DE2002952A1 - Headlight washer system for vehicles, especially for motor vehicles - Google Patents
Headlight washer system for vehicles, especially for motor vehiclesInfo
- Publication number
- DE2002952A1 DE2002952A1 DE19702002952 DE2002952A DE2002952A1 DE 2002952 A1 DE2002952 A1 DE 2002952A1 DE 19702002952 DE19702002952 DE 19702002952 DE 2002952 A DE2002952 A DE 2002952A DE 2002952 A1 DE2002952 A1 DE 2002952A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- washer
- wiper
- switch
- headlight
- washer system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/56—Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens
- B60S1/60—Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens for signalling devices, e.g. reflectors
- B60S1/603—Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens for signalling devices, e.g. reflectors the operation of at least a part of the cleaning means being controlled by electric means
- B60S1/606—Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens for signalling devices, e.g. reflectors the operation of at least a part of the cleaning means being controlled by electric means combined with the operation of windscreen or front window cleaning means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
- B60S1/48—Liquid supply therefor
- B60S1/481—Liquid supply therefor the operation of at least part of the liquid supply being controlled by electric means
- B60S1/482—Liquid supply therefor the operation of at least part of the liquid supply being controlled by electric means combined with the operation of windscreen wipers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Description
$.1*1970 PAT J/Vo/Wi$ .1 * 1970 PAT J / Vo / Wi
Scheinwerfer-Wischwaeehanlagefür Fahrzeuge, ί . insbesondere für KraftfahrzeugeHeadlight wiper system for vehicles, ί . especially for motor vehicles
Die Erfindung betrifft eine Scheinwerfer-Wischwaschanlage tür Fahrzeuge, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit einem Wischernotor und einem Wischerwascberschalter. ,The invention relates to a headlight wiper washer system for vehicles, in particular for motor vehicles, with a wiper motor and a wiper washer switch. ,
Mit der Einführung von Scheinwerfer-Wischwaschanlagen für ' |£ Fahrzeuge, insbesondere für Kraftfahrzeuge, trat auch das ι Problem der Steuerung auf. Bekannte Anlagen sahen zunächst einen Parallelbetrieb der Scheiben-Wischwaschaitlage und der Scheinwerfer-Wischwaschanlage vor. FUr diesen Parallelbetrieb war nur ein Wißcherwascherschalter vorgesehen, dessen Wischerschalter beide Wischanlagen und dessen Wascherschalter beide Waschanlagen ein- und aueschaltete. Eine derartige Steuerung der WischwaechaQlagen war jedoch nicht zufriedenstellend, da bei Tagfahrten die Scheiben-Wischwaschanlage stets einen Betrieb der Scheinwerfer-Wischwaschanlage bedingte, obwohl dies nicht erforderlich war. Die Scheinwerf er-. Wischblätter wurden bei dieser Pajrallel-Steuerüng der Wischwaschanlegen unnötig abgenützt und die Schoinwerfer-Wasch-* -ü anlage benötigte unnötigerweise Wässer.With the introduction of headlamp washer systems for '| £ Vehicles, especially for motor vehicles, also entered the ι Problem of control. Well-known plants looked at first a parallel operation of the windscreen wiper washer system and the Headlight washer system in front. For this parallel operation only one washer switch was provided, its wiper switch both wiper systems and its washer switch switched both washing systems on and off. Such a one Control of the wiper washers was not satisfactory, however, as the windshield washer system was used during daytime driving always required operation of the headlight washer system, although this was not necessary. The headlights-. Wiper blades were used in this parallel control of the wiper washer unnecessarily worn and the headlamp wash- * -ü plant needed unnecessary water.
Dieser Parallelbetrieb der Wischwaechanlagen wurde daher bald nicht meHr verwendet und es wurde auf eine unabhängige Steuerung der beiden Wischwaschanlagen übergegangen. Jede Wischwaschanlage wird dabei über einen getrennten Wischerwascherschalter gesteuert. Da die Scheinwerfer-Schelbenwischer vom Kraftfahrzeugführer nicht einzusehen sind, besteht bei diesen bekannten Wiachwaschanlagen die Gefahr, daß die Scheinwerfer-Wlechwaschanlage unkontrollierbar eingeschaltet ist.This parallel operation of the Wischwaechanlagen was therefore soon no longer used and it was on an independent control of the two washer systems passed over. Every wiper washer is operated via a separate wiper washer switch controlled. Since the headlight wipers from Motor vehicle drivers are not visible, exists with these known Wlechwaschanlagen the danger that the headlight Wlechwaschanlage is switched on uncontrollably.
109831/1240 _ « .109831/1240 _ «.
- 2 - A Ii 719- 2 - A II 719
Ea ist Aufgabe der Erfindung, eine Scheinwerfer-Wischwaschanlage für Fahrzeuge, insbesondere für Kraftfahrzeuge, so zu steuern, daB ein unkontrollierbarer Betrieb der Scheinwerf er-Wischwaschanl age vermieden ist.Ea is the object of the invention, a headlight washer system for vehicles, in particular for motor vehicles, to be controlled in such a way that uncontrollable operation of the headlights er-wiping system is avoided.
Die Scheinwerfer-Wischwaschanlage für Fahrzeuge, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit einen Wischereotor und einem Wischerwascherscbalter, ist nach der Erfindung daduroh gekennzeichnet, daß der Wischervascherschalter der Scheinwerfer-Wischwaachanlage über einen in Abhängigkeit von der Einschaltstellung des Lichtschalters gesteuerten Kontakt mit Steuerspannung beaufschlagbar ist. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß die Scheinwerfer-Wischwaschanlage nur bei eingeschalteter Kraftfahrzeugbeleuchtung eingeschaltet werden kann. Über den Wischerschalter der Scheinwerfer-Wischanlage und einen an sich bekannten Rückstellschalter, der durch eine Motorschal tnocke gesteuert wird, wird der Wischeraotor der Scheinwerfer-Wischanlage angesteuert. Über den Wascherschalter ist in Ein- oder Ausschaltstellung eine Waschpumpe oder ein Magnetventil der Scheinwerfer-Waschanlage synchron mit der Wischanlage oder in Intervall mit der Wischanlage ansteuerbar.The headlight washer system for vehicles, in particular for motor vehicles, with a wiper rotor and a wiper washer switch, is characterized according to the invention daduroh that the wiper switch of the headlight wiper watch system via one depending on the switch-on position the light switch controlled contact can be acted upon with control voltage. This ensures that that the headlight washer system can only be switched on when the vehicle lights are switched on. Above the wiper switch of the headlight wiper system and one known reset switch, which is operated by a motor scarf tnocke is controlled, the wiper rotor of the headlight wiper system controlled. A wash pump or a solenoid valve is in the on or off position via the washer switch the headlight washer system can be controlled synchronously with the wiper system or at intervals with the wiper system.
Nach einer Weiterbildung ist der Wischerwascherschalter der Soheinwerfer-Wischwaschanlage so ausgebildet, daß der Wischerscbalter und der Wasserschalter über ein gemeinsames Betätigungsorgan gleichzeitig ein- und ausschaltbar sind und daß dieser kombinierte Wischerwascherschalter als selbstriickstel-1ender Tastschalter ausgebildet ist. Die Scheinwerfer-Wischwasehanlage kann daher nie unbeabsichtigt und unbemerkt auf Dauerbetrieb geschaltet sein.According to a further development, the wiper washer switch of the headlight wiper washer system is designed in such a way that the wiper switch and the water switch can be switched on and off simultaneously via a common actuator and that this combined wiper washer switch as a self-acting switch Push button switch is formed. The headlight washer system can therefore never be switched to continuous operation unintentionally and unnoticed.
Eine Art Kontrolle Über die Schaltzustände der nichteinsehbaren Scheinwerfer-Wischwaschanlage wird dadurch erhalten, daß der Ansteueretromkreis des Wischer- und/oder Wascherschalters der Soheinwerfer-Wiscbwaschanlage Über einen zusätzlichen Arbeitskontakt geführt ist, der in der Einschaltstellung de*s Wischer- und/oder Wascherschalters der Scheiben-A kind of control over the switching states of the non-visible headlight washer system is obtained by that the control circuit of the wiper and / or washer switch the front headlight wiscb washing system via an additional Make contact, which in the on position of the wiper and / or washer switch of the windshield
109831/1240109831/1240
-3— A Ii 719-3- A II 719
Wischwaschanlage geschlossen ist. Die. Verkettung kann in der Weise erfolgen, daß am Schaltzustand der Scheiben-Wischwaschanlage der Schaltzustand der Scheinwerfer-Wischwaschanlage abgesehen werden kann.Washer is closed. The. Chaining can be done in the Way done that on the switching state of the windshield washer system the switching status of the headlight washer system can be disregarded.
Die Erfindung wird anhand von verschiedenen in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention is illustrated by several in the drawings illustrated embodiments explained in more detail. It demonstrate:
Fig. 1 den Stromlaufplan einer Scheinwerfer-Wischwaschanlage nach der Erfindung, 1 shows the circuit diagram of a headlight washer system according to the invention,
die von dein Wascher schalter der Scheiben-Wasch- " """the washer switch of the windshield washer "" ""
anlage abhängig ist, undplant is dependent, and
Fig. 3 den Stroralaufplan einer Anlage, die ebenfalls vom Wascherschalter der Seheiben-Wäschanlage abhängig ist, der Wascherschalter der Schein-Verfer-Waechanlage jedoch im Intervall des Wischerschalters der Scheinwerfer-Wischanlage arbeitet.Fig. 3 shows the Stroralaufplan a plant that also from the washer switch of the Seheiben washing machine depends on the washer switch of the Schein-Verfer-Waechanlage but in the interval of the wiper switch of the headlight wiper system is working.
Wie Fig. 1 zeigt, ist dem Wischennotor Mi der Scheinwerfer-Wiechanlage ein an sich bekannter RUcksteilschalter RSl zugeordnet, der Über eine Schaltnocke des Wischermotors gesteuert wird und der das Steuerpotential des Anschlusses 15 m auch bei abgeschaltetem Wischerwascherschalter WWSi bis zum Erreichen der Parksteilung dem Wischermotor Nl zuführt.As Fig. 1 shows, the wiper motor Mi of the headlight weighing system is assigned a known reverse switch RSl, which is controlled via a switching cam of the wiper motor and which controls the control potential of the connection 15 m even when the wiper washer switch WWSi is switched off until the parking division is reached to the wiper motor Nl supplies.
Der Wischerwascherschalter WWSi hat ein gemeinsames Betätigungsorgan, das gleichzeitig den Wischerschalter WiSl und den Wasserschalter WaSi steuert. Das Steuerpotential 15 wird über einen Kontakt dee Lichtschalters LS zugeführt. Die Kontaktklemme 58 des Lichtschalters LS ist mit dem Eingang P dee Wischerwascherschaltera WWSl verbunden. Die Scheinwerfer-Wisch- , anlage kann also nur in Betrieb genommen werden, wenn der Lichtschalter LS einge»chaltet let. Der Wascherschalter VaSlThe wiper washer switch WWSi has a common actuator, which simultaneously controls the wiper switch WiSl and the water switch WaSi. The control potential 15 is over a contact of the light switch LS is supplied. The contact terminal 58 of the light switch LS is connected to the input P dee wiper washer switcha WWSl connected. The headlight wiper system can only be put into operation if the Light switch LS switched on let. The washer switch VaSl
109831/1240 .4.109831/1240 .4.
xuuzxuuz
- 4 - A 11 719- 4 - A 11 719
schaltet für die Dauer der Schalterbetätigung die Waschpumpe Pl der Scheinwerfer-Waschanlage ein, Der Ruhekontakt des Wischerechalters WiSl hebt den Motorbreasstromkreis über den , Rücke teil schal ter RSl auf. Über die Schalferkleaae 53 wird ·.,;;. der Wischermotor Mi der Scheinwerfer-Wischanlage eingeschaltet. Wird der Wischerwascherschalter WWSl oder der Licht- > ..-■-: schalter LS ausgeschaltet, dann wird die Waechpuape P 1 sofort abgeschaltet, während der Wischeraotor Ml bis zum Erreichen der Parkstellung Über den Rückstellschalter RSi gespeist wird.switches on the wash pump Pl of the headlight washer system for the duration of the switch actuation, the normally closed contact of the wiper switch WiSl overrides the motor area circuit via the back part switch RSl. Via the Schalferkleaae 53, ·., ;;. the wiper motor Mi of the headlight wiper system is switched on. If the wiper washer switch WWSl or the light-> ..- ■ -: switch LS is switched off, the waechpuape P 1 is switched off immediately, while the wiper rotor Ml is fed via the reset switch RSi until the parking position is reached.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 ist der Anschluß P des Wascherschalters WaSi der Scheinwerfer-Waschanlage mitIn the embodiment according to FIG. 2, the connection P of the washer switch WaSi of the headlight washer system is also included
4fc den Schaltausgang P des Wascherschalters WaSo und damit der Waschpumpe Po der Scheiben-Waschanlage verbunden. Der Waschpumpe Po ist ein Schaltrelais R parallelgeschaltet. Nur wenn der Wascherschalter WaSo der Scheiben-Waschanlage eingeschaltet ist, kann über den Waecherschalter WaSl die Scheinwerfer-Waschanlage eingeschaltet werden. Der Kontakt r des Schaltrelais R liegt im Ansteueretromkreis des Wischerschalters WiSi der Scheinwerfer-Wischanlage, die also nur eingeschaltet werden kann, wenn neben den Wascherschalter WaSo der Scheiben-Waschanlage auch der Lichtschalter LS eingeschaltet 1st. In gleicher Weise kann der Wischerwaecherschalter auch von dem Wischerschalter WiSo der Scheiben-Wischanlage abhängig gemacht werden. Das Steuerpotential für den Wischerwa-4fc the switching output P of the washer switch WaSo and thus the Washer pump Po connected to the windshield washer. A switching relay R is connected in parallel to the washing pump Po. Only if the washer switch WaSO of the windshield washer system is switched on, the headlight washer system can be switched on via the Waecherschalter WaSl be switched on. Contact r of switching relay R is in the control circuit of the wiper switch WiSi of the headlight wiper system, which can only be switched on if there is a washer next to the washer switch Windshield washer, the light switch LS is also switched on. The wiper guard switch can also do the same can be made dependent on the wiper switch WiSo of the windscreen wiper system. The control potential for the wiper
^l scherschalter WWSl der Scheinwerfer-Wischwaschanlage wird von. den Schalterauegängen 53 und/oder 55b des Wischerwascherscbalterg WWSo der Scheiben-Wischwaschanlage abgegriffen.^ l switch switch WWSl of the headlight washer system is from. the switch outputs 53 and / or 55b of the wiper washer switch WWSo the windshield wiper washer tapped.
Der Wiecherachalter WiSo steuert in seinen SchaltStellungen I and II sowie den Rücketeilschalter RSo den Wischeraotor Mo der Scheibenwischanlage.The Wiecherachalter WiSo controls in its switching positions I and II as well as the back part switch RSo the wiper rotor Mo the windshield wiper system.
BeIa AuefUhrungebeieplel nach Fig. 5 let der Schalteraufgang ,P des Wascherschalters WaSo der Scheiben-Waschanlage überIn the case of an embodiment according to Fig. 5, let the counter staircase , P of the washer switch WaSo of the windscreen washer system over
- 5 109831/1240 - 5 109831/1240
- 5 - A 11 719- 5 - A 11 719
*·,-:= . · ■■■■( Λ ,■■ * ·, -: =. · ■■■■ (Λ, ■■
einen getrennten Kontakt des Lichtschalters LS zum Anschluß
53a des Wischerwascherschalters WWSl der Scheinwerfer-Wischwaschanlage
geführt. Die Steuerung der Waschpurape Pl über
den Wascherschal*er WaSl ist dabei über den RucksteilSchalter RSl im Intervall zum Wischerraotor Ml.
a separate contact of the light switch LS led to the connection 53a of the wiper washer switch WWSl of the headlight washer system. The control of the Waschpurape Pl via
the washer switch WaSl is via the back part switch RSl in the interval to the wiper rotor Ml.
t -=_-■■■-." t - = _- ■■■ -. "
109831/1240 - 6 -109831/1240 - 6 -
Claims (7)
Priority Applications (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19702002952 DE2002952A1 (en) | 1970-01-23 | 1970-01-23 | Headlight washer system for vehicles, especially for motor vehicles |
| BE761311A BE761311A (en) | 1970-01-23 | 1971-01-07 | WASHING / WIPING INSTALLATION FOR VEHICLE HEADLIGHTS, ESPECIALLY MOTOR VEHICLES |
| FR7100430A FR2077285B1 (en) | 1970-01-23 | 1971-01-08 | |
| AT53571A AT313723B (en) | 1970-01-23 | 1971-01-22 | Wiping and washing systems for vehicle headlights, in particular for motor vehicles |
| NL7100877A NL7100877A (en) | 1970-01-23 | 1971-01-22 | |
| GB2030271A GB1327892A (en) | 1970-01-23 | 1971-04-19 | Headlamp wiping and washing installation for vehicles |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19702002952 DE2002952A1 (en) | 1970-01-23 | 1970-01-23 | Headlight washer system for vehicles, especially for motor vehicles |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2002952A1 true DE2002952A1 (en) | 1971-07-29 |
Family
ID=5760322
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19702002952 Pending DE2002952A1 (en) | 1970-01-23 | 1970-01-23 | Headlight washer system for vehicles, especially for motor vehicles |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT313723B (en) |
| BE (1) | BE761311A (en) |
| DE (1) | DE2002952A1 (en) |
| FR (1) | FR2077285B1 (en) |
| GB (1) | GB1327892A (en) |
| NL (1) | NL7100877A (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2303790C3 (en) * | 1973-01-26 | 1981-08-20 | Rheinmetall GmbH, 4000 Düsseldorf | Propellant case |
| CN112787651B (en) * | 2021-01-15 | 2024-03-26 | 奇瑞汽车股份有限公司 | Automobile combination switch, control system and method |
-
1970
- 1970-01-23 DE DE19702002952 patent/DE2002952A1/en active Pending
-
1971
- 1971-01-07 BE BE761311A patent/BE761311A/en unknown
- 1971-01-08 FR FR7100430A patent/FR2077285B1/fr not_active Expired
- 1971-01-22 AT AT53571A patent/AT313723B/en not_active IP Right Cessation
- 1971-01-22 NL NL7100877A patent/NL7100877A/xx unknown
- 1971-04-19 GB GB2030271A patent/GB1327892A/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB1327892A (en) | 1973-08-22 |
| AT313723B (en) | 1974-02-25 |
| NL7100877A (en) | 1971-07-27 |
| FR2077285A1 (en) | 1971-10-22 |
| FR2077285B1 (en) | 1976-02-20 |
| BE761311A (en) | 1971-06-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0591701B1 (en) | Control device for electrical users, like signal lights, head lights, windscreen wipers, or the like, in a vehicle | |
| DE4221972C2 (en) | Circuit arrangement for a windshield wiper and washer system in motor vehicles | |
| DE2350959A1 (en) | CIRCUIT ARRANGEMENT FOR A WIPING AND WASHING SYSTEM | |
| DE3047453C2 (en) | ||
| DE2002952A1 (en) | Headlight washer system for vehicles, especially for motor vehicles | |
| DE4200700C2 (en) | Device for automatically controlling a wiper motor of a wiper system for motor vehicles | |
| DE69705002T2 (en) | Load control system | |
| DE2806131A1 (en) | SWITCHING ARRANGEMENT FOR AN ELECTROMOTORIC ACTUATOR | |
| DE2511091A1 (en) | WIPER AND WASHER SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES | |
| DE2002953A1 (en) | Headlight washer system for vehicles, especially for motor vehicles | |
| DE2323787A1 (en) | WIPER AND WASHER SYSTEM FOR VEHICLES, IN PARTICULAR MOTOR VEHICLES | |
| DE3247016A1 (en) | Wiper system for motor vehicles | |
| DE2742888C2 (en) | Switching arrangement for a window cleaning system in motor vehicles | |
| DE2902175C2 (en) | Device for controlling a wiper motor in a motor vehicle | |
| DE3008580A1 (en) | Automobile windscreen wiper control - uses multi-position switch and voltage divider to select different wiper speeds or intermittent operation | |
| DE2522210A1 (en) | Rotary switch with position indicating lamp - has indicator windows along circle arc with lamp on radial protrusion of switch shaft | |
| DE2115804C3 (en) | Circuit arrangement for intermittent control of a motor vehicle windshield wiper motor | |
| DE1952815A1 (en) | Circuit arrangement for controlling a two-speed windshield wiper motor of a motor vehicle | |
| DE3123505C2 (en) | Windshield wiper devices for motor vehicles | |
| WO2007036414A1 (en) | Process for wiping a glass pane, and windshield wiper, in particular for a motor vehicle | |
| DE3936880A1 (en) | Automobile windscreen wiper circuit - has control unit for operation of wipers in different modes during parts of each wiping cycle | |
| DE1932965C3 (en) | Switching device for a windshield wiper washing system of a motor vehicle | |
| DE2352471C3 (en) | Lights cleaning system for motor vehicles | |
| DE1936860B2 (en) | SWITCH ARRANGEMENT, IN PARTICULAR ON THE DASH PANEL OF A MOTOR VEHICLE | |
| DE2002954B2 (en) | Headlight washer systems for vehicles, in particular for motor vehicles |