et that the opening (21) for receiving the second Connecting piece (68) penetrates one of the longitudinal grooves (44) in the socket opening (14); that the first section (70) of the second electrical connector (68) has an end (71 * 72) bent twice at right angles, the end of which End section (72) extends along the longitudinal groove (44) and its adjacent section (71) in the second receiving opening (21) and that the protruding into the longitudinal groove (44) Projection (82) the conductive socket part (80) one of the second receiving opening (21) received, protruding outward Tongue (92) carries so that electrical contact between the socket part and the end (71,72) of the second connection piece is made.

009835/U58 S$>009835 / U58 S $>

5. Socket assembly according to claim 2, characterized in that in the support piece (11) below of the arched webs (62a, 62b) on the first connection piece (50) one at a right angle into the first Receiving opening (20) opening wire insertion opening (26) is arranged so that a passed through it electrical conductor wire (58) freed from its insulation and bent back on itself The end (63) can extend through the webs (62a, 62b) which alternately protrude in opposite directions.

6. Socket assembly according to claim 3, characterized in that the electrically conductive Fassingteil (80) has the shape of a not completely closed ring and as a second projection at the free ends of outwardly directed tongues (84,85), which in the other longitudinal groove (42) protrude.

7. Socket assembly according to claim 6, characterized in that the outwardly projecting tongues (84,85) have lugs (90) which are in engagement with a recess (46) in the bottom of the longitudinal groove (42).

009835/U58009835 / U58