[go: up one dir, main page]

DE2002403A1 - Aircraft with at least one gas turbine jet engine carried by a stationary aircraft part - Google Patents

Aircraft with at least one gas turbine jet engine carried by a stationary aircraft part

Info

Publication number
DE2002403A1
DE2002403A1 DE19702002403 DE2002403A DE2002403A1 DE 2002403 A1 DE2002403 A1 DE 2002403A1 DE 19702002403 DE19702002403 DE 19702002403 DE 2002403 A DE2002403 A DE 2002403A DE 2002403 A1 DE2002403 A1 DE 2002403A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
aircraft
thrust
jet
channel
flow deflector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19702002403
Other languages
German (de)
Inventor
Nightingale Douglas John
Denning Ralph Murch
Clark Kenneth William
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rolls Royce PLC
Original Assignee
Rolls Royce PLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB1461169A external-priority patent/GB1278069A/en
Application filed by Rolls Royce PLC filed Critical Rolls Royce PLC
Publication of DE2002403A1 publication Critical patent/DE2002403A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C29/00Aircraft capable of landing or taking-off vertically, e.g. vertical take-off and landing [VTOL] aircraft
    • B64C29/0008Aircraft capable of landing or taking-off vertically, e.g. vertical take-off and landing [VTOL] aircraft having its flight directional axis horizontal when grounded
    • B64C29/0041Aircraft capable of landing or taking-off vertically, e.g. vertical take-off and landing [VTOL] aircraft having its flight directional axis horizontal when grounded the lift during taking-off being created by jet motors
    • B64C29/0066Aircraft capable of landing or taking-off vertically, e.g. vertical take-off and landing [VTOL] aircraft having its flight directional axis horizontal when grounded the lift during taking-off being created by jet motors with horizontal jet and jet deflector
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C25/00Alighting gear
    • B64C25/32Alighting gear characterised by elements which contact the ground or similar surface 
    • B64C25/42Arrangement or adaptation of brakes
    • B64C25/423Braking devices acting by reaction of gaseous medium

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Turbine Rotor Nozzle Sealing (AREA)

Description

Dipl. ing. E.Dipl. Ing. E.

AUG S »UliGAUG S »UliG

E. 760E. 760

Augsburg, den 20. Januar 1970Augsburg, January 20, 1970

Rolls-Royce Limited, Moor, Lane, Derby, EnglandRolls-Royce Limited, Moor, Lane, Derby, England

Flugzeug mit mindestens einem, von einem feststehenden Flugzeugteil getragenen Gasturbinen-Strahltriebwerk. Airplane with at least one, of a fixed Aircraft part carried gas turbine jet engine.

Die Erfindung betrifft Flugzeuge mit mindestens einem, von einem feststehenden Flugzeugteil getragenen Gasturbinen-Strahl triebwerk.The invention relates to aircraft with at least one, Gas turbine jet carried by a stationary part of the aircraft engine.

Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, bei -derartigen Flugzeugen auf einfache und billige WeiseThe object of the invention is to be achieved in such aircraft in a simple and inexpensive manner

Ό-0*'*31/1121Ό-0 * '* 31/1121

günstigere Lande- und gegebenenfalls auch günstigere Starteigenschaften zu erzielen.more favorable landing and possibly also more favorable take-off properties to achieve.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch einen sich durch den genannten feststehenden Plugzeugteil hindurcherstreckenden Kanal, dessen Einlaßende sich unmittelbar an den Eereich anschließt, in welchen das Strahltriebwerk über eine Schutdüse die Abgase bzw. den Schubstrahl ausstößt, und durch eine an dem feststehenden Plugzeugteil schwenkbar angelenkte Strörr.unrr.sablenkklappe gelöst, die jeweils aus einer unwirksamen stellung heraus, in welcher sio den Linlaß des genannten !!anales verschlieft und eine Fortsetzung der Flugzeugkonstruktion bildet, in eine v:irksar::e Stellung bewegbar ist und un-jekehrt, in welch letzterer sie im Str'öiuungsv;eg des Schutstrahles liegt und hierdurch jev/eils mindestens einen Teil ües Schubstrahles in den ^inlo.£ des genannten Kanäles ablenkt.This object is achieved according to the invention by a channel extending through the said stationary plug-in part, the inlet end of which is directly connected to the area in which the jet engine emits the exhaust gases or the thrust jet via a protection nozzle, and by a duct pivotably articulated on the stationary plug-in part Strörr.unrr.sablenkklappe released, which can be moved from an inoperative position, in which it closes the line of the above-mentioned anal and forms a continuation of the aircraft construction, into a v: irksar :: e position and vice versa, in which latter it lies in the flow path of the protective jet and thereby deflects at least part of the thrust jet into the inlo. £ of the channel mentioned.

In Abhängigkeit von der Anzahl der Richtungen, in welche eine Ablenkung der.vom Strahltriebwerk ausgestoßenen Gase erforderlich ist, kann aas Gelenk aer Ströraungsablenkklappe an eiern feststehenden Plugzeugteil entweder ortsfest oder verstellbar angebracht sein.Depending on the number of directions in which a deflection of the gases emitted by the jet engine is required, the hinge of the flow deflector flap can be attached to a stationary plug-in part either in a stationary or adjustable manner.

Gemäß einem besonderen Merkmal der Erfindung ist demzufolge die Strömungsablenkklappe mit ihrem rückwärtigen EndeAccording to a particular feature of the invention is accordingly the flow deflector with its rear end

0ÖIÖ31/11270ÖIÖ31 / 1127

mittels eines feststehenden Gelenkes am Flugzeugaufbau angelenkt. "Bückwärtiges Ende" ist hierbei auf die Sichtung der das Strahltriebwerk durchströmenden Gase bezogen.hinged to the aircraft structure by means of a fixed joint. "Backward end" here is on the sighting related to the gases flowing through the jet engine.

Wird-"von diesem Merkmal Gebrauch gemacht, so kann mindestens ein Teil des Schubes der aus der Schubdüse austretenden Gase vernichtet oder in seiner Kichtung umgekehrt werden. -If use is made of this feature, at least part of the thrust of the gases emerging from the thrust nozzle can be destroyed or reversed in its direction.

Eine weitere Au s füb rungs f ο fm der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Strömungsablenkklappe einerseits an dem genannten feststehenden Flugzeugteil mittels eines. Gelenkes angelenkt ist, welches im wesentlichen quer zum Einlaß des genannten Kanales bewegbar ist, und andererseits mittels schwenkbar angelenkter Verbindungselemente schwenkbar an der Flugzeugkonstruktion angelenkt ist, -wobei die Anordnung- so getroffen ist, daß die Strömungsablenkkiappe in einer ersten Bewegung jeweils nach rückwärts- und nach unten in eine Stellung bewegbar ist, in weicher sie im Schubstrahl liegt und mindestens einen Teil der Schubstrahlf-ase nach unten ablenkt, und bei einer weiteren Bewegung um eine horizontale Achse, welche sich rechtwinkelig zur Triebwerklängsachse im wesentlichen durch die Kitte dieser Ströniungsablenkklappe erstreckt, in eine weitere Stellung bewegbar ist, in welcher sie mindestens einen Teil des Schubstrahles nachAnother embodiment of the invention is characterized in that the flow deflector flap on the one hand on said fixed aircraft part by means of a. Joint is articulated, which is essentially transverse is movable to the inlet of said channel, and on the other hand by means of pivotably articulated connecting elements is pivotably articulated to the aircraft structure, the arrangement being such that the flow deflector cap can be moved backwards and downwards in a first movement into a position in which it is in the thrust jet and at least part of the thrust jet fiber deflects downwards, and on another movement by one horizontal axis which is at right angles to the engine longitudinal axis essentially through the cement of this flow deflector extends, can be moved into a further position in which it follows at least part of the thrust jet

— 3 —- 3 -

00983 1 /1 1.2700983 1/1 1.27

BADBATH

oben in den genannten Kanal hinein ablenkt. Die durch den Kanal hindurch abgelenkten Gase treten dann mit einer in bezug auf das Flugzeug nach vorne gerichteten Geschwindigkeitskomponente wieder aus dem anderen Ende des Kanales aus,deflects above into said channel. The through the Gases diverted through the duct then occur with a component of velocity directed forward relative to the aircraft from the other end of the canal again,

Durch diese Einrichtung wird dem flugzeug gemäß der Erfindung zusätzlich eine günstige S.T.O.L.-Fähigkeit und eine Schubumkehr verliehen, wobei hinsichtlich des Gewichtes nur ein vernachlässigbar geringer Nachteil gegeben zst.This facility enables the aircraft to operate in accordance with the Invention additionally a favorable S.T.O.L.-ability and lent a thrust reversal, with only a negligible disadvantage given zst in terms of weight.

Um den aus dem genannten Kanal Jeweils austretenden Gasen eine mit Bezug auf das .Flugzeug nach vorne gerichtete Geschwindigkeitskomponente mitzuteilen, kann dieser Kanal in geeigneter Weise gekrümmt sein bzv/. gekrümmte Wandungen aufweisen und/oder mit einer Folge von Leitschaufeln versahen sein, welche die Gase jeweils nach vorne ablenken. Abweichend hiervon oder zusätzlich hierzu kann ein jeweils zum Vez-schlie^en des Auslasses des Lanales dienendes VerschluSeiement; vorgesehen sein, welches beispielsweise an seiner, ruckWfcrtiten Ende derart angelenkt sein kann, daß es in seiner G Γ fen .τ teilung; rcnräi; voir. -lupzeucaufbau v: ersteht und fiieroui'C'i die Gase n&ch vorne ablenkt.To each of the gases emerging from the said channel, a forward-facing with respect to the aircraft To communicate speed component, this channel can be curved in a suitable manner or /. curved walls have and / or be provided with a series of guide vanes which each deflect the gases forwards. Deviating from this or in addition to this, a closure element serving to close the outlet of the lane can be used; be provided, which can be articulated for example at its, ruckWfcrtiten end such that it in its garden .τ division; rcnräi; voir. -lupzeuc structure v: arises and fiieroui'C'i deflects the gases towards the front.

Das j'lUijzeur kann unter seinen ,,».riden frarflüYjoln jeweils ein citrahltrie^v/erk und den ronannten feststehendenThe j'lUijzeur can choose among its ,, ». Riden frarflüYjoln respectively a citstrahltrie ^ v / Erk and the running fixed

0 0 9 8 3 1/112 7 BAD ORIGINAL0 0 9 8 3 1/112 7 BAD ORIGINAL

Flugzeugteil aufweisen, in welchem Falle die Strömungsablenkklappe dann- jeweils so angeordnet sein kann, daß sie von;dem zugehörigen Tragflügel aus jeweils nach unten klappbar ist und hierbei dann die Gase durch diesen Tragflügel hindurch ableitet.Have aircraft part, in which case the flow deflector can then be arranged in each case so that they from; the associated wing downwards is foldable and in this case then diverts the gases through this wing.

Das Verstellen der Strömungsablenkklappe erfolgt vorzugsweise jeweils mittels hydraulisch oder pneumatisch betätigter Stößel. . €The adjustment of the flow diverting flap is preferably carried out hydraulically or pneumatically actuated plunger. . €

Abweichend von der vorstehend beschriebenen Ausführungsform kann im Rahmen der Erfindung das Strahltriebwerk selbstverständlich auch im Rumpf des betreffenden Flugzeuges untergebracht sein.Notwithstanding the embodiment described above, the jet engine can of course be used within the scope of the invention also be housed in the fuselage of the aircraft concerned.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Triebwerk im Schwanzende des Flugzeugrumpfes untergebracht und die zur Schubumkehr dienende Strömungsablenk- · Jj klappe ist an einer Verlängerung des Rumpfes unterhalb des Leitwerkes angelenkt. Der genannte Kanal verläuft hierbei von einem an der Unterseite der RumpfVerlängerung ge-· legenen Einlaß zu zwei in ,den Seitenwandungen der RumpfVerlängerung gelegenen Auslässen, so daß die abgelenkten heißen Gase die Seitenflosse des Leitwerkes nicht verbrennen können.In a preferred embodiment of the invention the engine is housed in the tail end of the aircraft fuselage and the flow deflection · Jj used for thrust reversal flap is hinged to an extension of the fuselage below the tail unit. The named channel runs here from one on the underside of the fuselage extension Insert two inlet ports in the side walls of the fuselage extension located outlets, so that the deflected are called Gases cannot burn the tail fin of the tail unit.

(r ■_(r ■ _

009831/1127009831/1127

Gemäß einem weiteren, besonderen Merkmal der Erfindung ist die Strömungsablenkklappe mit ihrem stromab gelegenen Ende schwenkbar angelenkt und aus einer eingeklappten, unwirksamen Stellung heraus in eine v/irksame Stellung bewegbar, in welch letzterer sie im Schubstrahl liegt. Die Strömungsablenkklappe ist mit einer Anzahl schwenkbarer Leitschaufeln versehen, welche aus einer ^ Offenstellung zur Ablenkung der Schubstrahlgase nach unten in eine Schließstellung bewegbar sind, in welcher sie ein solches Nachuntenströmen verhindern und die Schubstrahlgase derart in den genannten Kanal ablenken, daß der Schub hierdurch entweder aufgehoben oder umgekehrt wird.According to a further, special feature of the invention, the flow deflector is with its downstream The end is articulated so that it can pivot and from a folded-in, inoperative position into a v / inactive Movable position in which the latter it lies in the thrust jet. The flow diverter is with a number pivotable guide vanes are provided, which consist of a ^ Open position to deflect the thrust jet gases downwards can be moved into a closed position in which they prevent such a downward flow and the thrust jet gases deflect into said channel in such a way that the thrust is either canceled or vice versa will.

Bei dieser Ausführungsform der Erfindung kann das Verstellen der Leitschaufeln jeweils zusammen mit dem ρ Verstellen eines Verschlußelementes erfolgen, welches jeweils dann seine Schließstellung einnimmt und ein Ausströmen aus dem genannten Kanal bzw. ein Einströmen von Gasen in diesen Kanal verhindert, wenn die Leitschaufeln ihre zur Ablenkung der Schubstrahlgase nach unten bewirkende Stellung einnehmen.In this embodiment of the invention, the adjustment of the guide vanes can each together with the ρ adjustment of a closure element takes place, which then assumes its closed position and an outflow from said channel or prevents gases from flowing into this channel when the guide vanes their effect to deflect the thrust jet gases downwards Take a stand.

009831/1127009831/1127

I -II -I

Mehrere bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Zeichnungen als Beilspiele dargestellt und werden im folgenden beschrieben. Es stellen darSeveral preferred embodiments of the invention are shown in the drawings as example and are described below. It represent

Fig. "1 ■-.... in schematischer SeitenansichtFig. "1 ■ -.... in a schematic side view

ein Flugzeug mit unterhalb der • . Tragflügel und im Schwanzendean airplane with below the •. Hydrofoil and tail end

• i• i

angeordneten Strahltriebwerken. ~arranged jet engines. ~

und einer Schubablenkeinrichtung nach der Erfindung,and a thrust deflector according to the invention,

Fig. 2 . ' in schematischer SeitenansichtFig. 2. 'in a schematic side view

ein an einem" Tragflügel aufgehängtes Strahltriebwerk nach Pig. 1 mita jet engine according to Pig. 1 suspended from a wing

, , einer Schubablenkeinrichtung nach ; der Erfindung,, welche in strichpunktierten Linien in ihrer unvrirk- d . samen Stellung und in ausgezogenen. ..'.-"■ Linien in ihrer wirksamen Stellung dargestellt ist, .,, a thrust deflector according to; of the invention ,, which in dot-dash lines in their unvrirk- d. in seed position and in undressed position. ..'.- "■ lines are shown in their effective position,.

i'ig. 3 eine schematische Schnittansicht ' ; i'ig. 3 is a schematic sectional view ;

■ längs der Ebene III-III in Fig. 2,■ along the plane III-III in Fig. 2,

-V-009831/112 -V-009831/112

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Pig. 4 eine perspektivische, schematischePig. 4 is a perspective, schematic

Darstellung des rückwärtigen Endes eines in Pig. 1 dargestellten Strahltriebwerkes mit einer weiteren Ausführungsform einer Schubablenkvorrichtung nach der Erfindung,Representation of the back end of a in Pig. 1 jet engine shown with a further embodiment of a thrust deflector according to the invention,

Pig. 5 ' eine schematische Seitenansicht vonPig. 5 'is a schematic side view of FIG

drei möglichen Stellungen der in Pig. 4 dargestellten Schubablenkeinrichtung nach der Erfindung,three possible positions in Pig. 4 shown thrust deflector according to the invention,

Pir. 6 eine schematische SeitenansichtPir. 6 is a schematic side view

einer weiteren Ausführungsform einer Schubablenkeinrichtung nach der Erfindung mit schwenkbaren Leitschau-a further embodiment of a thrust deflector according to the invention with swiveling guide

zwei schematiscrie Darstellungen, aus welchen eine der möglichen Ausführungεformen der Einrichtung ersichtlich ist, mittels welcher die Leitschaufeln verschwenkbar sind.two schematic representations which one of the possible execution forms the device can be seen, by means of which the guide vanes can be pivoted.

009831/1127 BADORtOINAL009831/1127 BADORtOINAL

Zunächst wird auf die, Fig, 1,-2 und 3 der Zeichnungen Bezug genommen, in welchen ein Plugzeug 1 mit zwei jeweils . unterhalb der Tragflügel 3 angeordneten Gasturbinen-'Strähltriebwerken2dargestellt ist.Referring first to Figures 1, 2, and 3 of the drawings Reference is made, in which a plug stuff 1 with two each. Gas turbine turbines 2 arranged below the wing 3 are shown is.

Unterhalb des Leitwerkes ist im Flugzeugrumpf außerdem ein drittes Gasturbinen-Strahltriebwerk 4 untergebracht, welchem über einen Einlaß 5 und einen sich daran anschließenden λ schwanenhalsförmig verlaufenden Kanal 6 jeweils Luft züge- ■ führt wird.Below the tail unit, a third gas turbine jet engine 4 is in the aircraft fuselage also housed, which via an inlet 5 and an adjoining λ leads gooseneck-shaped extending channel 6 each air züge- ■ is.

Alle drei Strahltriebwerke können von bekannter Bauart sein und werden hier nicht näher beschrieben, da sich die eigentliche Erfindung im wesentlichen nur auf die Ablenkung der von den Strahltriebwerken 2 und 4 über die zugehörigen Schubdüsen jeweils ausgestoßenen Schubstrahl en bezieht. Die Erfindung wird anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsformen mit Bezug auf ein Strahltriebwerk be- ™All three jet engines can be of known design and will not be described in more detail here, as the actual invention essentially only relates to the distraction that of the jet engines 2 and 4 via the associated Thrust nozzles relate to each ejected thrust jets. The invention will be based on the embodiments shown in the drawings with reference to a jet engine

schrieben, bei welchem von einem stirnseitigeri Verdichter verdichtete Luft durch einen Beipaß-Kanal 8 hindurchströmt und dann über eine sekundäre Kalt-Schubdüse 9 ausgestoßen wird. Bei der hier beschriebenen Ausführungsform der Erfindung ist das betreffende Strahltriebwerk mittels Tragelementen und 29 an einem Hauptholm 27 des betreffenden Tragflügels aufgehängt. -wrote in which of a frontal compressor compressed air flows through a bypass duct 8 and then ejected via a secondary cold thrust nozzle 9 will. In the embodiment of the invention described here, the jet engine in question is by means of support elements and 29 on a main spar 27 of the relevant wing hung up. -

009831/1127009831/1127

Fig. 2 zeigt schematisch den rückwärtigen Teil des Strahltriebwerkes 2 und der zugehörigen Schubdüse 7. Durch den Tragflügel führt ein Kanal 10 hindurch, dessen Wandungen 11 zum Zwecke einer nachstehend noch im einzelnen beschriebenen Strömungsumkehr entsprechend gekrümmt sind. Am rückwärtigen Ende des Kanales 10 ist mittels eines feststehenden Gelenkes 13 eine Strömungsablenkklappe 12 Wk derart schwenkbar angelenkt, daß sie nach unten in den von der Schubdüse 7 ausgestoßenen Schubstrahl hinein schwenkbar ist. Der im Tragflügel gebildete Kanal 10 ist so nahe wie möglich am Schubdüsenende angeordnet, so daß der Zwischenraum zwischen der Schubdüse und der otrömungsablenkklappe so klein wie möglich gehalten ist, um hierdurch ein Entweichen des Schubstrahles un die Strö.'nungsklappe herum möglichst zu vermeiden, wenn letztere ihre wirksame Stellung einnimmt. Zu diese:n Zv/ecke ist die Strömungs'ablenkklappe gemäß der Erfindung außerdem mit Seitenwandungen lH versehen, welche sich passend in die Seitenwandungen des Kanales 10 einfügen, wenn die Strönungsablenkklappe in ihre unwirksame Stellung gebracht wird.Fig. 2 shows schematically the rear part of the jet engine 2 and the associated thrust nozzle 7. A channel 10 leads through the wing, the walls 11 of which are correspondingly curved for the purpose of a flow reversal, which will be described in detail below. At the rear end of the channel 10, a flow deflecting flap 12 Wk is pivotably articulated by means of a fixed joint 13 in such a way that it can be pivoted downward into the thrust jet ejected by the thrust nozzle 7. The channel 10 formed in the wing is arranged as close as possible to the thrust nozzle end, so that the space between the thrust nozzle and the otrömungsablenkklappe is kept as small as possible in order to avoid the thrust jet from escaping around the flow flap if possible, if the latter takes up its effective position. In relation to this: in the corner, the flow deflection flap according to the invention is also provided with side walls 1H which fit into the side walls of the channel 10 when the flow deflection flap is brought into its inoperative position.

ι Das Verstellen der Strömungsablenkklappe 12 kann i.dttels ι Adjusting the flow deflector 12 can i.dttels

zweier Verstellvorrichtungen 15 erfolgen, von welchen in den Zeichnungen jeweils nur eine ersichtlich ist und welche mit ihren einen Ende jeweils in der lütte der .'itrömungs-two adjustment devices 15 take place, of which only one can be seen in the drawings and which one with one end each in the vent of the flow

- 10 -- 10 -

009831/1127009831/1127

BADBATH

M - M -

ablenkklappe an deren Seitenwandungen befestigt sind, während ,die anderen Enden dieser. Verste-llvprrichtung-en jeweils mittels eines Kardangelenkes 16 am Tragflügel angelenkt sind. Die Verstellvorrichtungen 15 können die Form von an sich bekannten pneumatischen oder hydraulischen 'Druckmittelantrieben haben.deflector flap are attached to the side walls while , the other ends of this. Adjustment devices in each case are articulated by means of a universal joint 16 on the wing. The adjustment devices 15 can take the form of known pneumatic or hydraulic 'pressure medium drives to have.

. . ":" Die; .Stromungöablenkklappe 12 ist derart ausgebildet, daß sie in ihrer /unwirksamen Stellung den Einlaß des Kanales 10 verschließt und eine ..glatte Fortsetzung der Unterfläehe des Tragflügels 3 bildet. ■. . " : "The; .Stromungöablenkklappe 12 is designed in such a way that it closes the inlet of the channel 10 in its / inactive position and forms a smooth continuation of the lower surface of the wing 3. ■

Die Unterfläehe der Ströiuungsablenkklappe 12 kann nach unten hin konkav verlaufen und zusammen mit dem hinteren Teil der unteren Tragflügelfläche eine Führungsfläche bilden', welche die Expansion des Schubstrahles im Sinne einer Verringerung des Luftwiderstandes der Anordnungbeeinflußt. ■ : ; ■ *The lower surface of the flow deflection flap 12 can be concave downwards and together with the rear part of the lower wing surface form a guide surface which influences the expansion of the thrust jet in the sense of a reduction in the air resistance of the arrangement. ■:; ■ *

r Auslas d'es: kanales 10' liegt in der oberen Fläche " bzw. der Unterdruckfläche des Tragflügels. Im Auslaß.des Kanales 10 befindet sich eine Folge von Leitschaufeln 19, welche die in den--Kanal jeweils eingeleiteten Gase zuletzt nochmals weiter nach vorne ablenken^ so daß den über diesen Kanal ausgestoßenen öasen eine.zusätzliche, nach vorner Auslas d'es : channel 10 'lies in the upper surface "or the negative pressure surface of the wing. In the outlet of the channel 10 there is a series of guide vanes 19, which finally follow up the gases introduced into the channel deflect forward so that the oases expelled through this canal have an additional forward

- 11 - ■ .- 11 - ■.

0Q9831/112^ .0Q9831 / 112 ^.

BADBATH

gerichtete Geschwindigkeitskomponente erteilt wird. Der Auslaß des Kanales 10 kann ohne große Nachteile offengelassen werden, obwohl es erforderlichenfalls selbstverständlich n.öglich ist, ein Verschlußelement verschwenkbar anzubringen, mittels welchem der Kanalauslaß während des normalen Fluges jeweils verschlossen werden kann.Directed speed component is granted. The outlet of the channel 10 can be left open without major disadvantages although it is of course not possible, if necessary, to attach a closure element in a pivotable manner, by means of which the duct outlet can be closed during normal flight.

Während des Fluges befindet sich die Ctrömungsablenkklappe 12 normalerweise in ihrer in Fig. 2 in strichpunktierten Linien dargestellten unwirksamen Stellung und sind die Verstellvorrichtungen Vj zurückgezogen. Wenn dann eine Schubumkehr erforderlich ist, werden die Verstellvorrichtungen ausgefahren und hierdurch die Strömungsablenkklappe 12 nach unten in den Gchubstrahl geschwenkt. Bei einem solchen Herunterklappen der Strömungsablenkklappe 12 um ihr Gelenk v/erden die Gelenke 17 der Verstellvorrichtungen ebenfalls nach unten bewegt und die Anordnung nimmt die in voll ausgezogenen Linien dargestellte Stellung ein. Hierdurch wird der Schubstrahl in den Kanal 10 hinein und in diesem durch die Leitschaufeln 19 hindurch abgelenkt. Bei Verwendung eines oder mehrerer der Verschlußelemente 13 kann eine einfache Hebelverbindung vorgesehen sein, über welche das bzw. die Verschlußeleuente jeweils gleichzeitig n.it der Betätigung der Verstellvorrichtungen 15 in ihre Schließstellung gebracht werden.During the flight, the Ctrömungsablenkklappe 12 normally is in its in FIG. 2 in dash-dotted lines shown inactive position and the adjusting Vj are retracted. If a thrust reversal is then required, the adjusting devices are extended and thereby the flow deflection flap 12 is pivoted down into the thrust jet. When the flow deflection flap 12 is folded down about its joint in this way, the joints 17 of the adjustment devices are likewise moved downwards and the arrangement assumes the position shown in full lines. As a result, the thrust jet is deflected into the channel 10 and in this through the guide vanes 19. When using one or more of the locking elements 13, a simple lever connection can be provided, via which the locking element or elements are brought into their closed position at the same time as the adjustment devices 15 are actuated.

- 12 -- 12 -

009831/1127009831/1127

BAD ORKÄBP» Qm BAD ORKÄBP » Sqm

In einigen Fällen, in welchen lediglich eine Schubauf-.hebung erforderlich 1st, können dieLeitschaufeln 19 weggelassen werden.In some cases in which only a thrust release is required, the guide vanes 19 can be omitted will.

Jeweils in Abhängigkeit von der betreffenden Konstruktion kann in anderen Fällen, in welchen eine Schubumkehr erforderlich ist,, der durch das zusätzliche Gewicht von solchen Verschlußelementen gegebene Nachteil größer sein, als der Nachteil, der durch den Strömungswiderstand bei unverschlossenem Kanal . 1U gegeben ist, in welchem Falle das bzw.; die Verschlußelemente weggelassen Zierden können.Depending on the construction in question, in other cases in which a thrust reversal is required, the disadvantage caused by the additional weight of such closure elements can be greater than the disadvantage caused by the flow resistance when the channel is not closed. 1 U is given, in which case that or; the closure elements can be omitted ornaments.

Bei einer anderen Aus führungs form· der Erfindung kann ein einzelnes Verschlußelement 18 an seinem hinteren Ende derart angelenkt werden, daß es die jeweils durch den Kanal hindurch abgelenkten Gase nach vorne ablenkt, xfenn es mit Bezug auf die Tragflügeloberfläche um weniger als S1O auf geklappt wird, · in welchem Falle dann die Leitschaufeln,19 entbehrlich sein A In another disclosed embodiment, · of the invention, a single closure element 18 hinged at its rear end such that it deflects the deflected in each case through the channel gases forward, it xfenn with reference to the airfoil surface by less than S 1 O is folded, in which case the guide vanes 19 can be dispensed with A

können. Hierbei sind die Seitenwandungen des Verschluß- ' elementes vorzugsweise ähnlich wie die Seitenwandungen der Strömungsablenkklappe 12 ausgebildet, um hierdurch ein seitliches Vorbeiströmen der Gase an dem Versehlußelement möglichst zu vermeiden. Das Versehlußelement kann entweder über Hebel mit der Strömungsablenkklappe 12 verbunden sein. odsr es können zusätzliche Verstellvorrichtungen Verwendungcan. Here are the side walls of the closure ' element is preferably formed similar to the side walls of the flow deflector 12 to thereby a lateral flow of the gases past the sealing element to avoid if possible. The closure element can either be connected to the flow deflection flap 12 via levers. Or additional adjustment devices can be used

■■■■■■'. - 13 - ■""■.■"■'■ ..;■"■■■■■■■ '. - 13 - ■ "" ■. ■ "■ '■ ..; ■" ■

009031/1127009031/1127

finden, die sicherstellen, da£ das Verschlußelement jeweils gleichseitig mit der Betätigung der 3trömungsablenkklappe geöffnet wird. Arten von Verstellvorrichtungen und liebeln, die sich zu einer Betätigung des Verschlußelementes eignen, sind an sich bekannt und werden deshalb hier nicht im einzelnen beschrieben.find that ensure that the locking element in each case Simultaneously with the actuation of the 3 flow deflection flap is opened. Types of adjusting devices and lovelies that are suitable for actuating the closure element, are known per se and are therefore not described in detail here.

den Zeichnungen ist ersichtlich, daß die beiden w Oberflächen des Etrör.iUngsablenkeleiuentes 12 der Krümmung des Kanales 10 und der unteren Fläche des Tragflügels 3 entsprechend ebenfalls gekrallt sind, so daß in keiner der Möglichen Stellungen der Strör-ungsablenkklappe der Strömung ausgesetzte unterbrochene bzw. abgesetzte Flächen vorhanden sind.the drawings it can be seen that the two surfaces of the w Etrör.iUngsablenkeleiuentes are also clutching 12 of the curvature of the channel 10 and the lower surface of the wing 3 accordingly, so that in any of the possible positions of the Stroer-ungsablenkklappe exposed to the flow interrupted or remote Areas are available.

Fig. 3 der Zeichnungen zeigt eine Ausführungsform einer Strörr.ungsablenkklappe 12, welche eine flache untere fe Fläche 20 und eine konkave Innenfläche aufweist.Figure 3 of the drawings shows one embodiment of a flow diverter flap 12 which has a flat lower Fe surface 20 and has a concave inner surface.

Eine Vielzahl von beispielsweise hydraulisch oder pneumatisch betätigten Klinken 21 dient zur Verriegelung der Strömungsablenkklappe 12 in ihrer oberen Stellung.A large number of, for example, hydraulically or pneumatically actuated pawls 21 are used for locking the flow diverter valve 12 in its upper position.

Bei dem iu Schwanzende des Flugzeuges untergebrachten . " Strahltriebwerk kann eine in wesentlichen in gleicher V/eiseLocated at the tail end of the aircraft. "Jet engine, an in substantially the same V / else

- 14 -- 14 -

009831/1127009831/1127

BAO ORiGJMm, ;BAO ORiGJMm,;

;f '; f '

' ausgebildete und angeordnete Strömungsablenkklap.pe Anwendung finden, so daß diese Ausführungsform im folgenden nur kurz beschrieben wird.'trained and arranged flow deflector.pe application so that this embodiment is only briefly described below is described.

Bei dieser Ausführungsform der Erfindung ist der genannte Kanal in der Verkleidung 24 am hinteren Rumpfende gebildet, welches zur Aufnahme dieses Kanales geringfügig verlängert sein kann. Der Kanal führt von einem in der unteren Seite desIn this embodiment of the invention is said Channel formed in the fairing 24 at the rear end of the fuselage, which can be slightly extended to accommodate this channel. The canal leads from one in the lower side of the

■ ■ ■ ■ I■ ■ ■ ■ I

Rumpfes gelegenen, Einlaß zu zwei in den Rumpfseitenwandungen ™ gelegenen Auslassen 25. Die untere Seite des Rumpfes bzw. der Verkleidung ist nach unten hin konkav ausgebildet und bildet hierdurch eine Expansionsfläche für den Schubstrahl.Located in the fuselage, inlet to two in the fuselage sidewalls ™ located outlets 25. The lower side of the fuselage resp. the cladding is concave towards the bottom and thereby forms an expansion surface for the thrust jet.

In diesem Falle ist die Strömungsablenkklappe 26 demzufolge mit Seitenwandungen versehen, welche sowohl der unteren als auch der oberen Klappenfläche jeweils eine konkave FormIn this case the flow diverter valve 26 is accordingly provided with side walls, which both the lower and the upper flap surface each have a concave shape

geben. ' .give. '.

Im folgenden wird auf die Fig. 4 und 5 der Zeichnungen d Bezug genommen, in welchen ein Gasturbinen-Strahltriebwerk dargestellt ist, welches in einer hinteren Verlängerung des Flugzeugrumpfes untergebracht ist.Reference is now made to FIGS. 4 and 5 of drawings d , in which a gas turbine jet engine is shown, which is housed in a rear extension of the aircraft fuselage.

An dem Flugzeugteil 4O ist" stromab einer Schubdüse • eine Strömungsablenkklappe 41 so befestigt, daß sie sich nahe dieser Schubdüse befindet,On the aircraft part 40 there is “downstream of a thrust nozzle • A flow diverter valve 41 attached so that they is close to this nozzle,

009831/11^7009831/11 ^ 7

BADBATH

AhAh

ι) a j eine Ende der Strömungsablenkklappe 4l ist in Führungen 4 5 gelagert und mittels zweier Verstellvorrichtungen 46 Irinas dieser Führungen bewegbar. Die Verstellvorrichtung! 'J6 können von beliebiger bekannter Art sein und beispielsweise hydraulisch oder pneumatisch betätigbar sein.ι) a j one end of the flow deflector 4l is in Guides 4 5 stored and by means of two adjustment devices 46 Irinas of these guides are movable. The adjustment device! 'J6 can be of any known type and be hydraulically or pneumatically operated, for example.

Zwei Verbindungselemente 50 sind zu beiden Seiten der .Strör.iungsablenkklappe 41 einerseits auf einer gemeinsamen Achse etwa in der Mitte der Strömungsablenkklappe bei 52 und andererseits an einer Seitenwandung des Strahltriebwerkes bei 51 jeweils schwenkbar angelenkt.Two fasteners 50 are on either side of the .Strör.iungsablenkklappe 41 on the one hand on a common Axis approximately in the middle of the flow diverter valve at 52 and on the other hand, each pivotably articulated at 51 on a side wall of the jet engine.

Fig. 5 zeigt die Einstellungsmöglichkeiten der ctrö:;,un ;sablenl:klappe 41, welche in dieser Darstellung der Lesseren Übersicht viegen lediglich alc flache Platte dargestellt ist. ',.'enn keine Strür.;ungsablenkung erforderlich ist, wird die ^trC-ungsablenkklappe 4l in den Flugzeugteil 4C ein;jr-"..Iaprt und ni;:.nt dann die dargestellte, im wesentlichen horizontale rtellung A ein. In dieser Stellung v/irivt ,Ie Zx,v''a .u:.; üt-blenkklappe als Vcrschlußelement für einen üurch uen riu^z^ugtoil 4C hindui'ci.fUhrerjuen i'Ianal 53, desse:. Ausla^enuc r.ittsls eines VerschluÄelementes 54 verschließbar ist. Die untere Fläche der Strömungs&blenkklappe 4l ist konli-w, so daß sie in dieser eingeklappten Stellung die Gtröi.un^ des üoer die Sciiubcc".se 3 ausgestorbenenFig. 5 shows the setting options of the ctrö:;, un; sablenl: flap 41, which in this representation of the Lesseren overview is mainly shown as a flat plate. ',.' If no disturbance this position v / irivt, Ie Zx, v''a .u:.; üt-blenkklappe as a closure element for a uen riu ^ z ^ ugtoil 4C hindui'ci.fUhrerjuen i'Ianal 53 , desse :. Ausla ^ enuc r Can be closed by means of a closure element 54. The lower surface of the flow deflector flap 41 is conical, so that in this folded-in position it opens up the doors above the valves 3 which are extinct

-IC-009831/1127 -IC-009831/1127

BADBATH

Schubstrahles" nicht behindert. Die Verbindungselemente 50 ' . \ liegen bei dieser eingeklappten Stellung schräg zwischen .
der Schubdüsenachse und der Flugzeugkönstruktion.
The connecting elements 50 '. \ Lie at an angle between them in this folded-in position.
the thruster axis and the aircraft structure.

Zur Erzielung von S.T..0.L.-Eigenschaften kann die
Ströraungsablenkltlappe 4l in die in Fig. 5 dargestellte
Stellung B bewegt werden. In dieser Klappenstellung wird
der Schubstrahl nach unten und nach hinten abgelenkt. Um die Strömungsablenkklappe 41 aus der Stellung A heraus in, die . .'* Stellung B zu bewegen, brauchen lediglich die "Verstellvorrichtungen 46 derart betätigt zu werden, daß auf die Strömungsablenkklappe oberhalb der-Wirkungslinie der Gelenke 51 ein
Druck ausgeübt wird, der die Strömungsablenkklappe auf einer bogenförmigen Bahn nach hinten und nach unten bewegt,
während die Verbindungselemente 50 hierbei um die Gelenke 51 versehwenkt werden..Die Verstellvorrichtungen werden hierbei so lange betätigt, bis die Verbindungselemente 50 im
•wesentlichen horizontal liegen. ... . · .J
To achieve ST.0.L. properties, the
Ströraungsablenkltlappe 4l in the one shown in Fig. 5
Position B can be moved. In this flap position
the thrust jet deflected downwards and backwards. To the flow deflector 41 out of position A in, the. To move position B, only the adjustment devices 46 need to be actuated in such a way that the flow deflector flap is above the line of action of the joints 51
Pressure is exerted which moves the flow diverter valve backwards and downwards on an arcuate path,
while the connecting elements 50 are pivoted about the joints 51 .. The adjusting devices are operated until the connecting elements 50 in the
• lie essentially horizontally. ... · .J

Es ist ersichtlich, daß die durch den Schubstrahl auf:
die Strörriungsablenkklappe 41 jeweils einwirkenden Kräfte von den Verbindungselementen 50 als reine Zugkräfte aufgenommen
werden. In dieser Stellung bleibt das Verschlußelement 54
geschlossen und verhindert hierdurch ein Entweichen des
It can be seen that the effects of the thrust jet on:
forces acting on the flow diverter valve 41 are absorbed by the connecting elements 50 as pure tensile forces
will. The closure element 54 remains in this position
closed and thereby prevents the

- 17 -- 17 -

001031/112 7001031/112 7

AtAt

Schubstrahles durch den Kanal 53 hindurch.Thrust jet through the channel 53 through.

Zur Erzeugung einer Schubumkehr werden die Verateilvorrichtungen 46 erneut so lange betätigt und hierdurch das obere Ende der Strömungsablenkklappe 41 um seine Schwenkachse 52 nach rückwärts bewegt, bis die Strömungsablenkklappe ihre in der Zeichnung mit C bezeichnete Stellung einnimmt, in welcher der auf sie auftreffende Schubstrahl nach oben in den Kanal 53 hinein abgelenkt wird. Das Verschlußeler.ient 54 iauß selbstverständlich gleichzeitig mit dieser letztgenannten Bewegung der Ströraungsablenkklappe 41 in seine Offenstellung gebracht v/erden, zu welcher:: Zwecke geeignete, in den Zeichnungen nicht üargestellte Einrichtungen vorgesehen sind. Beispielsweise können die Verstellvorrichtungen 46 über eine Lenkeranordnung mit dem Verschlußelement 54 verbunden sein, welche einen solchen Totgang aufweist, daß das VerschluSelement jeweils nur während der Bewegung der Strömungsablenkklappe 4l aus ihrer Stellung B heraus in ihre Stellung C betätigt wird.To generate a thrust reversal, the control devices 46 are actuated again for so long, and thereby the upper end of the flow diverter valve 41 about its pivot axis 52 moved backward until the flow diverter flap assumes its position marked in the drawing with C, in which the thrust jet impinging on it is deflected upwards into the channel 53. The locking device 54 Of course, at the same time as this the latter movement of the flow diverter valve 41 in FIG its open position, for which :: purposes suitable equipment not shown in the drawings are provided. For example, the adjusting devices 46 can be connected to the locking element via a handlebar arrangement 54 connected, which has such a backlash has that the closure element only during the Movement of the flow diverter valve 4l from its position B is operated out to its position C.

Diese Betätigungsart ist insbesondere dann von Vorteil, wenn die Schubdüse einen Düsenkern aufweist, da das Gelenk 52 der Stromungsablenkklappe 41 bei der anfänglichen Bewegung dieser Klappe aus der Stellung A heraus zu der Stellung B hin nach rückwärts bewegt wird, so daß währendThis type of actuation is particularly advantageous when the thrust nozzle has a nozzle core, since the Articulation 52 of the flow diverter valve 41 at the initial Movement of this flap out of position A to position B is moved backwards so that during

- 18 -- 18 -

009831/1127009831/1127

BADBATH

der Drehbewegung aus der Stellung B heraus zu der Stellung C hin eine Berührung des unteren Klappenehdes mit dem Düsen1-kern vermieden wird.the rotary movement from the position B out to the position C a contact of the lower flap neck with the nozzle 1 core is avoided.

Durch die zusätzlichen, sehr einfachen Lenkerverbindungen 50, .51 und 52 können dem Plugzeug mittels der Strömungsablenkklappe S.T.O.L·.-Eigenschaften verliehen werden* -Durch Verstellen des Anstellwinkels der Strömungsablenkklappe Hl in ihrer Stellung B erhält man je nach M Zweckmäßigkeit einen verschieden.starken Auftrieb.The additional, very simple link connections 50, 51 and 52 can be used to give the plug equipment STOL ·. Properties by means of the flow deflector flap * - By adjusting the angle of incidence of the flow deflector Hl in its position B, depending on the M expediency, a different level of lift is obtained .

In den Figi δ und 7 der Zeichnungen ist eine weitere Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Bei dieser Ausführungsform sind gleiche oder ähnliche, bereits beschriebene. Teile jeweils mit gleichen Bezugszahlen bezeichnet.In Figures δ and 7 of the drawings there is another Embodiment of the invention shown. In this embodiment, the same or similar ones are already described. Parts are each denoted by the same reference numerals.

Die Strömungsablenkklappe Mla ist an ihrem stromab gelegenen Ende mittels eines feststehenden Gelenkes 60 schwenkbar an dem Flugseugteil kO an^elenkt, an welche::; außerdem auch'die Verstellvorrichtungen 1JG bei 61 .-schwenkbar angelenkt sind. Bei dieser Ausfuhrunysform der Erfindung ist die Strüraunssablenkklappe 4 la nur zv.'ischen einer unwirksamen Stellung A und einer wirksamen Stellung D νerschwenkbar und die Schubumkehr bzvi. die Ablenkung"des Schubstrahles nach unten wird durch entsprechende Betätigung des Verschluß-.-The flow deflecting flap M la is at its downstream end by means of a fixed joint 60 pivotably on the Flugseugteil kO on ^ articulates, to which ::; In addition, the adjusting devices 1 JG at 61 are articulated so as to be pivotable. In this embodiment of the invention, the Strüraunssablenkklappe 4 la can only be pivoted between an ineffective position A and an effective position D and the thrust reverser bzvi. the downward deflection of the thrust jet is activated by actuating the shutter -.-

.■-■■ ' ■- . - 19. ■ - ■■ '■ -. - 19th

009831/1127009831/1127

ΒΑΌΒΑΌ

ele::.entes 5^ und einer Folge von schwenkbaren Leitschaufeln bewirkt.ele ::. entes 5 ^ and a series of pivotable guide vanes causes.

Zur Erzielung von S.T.O.L.-Eigenschaften wird die Strömungsablenkklappe 'Il in Jie Stellung D bewegt und die Leitschaufeln 62 v/erden geöffnet, während das Verschlußelement 5^ in seine Schließstellung gebracht wird. Die Leitschaufeln lenken den Schubstrahl der Schubdüse 7 nach unten, so daß m am Flugzeug eine Auftriebskomponente erzeugt wird.To achieve STOL properties, the flow deflector flap is moved to position D and the guide vanes 62 are opened while the closure element is brought into its closed position. The guide vanes deflect the thrust jet of the exhaust nozzle 7 downwards so that m is generated a lift component on the aircraft.

Zum Zwecke einer Schubumkehr werden die Leitschaufeln in ihre Schließstellung und das Verschlußelement 5^ in seine Offenstellung gebracht. Zur Ausführung dieses Vorganges genügt wiederum ein einfaches Gestänge. Die Strömungsablenkklappe 1Ua lenkt dann den Schubstrahl nach oben in den Kanal 53 hinein ab, aus Vielehen der ochubstrahl durch eine FoI^e von Leitschaufeln 63 hindurch wieder ausströmt, welche dein Schubotrahl eine nach vorne gerichtete Geschwindigkeit skon.p one r.te erteilen. Die Gtrörcungsablenkklappe ^Ia ist vorzugsweise r.it oeitenwandungen R versehen, welche ein seitliches Lntv/eichen des Schubstrahles verhindern, wenn die Ctröinungsablenkklappe ihre die Schubumkehr bewirkende Stellung einnimmt.For the purpose of a thrust reversal, the guide vanes are brought into their closed position and the closure element 5 ^ into its open position. Again, a simple linkage is sufficient to carry out this process. The flow deflection flap 1 Ua then deflects the thrust jet upwards into the channel 53, from which the thrust jet flows out again through a foil of guide vanes 63, which give your thrust jet a forward speed skon.p one r.te. The corrugation deflection flap is preferably provided with side walls R which prevent the thrust jet from shifting to the side when the corrugation deflection flap assumes its position causing the thrust reversal.

Wenn die Schubdüse einen Düsenkern aufweist, mußIf the nozzle has a nozzle core, must

- 20 009831/1127 - 20 009831/1127

BAD OR)GiHALBAD OR) GiHAL

das Gelenk 60 dieser Ausführungsform so weif von diesem Düsenkern weg angeordnet sein, daß die Strömungsablenkklappe 4la in keiner ihrer Stellungen den Düsenkern berührt.the joint 60 of this embodiment is so white from this nozzle core be arranged away that the flow deflector 4la does not touch the nozzle core in any of its positions.

Eine der möglichen Einrichtungen zur Verstellung der ver schwenkbaren Leitschaufeln 62 ist schematisc-h in Fig. 7 der Zeichnungen dargestellt.One of the possible devices for adjusting the ver pivotable guide vanes 62 is shown schematically in Fig. 7 of the drawings.

Die Leitschaufeln 62 sind an ihren Enden jeweils in - '5 Schwenklagern 65 gelagert und über ein einstellbares Gestänge 66 miteinander verbunden, welches mittels einer in der Strömungsablenkklappe . 4la untergebrachten Verstellvorrichtung axial beweglich ist. .The guide vanes 62 are each shown in FIG. 5 at their ends Pivot bearings 65 mounted and connected to one another via an adjustable linkage 66, which by means of a in the flow diverter. 4la housed adjusting device is axially movable. .

Die obere Darstellung in Pig. 7 zeigt die Leitschaufeln in ihrer Offenstellung, vrährend die untere Darstellung in Fig. 7 diese Leitschaufeln in ihrer Schließstellung zeigt, in welcher sie einander überdecken und hierdurch ein Ent- m The upper representation in Pig. 7 shows the vanes in their open position, vrährend the lower illustration in Fig. 7, these guide vanes is in its closed position in which they overlap each other, and thereby a decision m

weichen des Schubstrahles zwischen, den' einzelnen Leitschaufeln hindurch verhindern. Das Verschwenken der'Verstellvorrichtungen 46 und der Strömungsablenkklappe 4la kann in der gleichen Weise erfolgen, wie dies bereits in Verbindung ir.it der in den Fig. 1, 2 und 3 dargestellten Ausführungsforra der Erfindung beschrieben wurde.give way to the thrust jet between 'the' individual guide vanes prevent through. The pivoting of the adjustment devices 46 and the flow deflecting flap 4la can be performed in done in the same way as this has already been referred to ir.it the Ausführungsforra shown in FIGS. 1, 2 and 3 of the invention has been described.

Es ist-.zu verstehen,, daß beide der in den Fig* 4 bisIt is to be understood that both of the FIGS

BAO ÖRJ01NÄLBAO ÖRJ01NÄL

zi ctmzi ctm

der Zeichnungen dargestellten Ausführungsformen der Erfindung auch in Verbindung mit Strahltriebwerken Anwendung finden können, die in einem Tragflügel untergebracht bzw. an einem solchen aufgehängt sind.Embodiments of the invention illustrated in the drawings can also be used in connection with jet engines that are housed or installed in a wing. are hung on one of these.

vor a behend beschriebenen CchubuiYikehrvorrichtungen bzv/. ^chubablenkvorrichtungen nach -ier ILrfin^ung haben den Vorteil, da;j sie von α = !1 Flugzeujkonstruktion getragen werden und demzufolge das Gehäuse des Strahltriebwerkes nicht verat'-irkt zu wei'der. braucht, u:.i dieses zusätzliche Gewicht ^u tragen.before a previously described CchubuiYikehrvorrichtungen or /. The advantage of deflecting devices according to the method is that they depend on α =! 1 aircraft construction and consequently the housing of the jet engine does not deform too much. needs u: .i to carry this extra weight ^ u.

bsi·;, die Auslilöce der Flu^^eu?;kon3truktion, "iber velche der jeweils abgelenkte Schubotrahl austritt, n.üssen so angeordnet sein, daß der heiße Cchubstrahl nicht auf Ifeile der Plu^zeuäkonstruktion gerichtet viird, v;elche der •dtae nicht widerstehen kennen. In den Fällen, νιο der bzv;. die Auslässe im Flugzeugrumpf liegen, wird der heiße abgelenkte Schubstrahl vorzugsweise seitlich ausgestoßen, ura hierdurch eine unerwünschte Aufv;ärtsbeweg;ung der Flugzeugspitze infolge des abgelenkten 3chub3trahles zu vermeiden. i ·■ bsi · ;, the outlet of the flu ^^ eu?;; con3truktion, "over which the deflected thrust jet emerges, must be arranged so that the hot thrust jet is not directed at parts of the positive construction, v; elche of the • . dtae know not resist in cases BZV ;. νιο the outlets in the fuselage are the hot deflected thrust jet is ejected preferably laterally, thereby ura undesirable to V; ärtsbeweg; ung aircraft tip as a result of the deflected 3chub3trahles avoid i * ■.

Zur Erzielung einer Schubumkehr bei anderen Arten von Luftfahrzeugen kann eine Vielzahl von anderen Aus-To achieve thrust reversal in other types of aircraft, a variety of other configurations can be used.

- 22 -- 22 -

009831/1127 BADORIÖiNAL 009831/1127 BADORIÖiNAL

: ν.- .■■ ?» ■■■■■.■ .. ■: ν .-. ■■? » ■■■■■. ■ .. ■

führungsformen Anwendung finden, welche alle das gleiche Prinzip gemäß der Erfindung verkörpern. Wenn beispielsweise ein !Flugzeug die Strahltriebwerke über den Tragflügeln angeordnet hat, so kann beispielsweise eine Strömungsablenkklappe gemäß der Erfindung mit,ihrem stromab gelegenen Ende derart an der oberen Seite des betreffenden Trag-,flügeis schwenkbar angelenkt sein, daß sie von dem Tragflügel wegbewegt werden kann und dann in ihrer vom Tragflügel wegstehenden Stellung den Schubstrahl des zugehörigen .Strahltriebwerkes durch den Tragflügel hindurch nach unten ablenkt und dabei entweder eine Schubumkehrung oder eine Aufhebung des Schubes bewirkt,Guide forms find application, which all embody the same principle according to the invention. If, for example, an aircraft has the jet engines arranged above the wings, a flow deflector according to the invention can be pivotably articulated with its downstream end on the upper side of the wing in question in such a way that it can be moved away from the wing and then, in its position facing away from the wing, deflects the thrust jet of the associated jet engine down through the wing and thereby either reverses the thrust or eliminates the thrust,

Bei dem in Pig* 1 dargestellten Flugzeug kann beispiels--.-weise das im Schwanzende untergebrachte Strahltriebwerk am oberen Teil des Rumpfes angeordnet sein, in welchem Falle sich dann, die RumpfVerlängerung unterhalb des Strahltriebwerkes befindet und die Strömungsablenkklappe vom Rumpf nach · In the case of the aircraft shown in Pig * 1, for example --.- the jet engine housed in the tail end must be located on the upper part of the fuselage, in which case then, the fuselage extension is below the jet engine and the flow deflector flap from the fuselage to

; -■"■■■ ■'■■■■ - i ; - ■ "■■■ ■ '■■■■ - i

oben in den Schubstrahl hinein absteht, wenn der Schubstrahl ™ nach unten in,die RumpfVerlängerung hinein abgelenkt werden soll, aus welcher er über eine oder mehrere untere öffnungen wieder austritt, welche sich beispielsweise in den Seitenwandungen der RumpfVerlängerung befinden..protrudes into the thrust jet when the thrust jet ™ down in, the fuselage extension deflected into it should be, from which it exits again via one or more lower openings, which are, for example, in are located on the side walls of the fuselage extension.

Die Krümmungen des genannten schwanenha-lsförmigenThe curvatures of the aforementioned swan-neck shape

009831/1127009831/1127

BADORIQJNAI.BADORIQJNAI.

Kanales können dann einen ^rolleren Radius haben, so daß üer Kanal dann einen kleineren Strör.aincswiderötand aufweist.The canals can then have a larger radius, so that the canal then has a smaller surface area.

- 2k - - 2k -

009831/1127009831/1127

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Claims (1)

ι?ι? E. 760E. 760 Patentansprüche:Patent claims: Flugzeug mit mindestens einem, von einem feststehenden Flugzeugteil getragenen Gasturbinen-Strahltrieb- . H werk, gekennzeichnet durch einen sich durch den genannten feststehenden Flugzeugteil hindurch erstreckenden Kanal (10 bzw. 53)? dessen Einlaßende sich unmittelbar an den Bereich anschließt, in welchen das Strahltriebwerk über eine Schubdüse die Abgase bzw* den Schubstrahl ausstößt, und durch eine an dem feststehenden Flugzeugteil schwenkbar angelenkte (bei 13- bzw. bei 45 bzw. bei 60) .Stromungsablenkklappe (12- bzw. 41 bzw. 41a), die jeweils aus einer unwirksamen Stellung heraus, in welcher sie den Einlaß des genannten Kanales -M verschließt und eine Fortsetzung der Flugzeugkonstruktion bildet, in eine wirksame Stellung bewegbar ist und umgekehrt, in welch letzterer sie im Strömungsweg des Schubstrahles liegt und hierdurch jeweils mindestens einen Teil des Schubstrahles in den Einlaß des genannten Kanales ablenkt.Aircraft with at least one gas turbine jet propulsion carried by a stationary aircraft part. Hwerk, characterized by a channel (10 or 53) extending through said fixed aircraft part? the inlet end of which is directly connected to the area in which the jet engine ejects the exhaust gases or the thrust jet via a thrust nozzle, and through a flow deflector flap (12 - or 41 or 41a), which can be moved from an inoperative position, in which it closes the inlet of said channel -M and forms a continuation of the aircraft structure, into an operative position and vice versa, in which latter it is in the flow path of the thrust jet and thereby deflects at least part of the thrust jet into the inlet of said channel. 2. Flugzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stromungsablenkklappe (12 bzw. 41a) mit ihrem rückwärtigen Ende mittels eines feststehenden Gelenks2. Aircraft according to claim 1, characterized in that the flow deflection flap (12 or 41a) with its rear end by means of a fixed joint Ü-0 9831-/1127.Ü-0 9831- / 1127. ι*ι * bzw. 16) an dem genannten feststehenden Flugzeugteil angelenkt ist (Fig. 1, 2, 3, 6).or 16) is articulated to said fixed aircraft part (Fig. 1, 2, 3, 6). 3. Flugzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur Betätigung der Strömungsablenkklappe (12 bzw. 41a) zv/ei schwenkbar angelenkte Verstellvorrichtungen, beispielsweise zwei pneumatische oder hydraulische Druckmittelantrie-3. Aircraft according to claim 2, characterized in that that for actuation of the flow deflector flap (12 or 41a) zv / ei pivotably articulated adjusting devices, for example two pneumatic or hydraulic pressure medium drives ™ be (15 bzw. 46), vorgesehen sind (Fig. 1, 2, 3, 6).™ be (15 or 46) are provided (Fig. 1, 2, 3, 6). 4. Flugzeug nach Anspruch 2 oder 3? dadurch gekennzeichnet, daß die Strömungsablenkklappe (41a) eine Durchtrittsöffnung aufweist, in weicher eine Folge bzw. eine Vielzahl von Leitschaufeln (42) derart schwenkbar angeordnet ist, daß die Durchtrittsöffnung in einer Schaufelstellung geschlossen ist, während sie bei einer anderen Schaufelstellung offen ist und die Leitschaufeln die,- die Durch-4. Airplane according to claim 2 or 3? characterized, that the flow deflector (41a) has a passage opening in which a sequence or a A plurality of guide vanes (42) is pivotably arranged in such a way that the passage opening is in a vane position is closed, while it is open with another vane position and the guide vanes the, - the through- fe trittsöffnung passierenden Gase nacn unten ablenken (Fig. 6).Divert gases passing through the opening towards the bottom (Fig. 6). 5. Flugzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Strömungsablenkklappe (41) einerseits an dem genannten feststehenden Flugzeugteil mittels eines Gelenkes (42) angelenkt ist, welches im wesentlichen quer zum Einlaß des genannten Kanales bewegbar ist, und andererseits mittels schwenkbar angelenkter Verbindungselemente (5Q) schwenkbar5. Aircraft according to claim 1, characterized in that that the flow deflection flap (41) on the one hand on the aforementioned fixed aircraft part by means of a joint (42) is articulated, which is movable substantially transversely to the inlet of said channel, and on the other hand by means pivotable connecting elements (5Q) pivotable - 2b -- 2 B - 009831/1 127009831/1 127 an der FlugzeugkOnstruktion angelenkt Ist, wobei; die Anordnung so getroffen ist, daß die Strömungsablenkklappe in einer ersten Bewegung jeweils nach rückwärts und nach. unten in eine Stellung bewegbar Ist, in welcher sie im Schubstrahl liegt und mindestens einen Teil des Schubstrahles nach unten ablenkt, und bei einer weiteren Bewegung um eine horizontale Achse, weiche sich rechtwinkelig zur Triebwerklängsachse im wesentlichen durch die Kitte dieser Strömungsablenkklappe erstreckt, in eine weitere Stellung bewegbar ist, in welcher sie mindestens einen Teil des Schubstrahles nach oben in den genannten Kanal hinein ablenkt (Fig. 4,. 5).is hinged to the aircraft structure, wherein; the arrangement is made so that the flow deflector in a first movement backwards and forwards. Is movable at the bottom into a position in which it lies in the thrust jet and deflects at least part of the thrust jet downwards, and in the event of a further movement around a horizontal axis that turns at right angles to the engine longitudinal axis essentially through the putty this flow deflector extends, is movable into a further position in which they at least one Part of the thrust jet upwards into the named channel deflects into it (Fig. 4,. 5). 6* Flugzeug nach Anspruch 5> dadurch gekennzeichnet, daß die genannten Verbindungselemente (50) mit ihren mit Bezug auf das flugzeug vorderen Enden jeweils in Höhe der Triebwerkslängsachse derart angelenkt sind, daß die vom Schubstrahl auf die Strömungsablenkklappe einwirkenden6 * aircraft according to claim 5> characterized in that said connecting elements (50) with their with With respect to the aircraft's front ends, each at the height of the Engine longitudinal axis are articulated in such a way that the from Thrust jet acting on the flow deflector Kräfte von diesen Verbindungselementen im wesentlichen ,jeweils vollständig als reine Zugkräfte aufgenommen werden, wenn sich die Strömungsablenkklappe in der einen oder der anderen ihrer genannten Stellungen befindet (Fig. 4, 5)·Forces from these connecting elements essentially , in each case completely absorbed as pure tensile forces, if the flow deflector is in one or the other of their stated positions is (Fig. 4, 5) 009831/1127009831/1127 7. Flugzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß im Auslaßende des genannten, durch den festen Flugzeugteil hindurchgehenden Kanales (10 bzw. 55) eine Folge bzw. eine Vielzahl von Leitschaufeln (19, 63) derart angeordnet ist, daß den Jeweils durch den Kanal hindurchstromenden Gasen durch diese7. Aircraft according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that in the outlet end of said channel passing through the fixed aircraft part (10 or 55) a sequence or a plurality of guide vanes (19, 63) is arranged in such a way that the respective gases flowing through the duct through them »Leitschaufeln eine mit Bezug auf das Flugzeug nach vorne gerichtete Geschwindigkeitskomponente erteilt wird (Fig. 2, 5, 6). »Guide vanes are given a speed component directed forwards in relation to the aircraft (Fig. 2, 5, 6). S. .flugzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 7» dadurch gekennzeichnet, daß die Wandungen (11) des genannten, durch den fectstehenden jelugzeugteil hindurchfühlenden banales (10 Izw. 53) derart gekrümmt sind, daß sie den Jeweils durch den Kanal hindurchstromenden Gasen eine mit Bezu τ auf das Flugzeug nach vorne gerichtete Geschwin- Wf' dirrkeitskomponente erteilen (Fig. 1, 2, 5i 6).Airplane according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the walls (11) of the above-mentioned banal (10 and 53) which feel through the correct aircraft part are curved in such a way that they one with the gases flowing through the duct with Bezu τ on the aircraft forward speed-directed Wf 'dirrkeitskomponente feedbacks (Figs. 1, 2, 5i 6). 9- ilurze-i-; r.ach einem der Ansprücne 1 bis 8, gekennzeichnet aurci. ein Yerschlußelement -(18 bzw. 5^) zum Verschließen des -aielasses des genannten Kanales (10 bzw. 53) jeweilr dann, v/enn eine Schubablenkij.n·^ nicht erforderlich ist, und durch eine Vorrichtung zum Bewegen des Verschlußelementes in seine Cifenstellunr, in v/elcher der Kanalauslaß9- ilurze-i-; r.ach one of claims 1 to 8, characterized aurci. a closure element - (18 or 5 ^) for closing the outlet of said channel (10 or 53) in each case when a Schubablenkij.n · ^ is not required, and by a device for moving the closure element in its Cifenstellunr, in which the canal outlet - 28 009831/1127 - 28 009831/1127 t tt t offen ist, wenn eine Ablenkung der Schubstrählgase durch den Kanal hindurch erforderlich ist (Fig. 1, 5, 6).is open when a deflection of the thrust gases through is required through the channel (Fig. 1, 5, 6). 10. Flugzeug nach einem der Ansprüche 1 "bis 95 dadurch gekennzeichnet, daß der genannte feststehende Flugzeugteil ein Flügel (3) des Flugzeuges ist und das Strahl triebwerk (2) sich unterhalb dieses Flügels befindet, während die Strömungsablenkklappe (12 bzw. 41 bzw. 41a) hinterhalb des Strahltriebwerkes vom Flügel aus derart nach unten schwenkbar ist, daß mindestens ein Teil des Schubstrahles nach oben in den genannten, in dem Flügel befindlichen Kanal (10 bzw. 53) abgelenkt wird (Fig. 2, 5, 6)'. f10. Aircraft according to one of claims 1 "to 9 5, characterized in that said fixed aircraft part is a wing (3) of the aircraft and the jet engine (2) is located below this wing, while the flow deflector (12 or 41 or 41a) can be pivoted downwards from the wing behind the jet engine in such a way that at least part of the thrust jet is deflected upwards into the said channel (10 or 53) located in the wing (Fig. 2, 5, 6) ' f ΛΛ . Flugzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der genannte feststehende Flugzeugteil ein Teil (24) des Flugzeugrumpfes ist. ΛΛ. Aircraft according to one of Claims 1 to 9, characterized in that said fixed aircraft part is a part (24) of the aircraft fuselage. 00 9831/1 12700 9831/1 127 JOJO LeerseiteBlank page
DE19702002403 1969-01-22 1970-01-20 Aircraft with at least one gas turbine jet engine carried by a stationary aircraft part Pending DE2002403A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB1461169A GB1278069A (en) 1969-01-22 1969-01-22 Thrust deflectors for aircraft jet propulsion engines
GB360069 1969-01-22
GB1233769 1969-03-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2002403A1 true DE2002403A1 (en) 1970-07-30

Family

ID=27254297

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702002403 Pending DE2002403A1 (en) 1969-01-22 1970-01-20 Aircraft with at least one gas turbine jet engine carried by a stationary aircraft part

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE2002403A1 (en)
FR (1) FR2028895A7 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2089745B (en) * 1980-12-20 1984-09-05 Rolls Royce Thrust deflector

Also Published As

Publication number Publication date
FR2028895A7 (en) 1970-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2823206C2 (en) Thrust reverser
DE3121653C2 (en)
DE2839303C2 (en)
DE1626148B1 (en) Device to reduce jet noise
DE1506593C3 (en) Airplane wing with trailing edge flaps
DE1756465B2 (en) DEVICE FOR LIFTING AND PROTECTION GENERATION FOR AN AIRCRAFT
DE69606809T2 (en) Dual-circuit engine with thrust reversers
DE3030581A1 (en) DISCHARGE NOZZLE FOR DIVERSING THE EXHAUST FLOW OF A GAS TURBINE ENGINE
DE2924504A1 (en) PUSH DEFLECTION DEVICE FOR A VTOL PLANE
DE2241817A1 (en) THRUST REVERSING DEVICE
DE1964976C3 (en) Thrust reverser for a turbine jet engine of an aircraft
DE1287444B (en) Thrust reverser for a bypass jet engine
DE2209748A1 (en) Deflection device for the gases escaping from gas turbine engines
DE2607944C3 (en) Jet engine installed in the rear part of the fuselage of an aircraft
DE2132494A1 (en) Drive system for vertical takeoff
DE2149590C3 (en) Aircraft with short take-off and landing capabilities
DE2004021C3 (en) Flap for closing an opening in the wall of a flow channel
DE1280058B (en) Entry or exit opening for a flow medium with shutter-like closing wings
DE2002403A1 (en) Aircraft with at least one gas turbine jet engine carried by a stationary aircraft part
DE1936800C3 (en) Convergent thrust nozzle for a gas turbine jet engine that can be changed with regard to its outlet cross section
DE1157929B (en) Aircraft with jet engines that are equipped with thrust reversers
DE3612522A1 (en) Two-dimensional nozzle, especially with jet reversal
EP0915246B1 (en) Thrust reverser for an aircraft jet-engine
DE1283098C2 (en) Airplane with a thrust fan with a ring-shaped nozzle
DE2237869A1 (en) CASE-FLOW GAS TURBINE JET