DE20023917U1

DE20023917U1 - Windscreen wiper system for a motor vehicle

Info

Publication number: DE20023917U1
Application number: DE20023917U
Authority: DE
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 2000-09-12
Filing date: 2000-09-12
Publication date: 2007-08-02
Anticipated expiration: 2010-09-13
Also published as: DE10044924B4; DE10044924A1

Abstract

Scheibenwischeranlage für ein Kraftfahrzeug mit einem ein auswechselbares Scheibenwischerblatt (4, 6) tragenden Scheibenwischerarm (3, 5), der sich bei Nichtbenutzung in einer Ruhestellung befindet und bei Benutzung durch einen motorgesteuerten Antrieb (8) in verschiedene Betriebsmodi periodisch über die Scheibe (2) bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Scheibenwischerarm (3, 5) aufgrund einer speziellen manuellen Eingabe durch den Antrieb selbsttätig in eine von der Ruhestellung abweichende, durch gespeicherte Daten bestimmte Servicestellung steuerbar ist, in der ein optimaler manueller Austausch des Scheibenwischerblatts (4, 6) gewährleistet ist.windshield wiper system for a Motor vehicle with a replaceable windscreen wiper blade (4, 6) carrying windscreen wiper arm (3, 5), which when not in use in a rest position and in use by a motor-driven Drive (8) in different operating modes periodically over the Disk (2) is movable, characterized in that the windshield wiper arm (3, 5) due to a special manual input by the drive automatic in a different from the rest position, by stored data certain service position is controllable, in which an optimal manual Replacement of the windscreen wiper blade (4, 6) is ensured.

Description

Die Erfindung geht aus von einer Scheibenwischeranlage für ein Kraftfahrzeug gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention is based on a windshield wiper system for a motor vehicle according to the generic term of claim 1.

Eine derartige Scheibenwischeranlage enthält im allgemeinen einen von einem Motor über ein Antriebsgestänge angetriebenen Scheibenwischerarm, an dem ein Scheibenwischerblatt mit einer Gummilippe auswechselbar befestigt ist. Im Bedarfsfalle wird der Scheibenwischerarm mit dem Scheibenwischerblatt durch den Motor in verschiedenen Betriebsmodi periodisch über die Scheibe bewegt. Die verschiedenen Betriebsmodi sind zum Beispiel ein sogenanntes Intervallwischen, ein ständiger langsamer Wischvorgang und ein ständiger schneller Wischvorgang sowie ein sogenanntes Tippwischen, bei dem der Scheibenwischerarm bei Betätigung einer Taste nur eine periodische Bewegung durchführt.A Such windscreen wiper system generally includes one of an engine over a drive linkage driven windscreen wiper arm on which a windshield wiper blade attached with a rubber lip interchangeable. If necessary is the wiper arm with the windshield wiper blade through the Motor in different operating modes periodically moved across the disc. The different operating modes are for example a so-called interval wiping, a constant Slow wiping and a constant fast wiping process and a so-called Tippwischen, in which the wiper arm on actuation a button performs only a periodic movement.

Das Scheibenwischerblatt unterliegt einer Abnutzung, so daß nach einer gewissen Zeit von 1 bis 2 Jahren keine einwandfreie Reinigung der Scheibe mehr erfolgt, sich sogenannte Schlieren bilden oder bei der Bewegung des Scheibenwischerblatts auf der Scheibe Störgeräusche auftreten. Das verbrauchte Scheibenwischerblatt muß dann manuell von dem Scheibenwischerarm abgenommen und durch ein neues Scheibenwischerblatt ersetzt werden. Das erfolgt im allgemeinen ohne Schraubverbindungen durch entsprechende Rastmittel.The Windscreen wiper blade is subject to wear, so that after a period of 1 to 2 years, no proper cleaning of the Slice more occurs, form so-called streaks or at the movement of the windscreen wiper blade on the windshield will cause noise. The used wiper blade then has to be manually removed from the wiper arm removed and replaced with a new windscreen wiper blade. This is generally done without screw through appropriate Latching means.

Die manuelle Auswechselung des Scheibenwischerblatts von außen des Fahrzeugs ist oft für den Techniker unbequem, weil er sich im allgemeinen über die Motorhaube lehnen muß. Es ist in der Praxis schon vorgekommen, daß der Monteur den Scheibenwischerarm manuell entgegen einer Federkraft von der Scheibe wegschwenkt, das Scheibenwischerblatt von dem Scheibenwischerarm abnimmt, daß dann der Scheibenwischerarm, vermutlich wegen einer unbequemen Körperhaltung oder niedrigen Außentemperaturen, seinen Händen entgleitet und ohne das die Gummilippe enthaltende Scheibenwischerblatt auf die Windschutzscheibe prallt und diese zerstört.The Manual replacement of the windscreen wiper blade from the outside of the Vehicle is often for the technician uncomfortable, because he is generally about the Engine hood must lean. It has already happened in practice that the fitter wiper arm manually pivoted away from the disc against a spring force, the Windscreen wiper blade of the windscreen wiper arm decreases, then that Wiper arm, probably because of an uncomfortable posture or low outside temperatures, his hands slips off and without the wiper blade containing the rubber lip bounces on the windshield and destroys it.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das manuelle Auswechseln eines Scheibenwischerblattes einfacher und bequemer zu gestalten und unter anderem Gefahren wie den obengenannten Vorfall zu verringern oder auszuschließen.Of the Invention is based on the object, the manual replacement of a Windscreen wiper blade easier and more convenient to shape and under other dangers such as the above incident or excluded.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.These The object is achieved by the invention defined in claim 1. advantageous embodiments and further developments of the invention are specified in the subclaims.

Bei der Erfindung ist somit der Scheibenwischerarm aufgrund einer speziellen manuellen Eingabe durch den Antrieb selbsttätig in eine von der Ruhestellung abweichende, durch gespeicherte Daten bestimmte Servicestellung steuerbar, in der ein optimaler manueller Austausch des Scheibenwischerblatts möglich ist.at The invention is thus the wiper arm due to a special Manual input by the drive automatically in one of the rest position deviating service position determined by stored data controllable, in which an optimal manual replacement of the windscreen wiper blade possible is.

Vorzugsweise ist die Servicestellung mit einer besonderen Taste oder durch eine zusätzliche Stellung des Betriebsmodi-Wahlschalters für den Scheibenwischerbetrieb einstellbar. Die Lage des Scheibenwischerblatts auf der Scheibe in der Servicestellung ist vorzugsweise nach persönlichen Gesichtspunkten manuell einstellbar. Die Daten für die Servicestellung sind vorzugsweise in einem Speicher abgespeichert und für die manuelle Einstellung der Servicestellung aus dem Speicher abrufbar.Preferably is the service position with a special key or through a additional position of the operating mode selector switch for adjustable windscreen wiper operation. The location of the windscreen wiper blade on the disk in the service position is preferable to personal Viewpoint manually adjustable. The data for the service position are preferably stored in a memory and for manual Setting the service position retrievable from the memory.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung sind in dem Speicher Daten für unterschiedliche, manuell einstellbare Servicestellungen abgespeichert. Dadurch kann ein Techniker unter verschiedenen Servicestellungen die für ihn optimale und bequemste Servicestellung entsprechend seinen manuellen Fähigkeiten und seiner Körpergröße einstellen.at According to a development of the invention, data for different, manually adjustable service settings stored. This can a technician under different service positions the optimal for him and most convenient service according to his manual skills and adjust his body size.

Bei einer anderen Weiterbildung der Erfindung ist der Scheibenwischerarm von außen des Kraftfahrzeugs auf die für den Monteur für die Auswechselung des Scheibenwischerblatts bequemste Servicestellung einstellbar, und die Daten für diese ermittelte Servicestellung sind in den Speicher eingebbar. Dadurch wird berücksichtigt, daß die optimale Servicestellung im wesentlichen nur von außen des Kraftfahrzeugs ermittelt werden kann.at Another embodiment of the invention is the windshield wiper arm from the outside of the motor vehicle on the for the fitter for the replacement of the windscreen wiper blade most comfortable service position adjustable, and the data for This determined service position can be entered in the memory. This takes into account that the optimal service position essentially only from the outside of the Motor vehicle can be determined.

Die Servicestellung kann auch durch längeres Drücken einer für einen Wischvorgang bereits vorhandenen Taste einstellbar sein. Ebenso kann die Servicestellung durch gleichzeitiges Drücken mehrerer für andere Wischvorgänge bereits vorhandener Tasten einstellbar sein.The Service position can also be extended by pressing one for one Wiping already existing button be adjustable. As well can cancel the service by simultaneously pressing several for others wiping already existing buttons be adjustable.

Bei manchen Pkws wird der Scheibenwischer durch einen Prozessor oder eine zentrale Steuereinheit gesteuert. In einem derartigen Prozessor ist die Information für die jeweilige momentane Winkelstellung des Scheibenwischerarms bei der Bewegung ständig verfügbar. Zur Einstellung der Servicestellung wird daher diese Information über die jeweilige Winkelstellung des Scheibenwischerarms mit einem gespeicherten Wert für die Servicestellung verglichen. Bei Übereinstimmung wird ein Signal erzeugt, das den Scheibenwischerarm bei dieser Stellung anhält, so daß dieser somit die gewünschte Servicestellung einnimmt.at In some cars, the windshield wiper is powered by a processor or a central control unit controlled. In such a processor is the information for the respective instantaneous angular position of the wiper arm at the movement constantly available. To set the service position, therefore, this information about the respective angular position of the wiper arm with a stored Value for compared the service position. If there is a match, it will be a signal generated, which stops the windscreen wiper arm at this position, so that this thus the desired Service position.

Die Erfindung ist besonders vorteilhaft anwendbar bei einem Kraftfahrzeug mit nur einem Scheibenwischerarm für die gesamte Windschutzscheibe oder bei einem Kraftfahrzeug, bei dem der Scheibenwischerarm in der Ruhestellung in der Karosserie versenkt, also manuell kaum zugänglich ist.The invention is particularly advantageously applicable to a motor vehicle with only one windscreen wiper arm for the entire windscreen disc or in a motor vehicle in which the windscreen wiper arm recessed in the rest position in the body, so it is hardly accessible manually.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung an einem Beispiel näher erläutert. In der Zeichnung zeigenThe The invention will be described below with reference to the drawing of an example explained in more detail. In show the drawing

1 eine Vorderansicht eines Pkw mit zwei Scheibenwischerarmen in einer Servicestellung
und 1 a front view of a car with two wiper arms in a service position
and

2 einen Wahlschalter für die Scheibenwischervorgänge mit einer Servicestellung. 2 a selector switch for the windscreen wiper operations with a service position.

1 zeigt eine Vorderansicht eines Pkw 1 mit einer Windschutzscheibe 2. Auf der Windschutzscheibe 2 liegen ein erster Scheibenwischerarm 3 mit einem Scheibenwischerblatt 4 und ein zweiter Scheibenwischerarm 5 mit einem Scheibenwischerblatt 6 auf. Die Scheibenwischerarme 3 und 5 werden im Bedarfsfall von einem Motor 7 über ein Gestänge 8 angetrieben, das heißt in einer Schwenkbewegung periodisch über die Windschutzscheibe 2 hin und herbewegt. 1 shows a front view of a car 1 with a windshield 2 , On the windshield 2 lie a first wiper arm 3 with a windscreen wiper blade 4 and a second windscreen wiper arm 5 with a windscreen wiper blade 6 on. The windscreen wiper arms 3 and 5 If necessary, they will be powered by one engine 7 over a linkage 8th driven, that is in a pivoting movement periodically over the windshield 2 moved back and forth.

Die Scheibenwischerarme 3, 5 sind in 1 nicht in ihrer Ruhestellung und auch nicht in ihrem Maximalausschlag dargestellt. Die Scheibenwischerarme 3, 5 befinden sich in einer Servicestellung. Diese ist so gewählt, daß ein Techniker das Scheibenwischerblatt 4 von der rechten Seite des Pkw 1 oder das Scheibenwischerblatt 6 von der linken Seite des Pkw 1 möglichst bequem, leicht und ohne Gefahrenquellen manuell auswechseln kann. Die in 1 dargestellten Servicestellungen werden durch eine spezielle manuelle Eingabe am Armaturenbrett des Pkw ausgelöst, zum Beispiel durch eine besondere Taste oder eine weitere Stellung des Wahlschalters für verschiedene Scheibenwischvorgänge.The windscreen wiper arms 3 . 5 are in 1 not shown in their resting position and not in their maximum rash. The windscreen wiper arms 3 . 5 are in a service position. This is chosen so that a technician wiper blade 4 from the right side of the car 1 or the windscreen wiper blade 6 from the left side of the car 1 as convenient as possible, easy to replace and no danger sources manually. In the 1 shown service orders are triggered by a special manual input on the dashboard of the car, for example, by a special button or another position of the selector switch for various windscreen wiping operations.

2 zeigt in vereinfachter Form einen Wahlschalter 9 fürverschiedene Betriebsmodi des Scheibenwischers. Ein derartiger Wahlschalter ist im allgemeinen am Lenkrad angeordnet. Mit einem in den Richtungen 10 verschiebbaren Schaltschieber 11 sind verschiedene Betriebsmodi des Scheibenwischers einstellbar. Das sind insbesondere die AUS-Stellung, der Intervallbetrieb mit sich periodisch wiederholenden Wischvorgängen mit dazwischenliegenden Pausen, einem ständigen Langsamlauf und einem ständigen Schnellauf. Zusätzlich ist der Schaltschieber 11 auf eine Servicestellung einstellbar. Bei dieser Einstellung werden aus einem Speicher Daten für die optimale Servicestellung ausgelesen und steuern die Scheibenwischerarme 3 und 5 in die in 1 dargestellte Servicestellung. 2 shows in simplified form a selector switch 9 for various operating modes of the windscreen wiper. Such a selector switch is generally arranged on the steering wheel. With one in the directions 10 sliding slide switch 11 Different operating modes of the windscreen wiper are adjustable. These are in particular the OFF position, the interval mode with periodically repeating wiping operations with intervening pauses, a constant slow speed and a constant fast run. In addition, the slide switch 11 adjustable to a service position. With this setting, data for the optimum service position are read from a memory and control the windscreen wiper arms 3 and 5 in the in 1 shown service position.

Da die Servicestellung relativ selten benötigt wird, kann für die Einstellung der Servicestellung auch ein getrennter Schalter an einer weniger leicht zugänglichen Stelle des Armaturenbretts vorgesehen sein.There The service position is relatively rarely needed, can for the setting the service position also a separate switch on one less easily accessible Place the dashboard be provided.

11: Pkwcar
22: WindschutzscheibeWindshield
33: Scheibenwischerarmwiper arm
44: Scheibenwischerblattwiper blade
55: Scheibenwischerarmwiper arm
66: Scheibenwischerblattwiper blade
77: Motorengine
88th: Gestängelinkage
99: Wahlschalterselector
1010: Richtungendirections
1111: Schaltschieberswitch slide

Claims

Windscreen wiper system for a motor vehicle with an exchangeable windscreen wiper blade ( 4 . 6 ) carrying windscreen wiper arm ( 3 . 5 ), which is in a non-use in a rest position and when using a motor-driven drive ( 8th ) in different modes of operation periodically across the disc ( 2 ), characterized in that the windscreen wiper arm ( 3 . 5 ) is automatically controlled due to a special manual input by the drive in a different from the rest position, determined by stored data service position in which an optimal manual replacement of the windscreen wiper blade ( 4 . 6 ) is guaranteed.

Windscreen wiper system according to claim 1, characterized in that the service position with a special button or by an additional position of the operating mode selector switch ( 9 ) is adjustable.

Windscreen wiper system according to Claim 1, characterized in that the position of the windscreen wiper blade ( 4 . 6 ) on the disc ( 2 ) is manually adjustable in the service position according to personal considerations.

Windscreen wiper system according to claim 1, characterized that data for the Service position stored in a memory and for automatic Setting the service position can be retrieved from the memory.

Windscreen wiper system according to claim 4, characterized that in the memory data for different service positions are stored.

Windscreen wiper system according to claim 1, characterized in that the windscreen wiper arm ( 3 . 5 ) from the outside of the motor vehicle ( 1 ) manually on the for the fitter when replacing the windscreen wiper blade ( 4 . 6 ) most convenient service position is adjustable and the data for this service position can be entered into the memory.

Windscreen wiper system according to claim 1, characterized that the Service position by longer To press one for a wiping already existing button is adjustable.

Windscreen wiper system according to claim 1, characterized that the Service position by simultaneously pressing several for others wiping already existing keys is adjustable.