DE2004862C3

DE2004862C3 - Device for forming a fabric edge with inserted weft thread ends on a weaving machine

Info

Publication number: DE2004862C3
Application number: DE19702004862
Authority: DE
Inventors: Maurice Joseph Bruyeres Wasyleviez (Frankreich)
Original assignee: Georg Fischer AG Brugg, Bragg (Schweiz)
Priority date: 1969-02-28
Filing date: 1970-02-03
Publication date: 1976-01-15

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bildung einer Gewebekante mit eingelegten Schußfadenenden an einer Webmaschine, einer zum Durchschneiden des Schußfadens im Abstand zur Gewebekante innerhalb des Faches angeordneten, ein schwenkbares Messerpaar aufweisenden Schneidvorrichtung, deren eine einen Haltekamm aufweisende Messerhälfte fest und deren andere Messerhälfte bis zu einer durch einen Anschlag begrenzten Arbeitsstellung schwenkbar auf einer oszillierenden Welle gelagert ist.The present invention relates to a device for forming a fabric edge with inserted weft thread ends on a loom, one for cutting through the weft thread at a distance from the fabric edge A cutting device which is arranged within the compartment and has a pivotable pair of knives, whose one knife half having a holding comb firmly and the other knife half up to a working position limited by a stop is pivotably mounted on an oscillating shaft.

Es ist eine Schußfadenhaltevorrichtung an einer Greiferwebmaschine gemäß der DT-PS 4 92 038 bekannt, welche ein oder mehrere Stifte bzw. Lamellen aufweist oder aber als Bürste ausgebildet ist, mit welchen oder welcher das abgeschnittene Schußfadenende solange gegen die Webstelle gedruckt und im Fach gehalten wird, bis der Anschlag des Webblattes erfolgt ist.There is a weft thread holding device on a rapier loom according to DT-PS 4 92 038 known, which has one or more pins or lamellae or is designed as a brush, with which or which the cut weft thread end as long as pressed against the weaving point and held in the shed until the reed has hit the ground.

Es ist des weiteren eine Kantenpreßvorrichtung für Webmaschinen mit feststehenden Schußspulen bekannt (OE-PS 2 42 636), welche einen nur auf das Oberfach einwirkenden, starr mit der Weblade verbundenen Presser aufweist, welcher bei der Rückwärtsbewegung der Weblade zwangläufig gegen die Randkettfäden des Oberfaches drückt und bei noch im Fach vorhandenen Webschützen den Schußfaden gegen den Grund einer im Webschützen befindlichen Nut preßt, oder aber bei nicht mehr im Fach vorhandenen Webschützen den Schußfaden zwischen Ober- und Unterfach einklemmt und festhältIt is also known an edge pressing device for looms with fixed weft bobbins (OE-PS 2 42 636), which only acts on the upper shed and is rigidly connected to the sley Has presser, which inevitably against the edge warp threads of the during the backward movement of the sley Upper shed presses and the weft thread against the bottom of a web shuttle still present in the shed in the web shuttle located groove presses, or if the shuttle is no longer present in the subject The weft thread is pinched and held between the upper and lower shed

Bei einer Vorrichtung zur Bildung einer geraden und glatten Gewebekante mit eingelegten Schußfadenenden gemäß der DT-OS 20 01 929 wird der eingetragene Schußfaden im Randbereich geschnitten und das eingelegte Schußfadenende durch eine separate, eine vorzeitige Fachschließung der Kantenkettfäden bewirkende Steuervorrichtung gehalten. Unter Beibehaltung dieser Vorteile liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welcher das örtliche, vorzeitige Schließen des Faches durch eine besondere Ausbildung und Steuerung des Haltekammes erreicht wird, so daß das Schußfadenende auf seiner ganzen Länge einwandfrei gehalten und bereitgelegt wird.In a device for forming a straight and smooth fabric edge with inserted weft thread ends According to DT-OS 20 01 929, the inserted weft thread is cut in the edge area and the inserted one Weft thread end by a separate, a premature shedding effecting the edge warp threads Control device held. While maintaining these advantages, the object of the invention is to provide a To create device of the type mentioned, in which the local, premature closing of the compartment is achieved by a special training and control of the holding comb, so that the Weft thread end is properly held and laid out along its entire length.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß der um eine Achse schwenkbare Haltekamm auf der der ίο Gewebelinie zugewandten Seite eine Steuerkufe aufweist, welche unter Federspannung an einer an der festen Messerhälfte angeordneten Rolle anliegt, und daß an der der Gewebelinie abgewandten Seite des Haltekammes eine Kurvenführung angeordnet ist in der eine an der beweglichen Messerhälfte vorgesehene Rolle geführt ist so daß bei einer gegen die Gewebelinie gerichteten Bewegung der Schneidvorrichtung durch den Ablauf der Steuerkufe an der Rolle und der Rolle in der Kurvenführung der Haltekamm relativ zur beweglichen Messerhälfte bewegbar istAccording to the invention this is achieved in that the pivotable retaining comb on the ίο the side facing the fabric line has a control skid, which rests under spring tension on a roller arranged on the fixed knife half, and that on the side of the retaining comb facing away from the fabric line, a curved guide is arranged in the one provided on the movable knife half roller is guided so that when directed against the fabric line Movement of the cutting device through the flow of the control runner on the roller and the roller in the Curve guide of the holding comb is movable relative to the movable knife half

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt Es zeigtIn the drawing is an exemplary embodiment of the subject invention shown It shows

F i g. 1 eine schematische Darstellung der Arbeits- *5 weise einer Greiferwebmaschine, auf welcher der Erfindungsgegenstand Anwendung findet,F i g. 1 a schematic representation of the working method of a rapier loom on which the subject of the invention Is used

F i g. 2 eine Darstellung ähnlich der F i g. 1, jedoch bei Anwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung,F i g. 2 shows a representation similar to FIG. 1, but when using the device according to the invention,

F i g. 3 eine Ansicht von oben auf die erfindungsgemäße¹ Vorrichtung,F i g. 3 a view from above of the device ^{according to the invention 1,}

F i g. 4 eine Ansicht der Vorrichtung von rechts in F i g. 3, mit geöffneter Schneidvorrichtung,F i g. 4 shows a view of the device from the right in FIG. 3, with the cutting device open,

F i g. 5 eine Ansicht wie F i g. 4, jedoch mit geschlossener Schneidvorrichtung,F i g. 5 shows a view like FIG. 4, but with the cutting device closed,

F i g. 6, 7 und 8 Seitenansichten der Schneidvorrichtung in drei verschiedenen Arbeitsstellungen,F i g. 6, 7 and 8 side views of the cutting device in three different working positions,

F i g. 9 einen Schnitt nach der Linie IX-IX in F i g. 6 undF i g. 9 shows a section along the line IX-IX in FIG. 6 and

Fig. 10 eine schematische Ansicht in größerem Maßstab mit Darstellung der Wirkungsweise des Kammes beim Zusammenpressen der Kettfaden.10 is a schematic view on a larger scale showing the mode of operation of the comb when compressing the warp thread.

Die F i g. 1 zeigt schematisch die bisher bekannte Arbeitsweise auf einer schützenlosen Webmaschine. Der von einer Vorratsspule 2 gelieferte Schußfaden 1 wird mittels eines Eintragorganes, wie z. B. einer Greiferstange 4 mit einem Schußfadengreifer 6, die sich parallel zur Weblinie 5 hin und her bewegt, in ein Webfach 3 eingetragen.The F i g. 1 shows schematically the previously known mode of operation on a shuttleless loom. the from a supply reel 2 weft thread 1 is supplied by means of an entry member, such. B. a gripper bar 4 with a weft thread gripper 6, which moves back and forth parallel to the weaving line 5, into a shed 3 registered.

Der Schußfadengreifer 6 nimmt den Schußfaden 7 in Form einer Schlaufe (Haarnadel) bis angenähert zur Mitte der Gewebebreite mit. Dort wird der Schußfaden 7 durch ein Ausziehgreifer 8 an einer Greiferstange 9 übernommen, die sich synchron mit der Greiferstange 4 bis angenähert zur Gewebemitte hin und her bewegt.The weft gripper 6 takes the weft thread 7 in the form of a loop (hairpin) up to approx Middle of the fabric width with. There the weft thread 7 is attached to a gripper rod 9 by an extraction gripper 8 taken over, which moves back and forth synchronously with the gripper rod 4 to approximately the middle of the tissue.

An Stelle von Greiferstangen 4, 9 sind auch flexible Stahlbänder zum Bewegen der Greifer gebräuchlich.Instead of gripper bars 4, 9, flexible steel strips are also used for moving the grippers.

Der Schußfaden 7 wird anschließend vom vorher eingetragenen Schußfaden getrennt, um die Schlaufe 7 längs der Weblinie 5 auszuziehen. Alle diese Bewegungen sind mit dem öffnen und Schließen des Webfaches sowie mit dem Anschlagen des Schusses synchronisiert Es handelt sich dabei um auf diesem Gebiet bekannte Vorgänge.The weft thread 7 is then separated from the previously inserted weft thread around the loop 7 take off along the weaving line 5. All these movements are with the opening and closing of the shed as well as synchronized with the striking of the shot. These are known in this field Operations.

Bei bekannten Webmaschinen findet das Abschneiden des Schußfadens 7 beim Punkt 10 (F i g. 1) außerhalb einer Anzahl von Rand- oder Hilfskettfäden 11 statt, die in etwa 1 cm Abstand von der Webkante entfernt vorgesehen sind, um eine falsche, verlorene Web-In known weaving machines, the weft thread 7 is cut at point 10 (FIG. 1) outside a number of edge or auxiliary warp threads 11 instead of about 1 cm from the selvedge are intended to avoid a false, lost web

kante zu bilden. Das Gewebe selber ist verschlossen dank einer künstlichen Webkante miv Dreherbindungen 12. Anschließend schneidet man die Schußfäden in dem Zwischenraum, der keine Kettfaden enthält, zwischen der künstlichen Webkante 12 und den Kantenkettfaden 11 durch, um die verlorene Webkante abzutrennen. to form edge. The fabric itself is closed thanks to an artificial selvedge with leno weaves 12. The weft threads are then cut in the space that does not contain any warp threads of the artificial selvedge 12 and the selvedge warp thread 11 to separate the lost selvedge.

Nach der vorliegenden Erfindung wird von Anfang an eine richtige und feste Gewebekante erstellt, wobei auf die Verwendung von Hilfs- oder Randkettfäden verzichtet werden kann. Man schneidet den Schußfaden beim Punkt 13 (Fig.2), der sich innerhalb des Webfaches 3 befindet, in der Weise, daß ein eingelegtes, freies Schußfadenende 14 entsteht, das längs der Weblinie 5 angeschlagen wird. Man schiebt dann das freie Schußfadenende 14 gegen die Weblinie 5, wobei man örtlich das obere Kettfadenband 36 des Faches 3 dem unteren Band 3a nähert, bis das Fach sich schließt und damit das Schußfadenende 14 definitiv im Gewebe festgehalten bleibt (F i g. 10).According to the present invention, a correct and firm fabric edge is created from the start, whereby the use of auxiliary or edge warp threads can be dispensed with. You cut the weft at point 13 (Fig. 2), which is located within the shed 3, in such a way that an inserted, free weft thread end 14 is produced, which is struck along the weaving line 5. Then you push that free weft thread end 14 against the weaving line 5, the upper warp thread band 36 of the shed 3 approaches the lower band 3a until the shed closes and thus the weft thread end 14 is definitely in the fabric remains held (Fig. 10).

Das Abschneiden, das Anschieben und Festhalten des freien Schußfadenendes 14 kann durch eine Schneidvorrichtung 15 ausgeführt werden, wie sie in den F i g. 3 bis 9 dargestellt ist Die Anordnung und die Arbeitsweise zeigt die F i g. 2. Die Vorrichtung 15 be- *5 steht im wesentlichen aus zwei Messerhälften 16 und 17, die auf einer parallel zur Weblinie 5 verlaufenden Antriebswelle 18 angeordnet sind. Durch gesteuertes Verdrehen der Welle 18 in nicht näher dargestellter Weise, z. B. durch einen von einer Nockenwelle gesteuerten Ritzelantrieb, wird die Schneidvorrichtung synchron zum Schußeintragzyklus der Webmaschine betätigt Die erste Messerhälfte 16, die beim Betätigen der Schneidvorrichtung 15 in der Arbeitsstellung in ihrer Lage verbleibt, ist verdrehbar auf der Welle 18 angeordnet, und sie wird aus diesem Grunde feste Messerhälfte genannt. Sie wird in ihrer Arbeitsstellung angehalten durch einen einstellbaren Anschlag 19 an dessen Nabe, der mit einem festen Anschlag 20 an der Webmaschine zusammenwirkt (F i g. 6 bis 8). Die andere, zweite Messerhälfte 17, welche bewegliche Messerhälfte genannt wird, ist durch eine Schraube 21 auf der Welle 18 festgehalten.The cutting, pushing and holding of the free weft thread end 14 can by a Cutting device 15 are carried out as shown in FIGS. 3 to 9 is shown the arrangement and the The FIG. 1 shows the mode of operation. 2. The device 15 is loaded consists essentially of two knife halves 16 and 17, which run on a parallel to the weaving line 5 Drive shaft 18 are arranged. By controlled rotation of the shaft 18 in not shown Way, e.g. B. by a controlled by a camshaft pinion drive, the cutting device actuated synchronously to the weft insertion cycle of the loom The first knife half 16, which when actuated the cutting device 15 in the working position in their Position remains, is rotatably arranged on the shaft 18, and it is for this reason a fixed knife half called. It is stopped in its working position by an adjustable stop 19 on it Hub which cooperates with a fixed stop 20 on the loom (FIGS. 6 to 8). The other, second knife half 17, which is called the movable knife half, is by a screw 21 on the Wave 18 held.

Die erste Messerhälfte 16 mündet in einen Schnabel 22, der unter einem Winkel von angenähert 90° zum Webfach 3 steht, und in einen Kettfadenteiler 23 in der Form einer Ski-Spitze, vor dem eine Schneidklinge 24 mit einer trapezförmigen Einkerbung 25 angeordnet ist. Diese Klinge 24 ist bestimmt zum Eintauchen in das Fach 3 zwischen den durch den Kettfadenteiler 23 geteilten Kettfäden bis zum unteren Kettfadenband 3a in der Weise, daß das Trum 7a (Fig.7) der Schußfadenschlaufe 7, die noch mit dem vorangehenden Schuß zusammenhängt, in die Einkerbung 25 gelangt, wenn die Vorrichtung 15 aus der in F i g. 6 dargestellten, angehobenen Ruhestellung in die in F i g. 7 dargestellte Wartestellung gesenkt wird. Das andere Trum der Schußfadenschlaufe verbleibt außerhalb der Vorrichtung 15 bzw. der Einkerbung 25. Die erste Messerhälfte 16 wird dann angehalten durch den Anschlag 20.The first knife half 16 opens into a beak 22 which is at an angle of approximately 90 ° to the Shed 3 stands, and in a warp thread divider 23 in the form of a ski tip, in front of which a cutting blade 24 is arranged with a trapezoidal notch 25. This blade 24 is intended to be dipped into the Compartment 3 between the warp threads divided by the warp thread divider 23 to the lower warp thread band 3a in the way that the strand 7a (Fig.7) of the weft thread loop 7, which is still related to the previous shot, gets into the notch 25 when the device 15 from the in F i g. 6 shown, raised rest position in the in F i g. 7 shown Waiting position is lowered. The other strand of the weft thread loop remains outside the device 15 or the notch 25. The first knife half 16 is then stopped by the stop 20.

Die bewegliche, zweite Messerhälfte 17 kann sichThe movable, second knife half 17 can

60 nun gegenüber der festen, ersten Messerhälfte 16 bewegen wie die Arme einer Schere, wenn die Welle 18 ihre Drehbewegung fortsetzt. Die Messerhälfte 17 trägt einen Schnabel 26, der ebenfalls in einen Kettfadenteiler 27 übergeht. Er weist eine Schneidklinge 28 auf, die dazu bestimmt ist, in Zusammenarbeit mit der Schneidklinge 24 der anderen Messerhälfte 16 das Trum Ta der Schußfadenschlaufe 7 zu trennen, um das freie Schußfadenende 14 zu bilden (F i g. 8). 60 now move with respect to the fixed, first knife half 16 like the arms of a pair of scissors when the shaft 18 continues its rotary movement. The knife half 17 carries a beak 26 which also merges into a warp thread divider 27. It has a cutting blade 28 which, in cooperation with the cutting blade 24 of the other knife half 16, separates the strand Ta of the weft thread loop 7 in order to form the free weft thread end 14 (FIG. 8).

Oben am Schnabel 26 trägt die zweite Messerhälfte 17 eine Achse 29, die sich in einer Kulisse 30 der ersten Messerhälfte 16 bewegen kann und die am anderen Ende einen drehbaren Ring 31 trägt Eine mit dem letzteren zusammenwirkende Rückholfeder 32, die auf einer Fläche 33 des Ringes 31 aufliegt und am entgegengesetzten Ende durch eine Schraube 34 an der Messerhälfte 16 gehalten ist, hat die Tendenz, die Ruhestellung (F i g. 6) zwischen den beiden Messerhälften einzuhalten. At the top of the beak 26, the second knife half 17 carries an axis 29, which is located in a link 30 of the first Can move knife half 16 and the other end carries a rotatable ring 31 One with the latter cooperating return spring 32 which rests on one surface 33 of the ring 31 and on the opposite End is held by a screw 34 on the knife half 16, has the tendency to the rest position (Fig. 6) to be observed between the two knife halves.

Am Ring 31 ist ein Kamm 35 befestigt, der parallel zu der Weblinie 5 steht und dessen freies unteres Ende leicht gegen die Weblinie 5 abgebogen ist Am unteren Ende des Kammes 35 angeordnete Zähne 36 sind dazu bestimmt, zwischen die Kettfaden des oberen Kettfadenbandes 36 einzutreten und das Schußfadenende 14 gegen die Weblinie 5 hin zu führen. Bei dieser Bewegung des Kammes 35 werden die Kettfaden des oberen Bandes 36 auf der ganzen Kammbreite nach unten gegen das Band 3a gepreßt, wodurch das Schußfadenende 14 zwischen den Zähnen 36 des Kammes 35 und der Weblinie 5 einerseits sowie zwischen den Kettfäden 3a und 36 anderseits gefangen ist, bis der Fachwechsel vorgenommen worden ist.A comb 35 is attached to the ring 31, which is parallel to the weaving line 5 and its free lower end is bent slightly against the weaving line 5 At the lower end of the comb 35 arranged teeth 36 are for this purpose intended to enter between the warp threads of the upper warp thread band 36 and the weft thread end 14 against the weaving line 5 to lead. With this movement of the comb 35, the warp threads of the upper Belt 36 pressed down against the belt 3a over the entire width of the ridge, whereby the weft thread end 14 between the teeth 36 of the comb 35 and the weaving line 5 on the one hand and between the warp threads 3a and 36 on the other hand is caught until the subject change has been made.

Es handelt sich somit um einen örtlichen vorzeitigen Fachschluß für das Schußfadenende 14, das beim anschließenden normalen Fachwechsel endgültig eingeschlossen wird. Die erforderlichen Bewegungen des Kammes 35 werden einerseits bestimmt durch eine Steuerkufe 37, die der Kamm 35 auf der Seite der Gewebelinie 5 trägt, und die auf einer Rolle 38 gleitet, welche auf einem Drehzapfen 39 an der ersten Messerhälfte 16 angeordnet ist (F i g. 6 und 7), und andererseits durch eine Kurvenführung 40, die auf der von der Weblinie 5 abgewendeten Seite am Kamm 35 befestigt ist und die zusammenwirkt mit einer Rolle 41, weiche auf einem Drehzapfen 42 an der zweiten Messerhälfte 17 gelagert ist. Eine Hilfsfeder 43, die zwischen der Schraube 34 und dem Ring 31 versoannt ist, gewährleistet den richtiger Eingriff der Steuerkufe 37 an der Rolle 38.It is thus a local premature shedding for the weft thread end 14, which occurs in the subsequent normal change of subject is finally included. The required movements of the Comb 35 are determined on the one hand by a control skid 37, which the comb 35 on the side of the fabric line 5 carries, and which slides on a roller 38 which on a pivot 39 on the first knife half 16 is arranged (F i g. 6 and 7), and on the other hand by a curved guide 40, which on the of the Weaving line 5 is attached to the side facing away from the comb 35 and which cooperates with a roller 41, soft is mounted on a pivot 42 on the second knife half 17. An auxiliary spring 43 between the Screw 34 and the ring 31 is rotated, ensures the correct engagement of the control runner 37 on the Roll 38.

Der Vorteil der beschriebenen Vorrichtung gegenüber bekannten Einrichtungen besteht darin, daß das freie Schußfadenende 14, das zusammen mit dem nachfolgenden Schuß endgültig angeschlagen werden soll, auf seiner ganzen Länge, d. h. von der Gewebekante bis zu der Schnittstelle 13 innerhalb des Faches durch den Kamm 35 bzw. durch das örtliche vorzeitige »Schließen« des Faches, einwandfrei gehalten und bereitgelegt wird, bis der nachfolgende Fachwechsel und der Ladenanschlag erfolgt.The advantage of the device described over known devices is that the free weft thread end 14, which is to be finally beaten on together with the subsequent weft, along its entire length, d. H. from the fabric edge to the interface 13 within the compartment through the Comb 35 or by the local premature "closing" of the compartment, kept properly and ready until the subsequent compartment change and the drawer stop takes place.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Claim:

Device for forming a fabric edge with inserted weft thread ends on a weaving machine, one arranged for cutting through the weft thread at a distance from the fabric edge within the compartment, a pivotable pair of knives having cutting device, one of which has a holding comb having knife half fixed and the other knife half up to one by a stop limited working position is pivotably mounted on an oscillating shaft, characterized in that that the retaining comb (35) pivotable about an axis (29) on that of the fabric line (5) facing side has a control runner (37) which under spring tension (32) on a the fixed knife half (16) arranged roller (38) rests, and that facing away from the Gewebelir.ic (5) Side of the holding comb (35) a curve guide (40) is arranged in which one on the movable knife half (17) provided roller (41) is guided, so that in one against the tissue line (5) directed movement of the cutting device (15) through the flow of the control runner (37) the roller (38) and the roller (41) in the curved guide (40) of the holding comb (35) relative to the movable Knife half (17) is movable