DE2005997A1

DE2005997A1 - Method and device for producing reinforcement for concrete ceilings, concrete walls and the like

Info

Publication number: DE2005997A1
Application number: DE19702005997
Authority: DE
Inventors: Gijsbert Nunspeet; Albers Leonard Breda Versteeg (Niederlande)
Original assignee: Imex AG, Zürich (Schweiz)
Priority date: 1969-02-12
Filing date: 1970-02-10
Publication date: 1970-10-08
Also published as: LU60328A1; NL7001830A; AT297452B; FR2035358A5; BE745888A; CH497620A

Description

Dipl.-Ing. Klaus Delfs Dr. Walter MollDipl.-Ing. Klaus Delfs Dr. Walter Moll

Patentanwälte . 'Patent attorneys. '

IMEX A.G., in Zürich, die SchweizIMEX A.G., in Zurich, Switzerland

"Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer Bewehrung für Betondecken, Beton-wänden und dergleichen"."Method and device for the production of reinforcement for concrete ceilings, concrete walls and the like".

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung -einer Bewehrung für Betondecken, Betonwänden und dergleichen.The invention relates to a method and a device for producing reinforcement for concrete ceilings, concrete walls and the same.

Bei der Herstellung von Betondecken verwendet man vielfach vorgefertigte Betonplatten, die mit einer teilweise in die Platten eingebetteten und teilweise an einer flachen Seite der Platte in Form von Gitterträgern hinausragenden Bewehrung versehen sind. Nachdem diese Betonplatten richtig unterstützt neben einander gelegt und wenn erwünscht von einer Verbundbewehrung versehen worden sind, wird darüber eine Schicht Ortbeton angeordnet, welche die ausragenden Gitterträger der Bewehrung umhüllt und die Platten zur fertigen Betondecke ergänzt. Platten und Ortbetonschicht werden dabei durch die einbetonierten Gitterträger zu einem Ganzen miteinander verbunden· In the manufacture of concrete ceilings, prefabricated concrete slabs are often used, which are partially inserted into the Plates embedded and partially on a flat side of the plate in the form of lattice girders protruding reinforcement are provided. After these concrete slabs are properly supported and placed next to each other and if desired by a composite reinforcement have been provided, a layer of cast-in-place concrete is placed over it, which forms the protruding lattice girders of the Reinforcement encased and the slabs added to the finished concrete ceiling. The slabs and the in-situ concrete layer are replaced by the concreted-in lattice girders connected to one another

Die Erfindung bezweckt, eine fertige Bewehrung für solche Betondecken, bzw. Platten, und für sonstige Betoneleraente wie Betonwände und dergleichen herzustellen, und zwar in wirtschaftlicher Weise mit wenig kostspieligen Mitteln.The invention aims to provide a finished reinforcement for such concrete ceilings or slabs, and for other concrete elements how to make concrete walls and the like, in an economical manner with inexpensive means.

Das erfindungsgemässe Verfahren zur Herstellung einer Bewehrung für Betondecken, Betonwänden und dergleichen, ist im V/esentlichen dadurch gekennzeichnet, dass man eine Betonstahlmatte aus längsbewehrungsstäben und gruppenweise ange- The inventive method for producing reinforcement for concrete ceilings, concrete walls and the like is in Mainly characterized in that a reinforcing steel mesh is made up of longitudinal reinforcing bars and arranged in groups.

INSPECTED 0 0 9 8 U 1/10 8 1 ■INSPECTED 0 0 9 8 U 1/10 8 1 ■

ordneten Querbewehrungsstäben nimmt, in einer oder mehreren in Abstand von einander liegenden und parallel zu den Längsbewehrungsstäben gerichteten Maschenreihen dieser Betonstahlmatte die Querbewehrungsstäben jeder Gruppe so weit ausein-' ander biegt, dass dieselbe einander aufs neue gruppenweise begegnen, und anschliessend die genannten Haschenreihen ihrer ganzen Länge entlang V-förmig knickt, sodass zur Stelle dieser Maachenreilieh je eine Reihe von abstehenden Pyramiden gebildet wird, worauf man die Gipf.el der Pyramiden jeder Reihe/ · durch Anordnen eines geradea Einzelstabes, bzw* Einzelprofilee, zu einem abstehenden Gitterträger mit einander verbindet.arranged transverse reinforcing bars, in one or more at a distance from each other and parallel to the longitudinal reinforcement bars aligned rows of meshes of this welded wire mesh, the transverse reinforcing bars of each group so far apart other bends so that they meet each other again in groups, and then the above-mentioned rows of stitches of theirs bends in a V-shape along its entire length, so that it is in place Maachenreilieh each formed a series of protruding pyramids whereupon the peaks of the pyramids of each row / · by arranging a straight single bar or * single profile, connects to a protruding lattice girder with each other.

In dieser V/eise bekommt man sehr einfach, von einer flachen Betonstahlmatte ausgehend, eine Bewehrung mit flachen Seilen und mit abstehenden Gitterträger, die insbesondere zur Verwendung in Platten für Betondecken, wie oben genannt, aber auch in Betonwänden, an sonstigen Betonkonstruktionen und Teilen derselben geeignet ist.In this way you can easily get reinforcement with flat ropes starting from a flat reinforcing steel mat and with protruding lattice girders, especially for use in slabs for concrete ceilings, as mentioned above, but is also suitable in concrete walls, on other concrete structures and parts thereof.

Weiter betrifft die Erfindung eine.beim Durchführen des erfindungsgemässen Verfahrens zu verwendende Vorrichtung, die im wesentlichen durch paarweise angeordnete, nach und von einander bewegliche Lagermittel zum Auflegen einer Stahlbetonmatte, paarweise angeordnete, mit den Lagermitteln zusammenarbeitende und ebenfalls nach und von einander bewegliche Halterungsmittel zum Festhalten der Stahlbetonmatte, und zwischen jedem Lagermittelpaar, senkrecht zu dessen Auflagefläche ein- und auerückbare Mittel zum Auseinanderbiegen der*Querbewehrungsstäben in einer Masehenreihe und zum V-förmigen Knicken dieser Maschenreihe gezeichnet ist.The invention also relates to an .beim performing the inventive method to be used device, which is essentially arranged in pairs, one after the other Movable bearing means for placing a reinforced concrete mat, arranged in pairs, cooperating with the bearing means and also successively movable holding means for holding the reinforced concrete mat, and between each pair of bearing means, means for bending the * transverse reinforcing bars apart perpendicular to its support surface in a row of masks and for V-shaped kinking of these Course is drawn.

Mit Hilfe dieser Vorrichtung, die zum Bearbeiten von einer Maschenreihe oder zum Bearbeiten von mehreren Maschenreihen gleichzeitig angeordnet werden kann, lässt sich das. erfindun'&sgemässe Verfahren in ganz einfacher Weise durchfuhren.With the help of this device, which can be used to process one course or several courses can be arranged at the same time, that can be Carry out procedures in a very simple manner.

Die Erfindung wird durch die nur zum Beispiel gegebene Zeichnung erläutert, barin zeiger:The invention is illustrated by the drawing, given only as an example, barin pointer:

^% 0 0 9 8 A 1 / 1 0 8 Ϊ · ' ORICWNAL INSPECTED ^% 0 0 9 8 A 1/1 0 8 Ϊ · 'ORICWNAL INSPECTED

Pig. 1-3, eine Ausführungsform der verschiedenen Herstellungsphasen beim erfindungsgemässen Verfahren.Pig. 1-3, an embodiment of the various stages of manufacture in the method according to the invention.

Pig. 41 im grösserem Masstab, das fertige Produkt',Pig. 41 on a larger scale, the finished product ',

Pig. 5, in Seitenansicht und teilweise im Durchschnitt, eine AusfUhrungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung, undPig. 5, in side view and partly on average, an embodiment of the device according to the invention, and

Pig. 6, in Vorderansicht, eine Einzelheit derselben.Pig. 6, in front view, a detail of the same.

In der AusfUhrungsform nach Pig. 1-3 geht man.beim Durchfuhren des erfindungsgemässen Verfahrens von einer flachen Betonstahlmatte 1 (Pig. i).mit Längsbewehrungsstäben 2 und ™ doppelten Querbewehrungsstäben 3,4 ^paus. Diese Betonstahlmatte kann in jeder beliebigen Weise, z.B. durch Punktverschweisaung oder Veflechtung, hergestellt werden. Die Längsbewehrungs stäbe 2 haben eine begrenzte Länge, aber die LängeIn the embodiment according to Pig. 1-3, when carrying out the method according to the invention, a flat reinforcing steel mat 1 (Pig. I) with longitudinal reinforcing bars 2 and double transverse reinforcing bars 3, 4 ^{p is} assumed. This welded wire mesh can be produced in any desired way, for example by point welding or braiding. The longitudinal reinforcement bars 2 have a limited length, but the length

der Querbewehrungsstäbe 3,4- ist nicht begrenzt, sodass eine kontinuierliche Herstellung und Verarbeitung möglich wird . ; Die meisten Maschen der Betonstahlmatte sind normaler länge und Breite, aber in einigen, in Abstand voneinander liegenden, und parallel zu den Längsbewehrungsstäben 2 gerichteten Kaschenreihen 5,6 sind die. Maschen in Richtung der Querbewehrungsetäbe 3,4 gesehen etwas breiter ausgebildet.the cross reinforcing bars 3,4- is not limited, so that a continuous production and processing becomes possible. ; Most of the meshes of the welded wire mesh are normal length and width, but in some, spaced apart, and parallel to the longitudinal reinforcing bars 2 rows of rows 5.6 are the. Meshes in the direction of the transverse reinforcement bars 3.4 seen a little wider.

Zur Erläuterung des Verfahrens wird im Folgenden zunächst nur die Maschenreihe 5 in Betracht genommen. In der 1. Phase de-s Verfahrene werden sämtliche doppelte Querbewehrungsstäbe 3,4 der Maschenreihe 5 in Richtung der Pfeile 7 auseinander geboten. Das Aueeinanderbiegen' wird so lange verfolgt, bis die Querbewehrungsstäbe 3,4 den gestrichelten Stand 3',4' (fig. 1) erreicht haben, wo sie einander aufs neue in Gruppen von zwei,· aber in anderer Kombination (Pig. 2) begegnen. Mit anderen Worten: der 'Querbewehrungsstab 3' begegnet dem Querbewehrungs stab 4' der benachbarten Masche an der einen Seite, und der Querbewehrungsstab 4¹ begegnet dem Querbewehrungsstab 3* der benachbarten Masche an der'anderen Seite. Infolge des Auaeinanderbiegens nähern sich die Begrenzungsstäbe 2 derTo explain the method, only the course 5 is initially taken into account in the following. In the 1st phase of the procedure, all double transverse reinforcing bars 3, 4 of the mesh row 5 are offered apart in the direction of the arrows 7. The bending over to one another is followed until the transverse reinforcement bars 3, 4 have reached the dashed position 3 ', 4' (fig. 1), where they join each other again in groups of two, but in a different combination (pig. 2) to encounter. In other words: the 'transverse reinforcement bar 3' meets the transverse reinforcement bar 4 'of the adjacent mesh on one side, and the transverse ^{reinforcement bar 4 1} meets the transverse reinforcement bar 3 * of the adjacent mesh on the other side. As a result of the bending together, the limiting rods 2 approach the

009841/1081009841/1081

Maechenreihe 5 etwas, wie in Fig. 1 gestrichelt dargestellt (2·).Machine row 5 something, as shown in Fig. 1 in dashed lines (2).

Darauf wird die Maschenreihe 5 (Pig· 2) ihrer ganzen Länge entlang in Richtung des Pfeiles 8 V-förmig geknickt, und zwar soweit, bis die gebogenen Querbewehrungsstäbe 3',4' den gestrichelten Stand 3",4" (Fig. 2) einnehmen.. Infolge des Knickene nähern sich die Begrenzungsstäbe 2 der Maschenreihe 5 noch weiter, bis sie den gestrichelten Stand 2" einnehmen und somit eine Maschenreihe mit etwa derselben Breite wie die Übrigen Maschenreihen darstellen.Then the course 5 (Pig * 2) is its entire length bent along in the direction of arrow 8 V-shaped, until the curved transverse reinforcing bars 3 ', 4' the dashed Stand 3 ", 4" (Fig. 2). As a result of the kink, the delimiting bars 2 approach the row of stitches 5 even further, until they take the dashed position 2 "and thus a row of stitches with about the same width as the Represent the remaining courses of stitches.

Nach dem Knicken der Maschenreihe bilden die gebogenen Querbewehrungsstäbe 3",4" eine Reihe von abstehenden Pyramiden 9 (Fig. 3). Die Bewehrung wird nunmehr ergänzt, indem man die Gipfel 10. dieser Pyramiden 9 durch Anordnen eines geraden Einzelstabes 11 mit einander zu einem abstehenden Gitterträger 12 verbindet.After the row of stitches has been bent, the curved transverse reinforcement bars 3 ", 4" form a series of protruding pyramids 9 (Fig. 3). The reinforcement is now supplemented by the summit 10 of these pyramids 9 by arranging a straight one Single rod 11 connects with each other to form a protruding lattice girder 12.

Gleichzeitig mit der Maschenreihe.5 hat die Maschenreihe 6, wie in Fig. 2 und 3 dargestellt, dieselbe Bearbeitungsphasen durchlaufen, sodass auch dort einen abstehenden Gitterträger 13 gebildet worden ist.At the same time as row 5 has row 6, as shown in Fig. 2 and 3, go through the same processing phases, so that there also a protruding lattice girder 13 has been formed.

In fig. 4 ist der Gitterträger 11 mit einigen benachbarten Teilen noch einmal in grösserem Masstab dargestellt worden. Wie ersichtlich, ist der Einzelstab 11 unter den. Gipfeln 10 der Pyramiden 9 gelegt und dort, z.B. durch Punktversjhweieeung, mit den Pyramiden verbunden.In fig. 4 is the lattice girder 11 with some neighboring ones Parts have been shown again on a larger scale. As can be seen, the single rod 11 is among the. Peaks 10 of the pyramids 9 and there, e.g. by Punktversjweieeung, connected to the pyramids.

Man wird verstehen, dass im Rahmen der Erfindung viele Varianten des dargestellten Verfahrens möglich sind. So brauchen die Querbewehrungsstäbe in der Betonstahlmatte nicht , immer· in doppelter 'Anordnung zu erscheinen, sondern können sie auch in Gruppen von drei oder mehr angeordnet sein. Statt einer gleichzeitigen Bearbeitung der Maschenreihen 5 und 6 kann eine Bearbeitung hinter einander vorgesehen.werden. Das Knicken einer Maschenreihe braucht nicht immer nach oben,. ' ·It will be understood that many variants of the illustrated method are possible within the scope of the invention. Thus, the transverse reinforcing bars in the welded wire mesh do not always need to appear in a "double" arrangement, but they can also be arranged in groups of three or more. Instead of a simultaneous processing of the courses 5 and 6 , processing one after the other can be provided. The kinking of a row of stitches does not always have to go up. '·

:.■■.■ ..· ■ ' 'ν- ·· ">·■ ·-·;:■ ".,; .■.....?;.■...■··■·.■ · " ■ ■ ■ .■■-■■ ■ 009841/1081 .·*· :. ■■. ■ .. · ■ '' ν- ·· "> · ■ · - ·;: ■".,; . ■ .....?;. ■ ... ■ ·· ■ ·. ■ · " ■ ■ ■. ■■ - ■■ ■ 009841/1081. · * ·

ORlOiNAL INSPECTEDORlOiNAL INSPECTED

¹ . 2Q05997 ^1st 2Q05997

!Γ! Γ

sondern kann mit demselben Erfolg auch nach unten geschehen. Der Einzelstab 11 kann, wenn erwünscht durch ein Einzelprofil ersetzt und weiter, statt unter dem Gipfel, auch auf den Gipfel 10 angeordnet und dort verschweisst werden.but can also be done downwards with the same success. The single rod 11 can, if desired, by a single profile replaced and further, instead of under the summit, also arranged on the summit 10 and welded there.

Für die meisten Anwendungszwecke hat der erhaltene Endprodukt wohl eine ausreichende Festigkeit in Richtung der Querstäbe# Sollte aber eine zusätzliche Absteifung erwünscht werden, so kann man unten an die Gitterträger noch zusätzliche Querstäbe anordnen und wenn nötig mit den Längsstäben verbinden oder sonst eine vollständige zweite Betonstahlraatte hinzufügen. .For most purposes the end product obtained has Sufficient strength in the direction of the cross bars # But additional bracing should be desirable additional cross bars can be arranged at the bottom of the lattice girders and, if necessary, with the longitudinal bars connect or otherwise a complete second reinforcing steel frame Add. .

Das erfindungsgemässe Verfahren kann mit verschiedenen Mitteln durchgeführt werden. Sine Vorrichtung, welche das Durchführen der.1. und 2. Phase des VeriVirens. in einem Arbeitsgangeermöglicht, ist in Pig. 5 dargestellt Worden, wo- .·■ bei eine' Einzelheit derselben, in der Pig. 6_f jiä'· sr erläutert wird. Die dargestellte Vorrichtung besitzt einen Unterteil 14 und einen Oberteil 15, welche z.B. zu einem Joch vereinigt sind. Auf dem Unterteil 14 sind ein Paar Flachträger 16,16 beweglich, z.B. mittels Räder 17 fahrbar, angeordnet und zwar derart, dass sie mit Hilfe von Druckmittelzylindern 18 und Kolbenstangen 19 über eine verhältnismässig kurze Strecke nach und voneinander bewegt werden können. Ein ähnliches Trägerpaar 20,20 mit Rädern 21 befindet sich am Oberteil 15 der Vorrichtung und ist mit Hilfe von Druckmittelzylindern 22 und Kolbenstangen 23 in gleicher V/eise parallel zu den Plachträgern 16,16 nach und voneinander beweglich. Jeder Träger 20 trägt eine Halterung 24, die mit Hilfe von Druckmittelzylindern 25 und Kolbenstangen 26 in und ausser Berührung mit dem darunter befindlichen Flachträger 16 gebracht werden kann.The method according to the invention can be carried out by various means. Its device, which enables the implementation of the.1. and 2nd phase of the VeriVirus. in one operation is in Pig. 5 has been shown, with a 'detail of the same in the Pig. 6 _f jiä 'sr is explained. The device shown has a lower part 14 and an upper part 15 which, for example, are combined to form a yoke. On the lower part 14, a pair of flat supports 16, 16 are movably arranged, for example movable by means of wheels 17, in such a way that they can be moved to and from one another over a relatively short distance with the aid of pressure cylinders 18 and piston rods 19. A similar pair of supports 20, 20 with wheels 21 is located on the upper part 15 of the device and can be moved to and from one another in the same way parallel to the plane supports 16, 16 with the aid of pressure cylinders 22 and piston rods 23. Each carrier 20 carries a holder 24 which can be brought into and out of contact with the flat carrier 16 located underneath with the aid of pressure cylinders 25 and piston rods 26.

In einer Nute 27 im Unterteil 14 und zwar zwischen den Flachträgern 16,16, ist ein kammfonniger Stempel',28 angeordnet, der mit Hilfe dnes Druckmittelzylinders 29 und einer Kolbenstange 30 auf und ab bewegt werden kann. Dieser kammfürmigeIn a groove 27 in the lower part 14, namely between the flat supports 16, 16, a comb-shaped punch ', 28 is arranged, with the help of the pressure medium cylinder 29 and a piston rod 30 can be moved up and down. This comb-shaped one

. 009841/1081. 009841/1081

Stempel 28 besteht ads einem Körper 31 (Pi₁S. 5 und 6) dessenStamp 28 consists of a body 31 (Pi ₁ p. 5 and 6) of it

• ■ fr • ■ fr .·. ·

Oberseite 32 sich im Querschnitt nach oben verjüngt, mit einer Anzahl nach oben gerichteten, hauptsächlich dreieckigen Zähnen 33. Die Bewegung des Stempels 28 ist derart gesteuert, dass der Stempel vollständig in der Bereich einer auf den Träger ΐ6,16 aufgelegten Betonstahlniatte einrückbar und vollständig aus demselben Bereich ausrückbar ist.Top 32 tapers upward in cross-section, with a number of upwardly directed, mainly triangular ones Teeth 33. The movement of the punch 28 is controlled in such a way that the punch is completely in the area of a Beam ΐ6,16 applied reinforcing steel rivet indentable and complete can be disengaged from the same area.

Die Arbeitsweise der beschriebenen Vorrichtung ist wie folgt: Vor Anfang des Betriebs befinden die Halterungen 24,24 sich in ihrer hochgezogenen und auseinander gezogenen Stellung. Die Flachträger 16,16 sind auch auseinander gezogen, während der kammförmige Stempel 28 sich in seiner unteren ausgerückten Stellung befindet.The method of operation of the device described is as follows: The holders 24, 24 are located before the start of operation themselves in their raised and stretched positions. The flat supports 16,16 are also pulled apart while the comb-shaped punch 28 is in its lower, disengaged position.

'Eine Betonstahlmatte 1, z.B. in der Gestalt nach Pig. 1, v/ird in die Vorrichtung gebracht und über die Auflageflächer der Flachträger 16,16 gezogen, z.B. in der Zeichnung von ^l inks nach rechts, bis eine Maschenreihe mit grösserer Breite als normal, z.B. die Maschenreihe 51 sich genau oberhalb der Nute 27 im Unterteil 14- befindet. Ein genaues Auflegen in diesem Punkt kann durch nicht-dargestellten Anschlägen bewirkt werden. Anschliessend werden die' Halterungen 24,24 nach unten bewegt, bis sie die Plachträger 16,16 berühren und in Zusammenarbeit mit diesen Trägern die zwischen ihnen befindliche Betonstahlmatte festklemmen.'A welded wire mesh 1, e.g. in the shape of Pig. 1, is brought into the device and over the support surfaces the flat girder 16, 16 drawn, e.g. in the drawing by ^ 1 inks to the right until a row of stitches with a larger width than normal, e.g. row 51, is exactly above the groove 27 is located in the lower part 14-. An exact hang-up in this one Point can be caused by not shown stops. Then the 'brackets 24,24 are down moved until they touch the deck supports 16, 16 and, in cooperation with these supports, the one between them Clamp the welded wire mesh.

., Die 1. Phase des Herstellungsverfahrens tritt ein, wenn der kammförraige Stempel 28 in die Fläche der Betonstahlmatte eingerückt wird, und zwar derart, dass die Zähne 33 des Stempels auf die Matte angreifen und dabei die doppelten Querbewehrungsstäbe 3·|4 der Maschenreihe 5 auseinanderbiegen. Y/enn die Zähne 33 vollständig durch die Maschenreihe gedrückt sind, werden die auseinander gebogenen Querstäbe 3'_t4' einander aufs neue zwei zu zwein, aber in anderer Kombination wie vorher, begegnen, f., The 1st phase of the manufacturing process occurs when the comb-shaped punch 28 is indented into the surface of the reinforcing steel mat in such a way that the teeth 33 of the punch engage the mat and the double transverse reinforcing bars 3 · | 4 of the mesh row 5 bend apart. Y / hen the teeth 33 are pushed completely through the mesh number, the splayed-apart cross bars 3 are _'t 4' to each other in pairs, again two, but in a different combination, as before, counter, f

Darauf schliesst sich die 2. Phase des Herstellungsverfahrenan, wobei der Stempel 28 weiter nach oben bewegt, und die sichThis is followed by the 2nd phase of the manufacturing process, wherein the punch 28 continues to move up, and the

0 0 9 8 A 1 / 1.0 8 10 0 9 8 A 1 / 1.0 8 1

•l·• l ·

verjüngende Oberseite 32 des Stempelkörpers 31 auf die Haschenreihe 5 angreift. Diese Haschenreihe wird somit ihrer ganzen Länge entlang, V-förmig geknickt.tapering top 32 of the stamp body 31 engages the row of stitches 5. This row of stitches thus becomes along its entire length, bent in a V-shape.

Infolge der SinrÜckbewegung des .kammförmigen Stempels 28 in der 1. und 2. Phase des Verfahrens wird die Breite der Maschenreihe geringer und werden die Träger 16,16, sowie die Halterungen 24,24 und Träger 20,20 nach einander zugezogen, was mit Hilfe oder wenigstens ohne Y/ider strebung der Druckmittelzylinder 18 und 22 glatt verläuft.As a result of the backward movement of the .comb-shaped punch 28 in the 1st and 2nd phase of the procedure becomes the width the row of stitches is smaller and the carriers 16, 16, as well as the brackets 24, 24 and carriers 20, 20 are drawn one after the other, which with the help of or at least without Y / ider aspiration of the pressure medium cylinders 18 and 22 runs smoothly.

Wenn die Maschenreihe 5 genügendermassen geknickt ist (2?ig. 5) wird der kammförmige Stempel 28 aus der Betonstahlmatte 1 zurückgezogen und nach seiner unteren ausgerückten Stellung zurückbewegt. Auch werden die Halterungen nach oben und auseinander bewegt, und gehen die Träger 16,16 auseinander. Die Betonstahlraatte 1 kann dann über einer solchen Strecke verschoben, werden,*dass eine»folgende Kascheure ine mit grösserer Breite als normal, z.B. die Haschenreihe 6, oberhalb der Nute 27 im Unterteil .14 liegt. Darauf können sich die genannten Betriebsphasen wiederholen. In dieser V/eise lassen die verschiedenen Reihen von abstehenden Pyramiden eich hintereinander bilden.When row 5 is bent enough (2? Ig. 5) the comb-shaped punch 28 is withdrawn from the reinforcing steel mat 1 and disengaged after its lower Position moved back. The brackets are also moved up and apart, and the carriers 16, 16 go apart. The reinforcing steel rat 1 can then over such Line shifted, * that a »following Kascheure one with a larger width than normal, e.g. the row of stitches 6, above the groove 27 in the lower part .14 is. The operating phases mentioned can then be repeated. In this Sometimes the different rows of protruding pyramids can be formed one behind the other.

Die Ergänzung der Gitterträger durch Anordnen eines geraden Einzelstab.es, bzw. Einzelprofiles, kann in einer nachgeschalteten weiteren Vorrichtung geschehen. Darauf kann das erhaltene Produkt in Abschnitten von gewünschter Länge oder sonst in aufgerollter Form ins Verkehr gebracht werden.Completing the lattice girders by arranging a straight one Individual rods or individual profiles can be done in a downstream device. On it can the product obtained can be placed on the market in sections of the desired length or otherwise in rolled up form.

Obwohl in Pig. 5 nur ein Paar Flachträger 16,16, ein Paar Halterungen 24,24 und ein karamförmiger Stempel 28 dargestellt worden sind, wird es deutlich sin, dass auch mehrere dieser Einheiten sich neben .einander in der erfindungsgemässen Vorrichtung befinden können, sodass sich gleichzeitig mehrere Kaechenreihen einer Betonstahlmatte beartteiten lassen.Though in Pig. 5 only a pair of flat supports 16, 16, a pair of brackets 24, 24 and a caram-shaped punch 28 are shown have been, it will be clear that several of these units are located next to each other in the device according to the invention can be located so that several rows of kitchens can be machined from a welded wire mesh at the same time.

009841/1081009841/1081

Weiter brauchen die Zähne des kammförmigen Stempels nicht immer die dargestellten Form zu haben, sondern können sie auch andersartig aufgeführt sein, vorausgesetzt dass die imstande sind, zwischen den gruppenweise angeordneten Querbewehrungsstäben.einer Betonstahlmatte anzugreifen und dieselbe auseinander zu biegen. Zur Anpassung an verschiedenen Maschenabraessungen sind die Zähne mit Vorteil in Breite verstellbar angeordnet. Die 1. und 2. Phase ύer Einrtlckbewegung des Stempels können als gesonderte Stadien, aber auch als eine durchgehende Bewegung hlntezanander stattfinden· Weitere Varianten werden dem Fachmann klar sein.Furthermore, the teeth of the comb-shaped punch do not always have to have the shape shown, but they can also be listed differently, provided that they are able to engage between the cross-reinforcing bars arranged in groups of a welded wire mesh and bend them apart. To adapt to different mesh dimensions, the teeth are advantageously arranged so that they can be adjusted in width. The 1st and 2nd phase of the retraction movement of the punch can take place as separate stages, but also as a continuous movement between the two. Further variants will be clear to the person skilled in the art.

009841/1-0 81009841 / 1-0 81

Claims

PATENT CLAIM

Method for the production of reinforcement for concrete ceilings, concrete walls and the like, characterized in that one takes a reinforcing steel mat made of longitudinal reinforcing bars (2) and transverse reinforcing bars (3, 4) arranged in groups, in one or more spaced apart and parallel to the longitudinal reinforcing bars directed mesh rows (5,6) of this welded wire mesh, the transverse reinforcement rods (3,4) of each group bend so far apart that they meet each other again in groups, and then the named rows of meshes along their entire length bends V-shaped, so that in place of this Rows of stitches a row of protruding pyramids is formed, whereupon the peaks of the pyramids are connected to one another to form a protruding lattice girder by arranging a straight single rod or single px'ofiles (11).

2. Method according to claim. .1, characterized in that the width of each row of stitches to be kinked (5,6) in the reinforcing steel mat (1) is greater than the width of each row of stitches in it that is not to be kinked.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the bending apart of the transverse reinforcing bars (3, 4) of each group in a row of stitches (5) and the V-shaped buckling of that row of stitches (5) takes place in one continuous movement. V. · ■

* ■ _ ■ · ■

4. Apparatus for performing the method according to claim 1, essentially characterized by supporting means (16, 16) arranged in pairs, movable one after the other, for placing a reinforcing steel mat, arranged in pairs, cooperating with the supporting means, and also movable one after the other Holding means (24,24) for holding the reinforcing mesh, and between each pair of support means (16,16), perpendicular to its support

0 0 9 8 4.1 / 1 0 8 1 ⁰^WAL INSPECTED 0 0 9 8 4.1 / 1 0 8 1 ⁰ ^ WAL INSPECTED

'2Ü05997

surface, engageable and disengageable means (28) for bending apart of the transverse reinforcing bars and one to the V-shaped Xnick Row of stitches.

5. Device according to claim 4, characterized in that the support means consist of displaceable or movable flat supports (16, Ί6).

V. t

6. Device "according to claim 4 -ocfer 5, characterized in that the holding means consist of holders (24, 24) which are movable to and from the support means and which are arranged on supports (24, 24) which can be displaced one after the other.

7. Device according to one of claims 4-6, characterized in that the means for bending the transverse reinforcing bars and for buckling the rows of stitches consist of a single cam-shaped punch (28).

8. The device according to claim 7, characterized in that the comb-shaped punch (28) consists of a punch body (31), the top (32) of which tapers in the direction of movement, and a number of substantially triangular teeth protruding from the top.

9. Device according to claim 8, characterized in that the teeth (33) are adjustable in width.

. 009841/1081 ORIO₁NAl₁NSPECTED. 009841/1081 ORIO ₁ NAl ₁ NSPECTED