[go: up one dir, main page]

DE20022451U1 - Heat exchanger mat and heat exchanger unit for heating and / or cooling rooms to be tempered - Google Patents

Heat exchanger mat and heat exchanger unit for heating and / or cooling rooms to be tempered

Info

Publication number
DE20022451U1
DE20022451U1 DE20022451U DE20022451U DE20022451U1 DE 20022451 U1 DE20022451 U1 DE 20022451U1 DE 20022451 U DE20022451 U DE 20022451U DE 20022451 U DE20022451 U DE 20022451U DE 20022451 U1 DE20022451 U1 DE 20022451U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
heat exchanger
exchanger mat
mat according
metal cassette
mat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20022451U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BEKA HEIZ und KUEHLMATTEN GmbH
Original Assignee
BEKA HEIZ und KUEHLMATTEN GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BEKA HEIZ und KUEHLMATTEN GmbH filed Critical BEKA HEIZ und KUEHLMATTEN GmbH
Priority to DE20022451U priority Critical patent/DE20022451U1/en
Priority claimed from DE10003304A external-priority patent/DE10003304A1/en
Publication of DE20022451U1 publication Critical patent/DE20022451U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/12Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating
    • F24D3/14Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating incorporated in a ceiling, wall or floor
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)

Description

BeKa Heiz- und Kühlmatten GmbH
Pankstraße 8-10
BeKa Heating and Cooling Mats GmbH
Pankstrasse 8-10

13127 Berlin13127 Berlin

SOB114SOB114

Wärmetauschermatte und Wärmetauschereinheit
zum Heizen und/oder Kühlen zu temperierender Räume
Heat exchanger mat and heat exchanger unit
for heating and/or cooling rooms to be tempered

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft eine Wärmetauschermatte nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und eine Wärmetauschereinheit zum Heizen und/oder Kühlen zu temperierender Räume nach dem Oberbegriff des Anspruchs 18.The invention relates to a heat exchanger mat according to the preamble of claim 1 and a heat exchanger unit for heating and/or cooling rooms to be tempered according to the preamble of claim 18.

In der EP 299 909 wird eine Wärmetauschermatte beschrieben, die ein Bündel von Wärmetauscherrohren aufweist und die in eine Metallkassette zur Halterung der Wärmetauscherrohre eingelegt ist. Die Wärmetauscherrohre sind an den jeweiligen Enden mit einer Vorlauf- und Rücklauf-Sammelleitung derart verbunden, daß sich eine mattenförmige Struktur ergibt. Die Wärmetauscherrohre liegen lose auf der tragenden Metallkassette auf, wodurch sich ein unregelmäßiger und schlechter Wärmeübergang von den Wärmetauscherrohren auf die Metallkassette ergibt.EP 299 909 describes a heat exchanger mat which has a bundle of heat exchanger tubes and which is inserted into a metal cassette for holding the heat exchanger tubes. The heat exchanger tubes are connected at the respective ends to a flow and return manifold in such a way that a mat-shaped structure is formed. The heat exchanger tubes rest loosely on the supporting metal cassette, which results in irregular and poor heat transfer from the heat exchanger tubes to the metal cassette.

S0B114S0B114

Aus der DE 196 36 016 ist bekannt, daß die Wärmetauscherrohre mit Hilfe von plattenförmigen Trägermatten aus Kunststoff mit dafür ausgebildeten Aufnahmekanälen in definiertem Abstand parallel ausgerichtet und gegeneinander fixiert werden. Die Wärmetauscherrohre liegen bei dieser Lösung zwar regelmäßig auf der Kassette auf, wodurch eine Vergleichmäßigung und Verbesserung des Wärmeübergangs auf die Kassette stattfindet. Durch die großflächige Fixierung büßt man jedoch an struktureller Flexibilität ein und erhöht das Gewicht.From DE 196 36 016 it is known that the heat exchanger tubes are aligned parallel and fixed to one another at a defined distance using plate-shaped plastic support mats with specially designed receiving channels. With this solution, the heat exchanger tubes lie regularly on the cassette, which evens out and improves the heat transfer to the cassette. However, the large-area fixation means that structural flexibility is lost and the weight is increased.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Wärmetauschermatte und eine Wärmetauschereinheit zu schaffen, bei denen eine verbesserte Wärmeübertragung von den Wärmetauscherrohren auf einen zu temperierenden Raum unter Erhaltung einer hohen Strukturflexibilität vorliegt.The present invention is based on the object of creating a heat exchanger mat and a heat exchanger unit in which there is an improved heat transfer from the heat exchanger tubes to a room to be tempered while maintaining a high structural flexibility.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Wärmetauschermatte mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und eine Wärmetauschereinheit mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by a heat exchanger mat having the features of claim 1 and a heat exchanger unit having the features of claim 1.

Erfindungsgemäß weist der mindestens eine Abstandhalter der Wärmetauschermatte mindestens eine Kontaktfläche auf, die mit einer Metallkassette zur Aufnahme der Wärmetauschermatte wärmeleitend verbindbar ist. Weiterhin weist er mindestens ein Haltemittel zur Halterung der Wärmetauschermatte in der Metallkassette auf. Schließlich ist der Abstandhalter so ausgebildet, daß die Wärmetauscherrohre im wesentlichen über ihre gesamte Länge wärmeleitend mit der Metallkassette verbindbar sind.According to the invention, the at least one spacer of the heat exchanger mat has at least one contact surface that can be connected in a heat-conducting manner to a metal cassette for receiving the heat exchanger mat. It also has at least one holding means for holding the heat exchanger mat in the metal cassette. Finally, the spacer is designed such that the heat exchanger tubes can be connected in a heat-conducting manner to the metal cassette essentially over their entire length.

• · · I· · I

• ··

S0B114 Seite 3S0B114 Page 3

Durch diese Anordnung haben sowohl die Abstandhalter als auch die Wärmetauscherrohre wärmeleitenden Kontakt mit der Metallkassette, wodurch ein verbesserter Wärmeübergang auf die Metallkassette, und damit den zu temperierenden Raum, resultiert. Gleichzeitig ist die Wärmetauschermatte für alle notwendigen Handhabungen bei Montage und Wartung in der Metallkassette fixierbar. Dadurch, daß die Befestigung der Wärmetauschermatte nicht ganzflächig, sondern über einzelne Abstandhalter erfolgt, kann die erfindungsgemäße Wärmetauschermatte leicht auch an komplexere Strukturen angepaßt werden.This arrangement means that both the spacers and the heat exchanger tubes have heat-conducting contact with the metal cassette, which results in improved heat transfer to the metal cassette and thus to the room to be tempered. At the same time, the heat exchanger mat can be fixed in the metal cassette for all necessary handling during assembly and maintenance. Because the heat exchanger mat is not attached over the entire surface but via individual spacers, the heat exchanger mat according to the invention can also be easily adapted to more complex structures.

In einer vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist zwischen der Wärmetauschermatte und der Metallkassette eine Zwischenschicht angeordnet. Weist die Zwischenschicht ein Akustikvlies auf, mit dem die akustischen Eigenschaften (z.B. Dämpfung) der zu temperierenden Räume beeinflußt werden kann, so ergibt sich eine akustisch und wärmetechnisch optimierte Vorrichtung. Die akustischen Eigenschaften des Vlieses werden hierbei nicht beeinträchtigt. In an advantageous embodiment of the present invention, an intermediate layer is arranged between the heat exchanger mat and the metal cassette. If the intermediate layer has an acoustic fleece with which the acoustic properties (e.g. damping) of the rooms to be heated can be influenced, the result is an acoustically and thermally optimized device. The acoustic properties of the fleece are not impaired in this case.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind die Wärmetauscherrohre an beiden Enden jeweils mit einem Sammelrohr für die Zu- bzw. Ableitung des Heiz- oder Kühlmediums verbunden.In a further preferred embodiment, the heat exchanger tubes are connected at both ends to a collecting pipe for the supply or discharge of the heating or cooling medium.

Mit Vorteil sind die Zwischenschicht und die Abstandhalter und / oder die Sammelrohre über eine Klebverbindung miteinander verbunden. Durch die Klebverbindung als stoffschlüssige Verbindung wird ein effektiver Wärmeübergang gewährleistet.It is advantageous if the intermediate layer and the spacers and/or the collecting pipes are connected to one another via an adhesive bond. The adhesive bond as a material bond ensures effective heat transfer.

S0B114 Seite 4S0B114 Page 4

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Kontaktfläche des mindestens einen Abstandhalter eben und liegt in einer Ebene mit mindestens einem Teil der Metallkassette zugewandten äußeren Oberfläche der Wärmetauscherrohre. Dadurch wird für einen effizienten Wärmeaustausch die wärmeaustauschende Fläche besonders groß ausgebildet.In a preferred embodiment, the contact surface of the at least one spacer is flat and lies in a plane with at least a part of the outer surface of the heat exchanger tubes facing the metal cassette. As a result, the heat-exchanging surface is made particularly large for efficient heat exchange.

In einer Ausgestaltung ist mindestens ein Sammelrohr mit der Metallkassette und / oder der Zwischenschicht wärmeleitend verbindbar. Der Wärmeübergang und die Stabilität der Anordnung kann auf diese Weise weiter gesteigert werden.In one embodiment, at least one collecting pipe can be connected to the metal cassette and/or the intermediate layer in a heat-conducting manner. The heat transfer and the stability of the arrangement can be further increased in this way.

In einer weiteren bevorzugten Ausführung der Wärmetauschermatte verlaufen die Abstandhalter parallel zu mindestens einem der Sammelrohre. Eine solche Anordnung ist in besonders einfacher Weise herzustellen.In a further preferred embodiment of the heat exchanger mat, the spacers run parallel to at least one of the header pipes. Such an arrangement is particularly easy to produce.

Wenn der mindestens eine Abstandhalter so ausgebildet ist, daß die Wärmetauscherrohre auf der oder in Richtung der Metallkassette und / oder der Zwischenschicht geführt werden, wird eine weitere Verbesserung der Auflage der Wärmetauscherrohre auf der Metallkassette und / oder der Zwischenschicht erzielt. Dies ist besonders vorteilhaft, sollte aufgrund der Ausgestaltung der Metallkassette eine unebene oder gewinkelter Verlegung der Wärmetauschermatte notwendig sein.If the at least one spacer is designed in such a way that the heat exchanger tubes are guided on or in the direction of the metal cassette and/or the intermediate layer, a further improvement in the support of the heat exchanger tubes on the metal cassette and/or the intermediate layer is achieved. This is particularly advantageous if the design of the metal cassette requires the heat exchanger mat to be laid unevenly or at an angle.

Zur Vergrößerung der Auflagefläche der Wärmetauscherrohre auf der Metallkassette und / oder der Zwischenschicht ist in einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform mindestens ein Abstandhalter in unmittelbarer Nähe eines Sammelrohres angeordnet. Neben einer besonders guten EnergieübertragungIn order to increase the contact surface of the heat exchanger tubes on the metal cassette and/or the intermediate layer, in a further advantageous embodiment at least one spacer is arranged in the immediate vicinity of a collecting pipe. In addition to a particularly good energy transfer

hat dies den zusätzlichen Vorteil, daß eine gute Halterung der verhältnismäßig schweren Sammelrohre gewährleistet ist.This has the additional advantage that the relatively heavy manifolds are well supported.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsmgemäßen Wärmetauschermatte weisen die Sammelrohre jeweils einen Anschluß für ein Heiz- oder Kühlmediumauf, wobei die Anschlüsse auf unterschiedlichen Randseiten der Wärmetauschermatte angeordnet sind.In a further advantageous embodiment of the heat exchanger mat according to the invention, the collecting pipes each have a connection for a heating or cooling medium, wherein the connections are arranged on different edge sides of the heat exchanger mat.

In einer vorteilhaften Variante weist die Wärmetauschermatte mindestens zwei im wesentlichen parallel zueinander verlaufende Randseiten auf und die Anschlüsse der Sammelrohre sind auf der gleichen Randseite der Wärmetauschermatte angeordnet, wodurch die Verbindung mit Zuleitungen und die Verbindung mehrerer Wärmetauschermatten besonders einfach zu realisieren ist.In an advantageous variant, the heat exchanger mat has at least two edge sides that run essentially parallel to one another and the connections of the collecting pipes are arranged on the same edge side of the heat exchanger mat, whereby the connection to supply lines and the connection of several heat exchanger mats can be implemented particularly easily.

Vorteilhaft ist es dabei, wenn mindestens einer der Anschlüsse als Schnellkupplung ausgebildet ist, da sich damit die Montage der Wärmetauschermatte vereinfacht.It is advantageous if at least one of the connections is designed as a quick coupling, as this simplifies the installation of the heat exchanger mat.

Sind die Wärmetauscherrohre als Kapillaren ausgebildet, so ist neben einem guten Wärmeübergang auch die Anpaßbarkeit an gekrümmte Flächen leicht ausführbar.If the heat exchanger tubes are designed as capillaries, they not only provide good heat transfer but also make it easy to adapt to curved surfaces.

Besonders bevorzugt ist es, daß der mindestens eine Abstandhalter in Richtung der Metallkassette zeigend eine erste Fläche aufweist, die als Kontaktfläche dient, und mindestens eine Ausnehmung aufweist, in der das Haltemittel angeordnet ist. Durch die Anordnung des Haltemittels in einer Ausnehmung ist Auflage der Konatktflache auf der Metallkassette bzw. Zwischenschicht in einfacher Weise gewährleistet.It is particularly preferred that the at least one spacer has a first surface pointing in the direction of the metal cassette, which serves as a contact surface, and has at least one recess in which the holding means is arranged. By arranging the holding means in a recess, the contact surface is easily supported on the metal cassette or intermediate layer.

S0B114 Seite 6S0B114 Page 6

Eine besonders bevorzugte Variante ergibt sich, wenn das Haltemittel aus Klebstoff besteht. Eine großflächige und einfache Fixierung der Wärmetauschermatte in der Metallkassette ist somit möglich.A particularly preferred variant is when the holding means consists of adhesive. This enables the heat exchanger mat to be fixed easily and over a large area in the metal cassette.

Als Materialien für die Wärmetauscherrohre werden je nach Anwendung Kupfer oder Kunststoff bevorzugt. Damit lassen sich Wärmetauschermatten mit einer besondershohen Wärmeübertragungsrate oder besonders leichte Wärmetauschermatten herstellen.Depending on the application, copper or plastic are preferred materials for the heat exchanger tubes. This allows heat exchanger mats with a particularly high heat transfer rate or particularly light heat exchanger mats to be produced.

Die erfindungsgemäße Wärmetauschereinheit zum Heizen und / oder Kühlen zu temperierender Räume weist eine Metallkassette und eine Wärmetauschermatte, wie sie zuvor beschrieben auf. Durch die Verbindung dieser Elemente zu einer Einheit ist eine leichte und schnelle Montage möglich.The heat exchanger unit according to the invention for heating and/or cooling rooms to be tempered has a metal cassette and a heat exchanger mat as previously described. By combining these elements into a unit, easy and quick assembly is possible.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die Figuren der Zeichnungen an mehreren Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to the figures of the drawings using several exemplary embodiments. They show:

Fig. 1 Eine Draufsicht auf eine Ausführungsform einer Wärmetauschermatte, bei der die Sammelrohre auf gegenüberliegenden Seiten liegen;Fig. 1 A plan view of an embodiment of a heat exchanger mat in which the header tubes are on opposite sides;

Fig. 2 Einen Schnitt A-A durch die in Fig I dargestellte Ausführungsform.;Fig. 2 A section A-A through the embodiment shown in Fig. I.;

Fig. 3 Darstellung des Details X aus Fig. 2.Fig. 3 Representation of detail X from Fig. 2.

In Fig. 1 und 2 ist eine Metallkassette 5 dargestellt, in die eine Wärmetauschermatte 1 eingelegt ist. Zwischen der Wärmetauschermatte 1 und der Metallkassette 5 ist ein Akustikvlies 4 als Zwischenschicht angeordnet.In Fig. 1 and 2, a metal cassette 5 is shown into which a heat exchanger mat 1 is inserted. An acoustic fleece 4 is arranged as an intermediate layer between the heat exchanger mat 1 and the metal cassette 5.

S0B114 Seite 7S0B114 Page 7

Die Metallkassette 5 wirkt hierbei als tragendes Element und dient gleichzeitig dazu, die Befestigung an einer Decke, dem Fußboden oder einer Wand eines zu temperierenden Raums zu ermöglichen.The metal cassette 5 acts as a supporting element and at the same time serves to enable attachment to a ceiling, floor or wall of a room to be temperature-controlled.

Die Wärmetauscherrohre der Wärmetauschermatte 1 sind in Form von Kapillaren 10 ausgebildet, um eine möglichst gute Wärmeübertragung zu erreichen. Die Kapillaren 10 sind auf gegenüberliegenden Seiten der Wärmetauschermatte 1 mit jeweils einem quer zu diesen verlaufenden Sammelrohr 3a, 3b verbunden. Die Sammelrohre 3a, 3b versorgen die Kapillaren 10 mit einem Heiz- oder Kühlmedium (z.B. Wasser).The heat exchanger tubes of the heat exchanger mat 1 are designed in the form of capillaries 10 in order to achieve the best possible heat transfer. The capillaries 10 are connected on opposite sides of the heat exchanger mat 1 to a collecting pipe 3a, 3b running transversely to them. The collecting pipes 3a, 3b supply the capillaries 10 with a heating or cooling medium (e.g. water).

Die Kapillaren 10 sind in der Wärmetauschermatte 1 durch Abstandhalter 2, 2a, gegeneinander in regelmäßigen Abständen fixiert. Die Abstandhalter 2, 2a verlaufen bei dieser Ausführungsform senkrecht zu den Kapillaren 10 und parallel zu den Sammelrohren 3a, 3b.The capillaries 10 are fixed to one another at regular intervals in the heat exchanger mat 1 by spacers 2, 2a. In this embodiment, the spacers 2, 2a run perpendicular to the capillaries 10 and parallel to the collecting tubes 3a, 3b.

In alternativen Ausgestaltungen werden die Abstandhalter 2, 2a schiefwinklig zu den Kapillaren 10 angeordnet.In alternative embodiments, the spacers 2, 2a are arranged at an oblique angle to the capillaries 10.

Beim Betrieb der Wärmetauschermatte 1 wird durch die Kapillaren 10 warmes bzw. kaltes Wasser geleitet, wodurch in ein Raum temperierbar ist. Das Wasser strömt in der in Fig. 1 gezeigten Anordnung parallel durch die Kapillaren 10 von einer Seite zur anderen.When the heat exchanger mat 1 is in operation, warm or cold water is passed through the capillaries 10, which allows the temperature in a room to be controlled. In the arrangement shown in Fig. 1, the water flows parallel through the capillaries 10 from one side to the other.

Das Prinzip der Fixierung von Kapillaren 10 kann aber auch Anwendung finden, wenn die Sammelrohre 3a, 3b auf der gleichen Seite der Wärmetauschermatte 1 angeordnet sind undThe principle of fixing capillaries 10 can also be applied if the collecting pipes 3a, 3b are arranged on the same side of the heat exchanger mat 1 and

• «• «

S0B114 Seite 8S0B114 Page 8

die Kapillaren 10 schlaufenförmig hin- und zurückgeführt werden. Auch eine U-förmige Anordnung der Kapillaren 10 ist möglich.the capillaries 10 are guided back and forth in a loop shape. A U-shaped arrangement of the capillaries 10 is also possible.

Die Sammelrohre 3a, 3b sind auf einer Randseite der Wärmetauschermatte 1 verschlossen und weisen auf der gegenüberliegenden Seite Schnellkupplungen 6 zum Verbinden mit Anschlußleitungen oder weiteren Metallkassetten 5 auf. Eine Anbringung der Anschlüsse auf der gleichen Randseite ist ebenfalls möglich, insbesondere wenn dies unter den vorgegebenen Bedingungen zu einer Verkürzung der Anschlußleitungen führt. Die Schnellkupplungen 6 können hierbei jeden Winkel zur Wärmetauschermatte 1 einnehmen, so daß ist ein Anschließen der Sammelrohre 3a, 3b an üblicherweise flexible Schläuche auch bei geringen Platzverhältnissen oder aufgelegten Dämmstoffen ohne Einschränkungen möglich ist.The manifolds 3a, 3b are closed on one edge of the heat exchanger mat 1 and have quick couplings 6 on the opposite side for connecting to connecting lines or other metal cassettes 5. It is also possible to attach the connections on the same edge, especially if this leads to a shortening of the connecting lines under the given conditions. The quick couplings 6 can assume any angle to the heat exchanger mat 1, so that the manifolds 3a, 3b can be connected to usually flexible hoses without restrictions, even in confined spaces or when insulating materials are applied.

Die Anordnung der Abstandhalter 2, 2a ist in Fig. 2 erkennbar. Die mit den Abstandhaltern 2, 2a verbundenen Kapillaren sind auf einem Akustikvlies 4 angeordnet, das wiederum auf den Boden des Metallkassette aufgelegt ist. Das Akustikvlies 4 dient zur Verbesserung der Akustik des zu temperierenden Raumes. Die Abstandhalter 2, 2a werden auf der Wärmetauschermatte 1 mit Hilfe von Klebstoff, auf dem Akustikvlies 4 fixiert. Beim Einsatz von Wärmetauschermatten aus Kunststoffen, insbesondere aus Polypropylen ist die Verwendung von Heißklebern, d.h. zum Kleben thermisch erweichender Kunststoffe, besonders geeignet.The arrangement of the spacers 2, 2a can be seen in Fig. 2. The capillaries connected to the spacers 2, 2a are arranged on an acoustic fleece 4, which in turn is placed on the bottom of the metal cassette. The acoustic fleece 4 serves to improve the acoustics of the room to be heated. The spacers 2, 2a are fixed to the heat exchanger mat 1 using adhesive, on the acoustic fleece 4. When using heat exchanger mats made of plastics, in particular polypropylene, the use of hot glue, i.e. for bonding thermally softening plastics, is particularly suitable.

Die Abstandhalter 2a sind in dieser Ausführungsform in unmittelbarer Nähe zu den Sammelrohren 3a, 3b angeordnet, so daß die Kapillaren 10 auf kurzem Wege in Kontakt mit dem Akustikvlies 4 kommen und auf einer möglichst großen LängeIn this embodiment, the spacers 2a are arranged in the immediate vicinity of the collecting tubes 3a, 3b, so that the capillaries 10 come into contact with the acoustic fleece 4 over a short distance and over the greatest possible length

S0B114 Seite 9S0B114 Page 9

die Wärme übertragen können. Zusätzlich wird hierdurch eine Verbesserung der Fixierung aller Kapillaren 10 gegeneinander und gegenüber der Metallkassette 5 ermöglicht.which can transfer heat. In addition, this enables an improvement in the fixation of all capillaries 10 against each other and against the metal cassette 5.

Wie in Figur 3 gezeigt, ist die Kontaktfläche 7 der Abstandhalter 2, 2a zu dem Akustikvlies 4 für einen guten Wärmeübergang und eine gute Verklebung in Richtung des Akustikvlieses 4 ausgelegt und eben ausgebildet. Der Wärmeübergang auf das Akustikvlies 4 und die Fixierung der Wärmetauschermatte 1 auf dem Akustikvlies 4 kann verbessert werden, wenn auch die Sammelrohre 3a, 3b der Wärmetauschermatte 1 durch Verklebung fixiert werden. Eine besonders effektiver Wärmeübergang und eine leichte Fixierung ergeben sich, wenn die Sammelrohre 3a, 3b ebenfalls wärmeleitend mit dem Akustikvlies verbindbar sind.As shown in Figure 3, the contact surface 7 of the spacers 2, 2a to the acoustic fleece 4 is designed and flat for good heat transfer and good bonding in the direction of the acoustic fleece 4. The heat transfer to the acoustic fleece 4 and the fixation of the heat exchanger mat 1 to the acoustic fleece 4 can be improved if the header pipes 3a, 3b of the heat exchanger mat 1 are also fixed by bonding. A particularly effective heat transfer and easy fixation result if the header pipes 3a, 3b can also be connected to the acoustic fleece in a heat-conducting manner.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Abstandhalter 2, 2a in Richtung der Metallkassette eine erste Fläche aufweisen, die als Kontaktfläche dient, sowie eine Ausnehmung 11 aufweisen, auf deren Grund eine zweite, zur Kontaktfläche 7 parallele Fläche angeordnet ist. Die zweite Fläche 11 ist zum Befestigen der Wärmetauschermatte 1 in der Metallkassette 5 mit Klebstoff versehen. Durch die zweite, gegenüber der Kontaktfläche 7 in Richtung der Metallkassette 5 zurückgesetzte Fläche 11 wird ein Kleberreservoir geschaffen und die Abstandhalter 2, 2a, und damit auch die Kapillaren 10, werden nicht durch die Klebstoffdicke vom Akustikvlies 4 abgehoben. Diese Art der Fixierung der Kapillaren auf dem Akustikvlies 4 führt zu einer guten Auflage der gesamten Wärmetauschermatte inklusive der Kapillaren 10 auf dem Akustikvlies 4. Durch die flächige Verklebung mit großer Auflagefläche ergibt sich ein zusätzlicher Wärmeübergang über die Abstandhalter 2, 2a auf das Akustikvlies 4. Da auch das Akustikvlies 4 selbst großflächig auf der Metall-It is particularly advantageous if the spacers 2, 2a have a first surface in the direction of the metal cassette, which serves as a contact surface, and a recess 11, on the bottom of which a second surface is arranged parallel to the contact surface 7. The second surface 11 is provided with adhesive for fastening the heat exchanger mat 1 in the metal cassette 5. The second surface 11, which is set back from the contact surface 7 in the direction of the metal cassette 5, creates an adhesive reservoir and the spacers 2, 2a, and thus also the capillaries 10, are not lifted off the acoustic fleece 4 by the thickness of the adhesive. This type of fixing of the capillaries on the acoustic fleece 4 results in a good support of the entire heat exchanger mat including the capillaries 10 on the acoustic fleece 4. The flat bonding with a large contact surface results in an additional heat transfer via the spacers 2, 2a to the acoustic fleece 4. Since the acoustic fleece 4 itself is also attached to the metal

S0B114 Seite 10S0B114 Page 10

kassette 5 aufliegt, resultiert daraus auch eine gute Energieübertragung zur Metallkassette 5 und damit eine hohe Leistungsfähigkeit der gesamten Vorrichtung.cassette 5 rests, this results in a good energy transfer to the metal cassette 5 and thus a high performance of the entire device.

Neben Klebstoffen können auch andere Befestigungsmittel eingesetzt werden. Denkbar sind hier insbesondere zweiteilige, wieder lösbare Befestigungsmittel, wie zum Beispiel Schnappverschlüsse, so daß bei einer Reparatur die Wärmetauschermatte ohne Aufwand und Beschädigungen von der Metal1-kassette gelöst werden kann.In addition to adhesives, other fastening means can also be used. Two-part, removable fastening means, such as snap fasteners, are particularly conceivable, so that the heat exchanger mat can be removed from the Metal1 cassette without any effort or damage during repairs.

Die Kapillaren 10 und die Abstandhalter 2, 2a können in ihrer Ausführung aus verschiedenen Materialien gefertigt werden. Die Auswahl hängt dabei im wesentlichen von der Art der Verwendung ab. Bevorzugt ist hierbei der Einsatz von Metallen und Kunststoffen, insbesondere Polypropylen. Bei erhöhter Brandgefahr oder für den Einsatz bei höheren Temperaturen ist zum Beispiel der Einsatz von Metallen, insbesondere des leicht verarbeitbaren Kupfers bevorzugt. Durch den geringen Preis und die leichte Formgebung von Kunststoffen sind diese für besonders ausgeformte Metallkassetten, insbesondere bei geschwungenen Metallkassetten, und für preisgünstigere Ausführungen geeignet.The capillaries 10 and the spacers 2, 2a can be made of different materials. The choice depends essentially on the type of use. The use of metals and plastics, particularly polypropylene, is preferred. If there is an increased risk of fire or for use at higher temperatures, the use of metals, particularly easily processed copper, is preferred. Due to the low price and the ease of shaping of plastics, they are suitable for specially shaped metal cassettes, particularly curved metal cassettes, and for cheaper designs.

Die Wärmetauschermatte 1 kann bereits auf dem Akustikvlies 4 vormontiert sein. Die Wärmetauschermatten-Akustikvlies Kombination muß dann bei der Anbringung an den Wänden des zu temperierenden Raumes lediglich in die Metallkassette eingelegt oder eingeklebt und die Metallkassette selbst befestigt werden. Auch eine komplette Vormontage von Wärmetauschermatte 1, Akustikvlies 4 und Metallkassette 5 zu einer einteiligen Wärmetauschereinheit ist möglich. NebenThe heat exchanger mat 1 can already be pre-assembled on the acoustic fleece 4. The heat exchanger mat-acoustic fleece combination then only needs to be inserted or glued into the metal cassette when it is attached to the walls of the room to be heated and the metal cassette itself needs to be attached. A complete pre-assembly of heat exchanger mat 1, acoustic fleece 4 and metal cassette 5 to form a one-piece heat exchanger unit is also possible. In addition to

S0B114 Seite 11S0B114 Page 11

der besonders schnellen und einfachen Anbringung hat dies weiterhin den Vorteil, daß die Wärmetauschermatten beim Transport gegen Beschädigungen besser geschützt sind.In addition to the particularly quick and easy installation, this also has the advantage that the heat exchanger mats are better protected against damage during transport.

Die Erfindung beschränkt sich in ihrer Ausführung nicht auf die vorstehend angegebenen bevorzugten Ausführungsbeispiele. Vielmehr ist eine Anzahl von Varianten denkbar, die von der erfindungsgemäßen Wärmetauschermatter oder Wärmetauschereinheit auch bei grundsätzlich anders gearteten Ausführungen Gebrauch machen.The invention is not limited in its implementation to the preferred embodiments given above. Rather, a number of variants are conceivable which make use of the heat exchanger mat or heat exchanger unit according to the invention even in fundamentally different designs.

- 12 -- 12 -

Claims (18)

1. Wärmetauschermatte zum Temperieren eines Raumes, wobei die Wärmetauschermatte Wärmetauscherrohre aufweist, die von einem Heiz- oder Kühlmedium durchströmbar sind, wobei mindestens ein Abstandhalter die Wärmetauscherrohre in vorgegebenem Abstand zueinander fixiert, dadurch gekennzeichnet, daß der mindestens eine Abstandhalter (2, 2a) mindestens eine Kontaktfläche (7) aufweist, die mit einer Metallkassette (5) zur Aufnahme der Wärmetauschermatte (1) wärmeleitend verbindbar ist, der mindestens eine Abstandhalter mindestens ein Haltemittel zur Halterung der Wärmetauschermatte (1) in der Metallkassette (5) aufweist, und der mindestens eine Abstandhalter (2, 2a) so ausgebildet ist, daß die Wärmetauscherrohre (10) im wesentlichen über ihre gesamte Länge wärmeleitend mit der Metallkassette verbindbar sind. 1. Heat exchanger mat for controlling the temperature of a room, the heat exchanger mat having heat exchanger tubes through which a heating or cooling medium can flow, at least one spacer fixing the heat exchanger tubes at a predetermined distance from one another, characterized in that the at least one spacer ( 2 , 2a ) has at least one contact surface ( 7 ) which can be connected in a heat-conducting manner to a metal cassette ( 5 ) for receiving the heat exchanger mat ( 1 ), the at least one spacer has at least one holding means for holding the heat exchanger mat ( 1 ) in the metal cassette ( 5 ), and the at least one spacer ( 2 , 2a ) is designed such that the heat exchanger tubes ( 10 ) can be connected in a heat-conducting manner to the metal cassette essentially over their entire length. 2. Wärmetauschermatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Wärmetauschermatte (1) und der Metallkassette (5) eine Zwischenschicht (4) angeordnet ist. 2. Heat exchanger mat according to claim 1, characterized in that an intermediate layer ( 4 ) is arranged between the heat exchanger mat ( 1 ) and the metal cassette ( 5 ). 3. Wärmetauschermatte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenschicht ein Akustikvlies (4) aufweist, das die akustischen Eigenschaften des Raumes beeinflußt. 3. Heat exchanger mat according to claim 2, characterized in that the intermediate layer comprises an acoustic fleece ( 4 ) which influences the acoustic properties of the room. 4. Wärmetauschermatte nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Wärmetauscherrohre (10) an beiden Enden jeweils mit einem Sammelrohr (3a, 3b) für die Zu- bzw. Ableitung des Heiz- oder Kühlmediums verbunden sind. 4. Heat exchanger mat according to at least one of the preceding claims, characterized in that the heat exchanger tubes ( 10 ) are connected at both ends to a collecting pipe ( 3 a, 3 b) for the supply or discharge of the heating or cooling medium. 5. Wärmetauschermatte nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenschicht (4) und die Abstandhalter (2, 2a) und/oder Sammelrohre (3a, 3b) über eine Klebverbindung miteinander verbunden sind. 5. Heat exchanger mat according to at least one of the preceding claims, characterized in that the intermediate layer ( 4 ) and the spacers ( 2 , 2a ) and/or collecting pipes ( 3a , 3b ) are connected to one another via an adhesive connection. 6. Wärmetauschermatte nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktfläche (7) des mindestens einen Abstandhalters (2, 2a) im wesentlichen eben ausgebildet ist und in einer Ebene mit mindestens einem Teil der Metallkassette (5) zugewandten äußeren Oberfläche der Wärmetauscherrohre (10) liegt. 6. Heat exchanger mat according to at least one of the preceding claims, characterized in that the contact surface ( 7 ) of the at least one spacer ( 2 , 2a ) is essentially flat and lies in a plane with at least a part of the outer surface of the heat exchanger tubes ( 10 ) facing the metal cassette ( 5 ). 7. Wärmetauschermatte nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Sammelrohr (3a, 3b) mit der Metallkassette (5) und/oder der Zwischenschicht (4) wärmeleitend verbindbar ist. 7. Heat exchanger mat according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least one collecting pipe ( 3 a, 3 b) can be connected to the metal cassette ( 5 ) and/or the intermediate layer ( 4 ) in a heat-conducting manner. 8. Wärmetauschermatte nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstandhalter (2, 2a) parallel zu mindestens einem der Sammelrohre (3a, 3b) verlaufen. 8. Heat exchanger mat according to at least one of the preceding claims, characterized in that the spacers ( 2 , 2a ) run parallel to at least one of the collecting pipes ( 3a , 3b ). 9. Wärmetauschermatte nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der mindestens eine Abstandhalter (2, 2a) so ausgebildet ist, daß die Wärmetauscherrohre (10) auf der Metallkassette (5) aufliegend oder durch die Abstandhalter (2, 2a) in Richtung der Metallkassette (5) und/oder der Zwischenschicht (4) geführt werden. 9. Heat exchanger mat according to at least one of the preceding claims, characterized in that the at least one spacer ( 2 , 2a ) is designed such that the heat exchanger tubes ( 10 ) are guided resting on the metal cassette ( 5 ) or through the spacers ( 2 , 2a ) in the direction of the metal cassette ( 5 ) and/or the intermediate layer ( 4 ). 10. Wärmetauschermatte nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Vergrößerung der Auflagefläche der Wärmetauscherrohre (10) auf der Metallkassette (5) und/oder der Zwischenschicht (4) mindestens ein Abstandhalter (2a) in unmittelbarer Nähe eines Sammelrohres (3a, 3b) angeordnet ist. 10. Heat exchanger mat according to at least one of the preceding claims, characterized in that to enlarge the contact surface of the heat exchanger tubes ( 10 ) on the metal cassette ( 5 ) and/or the intermediate layer ( 4 ), at least one spacer ( 2a ) is arranged in the immediate vicinity of a collecting tube ( 3a , 3b ). 11. Wärmetauschermatte nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Sammelrohre (3a, 3b) jeweils einen Anschluß (6) für ein Heiz- oder Kühlmedium aufweisen, wobei die Anschlüsse (6) auf unterschiedlichen Randseiten der Wäremtauschermatte (1) angeordnet sind. 11. Heat exchanger mat according to at least one of the preceding claims, characterized in that the collecting pipes ( 3 a, 3 b) each have a connection ( 6 ) for a heating or cooling medium, wherein the connections ( 6 ) are arranged on different edge sides of the heat exchanger mat ( 1 ). 12. Wärmetauschermatte nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Sammelrohre (3a, 3b) jeweils einen Anschluß (6) für ein Heiz- oder Kühlmedium aufweisen, wobei die Anschlüsse (6) auf der gleichen, in Richtung der Wärmetauscherrohre (10) verlaufenden Randseite der Wärmetauschermatte (1) angeordnet sind. 12. Heat exchanger mat according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that the collecting tubes ( 3 a, 3 b) each have a connection ( 6 ) for a heating or cooling medium, wherein the connections ( 6 ) are arranged on the same edge side of the heat exchanger mat ( 1 ) running in the direction of the heat exchanger tubes ( 10 ). 13. Wärmetauschermatte nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Anschluß (6) als Schnellkupplung ausgebildet ist. 13. Heat exchanger mat according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least one connection ( 6 ) is designed as a quick coupling. 14. Wärmetauschermatte nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Wärmetauscherrohre als Kapillaren (10) ausgebildet sind. 14. Heat exchanger mat according to at least one of the preceding claims, characterized in that the heat exchanger tubes are designed as capillaries ( 10 ). 15. Wärmetauschermatte nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der mindestens eine Abstandhalter (2, 2a) in Richtung der Metallkassette (5) eine Fläche zeigend aufweist, die als Kontaktfläche (7) dient, und mindestens eine Ausnehmung (11) aufweist, in der das Haltemittel angeordnet ist. 15. Heat exchanger mat according to at least one of the preceding claims, characterized in that the at least one spacer ( 2 , 2a ) has a surface pointing in the direction of the metal cassette ( 5 ), which serves as a contact surface ( 7 ), and has at least one recess ( 11 ) in which the holding means is arranged. 16. Wärmetauschermatte nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Haltemittel eine Klebstoffschicht aufweist. 16. Heat exchanger mat according to at least one of the preceding claims, characterized in that the holding means has an adhesive layer. 17. Wärmetauschermatte nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Wärmetauschermatte (1) im wesentlichen aus Kupfer oder aus Kunststoff besteht. 17. Heat exchanger mat according to at least one of the preceding claims, characterized in that the heat exchanger mat ( 1 ) consists essentially of copper or plastic. 18. Wärmetauschereinheit zum Temperieren eines Raumes, mit
einer Metallkassette (5) und
einer Wärmetauschermatte (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche.
18. Heat exchanger unit for tempering a room, with
a metal cassette ( 5 ) and
a heat exchanger mat ( 1 ) according to one of the preceding claims.
DE20022451U 2000-01-20 2000-01-20 Heat exchanger mat and heat exchanger unit for heating and / or cooling rooms to be tempered Expired - Lifetime DE20022451U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20022451U DE20022451U1 (en) 2000-01-20 2000-01-20 Heat exchanger mat and heat exchanger unit for heating and / or cooling rooms to be tempered

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20022451U DE20022451U1 (en) 2000-01-20 2000-01-20 Heat exchanger mat and heat exchanger unit for heating and / or cooling rooms to be tempered
DE10003304A DE10003304A1 (en) 2000-01-20 2000-01-20 Heat exchanger mat, for bringing of room to right temperature, has spacer(s) with contact surface(s) which can be connected in heat-conducting fashion with metal cassette for accommodation of heat exchanger mat

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20022451U1 true DE20022451U1 (en) 2001-09-06

Family

ID=26004041

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20022451U Expired - Lifetime DE20022451U1 (en) 2000-01-20 2000-01-20 Heat exchanger mat and heat exchanger unit for heating and / or cooling rooms to be tempered

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20022451U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005009412A1 (en) * 2005-03-02 2006-09-14 Wittkämper, Michael Plate-shaped heat exchanger to act as a heating/cooling element and/or a thermal solar absorber has a heat-distributing plate and fluid flowing through tubes on a rear side for heat transmission

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005009412A1 (en) * 2005-03-02 2006-09-14 Wittkämper, Michael Plate-shaped heat exchanger to act as a heating/cooling element and/or a thermal solar absorber has a heat-distributing plate and fluid flowing through tubes on a rear side for heat transmission

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2850678A1 (en) SOLAR PANEL
EP2169316B1 (en) Multi-layered plate and heat conduction plate
EP0299909A1 (en) Ceiling made of metal plates
DE3109866C2 (en) Laying plate for the flat laying of pipelines, especially with underfloor heating
EP0046972B1 (en) Heating panel
EP0511645A1 (en) Wall or ceiling covering with a heating or cooling installation
DE19803114C2 (en) Heat exchanger ceiling with heat conducting elements
DE20022451U1 (en) Heat exchanger mat and heat exchanger unit for heating and / or cooling rooms to be tempered
DE20022360U1 (en) Heat exchanger mat and heat exchanger unit for heating and / or cooling rooms to be tempered
CH685645A5 (en) Ceiling-mounted space heating element for air-conditioning large spaces
EP0994310A1 (en) Tube holder
EP1050734A1 (en) Radiator
DE10003304A1 (en) Heat exchanger mat, for bringing of room to right temperature, has spacer(s) with contact surface(s) which can be connected in heat-conducting fashion with metal cassette for accommodation of heat exchanger mat
DE9314110U1 (en) Plate-shaped heat exchanger
DE3714623A1 (en) Plate heat exchanger
DE102010025808B4 (en) Arrangement for temperature control and ventilation of building spaces
DE202022101316U1 (en) Plate element for surface heating and cooling with heating or cooling register
DE10361421B4 (en) Space boundary element
DE102004048060B4 (en) Heating or cooling arrangement for a climate ceiling and method for its assembly
DE4416681C2 (en) Cooling surface element
DE20118726U1 (en) radiating element
DE202014100342U1 (en) panel heating
EP1862754B1 (en) Heat exchange device
DE102009025920A1 (en) Area module for the passage of a fluid and corresponding heating and / or cooling system
DE10212811C1 (en) Sound absorber used in buildings comprises a plate-like absorption body consisting of an absorption mat made from a sound-absorbing material and parallel flat sides formed by a heat conducting layer permeable for sound waves

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20011011

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20030801