[go: up one dir, main page]

DE20022335U1 - Coupling or plug for a plug connection for use in measurement technology, especially in environmental measurement technology - Google Patents

Coupling or plug for a plug connection for use in measurement technology, especially in environmental measurement technology

Info

Publication number
DE20022335U1
DE20022335U1 DE20022335U DE20022335U DE20022335U1 DE 20022335 U1 DE20022335 U1 DE 20022335U1 DE 20022335 U DE20022335 U DE 20022335U DE 20022335 U DE20022335 U DE 20022335U DE 20022335 U1 DE20022335 U1 DE 20022335U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plug
coupling
housing
web
groove
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20022335U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Endress and Hauser Conducta GmbH and Co KG
Original Assignee
Endress and Hauser Conducta Gesellschaft fuer Mess und Regeltechnik mbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Endress and Hauser Conducta Gesellschaft fuer Mess und Regeltechnik mbH and Co KG filed Critical Endress and Hauser Conducta Gesellschaft fuer Mess und Regeltechnik mbH and Co KG
Priority to DE20022335U priority Critical patent/DE20022335U1/en
Priority claimed from DE10008885A external-priority patent/DE10008885A1/en
Publication of DE20022335U1 publication Critical patent/DE20022335U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R1/00Details of instruments or arrangements of the types included in groups G01R5/00 - G01R13/00 and G01R31/00
    • G01R1/02General constructional details
    • G01R1/04Housings; Supporting members; Arrangements of terminals
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/52Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5202Sealing means between parts of housing or between housing part and a wall, e.g. sealing rings
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/622Screw-ring or screw-casing
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/64Means for preventing incorrect coupling
    • H01R13/645Means for preventing incorrect coupling by exchangeable elements on case or base
    • H01R13/6456Means for preventing incorrect coupling by exchangeable elements on case or base comprising keying elements at different positions along the periphery of the connector
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/648Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding  
    • H01R13/658High frequency shielding arrangements, e.g. against EMI [Electro-Magnetic Interference] or EMP [Electro-Magnetic Pulse]
    • H01R13/6598Shield material
    • H01R13/6599Dielectric material made conductive, e.g. plastic material coated with metal

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Description

F:\IJBDHF\DHFANM\1216O88F:\IJBDHF\DHFANM\1216O88

Anmelder:Applicant:

Endress + HauserEndress+Hauser

Conducta Gesellschaft für Mess-Conducta Society for Measurement

und Regeltechnik mbH + Co.and control technology mbH + Co.

Dieselstraße 24Dieselstrasse 24

70839 Gerungen70839 Gernsbach

1216 088 03.04.20011216 088 03.04.2001

Titel: Kupplung oder Stecker für eine SteckverbindungTitle: Coupling or plug for a plug connection

zur Anwendung in der Messtechnik, insbesondere in der Ümweltmesstechnikfor use in measurement technology, especially in environmental measurement technology

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft eine Kupplung oder einen Stecker für eine Steckverbindung zur Anwendung in der Messtechnik, insbesondere in der Umweltmesstechnik, mit einem Kontaktträger, der in einem Gehäuse untergebracht ist. Die Erfindung betrifft ebenfalls eine entsprechende Steckverbindung zur Anwendung in der Messtechnik, insbesondere in der Umweltmesstechnik, mit einer Kupplung und einem Stecker.The invention relates to a coupling or a plug for a plug connection for use in measurement technology, in particular in environmental measurement technology, with a contact carrier which is accommodated in a housing. The invention also relates to a corresponding plug connection for use in measurement technology, in particular in environmental measurement technology, with a coupling and a plug.

Eine derartige Kupplung oder ein derartiger Stecker sind aus der deutschen Patentanmeldung 197 23 684 bekannt. DieSuch a coupling or such a plug is known from the German patent application 197 23 684. The

dort beschriebene Steckverbindung ist vorzugsweise für den Einsatz in der Mess- und Umwelttechnik vorgesehen. Eine Anforderung an die Steckverbindung besteht darin, dass sie einfach herstellbar, möglichst haltbar und vor allem für einen Benutzer einfach bedienbar sein muss.The plug connection described there is primarily intended for use in measurement and environmental technology. One requirement for the plug connection is that it must be easy to manufacture, as durable as possible and, above all, easy for the user to operate.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Steckverbindung der eingangs genannten Art zu schaffen, die im Hinblick auf die Herstellung, Haltbarkeint und/oder Bedienung weiter verbessert ist.The object of the invention is to provide a plug connection of the type mentioned at the beginning, which is further improved with regard to production, durability and/or operation.

Diese Aufgabe wird bei einer Kupplung oder einem Stecker der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Gehäuse der Kupplung an seiner Innen-, Außen- und/oder Stirnfläche mit einem Vorsprung versehen ist, der einer Ausnehmung in einem Stecker zugeordnet ist, und dass das Gehäuse des Steckers an seiner Außen-, Innen- und/oder Stirnfläche mit einer Ausnehmung versehen ist, die einen Vorsprung einer Kupplung zugeordnet ist.This object is achieved according to the invention in a coupling or a plug of the type mentioned at the outset in that the housing of the coupling is provided on its inner, outer and/or end face with a projection which is assigned to a recess in a plug, and that the housing of the plug is provided on its outer, inner and/or end face with a recess which is assigned to a projection of a coupling.

Durch die Zuordnung des Vorsprungs und der Ausnehmung wird erreicht, dass die Kupplung und der Stecker nur in einer vorgegebenen Drehposition miteinander verbunden werden können. Dies gewährleistet die korrekte Justierung der einzelnen Kontakte der Kupplung und des SteckersThe assignment of the projection and the recess ensures that the coupling and the plug can only be connected to each other in a predetermined rotational position. This ensures the correct adjustment of the individual contacts of the coupling and the plug

• ··

■ ·■ ·

zueinander. Die Bedienung der Steckverbindung wird dadurch für den Benutzer wesentlich vereinfacht.to each other. This makes the operation of the connector much easier for the user.

Durch die Ausbildung des Vorsprungs und der Ausnehmung an den Gehäusen der Kupplung und des Steckers wird erreicht, dass beim Einführen der beiden Bauteile ineinander gegebenenfalls auftretende Beanspruchungen keinerlei negativen Einfluss auf die strom- bzw. spannungsführenden Bauteile der Steckverbindung haben können. Stattdessen wirken die Beanspruchungen nur auf die beiden Gehäuse, was zu keinen Beeinträchtigungen der elektrischen Eigenschaften der Steckverbindung führen kann. Dies erhöht die Haltbarkeit des erfindungsgemäßen Steckers bzw. der erfindungsgemäßen Kupplung.The design of the projection and the recess on the housings of the coupling and the plug ensures that any stresses that may occur when the two components are inserted into one another cannot have any negative influence on the current- or voltage-carrying components of the plug connection. Instead, the stresses only act on the two housings, which cannot lead to any impairment of the electrical properties of the plug connection. This increases the durability of the plug or coupling according to the invention.

Außerdem können der Vorsprung und die Ausnehmung besonders einfach und kostengünstig hergestellt werden, so dass auch insoweit eine Verbesserung bei der erfindungsgemäßen Steckverbindung erreicht wird.In addition, the projection and the recess can be manufactured particularly easily and inexpensively, so that an improvement in the plug connection according to the invention is also achieved in this respect.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Gehäuse aus einem harten Kunststoff hergestellt ist, insbesondere aus Polyphenylensulfid (PPS). Damit wird erreicht, dass jegliche Beanspruchungen durch den harten Kunststoff des Gehäuses aufgenommen und kompensiert werden. Insbesondere Druck- oder Scherkräfte, die beim Einführen des VorsprungsIt is particularly advantageous if the housing is made of a hard plastic, in particular polyphenylene sulfide (PPS). This ensures that any stresses are absorbed and compensated by the hard plastic of the housing. In particular, pressure or shear forces that occur when the projection is inserted

• · • «• · • «

in die Ausnehmung entstehen können, haben aufgrund des harten Kunststoffs keinerlei negative Auswirkungen auf die Steckverbindung. Insbesondere ist dadurch gewährleistet, dass die elektrischen Eigenschaften der Steckverbindung in jedem Fall unverändert erhalten bleiben.Any damage that may occur in the recess has no negative impact on the plug connection due to the hard plastic. In particular, this ensures that the electrical properties of the plug connection remain unchanged in any case.

Weiterhin ist es besonders vorteilhaft, wenn der Kontaktträger aus einem elektrisch isolierenden und elastischen Kunststoff, insbesondere aus Polyfluoralkoxypolymer (PFA) besteht. Auch wenn dieser Kunststoff nicht besonders hart ist, so hat dies nicht zur Folge, dass die Kontaktträger insbesondere beim Zusammenfügen der Kupplung und des Steckers irgendwelchen Beeinträchtigungen ausgesetzt sind. Durch die Anordnung des Vorsprungs und der Ausnehmung an den Gehäusen der Kupplung und des Steckers werden jegliche Beanspruchungen - wie erwähnt - von den Gehäusen aufgenommen und haben damit keinen Einfluss auf die Kontaktträger.Furthermore, it is particularly advantageous if the contact carrier is made of an electrically insulating and elastic plastic, in particular polyfluoroalkoxy polymer (PFA). Even if this plastic is not particularly hard, this does not mean that the contact carriers are exposed to any impairments, especially when the coupling and the plug are joined together. Due to the arrangement of the projection and the recess on the housings of the coupling and the plug, any stresses - as mentioned - are absorbed by the housings and therefore have no influence on the contact carriers.

Besonders vorteilhaft.ist es, wenn als Vorsprung ein Steg und als Ausnehmung eine Nut vorgesehen sind, die aneinander angepasst sind. Es versteht sich, dass der Steg und die Nut beliebig dem Stecker oder der Kupplung, wie auch den Außenoder Innenflächen dieser Bauteile zugeordnet werden können.It is particularly advantageous if a web is provided as a projection and a groove as a recess, which are adapted to one another. It goes without saying that the web and the groove can be assigned to the plug or the coupling as well as to the outer or inner surfaces of these components.

• ··

Bei einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind die Kontaktträger zusätzlich mit einem weiteren Steg und mit einer weiteren Nut versehen. Damit wird eine weitere Justierung der Kontakte des Steckers und der Kupplung zueinander erreicht. Es versteht sich, dass der Steg und die Nut beliebig den Kontaktträgern der Kupplung und des Steckers zugeordnet werden können.In an advantageous development of the invention, the contact carriers are additionally provided with a further web and a further groove. This allows further adjustment of the contacts of the plug and the coupling to one another. It goes without saying that the web and the groove can be assigned to the contact carriers of the coupling and the plug as desired.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Stege und die Nuten in den Gehäusen und in den Kontaktträgern derart ausgebildet sind, dass zuerst der Steg und die Nut der Gehäuse ineinander eingreifen, und erst danach der Steg und die Nut der Kontaktträger ineinander eingreifen. Dies gewährleistet, dass die eigentliche Justierung der Kontakte der Kupplung und des Steckers durch den Steg und die Nut der Gehäuse erfolgt und nicht durch den Steg und die Nut der Kontaktträger. Damit wird gewährleistet, dass die Kontaktträger durch ein inkorrektes Einführen des Stekcers in die Kupplung nicht in Mitleidenschaft gezogen werden. Erst nach der Justierung durch den Steg und die Nut der Gehäuse können der Steg und die Nut der Kontaktträger ineinander eingeführt werden. Dabei sind der Steg und die Nut der Kontaktträger schon automatisch durch den Steg und die Nut der Gehäuse korrekt zueinander ausgerichtet.It is particularly advantageous if the webs and grooves in the housings and in the contact carriers are designed in such a way that the web and groove of the housing engage with each other first, and only then do the web and groove of the contact carriers engage with each other. This ensures that the actual adjustment of the contacts of the coupling and the plug takes place through the web and groove of the housing and not through the web and groove of the contact carriers. This ensures that the contact carriers are not damaged by incorrect insertion of the plug into the coupling. Only after adjustment through the web and groove of the housing can the web and groove of the contact carriers be inserted into each other. The web and groove of the contact carriers are automatically correctly aligned with each other by the web and groove of the housing.

Weitere Merkmale, Anwendungsmöglichkeiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung, die in den Figuren der Zeichnung dargestellt sind. Dabei bilden alle beschriebenen oder dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination den Gegenstand der Erfindung, unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Patentansprüchen oder deren Rückbeziehung sowie unabhängig von ihrer Formulierung bzw. Darstellung in der Beschreibung bzw. in der Zeichnung.Further features, possible applications and advantages of the invention emerge from the following description of embodiments of the invention, which are shown in the figures of the drawing. All described or shown features form the subject matter of the invention, either individually or in any combination, regardless of their summary in the patent claims or their reference, and regardless of their wording or representation in the description or in the drawing.

Figur 1 zeigt eine schematischeFigure 1 shows a schematic

Perspektivdarstellung einesPerspective view of a

Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Kupplung,Embodiment of a coupling according to the invention,

Figur 2 zeigt eine schematische SchnittdarstellungFigure 2 shows a schematic sectional view

durch die Kupplung der Figur 1,by the coupling of Figure 1,

Figur 3 zeigt eine schematischeFigure 3 shows a schematic

Perspektivdarstellung einesPerspective view of a

Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Steckers, undEmbodiment of a plug according to the invention, and

Figur 4 zeigt eine schematische SchnittdarstellungFigure 4 shows a schematic sectional view

durch den Stecker der Figur 3.through the plug of figure 3.

In den Figuren 1 bis 4 ist eine Steckverbindung dargestellt, die aus einer Kupplung 10 und einem Stecker 3 0 zusammengesetzt werden kann. Die Steckverbindung ist flüssigkeitsdicht ausgestaltet und kann bspw. in der Messtechnik, insbesondere in der Umweltmesstechnik eingesetzt werden. Es versteht sich, dass die nachfolgend beschriebene Steckverbindung auch unabhängig von der vorstehend genannten Flüssigkeitsdichtigkeit eingesetzt werden kann.Figures 1 to 4 show a plug connection that can be assembled from a coupling 10 and a plug 30. The plug connection is designed to be liquid-tight and can be used, for example, in measurement technology, particularly in environmental measurement technology. It goes without saying that the plug connection described below can also be used independently of the liquid-tightness mentioned above.

Mit der Steckverbindung kann bspw. ein Kabel an einen Sensor angeschlossen werden. Dabei wird das Kabel an die Kupplung 10 und der Sensor an den Stecker 3 0 angeschlossen. Es versteht sich, dass die nachfolgend beschriebenen Merkmale des Steckers 3 0 auch bei einer Kupplung vorgesehen werden können. Entsprechend können die nachfolgend beschriebenen Merkmale der Kupplung 10 auch bei einem Stecker eingesetzt werden. Insoweit kann die Steckverbindung auch dazu vorgesehen sein, zwei Kabel miteinander zu verbinden. Ebenfalls ist es möglich, dass ein Sensor an den Stecker und ein Kabel an die Kupplung angeschlossen werden kann.The plug connection can be used, for example, to connect a cable to a sensor. The cable is connected to the coupling 10 and the sensor to the plug 3 0. It goes without saying that the features of the plug 3 0 described below can also be provided for a coupling. Accordingly, the features of the coupling 10 described below can also be used for a plug. In this respect, the plug connection can also be provided to connect two cables to one another. It is also possible for a sensor to be connected to the plug and a cable to the coupling.

Die Kupplung 10 ist in den Figuren 1 und 2 dargestellt. Die Kupplung 10 ist dazu vorgesehen, dass ein Kabel an sieThe coupling 10 is shown in Figures 1 and 2. The coupling 10 is designed to have a cable connected to it

■ § · T■ § · T

angeschlossen wird. Die Kupplung 10 ist im Wesentlichen rotationssymmetrisch ausgebildet.The coupling 10 is essentially rotationally symmetrical.

Die Kupplung 10 weist ein Gehäuse 11 auf, in dem eine Abschirmung untergebracht ist. Das Gehäuse 11 ist aus einem harten Kunststoff hergestellt, beispielsweise aus Polyphenylensulfid (PPS). Die Abschirmung setzt sich aus einer Hülse 12 und aus zwei Halbschalen 13, 14 zusammen. In die Hülse 12 ist ein Kontaktträger 15 eingesetzt. In dem Kontaktträger 15 sind Kontaktstifte 16 aufgenommen.The coupling 10 has a housing 11 in which a shield is accommodated. The housing 11 is made of a hard plastic, for example polyphenylene sulfide (PPS). The shield is made up of a sleeve 12 and two half shells 13, 14. A contact carrier 15 is inserted into the sleeve 12. Contact pins 16 are accommodated in the contact carrier 15.

Die Hülse 12 und der Kontaktträger 15 sind im Wesentlichen rohrförmig ausgebildet. Der Innendurchmesser der Hülse entspricht etwa dem Außendurchmesser des Kontaktträgers Die Hülse 12 ist aus elektrisch leitfähigem Metall hergestellt. Der Kontaktträger 15 besteht aus einem elektrisch isolierenden und elastischen Kunststoff, beispielsweise aus Polyfluoralkoxypolymer (PFA). Im eingesetzten und verpressten Zustand liegen der Kontaktträger 15 und die Hülse 12 dicht aneinander an. Auf Grund des verwendeten elastischen Kunststoffs entsteht dadurch eine flüssigkeitsdichte Verbindung zwischen der Hülse 12 und dem Kontaktträger 15.The sleeve 12 and the contact carrier 15 are essentially tubular. The inner diameter of the sleeve corresponds approximately to the outer diameter of the contact carrier. The sleeve 12 is made of electrically conductive metal. The contact carrier 15 consists of an electrically insulating and elastic plastic, for example polyfluoroalkoxy polymer (PFA). When inserted and pressed together, the contact carrier 15 and the sleeve 12 lie tightly against one another. Due to the elastic plastic used, this creates a liquid-tight connection between the sleeve 12 and the contact carrier 15.

Von dem Kontaktträger 15 stehen auf einander gegenüberliegenden Seiten zwei Vorsprünge 17, 18 ab. In denTwo projections 17, 18 protrude from the contact carrier 15 on opposite sides. In the

Halbschalen 13, 14 ist jeweils eine Öffnung 19, 20 eingebracht, die den Vorsprüngen 17, 18 zugeordnet sind. Die Halbschalen 13, 14 besitzen einen Innenradius, der dem Außenradius des Kontaktträgers 15 entspricht. Damit können die Halbschalen 13, 14 auf den Kontaktträger 15 aufgelegt werden. Die Vorsprünge 17, 18 des Kontaktträgers 15 greifen dabei in die Ausnehmungen 19, 20 der Halbschalen 13, 14 ein. Auf diese Weise besteht eine mechanische Verbindung zwischen dem Kontaktträger 15 und den Halbschalen 13, 14.Half shells 13, 14 each have an opening 19, 20 which is assigned to the projections 17, 18. The half shells 13, 14 have an inner radius which corresponds to the outer radius of the contact carrier 15. This allows the half shells 13, 14 to be placed on the contact carrier 15. The projections 17, 18 of the contact carrier 15 engage in the recesses 19, 20 of the half shells 13, 14. In this way, there is a mechanical connection between the contact carrier 15 and the half shells 13, 14.

Die Halbschalen 13, 14 sind bspw. als Spritzgußteile aus Kunststoff hergestellt. Zumindest eine der Flächen der Halbschalen 13, 14, bspw. die Außenflächen sind mit einer elektrisch leitfähigen Schicht versehen. Ebenfalls sind die der Hülse 12 zugewandten Stirnflächen 21, 22 der Halbschalen 13, 14 mit einer elektrisch leitfähigen Schicht versehen.The half shells 13, 14 are manufactured, for example, as injection-molded parts made of plastic. At least one of the surfaces of the half shells 13, 14, for example the outer surfaces, is provided with an electrically conductive layer. The end faces 21, 22 of the half shells 13, 14 facing the sleeve 12 are also provided with an electrically conductive layer.

Im zusammengesetzten Zustand der Abschirmung, also wenn der Kontaktträger 15 in die Hülse 12 eingesetzt ist, und wenn die Halbschalen 13, 14 auf den Kontakttäger 15 aufgesetzt sind, liegen die Stirnflächen 21, 22 der Halbschalen 13, an der Hülse 12 an. Auf diese Weise entsteht eine elektrische Verbindung zwischen der metallischen Hülse 12 und den mit der elektrisch leitfähigen Schicht versehenen Halbschalen 13, 14.In the assembled state of the shield, i.e. when the contact carrier 15 is inserted into the sleeve 12 and when the half-shells 13, 14 are placed on the contact carrier 15, the end faces 21, 22 of the half-shells 13 rest against the sleeve 12. In this way, an electrical connection is created between the metallic sleeve 12 and the half-shells 13, 14 provided with the electrically conductive layer.

Die aus der Hülse 12 und den Halbschalen 13, 14 bestehende Abschirmung einschließlich des darin untergebrachten Kontaktträgers 15 ist in dem Gehäuse 11 aufgenommen. Auf der Außenfläche der Hülse 12 ist eine Nut 23 vorgesehen, in die eine Ringdichtung 24 eingesetzt ist. Die Ringdichtung 24 liegt andererseits an der Innenfläche des Gehäuse 11 an. Damit besteht eine flüssigkeitsdichte Verbindung zwischen der Hülse 12 und dem Gehäuse 11.The shielding consisting of the sleeve 12 and the half shells 13, 14, including the contact carrier 15 accommodated therein, is accommodated in the housing 11. A groove 23 is provided on the outer surface of the sleeve 12, into which a ring seal 24 is inserted. The ring seal 24 rests on the other hand on the inner surface of the housing 11. This creates a liquid-tight connection between the sleeve 12 and the housing 11.

Mit ihrem der Hülse 15 abgewandten freien Ende sind die Halbschalen 13, 14 in eine im Wesentlichen rohrförmige Kabeltülle 25 eingesteckt. Über die Kabeltülle 25 ist eine Mutter 26 aufgesteckt, die mit dem Gehäuse 11 verschraubt werden kann. Damit ist die aus der Hülse 12 und den Halbschalen 13 und 14 bestehende Abschirmung einschließlich des darin untergebrachten Kontaktträgers 15 fest und flüssigkeitsdicht im Innenraum des Gehäuses 11 untergebracht.With their free end facing away from the sleeve 15, the half-shells 13, 14 are inserted into a substantially tubular cable grommet 25. A nut 26 is placed over the cable grommet 25 and can be screwed to the housing 11. The shielding consisting of the sleeve 12 and the half-shells 13 and 14, including the contact carrier 15 housed therein, is thus housed firmly and in a liquid-tight manner in the interior of the housing 11.

Auf seiner Außenfläche ist das Gehäuse 11 mit einer Ringnut 27 versehen, in die eine Ringdichtung 28 eingesetzt ist. Auf das Gehäuse 11, und zwar über die Ringdichtung 28, ist eine Verschraubung 29 aufgesteckt, mit der die Kupplung 10 mit dem Stecker 3 0 verschraubt werden kann. Die Ringdichtung 2 8 verhindert das Einlagern vonOn its outer surface, the housing 11 is provided with an annular groove 27 into which an annular seal 28 is inserted. A screw connection 29 is placed on the housing 11, namely over the annular seal 28, with which the coupling 10 can be screwed to the plug 3 0. The annular seal 2 8 prevents the accumulation of

99 ··

» · Vi» · Vi

i · ·

Verschmutzungen in den Ringspalt zwischen dem Gehäuse 11 und der Verschraubung 29.Contamination in the annular gap between the housing 11 and the screw connection 29.

Auf seiner Innenfläche ist das Gehäuse 11 mit einem Steg versehen. Der Steg 50 steht als länglicher Vorsprung von der Innenfläche des Gehäuses 11 ab und besitzt einen etwa rechteckförmigen Querschnitt. Der Steg 50 ist mit seiner Längsachse parallel zur Längsachse der Kupplung 10 ausgerichtet. Der Steg 50 ist im Bereich desjenigen Endes des Gehäuses 11 angeordnet, das der Kabeltülle 25 abgewandt ist. Der Steg 50 reicht jedoch nicht ganz bis zu dem genannten Ende des Gehäuses 11. Die Anordnung des Stegs ist insbesondere aus der Figur 1 ersichtlich.The housing 11 is provided with a web on its inner surface. The web 50 protrudes as an elongated projection from the inner surface of the housing 11 and has an approximately rectangular cross-section. The web 50 is aligned with its longitudinal axis parallel to the longitudinal axis of the coupling 10. The web 50 is arranged in the area of the end of the housing 11 that faces away from the cable grommet 25. However, the web 50 does not reach all the way to the aforementioned end of the housing 11. The arrangement of the web can be seen in particular from Figure 1.

Der Steg 50 kann auch als nasenförmiger Vorsprung und damit ohne eine Ausdehnung in Längsrichtung ausgebildet sein.The web 50 can also be designed as a nose-shaped projection and thus without any extension in the longitudinal direction.

Zusätzlich ist es möglich, dass auch die Innenfläche des Kontaktträgers 15 mit einem vorstehenden Steg 51 versehen ist. Der Steg 51 ist dann in Längsrichtung der Kupplung ausgerichtet, mit einem etwa rechteckförmigen Querschnitt versehen und an dem der Kabeltülle 25 abgewandten Ende des Kontaktträgers 15 angeordnet. Der Steg 51 kann auch nasenförmig ausgebildet sein.In addition, it is possible for the inner surface of the contact carrier 15 to be provided with a protruding web 51. The web 51 is then aligned in the longitudinal direction of the coupling, provided with an approximately rectangular cross-section and arranged at the end of the contact carrier 15 facing away from the cable grommet 25. The web 51 can also be designed in the shape of a nose.

I'll · I'll ·

In den Figuren 3 und .4 ist der Stecker 30 dargestellt. Der Stecker 3 0 ist dazu vorgesehen, mit einem Sensor &ogr;.dgl. verbunden zu werden. Der Stecker 30 ist im Wesentlichen rotationssymmetrisch ausgebildet.The plug 30 is shown in Figures 3 and 4. The plug 30 is intended to be connected to a sensor or the like. The plug 30 is essentially rotationally symmetrical.

Der Stecker 30 weist eine Abschirmung auf, die aus einer ersten Hülse 31 und einer zweiten Hülse 32 besteht. Die erste Hülse 31 besitzt an ihrem der zweiten Hülse 32 zugewandten freien Ende einen Innendurchmesser, der dem Außendurchmesser des zugewandten freien Endes der zweiten Hülse 32 entspricht. Die erste Hülse 31 und die zweite Hülse 32 sind an diesen, einander zugewandten freien Enden miteinander verpresst. Es besteht somit eine feste mechanische Verbindung zwischen der ersten Hülse 31 und der zweiten Hülse 32.The plug 30 has a shield that consists of a first sleeve 31 and a second sleeve 32. The first sleeve 31 has an inner diameter at its free end facing the second sleeve 32 that corresponds to the outer diameter of the facing free end of the second sleeve 32. The first sleeve 31 and the second sleeve 32 are pressed together at these mutually facing free ends. There is thus a firm mechanical connection between the first sleeve 31 and the second sleeve 32.

Die erste Hülse 31 ist rohrförmig ausgebildet. Im Inneren der ersten Hülse 31 ist ein Kontaktträger 33 angeordnet. Der Kontaktträger 33 dient der Aufnahme von Kontaktstiften 34.The first sleeve 31 is tubular. A contact carrier 33 is arranged inside the first sleeve 31. The contact carrier 33 serves to accommodate contact pins 34.

Die erste Hülse 31 ist bspw. als Drehteil aus einem elektrisch leitfähigen Metall hergestellt. Die zweite Hülse 32 ist als Spritzgußteil aus Kunststoff hergestellt. Die Außenfläche der zweiten Hülse 32 ist mit einer elektrisch leitfähigen Schicht versehen. Die zweite Hülse 32 weistThe first sleeve 31 is made, for example, as a turned part from an electrically conductive metal. The second sleeve 32 is made as an injection-molded part from plastic. The outer surface of the second sleeve 32 is provided with an electrically conductive layer. The second sleeve 32 has

einen in Längsrichtung ausgerichteten Schlitz 35 auf. Des Weiteren ist die zweite Hülse 32 mit zumindest einem Fenster 3 6 versehen.a slot 35 aligned in the longitudinal direction. Furthermore, the second sleeve 32 is provided with at least one window 36.

Durch die Verpressung der ersten Hülse 31 mit der zweiten Hülse 32 sind die genannten beiden Hülsen 31, 32 elektrisch miteinander verbunden. Daraus ergibt sich insgesamt die bereits erwähnte Abschirmung.By pressing the first sleeve 31 with the second sleeve 32, the two sleeves 31, 32 are electrically connected to one another. This results in the shielding already mentioned.

Der Kontaktträger 33 ist aus einem elektrisch isolierenden und elastischen Kunststoff, z.B. aus Polyfluoralkoxypolymer (PFA) hergestellt. Der Außendurchmesser des Kontaktträgers 33 entspricht etwa dem Innendurchmesser der ersten Hülse 31. Damit liegt der Kontaktträger 33 an der ersten Hülse dicht an. Auf Grund des verwendeten elastischen Kunststoffs entsteht somit eine flüssigkeitsdichte Verbindung zwischen dem Kontaktträger 33 und der ersten Hülse 31.The contact carrier 33 is made of an electrically insulating and elastic plastic, e.g. polyfluoroalkoxy polymer (PFA). The outer diameter of the contact carrier 33 corresponds approximately to the inner diameter of the first sleeve 31. The contact carrier 33 therefore lies tightly against the first sleeve. Due to the elastic plastic used, a liquid-tight connection is created between the contact carrier 33 and the first sleeve 31.

Der Längsschlitz 35 ist zur Verbindung der Kupplung 30 mit dem genannten Sensor vorgesehen. Bspw. ist es möglich, dass ein Glasrohr des Sensors in die Hülse 32 eingesteckt wird. Der Schlitz 35 erlaubt einen Ausgleich von Durchmessertoleranzen des Glasrohrs, um eine sichere Klemmung zu gewährleisten. Alternativ oder zusätzlich kann das Glasrohr des Sensors mit der Hülse 3 2 verklebt werden,The longitudinal slot 35 is intended for connecting the coupling 30 to the sensor mentioned. For example, it is possible for a glass tube of the sensor to be inserted into the sleeve 32. The slot 35 allows for compensation of diameter tolerances of the glass tube in order to ensure secure clamping. Alternatively or additionally, the glass tube of the sensor can be glued to the sleeve 32,

wobei der Schlitz 35 dann die Befüllung mit Klebstoff
erlaubt.
whereby the slot 35 then allows the filling with adhesive
allowed.

Das Fenster 36 in der Hülse 32 ist dazu vorgesehen, dass
die Leitungen des Sensors mit den Kontaktstiften 34 des
Kontaktträgers 33 elektrisch verbunden werden können. Zu
diesem Zweck ist es möglich, dass die Leitungen des Sensors durch das bzw. die Fenster 36 hindurch an die Kontaktstifte 34 angelötet werden.
The window 36 in the sleeve 32 is intended to
the sensor wires with the contact pins 34 of the
contact carrier 33 can be electrically connected.
For this purpose, it is possible for the sensor wires to be soldered to the contact pins 34 through the window(s) 36.

Die aus der ersten Hülse 31 und der zweiten Hülse 32
bestehende Abschirmung einschließlich des darin
untergebrachten Kontaktträgers 33 ist in einem Gehäuse 37
untergebracht. Das Gehäuse 3 7 ist aus einem harten
Kunststoff hergestellt, beispielsweise aus
Polyphenylensulfid (PPS). Auf der der zweiten Hülse 32
abgewandten Außenfläche des Gehäuses 3 7 ist eine Ringnut 3 8 vorgesehen, in die eine Ringdichtung 39 eingesetzt ist.
The first sleeve 31 and the second sleeve 32
existing shielding including the
The contact carrier 33 is housed in a housing 37
The housing 3 7 is made of a hard
Plastic, for example
Polyphenylene sulfide (PPS). On the second sleeve 32
On the outer surface of the housing 3 7 facing away from it, an annular groove 3 8 is provided into which an annular seal 39 is inserted.

Auf der Außenfläche des Gehäuses 37 ist eine Nut 55
vorhanden. Die Nut 55 ist in Längsrichtung des Steckers 30
ausgerichtet. Die Nut 55 erstreckt sich von dem der zweiten Hülse 32 abgewandten Ende des Gehäuses 3 7 bis zu der
Ringnut 38 für die Ringdichtung 39. Der Querschnitt der Nut 55 entspricht dem Querschnitt des Stegs 50. Entsprechendes
On the outer surface of the housing 37 there is a groove 55
The groove 55 is in the longitudinal direction of the plug 30
The groove 55 extends from the end of the housing 37 facing away from the second sleeve 32 to the
Ring groove 38 for the ring seal 39. The cross section of the groove 55 corresponds to the cross section of the web 50. Corresponding

♦ ·♦ ·

gilt für die Länge der Nut 55. Die Anordnung der Nut 55 ist insbesondere aus der Figur 3 ersichtlich.applies to the length of the groove 55. The arrangement of the groove 55 is particularly evident from Figure 3.

Damit kann die Kupplung 10 mit dem Steg 50 in die Nut 55 des Steckers 30 eingeführt werden. Der Steg 50 reicht dabei nur bis zu der in der Ringnut 38 befindlichen Ringdichtung 39, so dass die diesbezügliche Abdichtung durch die Steg/Nut-Verbindung nicht beeinflusst wird.This allows the coupling 10 with the web 50 to be inserted into the groove 55 of the plug 30. The web 50 only extends as far as the ring seal 39 located in the ring groove 38, so that the sealing in this regard is not influenced by the web/groove connection.

Zusätzlich ist es möglich, dass die Außenfläche des Kontaktträgers 33 mit einer Nut 56 versehen ist. Die Nut 56 ist in Längsrichtung des Steckers 30 ausgerichtet und im Hinblick auf ihren Querschnitt und ihre Länge an den Steg 51 angepasst.In addition, it is possible for the outer surface of the contact carrier 33 to be provided with a groove 56. The groove 56 is aligned in the longitudinal direction of the plug 30 and is adapted to the web 51 with regard to its cross section and length.

Damit kann die Kupplung 10 mit dem Steg 51 in die Nut 56 des Steckers 3 0 eingeführt werden. Dabei kann durch die Anordnung der Stege 50, 51 und der Nuten 55, 56 vorgesehen sein, dass zuerst der Steg 50 in die Nut 55 eingreift und erst danach der Steg 51 in die Nut 56 eingreifen kann. Dies hat dann zur Folge, dass durch den von einer Bedienperson in die Nut 55 eingeführten Steg 50 eine Justierung der Kupplung 10 und des Steckers 3 0 zueinander erfolgt, so dass der Steg 51 aufgrund der bereits vorhandenen Justierung automatisch in die Nut 56 eingeführt wird.This allows the coupling 10 to be inserted with the web 51 into the groove 56 of the plug 3 0. The arrangement of the webs 50, 51 and the grooves 55, 56 can ensure that the web 50 engages in the groove 55 first and only then can the web 51 engage in the groove 56. This then has the consequence that the web 50 inserted into the groove 55 by an operator adjusts the coupling 10 and the plug 3 0 to one another, so that the web 51 is automatically inserted into the groove 56 due to the existing adjustment.

Das Gehäuse 3 7 ist mit einem Außengewinde versehen, auf das die Verschraubung 29 des Steckers 10 aufgeschraubt werden kann. Die Verschraubung 29 ist im aufgeschraubten Zustand über der Ringdichtung 3 9 angeordnet. Auf diese Weise entsteht eine flüssigkeitsdichte Verbindung zwischen der Verschraubung 2 9 und dem Gehäuse 37.The housing 37 is provided with an external thread onto which the screw connection 29 of the plug 10 can be screwed. When screwed on, the screw connection 29 is arranged above the ring seal 39. This creates a liquid-tight connection between the screw connection 29 and the housing 37.

Die Herstellung der Kupplung 10 erfolgt bspw. wie folgt:The coupling 10 is manufactured, for example, as follows:

Zuerst werden die Kontaktstifte 16 in den Kontaktträger 15 eingesteckt und der Kontaktträger 15 in die Hülse 12 eingepresst. Dann wird das anzuschließende Kabel durch die Kabeltülle 25 und die Mutter 26 hindurchgesteckt. Nunmehr können die Leitungen des anzuschließenden Kabels an die Kontaktstifte 16 angelötet werden. Des Weiteren werden die Halbschalen 13, 14 auf den Kontaktträger 15 aufgelegt. Der Kontaktträger 15 zusammen mit den Anschlussstiften 16 und den daran angelöteten Leitungen des anzuschließenden Kabels befinden sich damit innerhalb der aus der Hülse 12 und den Halbschalen 13, 14 bestehenden Abschirmung. Diese Abschirmung wird nunmehr einerseits mit den freien Enden der Halbschalen 13, 14 in die Kabeltülle 25 eingesteckt, sowie andererseits mit der Hülse 12 in das Gehäuse 11 eingeschoben. Zuvor wird der Dichtring 24 auf die Hülse 12 aufgezogen. Die Mutter 26 wird nunmehr auf das Außengewinde des Gehäuses 11 aufgeschraubt. Schließlich wird dieFirst, the contact pins 16 are inserted into the contact carrier 15 and the contact carrier 15 is pressed into the sleeve 12. Then the cable to be connected is pushed through the cable grommet 25 and the nut 26. The lines of the cable to be connected can now be soldered to the contact pins 16. Furthermore, the half-shells 13, 14 are placed on the contact carrier 15. The contact carrier 15 together with the connection pins 16 and the lines of the cable to be connected soldered to them are thus located within the shield consisting of the sleeve 12 and the half-shells 13, 14. This shield is now inserted into the cable grommet 25 on the one hand with the free ends of the half-shells 13, 14 and on the other hand pushed into the housing 11 with the sleeve 12. The sealing ring 24 is first pulled onto the sleeve 12. The nut 26 is now screwed onto the external thread of the housing 11. Finally, the

1717

Ringdichtung 28 in die Ringnut 27 eingesetzt und es wird die Verschraubung 29 auf das Gehäuse 11 aufgesteckt.Ring seal 28 is inserted into the ring groove 27 and the screw connection 29 is put onto the housing 11.

Die Herstellung des Steckers 30 erfolgt bspw. wie folgt:The connector 30 is manufactured as follows:

Zuerst werden die Kontaktstifte 34 in den Kontaktträger eingesetzt. Dann wird der Kontaktträger 33 in die erste Hülse 31 eingesetzt. Daraufhin wird die erste Hülse 31 mit der zweiten Hülse 32 verpresst. Es kann nunmehr der vorgesehene Sensor in die zweite Hülse 32 eingesetzt werden. Die Anschlussleitungen des eingesetzten Sensors können durch die Fenster 36 der zweiten Hülse 32 hindurch mit den Kontaktstiften 34 verlötet werden. Nunmehr wird die aus der ersten und der zweite Hülse 31, 32 bestehende Abschirmung einschließlich des darin untergebrachten Kontaktträgers 33 mit den Kontaktstiften 34 und den angelöteten Anschlussleitungen des Sensors in das Gehäuse 37 eingeschoben und ggf. verklebt. Die Ringdichtung 39 wird in die Ringnut 38 des Gehäuses 37 eingesetzt.First, the contact pins 34 are inserted into the contact carrier. Then the contact carrier 33 is inserted into the first sleeve 31. The first sleeve 31 is then pressed onto the second sleeve 32. The intended sensor can now be inserted into the second sleeve 32. The connecting cables of the inserted sensor can be soldered to the contact pins 34 through the windows 36 of the second sleeve 32. The shield consisting of the first and second sleeves 31, 32, including the contact carrier 33 housed therein, with the contact pins 34 and the soldered connecting cables of the sensor are now pushed into the housing 37 and glued if necessary. The ring seal 39 is inserted into the ring groove 38 of the housing 37.

Zur Verbindung des Steckers 3 0 und der Kupplung 10 wird das freie Ende des Steckers 30 mit der Ringdichtung 3 9 in die Verschraubung 29 der Kupplung 10 eingesteckt. Dabei wird der Steg 50 der Kupplung 10 von der Bedienperson zu der Nut 55 des Steckers 30 ausgerichtet und dann in dieselbe eingeführt. Sofern vorhanden, wird auch der Steg 51 derTo connect the plug 30 and the coupling 10, the free end of the plug 30 with the ring seal 39 is inserted into the screw connection 29 of the coupling 10. The operator aligns the web 50 of the coupling 10 with the groove 55 of the plug 30 and then inserts it into the groove. If present, the web 51 of the

m t ·t ·

Kupplung 10 in die Nut 56 des Steckers 30 eingeführt. Dies kann aufgrund der bereits vorhandenen Justierung durch den Steg 50 in der Nut 55 ohne eine weitere Justierung durch die Bedienperson erfolgen. Daraufhin wird der Stecker 30 und die Kupplung 10 mittels der Verschraubung 2 9 miteinander verschraubt.Coupling 10 is inserted into the groove 56 of the plug 30. This can be done without any further adjustment by the operator due to the existing adjustment by the web 50 in the groove 55. The plug 30 and the coupling 10 are then screwed together using the screw connection 2 9.

In einer abweichenden Ausführungsform ist es möglich, anstelle des Stegs 50 un der Nut 55 einen Vorsprung an der Stirnfläche des Gehäuses 11 der Kupplung 10 vorzusehen, der einer Ausnehmung an der Stirnfläche des Gehäuses 3 7 des Steckers 30 zugeordnet ist. Es versteht sich, dass der Vorsprung und die Ausnehmung auch umgekehrt an dem Stecker 30 und der Kupplung 10 ausgebildet sein können.In a different embodiment, it is possible to provide a projection on the front face of the housing 11 of the coupling 10 instead of the web 50 and the groove 55, which projection is assigned to a recess on the front face of the housing 37 of the plug 30. It is understood that the projection and the recess can also be formed in reverse on the plug 30 and the coupling 10.

Claims (13)

1. Kupplung (10) für eine Steckverbindung zur Anwendung in der Messtechnik, insbesondere in der Umweltmesstechnik, mit einem Kontaktträger (15), der in einem Gehäuse (11) untergebracht ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (11) an seiner Innen- Außen- und/oder Stirnfläche mit einem Vorsprung versehen ist, der einer Ausnehmung in einem Stecker zugeordnet ist. 1. Coupling ( 10 ) for a plug connection for use in measurement technology, in particular in environmental measurement technology, with a contact carrier ( 15 ) which is accommodated in a housing ( 11 ), characterized in that the housing ( 11 ) is provided on its inner, outer and/or end surface with a projection which is assigned to a recess in a plug. 2. Stecker (30) für eine Steckverbindung zur Anwendung in der Messtechnik, insbesondere in der Umweltmesstechnik, mit einem Kontaktträger (33), der in einem Gehäuse (37) untergebracht ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (37) an seiner Außen- Innen- und/oder Stirnfläche mit einer Ausnehmung versehen ist, die einen Vorsprung einer Kupplung zugeordnet ist. 2. Plug ( 30 ) for a plug connection for use in measurement technology, in particular in environmental measurement technology, with a contact carrier ( 33 ) which is accommodated in a housing ( 37 ), characterized in that the housing ( 37 ) is provided on its outer, inner and/or end surface with a recess which is assigned a projection of a coupling. 3. Kupplung (10) oder Stecker (30) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (11, 37) aus einem harten Kunststoff hergestellt ist, insbesondere aus Polyphenylensulfid (PPS). 3. Coupling ( 10 ) or plug ( 30 ) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the housing ( 11 , 37 ) is made of a hard plastic, in particular of polyphenylene sulfide (PPS). 4. Kupplung (10) oder Stecker (30) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Kontaktträger (15, 33) aus einem elektrisch isolierenden und elastischen Kunststoff, insbesondere aus Polyfluoralkoxypolymer (PFA) besteht. 4. Coupling ( 10 ) or plug ( 30 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the contact carrier ( 15 , 33 ) consists of an electrically insulating and elastic plastic, in particular of polyfluoroalkoxy polymer (PFA). 5. Kupplung (10) oder Stecker (30) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein Steg (50) und eine Nut (55) vorgesehen sind, die aneinander angepasst sind. 5. Coupling ( 10 ) or plug ( 30 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that a web ( 50 ) and a groove ( 55 ) are provided which are adapted to one another. 6. Kupplung (10) oder Stecker (30) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktträger (15, 33) zusätzlich mit einem weiteren Steg (51) und mit einer weiteren Nut (56) versehen sind. 6. Coupling ( 10 ) or plug ( 30 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the contact carriers ( 15 , 33 ) are additionally provided with a further web ( 51 ) and with a further groove ( 56 ). 7. Kupplung (10) oder Stecker (30) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der weitere Steg (51) und die weitere Nut (56) aneinander angepasst sind. 7. Coupling ( 10 ) or plug ( 30 ) according to claim 6, characterized in that the further web ( 51 ) and the further groove ( 56 ) are adapted to one another. 8. Kupplung (10) oder Stecker (30) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorsprung bzw. der Steg (50) bzw. die Stege (50, 51) und die Ausnehmung bzw. die Nut (55) bzw. die Nuten (55, 56) in Längsrichtung ausgerichtet sind. 8. Coupling ( 10 ) or plug ( 30 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the projection or the web ( 50 ) or the webs ( 50 , 51 ) and the recess or the groove ( 55 ) or the grooves ( 55 , 56 ) are aligned in the longitudinal direction. 9. Steckverbindung zur Anwendung in der Messtechnik, insbesondere in der Umweltmesstechnik, mit einer Kupplung (10) und einem Stecker (30), dadurch gekennzeichnet, dass ein Gehäuse (37) des Steckers (30) und ein Gehäuse (11) der Kupplung (10) an ihren Außen- bzw. Innen- bzw. Stirnflächen mit einem Vorsprung und mit einer Ausnehmung versehen sind. 9. Plug connection for use in measurement technology, in particular in environmental measurement technology, with a coupling ( 10 ) and a plug ( 30 ), characterized in that a housing ( 37 ) of the plug ( 30 ) and a housing ( 11 ) of the coupling ( 10 ) are provided with a projection and a recess on their outer and inner or end surfaces. 10. Steckverbindung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein Steg (50) und eine Nut (55) vorgesehen sind, die aneinander angepasst sind. 10. Plug connection according to claim 9, characterized in that a web ( 50 ) and a groove ( 55 ) are provided, which are adapted to one another. 11. Steckverbindung nach einem der Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein Kontaktträger (33) des Steckers (30) und ein Kontaktträger (15) der Kupplung (10) mit einem weiteren Steg (51) und mit einer weiteren Nut (56) versehen sind. 11. Plug connection according to one of claims 9 or 10, characterized in that a contact carrier ( 33 ) of the plug ( 30 ) and a contact carrier ( 15 ) of the coupling ( 10 ) are provided with a further web ( 51 ) and with a further groove ( 56 ). 12. Steckverbindung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (11, 37) aus einem harten Kunststoff hergestellt ist, insbesondere aus Polyphenylensulfid (PPS). 12. Plug connection according to one of claims 9 to 11, characterized in that the housing ( 11 , 37 ) is made of a hard plastic, in particular of polyphenylene sulfide (PPS). 13. Steckverbindung nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Kontaktträger (15, 33) aus einem elektrisch isolierenden und elastischen Kunststoff, insbesondere aus Polyfluoralkoxypolymer (PFA) besteht. 13. Plug connection according to one of claims 9 to 12, characterized in that the contact carrier ( 15 , 33 ) consists of an electrically insulating and elastic plastic, in particular of polyfluoroalkoxy polymer (PFA).
DE20022335U 2000-02-25 2000-02-25 Coupling or plug for a plug connection for use in measurement technology, especially in environmental measurement technology Expired - Lifetime DE20022335U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20022335U DE20022335U1 (en) 2000-02-25 2000-02-25 Coupling or plug for a plug connection for use in measurement technology, especially in environmental measurement technology

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10008885A DE10008885A1 (en) 2000-02-25 2000-02-25 Coupling or plug for a plug connection for use in measurement technology, especially in environmental measurement technology
DE20022335U DE20022335U1 (en) 2000-02-25 2000-02-25 Coupling or plug for a plug connection for use in measurement technology, especially in environmental measurement technology

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20022335U1 true DE20022335U1 (en) 2001-06-28

Family

ID=26004515

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20022335U Expired - Lifetime DE20022335U1 (en) 2000-02-25 2000-02-25 Coupling or plug for a plug connection for use in measurement technology, especially in environmental measurement technology

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20022335U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1681745A1 (en) * 2005-01-12 2006-07-19 Tyco Electronics Corporation Keyed electrical connector with sealing boot
EP2387113A3 (en) * 2010-05-13 2014-03-26 Bal Seal Engineering Co. Multi-piece canted coil spring socket

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1681745A1 (en) * 2005-01-12 2006-07-19 Tyco Electronics Corporation Keyed electrical connector with sealing boot
US7134911B2 (en) 2005-01-12 2006-11-14 Tyco Electronics Corporation Keyed electrical connector with sealing boot
EP2387113A3 (en) * 2010-05-13 2014-03-26 Bal Seal Engineering Co. Multi-piece canted coil spring socket

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10359885B4 (en) Method for producing a switching device and module for a switching device
EP1498990B1 (en) Pressure contact connector
EP1552582B1 (en) Electrical plug-in connector
EP2027629A2 (en) Shielded connector and method for producing the same
EP2272134A1 (en) Plug-type connection for making contact with an electrical printed circuit board which is arranged in a housing
WO2012062855A1 (en) Sealing contact chambers against injection-moulding material (plastic) during the process of encapsulation by injection moulding
DE10008885A1 (en) Coupling or plug for a plug connection for use in measurement technology, especially in environmental measurement technology
DE102009049132A1 (en) Method for manufacturing plug connector arranged at end of shielded cable, involves turning end of casing towards cable, so that rigid connection is established between holder and casing, and drawing outer sleeves by connection
DE10109442B4 (en) Method of making a proximity switch and proximity switch
EP1239273A1 (en) Sensor, especially temperature sensor
BE1030586B1 (en) Connection device
DE20022335U1 (en) Coupling or plug for a plug connection for use in measurement technology, especially in environmental measurement technology
EP1487068B1 (en) Connection or connector for a waterproof connector connection
DE19902707B4 (en) Coupling or plug for a liquid-tight connector
DE20319759U1 (en) Connector part for a switch device, has a sleeve-shaped main body to slide into/onto a casing sleeve and guide devices to fix a printed circuit board with an electronic circuit
DE1465163B2 (en) ELECTRIC COAXIAL CONNECTOR
EP4066328B1 (en) Connector assembly, connector for such a connector assembly, and method for installing the connector assembly
DE8026584U1 (en) Control cabinet heater
BE1026233B1 (en) Connector part with a shielding sleeve
DE3902622C2 (en) High-voltage connector for a picture tube with a connecting piece for receiving the high-voltage cable
EP4254683A1 (en) Round plug connector and method for producing a round plug connector
DE102013017507B4 (en) Connectors
DE102022113974A1 (en) Connection device
EP2067213A1 (en) Apparatus with a plugless electrical connection with strain relief
DE102004032033A1 (en) Plug connector part, has bushing whose wall exhibits groove in which coding stud is fixed, where groove is closed window which extends outside above level of base of cavity in rear direction

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20010802

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20030221

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20060309

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20080902