DE20023142U1

DE20023142U1 - Installation channel system has U-shaped lower channel part and plate-shaped upper part designed to fulfill fire protection requirements when used together but not separately

Info

Publication number: DE20023142U1
Application number: DE20023142U
Authority: DE
Original assignee: Rehau AG and Co
Current assignee: Rehau Automotive SE and Co KG
Priority date: 2000-11-14
Filing date: 2000-11-14
Publication date: 2003-02-06
Anticipated expiration: 2010-11-15

Abstract

The system prevents fire spreading from outside to the cables or from the cables to the outside at least for a defined period. Its parts are preferably of rectangular cross-section and consist off non-combustible material. The U-shaped lower channel part (1) and the plate-shaped upper part (2) are designed to fulfill fire protection requirements when used together but not separately.

Description

InstallationskanalsystemInstallation duct system

Die Erfindung betrifft ein Installationskanalsystem für elektrische Leitungsanlagen, das im Brandfall bei Kabelbränden ein Übergreifen auf den Außenraum bzw. bei Bränden außerhalb des Installationskanals ein Übergreifen auf die elektrischen Leitungsanlagen zumindest für eine gewisse Zeit verhindert.
5The invention relates to an installation duct system for electrical wiring systems which, in the event of a fire, prevents cable fires from spreading to the outside area or, in the event of fires outside the installation duct, prevents them from spreading to the electrical wiring systems, at least for a certain period of time.
5

Solche Systeme sind beispielsweise als Brandschutzkanalsysteme bekannt. Diese werden aus nichtbrennbaren glasfaserverstärkten Brandschutzplatten der Baustoffklasse A1 nach DIN 4102 und aus einem verzinktem Stahlblechmantel nach EN 10142 hergestellt. Die Brandschutzkanäle bestehen aus einem Unterteil und einem Oberteil.Such systems are known, for example, as fire protection duct systems. These are made from non-combustible glass fiber reinforced fire protection panels of building material class A1 according to DIN 4102 and from a galvanized sheet steel casing according to EN 10142. The fire protection ducts consist of a lower part and an upper part.

Innerhalb des Stahlblechmantels sind die Brandschutzplatten stumpf aneinanderstoßend eingesetzt, wobei die beiden seitlich angeordneten Brandschutzplatten an ihrem Ende teilweise vom Stahlblechmantel umfasst werden.
Das aus Stahlblech hergestellte Kanaloberteil weist auf der dem Kanalunterteil zugewandten Seite eine Brandschutzplatte, deren Breite der Öffnung des Kanalunterteils entspricht, auf. Die beiden seitlich angeordneten Abwinklungen umgreifen das Unterteil. Bei der Montage des Oberteils ist auf den beiden Stirnflächen des Unterteils in Längsrichtung ein Dichtungsband aufzubringen.Within the sheet steel casing, the fire protection panels are installed butt-jointed, with the two fire protection panels arranged on the sides being partially enclosed by the sheet steel casing at their ends.
The upper section of the duct, made of sheet steel, has a fire protection plate on the side facing the lower section of the duct, the width of which corresponds to the opening of the lower section of the duct. The two angled sections arranged on the sides enclose the lower section. When installing the upper section, a sealing tape must be applied lengthwise to the two front surfaces of the lower section.

Da bei diesem Kanalsystem ein Stahlblechmantel verwendet wird, ist zwischen den einzelnen Teilen ein Potentialausgleich vorzunehmen.Since this duct system uses a sheet steel casing, potential equalization must be carried out between the individual parts.

Das Aneinanderreihen der Kanalabschnitte erfolgt Stoß an Stoß, wobei an der Stirnseite eines Kanalteils eine Stoßstellendichtung angebracht werden muss. Der Stahlblechmantel ist zu den Brandschutzplatten versetzt angeordnet, so dass in den überstehenden Stahlblechmantel der freie Endbereich des nachfolgenden Kanalteils eingeschoben werden kann.The duct sections are lined up end to end, with a joint seal having to be fitted to the front of one duct section. The sheet steel casing is offset from the fire protection panels so that the free end section of the subsequent duct section can be inserted into the protruding sheet steel casing.

• ··

-2--2-

Auch hier erfolgt ein stumpfes Zusammenstoßen zwischen den benachbarten Stahlblechmänteln. Here, too, there is a blunt collision between the adjacent steel sheet shells.

Die Stoßstellen des Stahlmantels von Kanalunter- und Kanaloberteil sind nicht versetzt.
Die Montage muss deshalb spaltfrei ausgeführt werden.The joints of the steel casing of the lower and upper sections of the duct are not offset.
The assembly must therefore be carried out without any gaps.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Installationskanalsystem der eingangs bezeichneten Gattung so auszubilden, dass sie mit geringem konstruktiven Aufwand herstellbar und in hohem Maße brandschutztechnische Anforderungen erfüllt.In contrast, the invention is based on the object of designing an installation duct system of the type described at the outset in such a way that it can be manufactured with little construction effort and meets fire protection requirements to a high degree.

Die Lösung der Aufgabe ergibt sich aus den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1. Weitere vorteilhafte Merkmale sind in den Unteransprüchen angegeben.The solution to the problem arises from the characterizing features of claim 1. Further advantageous features are specified in the subclaims.

Das Installationskanalsystem besteht aus U-förmigen Kanalunterteilen und plattenförmigen Kanaloberteilen, wobei diese derart ausgebildet sind, dass die brandschutztechnischen Anforderungen zwar von beiden gemeinschaftlich, aber nicht von den Kanalunterteilen oder von den Kanaloberteilen allein erfüllbar sind. Die U-förmigen Kanalunterteile und die plattenförmigen Kanaloberteile bestehen aus einem unter Wärmeeinwirkung aufschäumenden nichtbrennbaren Material. Es besteht aber auch die Möglichkeit, Kanalunterteil und Kanaloberteil mindestens zweischichtig aufzubauen, wobei die äußere, dem Kanalinneren abgewandten Schicht aus einem nichtbrennbaren, vorzugsweise faserverstärkten Material, und die innere Schicht aus einem unter Wärmeeinwirkung aufschäumenden nichtbrennbaren Material besteht.The installation duct system consists of U-shaped duct bases and plate-shaped duct tops, which are designed in such a way that the fire protection requirements can be met by both together, but not by the duct bases or the duct tops alone. The U-shaped duct bases and the plate-shaped duct tops consist of a non-combustible material that foams when exposed to heat. However, it is also possible to construct the duct base and top in at least two layers, with the outer layer facing away from the duct interior made of a non-combustible, preferably fiber-reinforced material, and the inner layer made of a non-combustible material that foams when exposed to heat.

Sowohl die Kanalunterteile als auch die Kanaloberteile sind nach dem Nut/Federsystem aufgebaut, wodurch gewährleistet wird, dass bei der Montage die inneren bzw. die äußeren Stoßspalten über- bzw. unterdeckt ausgeführt sind.Both the duct bottom and top sections are constructed according to the tongue and groove system, which ensures that the inner and outer joint gaps are covered or covered during assembly.

Auf der Grundfläche und/oder auf den Seitenflächen der U-förmigen Kanalunterteile sind in vorbestimmten Abständen zueinander Auflagerippen angeordnet.Support ribs are arranged at predetermined distances from one another on the base surface and/or on the side surfaces of the U-shaped channel bases.

-3--3-

Die Auflagerippen dienen zur Verringerung der Wärmebelastung der elektrischen Leitungssysteme, da diese im Allgemeinen zwischen den Auflagerippen nicht am Kanalunterteil aufliegenThe support ribs serve to reduce the heat load on the electrical cable systems, as these generally do not rest on the duct base between the support ribs

Zur Befestigung der U-förmigen Kanalunterteile beispielsweise an Wänden von Gebäuden sind in der Grundfläche des Kanalunterteils im Abstand zueinander Befestigungsbohrungen angebracht. Diese sind derart ausgebildet, dass die Bohrungen von ringförmigen, den Schraubenkopf aufnehmenden Erhebungen umgeben sind. Nach entsprechender Befestigung können die Schraubenköpfe innerhalb der ringförmigen Erhebung durch Brandschutzkitt abgedeckt werden.To attach the U-shaped duct bases to walls of buildings, for example, fastening holes are drilled at a distance from one another in the base of the duct base. These are designed in such a way that the holes are surrounded by ring-shaped projections that accommodate the screw heads. After appropriate fastening, the screw heads within the ring-shaped projection can be covered with fire protection putty.

Das Installationskanalsystem besteht aus geraden Installationskanalabschnitten, Innenecken, Außenecken, Abzweig- oder Kreuzstücken, Bögen und Endstücken.The installation duct system consists of straight installation duct sections, internal corners, external corners, branch or cross pieces, bends and end pieces.

Durch die Verwendung von elektrisch nichtleitendem Material für das Installationskanalsystem entfällt der aufwendige Potentialausgleich der einzelnen Bauteile untereinander. By using electrically non-conductive material for the installation duct system, the complex equipotential bonding of the individual components to one another is no longer necessary.

Die erfindungsgemäße Lösung wird in einem Ausführungsbeispiel anhand beiliegender Zeichnung näher erläutert. Es zeigtThe solution according to the invention is explained in more detail in an embodiment using the attached drawing. It shows

Figur 1: Explosivdarstellung des InstallationskanalsFigure 1: Exploded view of the installation duct

Der in der Figur 1 dargestellte Installationskanal besteht aus einem U-förmigen Kanalunterteil (1) und einem Kanaloberteil (2).The installation duct shown in Figure 1 consists of a U-shaped duct lower part (1) and a duct upper part (2).

Kanalunterteil (1) und Kanaloberteil (2) bestehen aus einem Intumeszenzmaterial, das bei Wärmebeaufschlagung oberhalb einer vorbestimmten Temperatur aufschäumt. The channel lower part (1) and the channel upper part (2) consist of an intumescent material which foams when exposed to heat above a predetermined temperature.

Das Kanalunterteil (1) ist nach dem Prinzip des Nut/Federsystems aufgebaut, d. h. auf der einen Stirnseite ist die Innenwandung sowohl der Grundfläche (3) als auch der Seitenflächen (4) zurückgesetzt ausgebildet, während die gegenüberliegende Stirnseite einen entsprechenden Überstand aufweist.The channel lower part (1) is constructed according to the principle of the tongue and groove system, i.e. on one end face the inner wall of both the base surface (3) and the side surfaces (4) is recessed, while the opposite end face has a corresponding overhang.

-4--4-

Bei der Montage werden die sich gegenüberstehenden Stirnseiten nach dem Nut/Federsystem ineinander gesteckt, so dass auf eine Stoßstellendichtung, wie bei den vorbekannten Lösungen, verzichtet werden kann. Das Kanaloberteil (2) ist nach dem gleichen Prinzip aufgebaut.During assembly, the opposing end faces are inserted into one another using the tongue and groove system, so that a joint seal, as in the previously known solutions, is not required. The upper section of the duct (2) is constructed according to the same principle.

Zur Montage des Installationskanals werden zuerst die Kanalunterteile (1) beispielsweise an einer Wandfläche angebracht. Dies erfolgt über Befestigungselemente (8), die durch die vorgegebenen Befestigungsbohrungen (6) geführt werden. Die auf der Grundfläche (3) angeordneten Befestigungsbohrungen besitzen eine den Kopf des Befestigungselementes (8) aufnehmende ringförmige Erhebung (7).
Nach dem Anbringen und Befestigen der U-förmigen Kanalunterteile (1) wird der Raum innerhalb der ringförmigen Erhebung (7) mit einem Brandschutzkitt verfüllt und somit das Befestigungselement (8) abgedeckt.To assemble the installation duct, the duct bases (1) are first attached to a wall surface, for example. This is done using fastening elements (8) that are guided through the specified fastening holes (6). The fastening holes arranged on the base surface (3) have an annular projection (7) that accommodates the head of the fastening element (8).
After attaching and fastening the U-shaped duct bases (1), the space inside the ring-shaped elevation (7) is filled with a fire protection putty, thus covering the fastening element (8).

Innerhalb des Kanalunterteils (1) sind auf der Grundfläche (3) und/oder auf den Seitenflächen (4) im Abstand zueinander Auflagerippen (5) angeordnet. Die eingebrachten elektrischen Leitungen liegen auf diesen Auflagerippen (5) auf, wodurch die Wärmebelastung der Leitungen verringert wird.Within the duct base (1), support ribs (5) are arranged at a distance from one another on the base surface (3) and/or on the side surfaces (4). The electrical cables that are inserted rest on these support ribs (5), which reduces the thermal load on the cables.

Nach der Montage der Kanalunterteile (1) des Installationssystems und dem Einbringen der Leitungen werden diese durch Aufsetzen der Kanaloberteile (2) verschlossen. Die Verbindung von Kanaloberteil (2) mit dem Kanalunterteil (1) erfolgt beispielsweise durch Verschrauben.After the duct bottom sections (1) of the installation system have been assembled and the cables have been inserted, they are closed by fitting the duct top sections (2). The duct top section (2) is connected to the duct bottom section (1) by screwing, for example.

Dadurch, dass die Kanalunterteile (1) sowie die Kanaloberteile (2) aus einem elekirisch nichtleitenden Material bestehen, entfällt hier die Erdung bzw. ein entsprechender Potentialausgleich.Since the duct bottom parts (1) and the duct top parts (2) are made of an electrically non-conductive material, earthing or corresponding potential equalization is not necessary.

Das gesamte Installationskanalsystem umfasst gerade Installationskanalabschnitte, Innenecken, Außenecken, Abzweig- oder Kreuzstücke, Bogen und Endstücke, die alle nach dem Vorbeschriebenen aufgebaut sind.The entire installation duct system includes straight installation duct sections, internal corners, external corners, branch or cross pieces, bends and end pieces, all of which are constructed as described above.

- Schutzansprüche -- Protection claims -

BezugszeichenaufstellungReference symbol list

1 - Kanalunterteil1 - Channel bottom section

2 - Kanaloberteil2 - Channel top

3 - Grundfläche3 - Floor area

4 - Seitenfläche4 - Side surface

5 - Auflagerippen5 - Support ribs

6 - Befestigungsbohrung6 - Mounting hole

7 - ringförmige Erhebung7 - ring-shaped elevation

8 - Befestigungselement8 - Fastening element

Claims

1. Installation duct system for electrical wiring systems in buildings, which in the event of a fire prevents cable fires from spreading to the outside space or, in the event of fires outside the installation duct, from spreading to the electrical wiring systems, at least for a certain time, wherein the parts of the installation duct system preferably have a rectangular cross-section and are made of a non-combustible material, characterized in that the U-shaped duct lower parts ( 1 ) and the plate-shaped duct upper parts ( 2 ) are designed in such a way that the fire protection requirements can be met by both jointly, but not by the duct lower part ( 1 ) or the duct upper part ( 2 ) alone.

2. Installation duct system according to claim 1, characterized in that the U-shaped duct lower part and the plate-shaped duct upper part consist of a non-combustible material which foams under the influence of heat.

3. Installation duct system according to claim 1, characterized in that the U-shaped duct lower part ( 1 ) and the plate-shaped duct upper part ( 2 ) have an at least two-layer structure, wherein the outer layer facing away from the duct interior consists of a non-combustible, preferably glass fiber reinforced material and the inner layer consists of a non-combustible material which foams under the influence of heat.

4. Installation duct system according to claims 1 to 3, characterized in that the material used for the duct system is an electrically non-conductive material.

5. Installation duct system according to claims 1 to 4, characterized in that both the duct lower part ( 1 ) and the duct upper part ( 2 ) are constructed according to the principle of the tongue and groove system.

6. Installation duct system according to claims 1 to 5, characterized in that support ribs ( 5 ) are arranged on the base surface and/or on the side surfaces of the U-shaped duct lower part ( 1 ) at a predetermined distance from one another.

7. Installation duct system according to claims 1 to 6, characterized in that fastening bores ( 6 ) are arranged at a distance from one another in the base area of the U-shaped duct lower part ( 1 ) and are designed such that each fastening bore ( 6 ) is surrounded by an annular elevation ( 7 ) receiving the head of the fastening element ( 8 ).

8. Installation duct system according to claims 1 to 7, characterized in that the installation duct system consists of straight installation duct sections, inner corners, outer corners, branch or cross pieces, bends and end pieces.