DE20021891U1

DE20021891U1 - Encapsulation module with a nozzle-like housing part for a gas-insulated switchgear

Info

Publication number: DE20021891U1
Application number: DE20021891U
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG; Siemens Corp
Current assignee: Siemens AG; Siemens Corp
Priority date: 2000-12-20
Filing date: 2000-12-20
Publication date: 2002-04-25
Anticipated expiration: 2010-12-21
Also published as: FR2818452A3; FR2818452B3; CH695647A5

Description

2000 G 22350 DE:": ,*: ;. · ,·,; j; j2000 G 22350 DE:": ,*: ;. · ,·,; j; j

BeschreibungDescription

Kapselungsbaustein mit einem stutzenartigen Gehäuseteil für eine gasisolierte Schaltanlage
5Encapsulation module with a nozzle-like housing part for a gas-insulated switchgear
5

Die Erfindung liegt auf dem Gebiet der Energieverteilung und befasst sich mit der konstruktiven Ausgestaltung eines Kapselungsbausteines, der Teil einer gasisolierten Schaltanlage ist und zur Aufnahme eines für den Betrieb der Schaltanlage benötigten Betriebsmittels dient.The invention lies in the field of energy distribution and deals with the structural design of an encapsulation module which is part of a gas-insulated switchgear and serves to accommodate an operating resource required for the operation of the switchgear.

Für gasisolierte Schaltanlagen, insbesondere Hochspannungs-Schaltanlagen, sind Kapselungsbausteine bekannt, die im wesentlichen rohr- oder stutzenartig gestaltet sind und bei denen die Stirnenden des rohr- oder stutzenartigen Gehäuseteiles als nach außen weisende Befestigungsflansche zur Verbindung des Kapselungsbausteines mit anderen Kapselungsbausteinen ausgebildet sind. Bei Kapselungsbausteinen dieser Art, die zur Aufnahme von Stromwandlern dienen, können die Befestigungsflansche unterschiedliche Befestigungsdurchmesser aufweisen, um bestimmten Gegebenheiten der anschließenden Kapselungsbausteine Rechnung zu tragen. Dabei kann das rohr- oder stutzenartig gestaltete Gehäuseteil im Bereich des Befestigungsflansches kleineren Durchmessers in ein Rohrstück über-5 gehen, das sich innerhalb des Kapselungsgehäuses axial erstreckt und als Träger für die Wandlerkerne dient (DE 298 06 652 Ul, DE 299 06 475 Ul).For gas-insulated switchgear, particularly high-voltage switchgear, encapsulation modules are known which are essentially designed in the form of a tube or socket and in which the front ends of the tube or socket-like housing part are designed as outward-facing fastening flanges for connecting the encapsulation module to other encapsulation modules. In encapsulation modules of this type which are used to accommodate current transformers, the fastening flanges can have different fastening diameters in order to take account of certain conditions of the adjoining encapsulation modules. In this case, the tube or socket-like housing part can merge into a piece of pipe in the area of the fastening flange of smaller diameter, which extends axially within the encapsulation housing and serves as a carrier for the transformer cores (DE 298 06 652 Ul, DE 299 06 475 Ul).

In gasisolierten Schaltanlagen werden auch Bausteine benö-0 tigt, die der Aufrechterhaltung nichtelektrischer Betriebsparameter dienen, beispielsweise des Gasdruckes und der Qualität des Isoliergases. Derartige Bausteine, die z. B. ein Trockenmittel aufnehmen oder eine Berstsicherung darstellen,Gas-insulated switchgear also requires components that serve to maintain non-electrical operating parameters, such as the gas pressure and the quality of the insulating gas. Such components, which for example accommodate a desiccant or provide a burst protection device,

2000 G 22350 DE I": * .^;· · . *· J _# ; : 5 *&Igr;2000 G 22350 DE I": * . ^; · · . *· J _# ; : 5 *&Igr;

werden in aller Regel an elektrisch aktive Kapselungsbausteine angesetzt, wozu diese mit entsprechenden Anbauflanschen versehen sind, die gegebenenfalls unterschiedliche Durchmesser aufweisen.
5are generally attached to electrically active encapsulation modules, for which purpose they are provided with corresponding mounting flanges, which may have different diameters.
5

Durch die Erfindung wird ein Kapselungsbaustein geschaffen, der in gasisolierten Schaltanlagen zum Anbau an elektrisch aktive Kapselungsbausteine geeignet ist, zur Aufnahme eines Trockenmittels dient und zugleich mit einer Überdrucksicherung (Berstscheibe) ausgestattet werden kann. Hierzu ist das eine Stirnende eines stutzenartigen Gehäuseteiles als nach außen weisender Befestigungsflansch und das andere Stirnende des stutzenartigen Gehäuseteiles als nach innen weisender Befestigungsflansch ausgebildet, wobei die Befestigungsflansche unterschiedliche Befestigungsdurchmesser aufweisen; weiterhin geht der Befestigungsflansch kleineren Durchmessers zur Bildung einer ringartigen Tasche in ein sich innerhalb des Kapselungsbausteines axial erstreckendes Rohrstück über.The invention creates an encapsulation module which is suitable for attachment to electrically active encapsulation modules in gas-insulated switchgear, serves to accommodate a desiccant and can also be equipped with an overpressure protection device (bursting disk). For this purpose, one end of a nozzle-like housing part is designed as an outward-facing fastening flange and the other end of the nozzle-like housing part is designed as an inward-facing fastening flange, the fastening flanges having different fastening diameters; furthermore, the fastening flange of smaller diameter merges into a pipe section extending axially within the encapsulation module to form a ring-like pocket.

Ein derart ausgestalteter Kapselungsbaustein kann Anbauflanschen mit unterschiedlichem Durchmesser, beispielsweise den bei 145 kV-Schaltanlagen üblichen Durchmessern von DN 150 und DN 210, zugeordnet werden, er kann weiterhin an dem für den Anbau nicht benötigten Befestigungsflansch verschlossen oder mit 5 einem Berstanbau versehen sein, wobei das sich axial erstreckende Rohrstück im Störfall das ungehinderte Abströmen des in dem elektrisch aktiven Kapselungsbaustein enthaltenen Isoliergases gewährleistet, und kann im Bereich zwischen, dem Rohrstück und dem rohrartigen Gehäuseteil des Kapselungsbausteines mit 0 einem Trockenmittel bestückt werden.An encapsulation module designed in this way can be assigned to mounting flanges with different diameters, for example the diameters of DN 150 and DN 210 that are usual for 145 kV switchgear; it can also be closed at the fastening flange that is not required for the attachment or be provided with a burst attachment, whereby the axially extending pipe section ensures the unhindered discharge of the insulating gas contained in the electrically active encapsulation module in the event of a fault, and can be equipped with a desiccant in the area between the pipe section and the tubular housing part of the encapsulation module.

Zwei Ausführungsbeispiele des neuen Kapselungsbausteines sind in den Figuren 1 und 2 dargestellt. Dabei zeigtTwo examples of the new encapsulation module are shown in Figures 1 and 2.

2000 G 22350 DE &iacgr;"! " .'*: f . '· ' .·' , · j j '&diams;2000 G 22350 DE &iacgr;"! " .'*: f . '· ' .·' , · j j '&diams;

Figur 1 den Anbau des Kapselungsbausteines an einen Anschlussflansch größeren Durchmessers undFigure 1 shows the attachment of the encapsulation module to a connection flange of larger diameter and

Figur 2 den Anbau des neuen Kapselungsbausteines an einen Anschlussflansch kleineren Durchmessers. 5Figure 2 shows the attachment of the new encapsulation module to a connection flange with a smaller diameter. 5

Figur 1 zeigt ausschnittsweise einen Kapselungsbaustein 1 einer gasisolierten Hochspannungsschaltanlage, bei dem es sich um einen Aufteilungsbaustein zum Anschluss von Freiluftdurchführungen an einer dreiphasig gekapselten Schaltanlage gemäß WO 00/45486 handeln kann. Dieser Kapselungsbaustein ist mit einem Anbauflansch 2 versehen, an den ein gemäß der Erfindung ausgebildeter Kapselungsbaustein 3 angebaut ist. Der Kapselungsbaustein 3 besteht aus einem stutzenartigen, leicht konisch verlaufenden Gehäuseteil 4, dessen Stirnenden als Befestigungsflansche ausgebildet sind. Der Befestigungsflansch 5 ist fussartig ausgebildet und erstreckt sich wenigstens teilweise radial nach außen. Der Befestigungsflansch 6 erstreckt sich radial nach innen und weist einen Befestigungsdurchmesser aus, der kleiner als der Befestigungsdurchmesser des Befestigungsflansches 5 ist. Der Befestigungsflansch 6 geht in ein sich innerhalb des Kapselungsbausteines axial erstreckendes Rohrstück 7 über, wodurch zwischen dem stutzenartigen Gehäuseteil 4 und dem Rohrstück 7 eine Tasche 8 gebildet wird. Die Tasche 8 dient zur Aufnahme eines oder mehrerer Filterbeutel, die ein Trockenmittel enthalten.Figure 1 shows a detail of an encapsulation module 1 of a gas-insulated high-voltage switchgear, which can be a distribution module for connecting outdoor bushings to a three-phase encapsulated switchgear according to WO 00/45486. This encapsulation module is provided with an attachment flange 2, to which an encapsulation module 3 designed according to the invention is attached. The encapsulation module 3 consists of a nozzle-like, slightly conical housing part 4, the front ends of which are designed as fastening flanges. The fastening flange 5 is designed like a foot and extends at least partially radially outwards. The fastening flange 6 extends radially inwards and has a fastening diameter that is smaller than the fastening diameter of the fastening flange 5. The fastening flange 6 merges into a pipe section 7 extending axially within the encapsulation module, whereby a pocket 8 is formed between the nozzle-like housing part 4 and the pipe section 7. The pocket 8 serves to accommodate one or more filter bags containing a desiccant.

Der Kapselungsbaustein 3 ist mit seinem Befestigungsflansch 5 mit dem Anbauflansch 2 des Kapselungsbausteines 1 verschraubt. Auf den Befestigungsflansch 6 ist ein Berstanbau aufgesetzt, 0 der aus einer Berstmembran 11, einem Befestigungsring 12 und einer Umlenkhaube 13 besteht.The encapsulation module 3 is screwed with its fastening flange 5 to the mounting flange 2 of the encapsulation module 1. A burst attachment is placed on the mounting flange 6, which consists of a bursting membrane 11, a fastening ring 12 and a deflection hood 13.

2000 G 22350 DEf*: ^#.^:· ·. *· ' ,· , · ;; j2000 G 22350 DEf*: ^# . ^: · ·. *· ' ,· , · ;; j

Gemäß Figur 2 ist der in Figur 1 dargestellte Kapselungsbaustein 3 mit seinem Befestigungsflansch 6, also dem Befestigungsflansch kleineren Durchmessers, an einen Anbauflansch 21 eines Kapselungsbausteines 2 0 angesetzt. Bei dem Kapselungsbaustein 20 kann es sich beispielsweise um einen Kreuzbaustein einer gasisolierten Schaltanlage gemäß WO 00/45486 handeln.According to Figure 2, the encapsulation module 3 shown in Figure 1 is attached with its fastening flange 6, i.e. the fastening flange with a smaller diameter, to an attachment flange 21 of an encapsulation module 20. The encapsulation module 20 can be, for example, a cross module of a gas-insulated switchgear according to WO 00/45486.

Um an den Kapselungsbaustein 3 den Berstscheibenanbau mit der Berstscheibe 11, dem Befestigungsring 12 und der Umlenkhaube 13 ansetzen zu können, ist ein Zwischendeckel 15 vorgesehen, der einerseits mit dem Befestigungsflansch 5 des Kapselungsbausteines 3 verbunden ist und auf den andererseits der Berstscheibenanbau aufgesetzt ist. Sofern ein Berstscheibenanbau nicht erwünscht ist, wird der Deckel 15 durch eine geschlossene Scheibe ersetzt.In order to be able to attach the bursting disc attachment with the bursting disc 11, the fastening ring 12 and the deflection hood 13 to the encapsulation module 3, an intermediate cover 15 is provided, which is connected on the one hand to the fastening flange 5 of the encapsulation module 3 and on which the bursting disc attachment is placed on the other. If a bursting disc attachment is not desired, the cover 15 is replaced by a closed disc.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 2 sind im Befestigungsflansch 6 Durchgangsbohrungen 14 vorgesehen um den Kapselungsbaustein 3 an dem Anbauflansch 21 zu befestigen. Bei dem Aus-0 führungsbeispiel gemäß Figur 1 sind an dieser Stelle sacklochartige Gewindebohrungen 10 vorgesehen, um den Berstscheibenanbau oder gegebenenfalls eine Verschlussscheibe zu befestigen.In the embodiment according to Figure 2, through holes 14 are provided in the fastening flange 6 in order to fasten the encapsulation module 3 to the mounting flange 21. In the embodiment according to Figure 1, blind hole-like threaded holes 10 are provided at this point in order to fasten the bursting disk attachment or, if necessary, a closure disk.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1 ist am freitragenden 5 Ende des Rohrstückes 7 noch eine Ringscheibe 16 angeordnet, die in dem die Tasche 8 überdeckenden Bereich mit einer Vielzahl von Durchbrechungen versehen ist, um den Zugang von Isoliergas zu dem Trockenmittel sicherzustellen. Die Ringscheibe dient als Verschluss der Tasche 9.In the embodiment according to Figure 1, an annular disk 16 is arranged on the self-supporting end of the pipe section 7, which is provided with a large number of openings in the area covering the pocket 8 in order to ensure access of insulating gas to the desiccant. The annular disk serves as a closure for the pocket 9.

Claims

1. Encapsulation module with a nozzle-like housing part for a gas-insulated switchgear,
in which one end of the nozzle-like housing part ( 4 ) is designed as a radially outwardly extending fastening flange ( 5 ) and the other end is designed as a radially inwardly extending fastening flange ( 6 ), the two fastening flanges ( 5 , 6 ) having different fastening diameters
and the fastening flange ( 6 ) of smaller diameter merges into a pipe section ( 7 ) extending axially within the encapsulation module ( 3 ) to form an annular pocket ( 8 ).

2. Encapsulation module according to claim 1, characterized in that a bursting disc attachment ( 11 , 12 , 13 ) is assigned to one of the two fastening flanges ( 5 , 6 ).