[go: up one dir, main page]

DE20020056U1 - Device for removing inner pipe coatings and / or for radiation rust removal from inner pipe surfaces in pipes - Google Patents

Device for removing inner pipe coatings and / or for radiation rust removal from inner pipe surfaces in pipes

Info

Publication number
DE20020056U1
DE20020056U1 DE20020056U DE20020056U DE20020056U1 DE 20020056 U1 DE20020056 U1 DE 20020056U1 DE 20020056 U DE20020056 U DE 20020056U DE 20020056 U DE20020056 U DE 20020056U DE 20020056 U1 DE20020056 U1 DE 20020056U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
blasting
carriage
pipe
impellers
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20020056U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Proteck De GmbH
Original Assignee
INDUSTRIEANSTRICHE FRIEDRICH T
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by INDUSTRIEANSTRICHE FRIEDRICH T filed Critical INDUSTRIEANSTRICHE FRIEDRICH T
Priority to DE20020056U priority Critical patent/DE20020056U1/en
Priority claimed from DE2000153891 external-priority patent/DE10053891A1/en
Publication of DE20020056U1 publication Critical patent/DE20020056U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24CABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C3/00Abrasive blasting machines or devices; Plants
    • B24C3/32Abrasive blasting machines or devices; Plants designed for abrasive blasting of particular work, e.g. the internal surfaces of cylinder blocks
    • B24C3/325Abrasive blasting machines or devices; Plants designed for abrasive blasting of particular work, e.g. the internal surfaces of cylinder blocks for internal surfaces, e.g. of tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
    • B08B9/02Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
    • B08B9/027Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
    • B08B9/04Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes
    • B08B9/049Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes having self-contained propelling means for moving the cleaning devices along the pipes, i.e. self-propelled
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
    • B08B9/02Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
    • B08B9/027Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
    • B08B9/04Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes
    • B08B9/053Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes moved along the pipes by a fluid, e.g. by fluid pressure or by suction
    • B08B9/055Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes moved along the pipes by a fluid, e.g. by fluid pressure or by suction the cleaning devices conforming to, or being conformable to, substantially the same cross-section of the pipes, e.g. pigs or moles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24CABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C1/00Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods
    • B24C1/08Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods for polishing surfaces, e.g. smoothing a surface by making use of liquid-borne abrasives
    • B24C1/086Descaling; Removing coating films

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Description

• · · &igr;• · · &igr;

Andrejewski, Honke & SozienAndrejewski, Honke & Partners Anwaltsakte:Attorney file:

92 425/Go/Al92 425/Go/Al

PatentanwältePatent attorneys

European Patent Attorneys European Trademark AttorneysEuropean Patent Attorneys European Trademark Attorneys

Diplom-PhysikerGraduate Physicist Dr. Walter Andrejewski (-1996)Dr. Walter Andrejewski (-1996) Diplom-IngenieurGraduate engineer Dr.-Ing. Manfred HonkeDr.-Ing. Manfred Honke Diplom-PhysikerGraduate Physicist Dr. Karl Gerhard MaschDr. Karl Gerhard Masch Diplom-I ngenieurGraduate engineer Dr.-Ing. Rainer AlbrechtDr.-Ing. Rainer Albrecht Diplom-PhysikerGraduate Physicist Dr. Jörg NunnenkampDr. Jörg Nunnenkamp Diplom-ChemikerGraduate Chemist Dr. Michael RohmannDr. Michael Rohmann

D 45127 Essen, Theaterplatz 3 D 45002 Essen, P.O. Box IO 02 54D 45127 Essen, Theaterplatz 3 D 45002 Essen, P.O. Box IO 02 54

24. November 200024 November 2000

GebrauchsmusteranmeldungUtility model application

Industrieanstriche
Friedrich Thode Malerei, Verglasung GmbH & Co. KG Richterstraße 20 - 22
45143 Essen
Industrial coatings
Friedrich Thode Painting, Glazing GmbH & Co. KG Richterstraße 20 - 22
45143 Essen

Vorrichtung zum Entfernen von Rohrinnenbeschichtungen und/oder zur Strahlentrostung von Rohrinnenflächen inDevice for removing pipe coatings and/or for blasting rust from pipe inner surfaces in

eingebauten Rohrleitungeninstalled pipes

Andrejewski, Honke & Sozien, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honke & Sozien, patent attorneys in Essen

Beschreibung:Description:

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entfernen von Rohrinnenbeschichtungen und/oder zur Strahlentrostung von Rohrinnenflächen in eingebauten Rohrleitungen. Die ■ Vorrichtung soll in Rohren mit großer Nennweite, vielfach auch begehbaren Rohrleitungen, einsetzbar sein.The invention relates to a device for removing pipe coatings and/or for blasting rust from pipe inner surfaces in installed pipelines. The device should be usable in pipes with a large nominal diameter, often also in accessible pipelines.

Bei Sanierungs- und Instandsetzungsarbeiten von Rohrleitungen, z. B. von Kanalisationsleitungen, Pipelines, Leitungen mit großer Nennweite in Chemieanlagen und dergleichen, müssen vorhandene Korrosionsbeschichtungen sowie Rostansätze entfernt werden, bevor eine neue Korrosionsbeschichtung aufgebracht werden kann. Chemische Verfahren zur Entfernung der Innenbeschichtungen sind bei langen Rohrleitungen und Rohren mit großer Nennweite aufgrund des hohen Chemikalienbedarfes teuer und ökologisch nicht unbedenklich. Eine manuell durchgeführte Strahlreinigung der Rohrinnenflächen ist allenfalls bei 0 begehbaren Rohren möglich und kann nur unter strengen Auflagen, die dem Arbeits- und Gesundheitsschutz dienen, durchgeführt werden.When repairing and renovating pipes , e.g. sewer lines, pipelines, large diameter pipes in chemical plants and the like, existing corrosion coatings and rust deposits must be removed before a new corrosion coating can be applied. Chemical processes for removing the internal coatings on long pipes and pipes with large diameters are expensive and ecologically unsafe due to the high chemical requirements. Manual blasting of the pipe interiors is only possible on pipes that are not accessible and can only be carried out under strict conditions that serve to protect occupational health and safety.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine von außen steuerbare Vorrichtung anzugeben, welche Rohrleitungen durchfährt und Beläge, Beschichtungen, Rost und dergleichen mechanisch entfernt.The invention is based on the object of specifying an externally controllable device which passes through pipelines and mechanically removes deposits, coatings, rust and the like.

Gegenstand der Erfindung und Lösung dieser Aufgabe ist eine 0 Vorrichtung mitThe subject of the invention and solution of this problem is a 0 device with

Andrejewski, Honke & Sozien, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honke & Sozien, patent attorneys in Essen

einem in der Rohrleitung verfahrbaren Wagen, der sternförmig angeordnete und an der Rohrinnenwand anliegende Laufräder aufweist,a carriage that can be moved in the pipeline and has wheels arranged in a star shape and resting against the inner wall of the pipe,

einem regelbaren Antrieb mindestens eines Laufrades unda controllable drive of at least one impeller and

( einem auf dem Wagen angeordneten Rotationsstrahlkopf,( a rotary jet head mounted on the carriage,

an den ein Versorgungsschlauch für die Zuführung von Strahlmittel angeschlossen ist,to which a supply hose for the supply of blasting media is connected,

wobei der Wagen einen in Fahrrichtung vorstehenden Ausleger aufweist, an dem der Versorgungsschlauch gehalten ist. Der Antrieb ist vorzugsweise stufenlos regelbar. Der Rotationsstrahlkopf ist an dem in Fahrrichtung rückwärtigen Ende des Wagens angeordnet, so dass der Wagen abgereinigte Beläge sowie verbrauchtes Strahlmittel nicht überfährt oder durch die Strahldüsen freiblasen muss, was zu einer schlechten Oberflächengüte führen würde.the carriage has a boom that projects in the direction of travel and on which the supply hose is held. The drive is preferably infinitely variable. The rotary blasting head is arranged at the rear end of the carriage in the direction of travel so that the carriage does not drive over cleaned coatings and used blasting media or has to blow them out through the blasting nozzles, which would lead to poor surface quality.

Bei einem Betriebseinsatz fährt der durch eine Zutrittsöffnung in die Rohrleitung eingesetzte Wagen zunächst bis zum Ende einer zu reinigenden Rohrstrecke, wobei die an den Rotationsstrahlkopf angeschlossene Versorgungsleitung nachgeführt wird. Wenn die Anfangsposition erreicht ist, wird der Rotationsstrahlkopf in Betrieb gesetzt und der Wagen unter gleichzeitigem Betrieb des Rotationskopfes langsam mit einer an die Reinigungswirkung angepassten Fahrgeschwindigkeit zurückgefahren. Unter dem Ausleger ist Raum, 0 so dass die Versorgungsleitung eine Schlaufe bilden kann. Dadurch ist es möglich, dass der Wagen über eine StreckeDuring operation, the carriage, which is inserted into the pipeline through an access opening, first travels to the end of a section of pipe to be cleaned, with the supply line connected to the rotary jet head being guided along. When the starting position is reached, the rotary jet head is put into operation and the carriage is slowly driven back at a speed adapted to the cleaning effect while the rotary head is simultaneously operating. There is space under the boom so that the supply line can form a loop. This makes it possible for the carriage to travel over a distance

Andrejewski, Honke & Sozien, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honke & Sozien, patent attorneys in Essen

von einigen Metern bewegt werden kann, ohne dass die Versorgungsleitung nachgezogen werden muss. Von Zeit zu Zeit wird der Vorgang unterbrochen, um die Versorgungsleitung nachzuziehen und ggf. Fördereinrichtungen und Vorratsbehälter für das Strahlmittel umzusetzen. Der Laufradantrieb ist von einer elektronischen Steuerung außerhalb der Rohrleitung steuerbar. Von dort aus kann der (_'.' Wagen vor- und zurückbewegt sowie die Fahrgeschwindigkeit des Wagens geregelt werden. Zweckmäßig kann von dort aus auch die Strahlmittelzuführung ein- und ausgeschaltet und ggf. auch die Menge des Strahlmittels dosiert werden.of several meters without having to retighten the supply line. The process is interrupted from time to time in order to retighten the supply line and, if necessary, to move conveyors and storage containers for the blasting media. The impeller drive is controlled by an electronic control system outside the pipeline. From there, the (_'.' carriage can be moved forwards and backwards and the speed of the carriage can be regulated. The blasting media feed can also be conveniently switched on and off from there and, if necessary, the amount of blasting media can also be dosed.

Der Wagen weist vorzugsweise ein Fahrgestell mit mindestens drei sternförmig angeordneten vorderen und drei ebenfalls sternförmig angeordneten hinteren Laufrädern auf. In einer weiteren, vorteilhaften Ausgestaltung ist vorgesehen, dass das Fahrgestell einen im wesentlichen ebenen Rahmen aufweist, an dem der Rotationskopf, der Laufradantrieb und zwei scherenförmig angeordnete Laufradträger angeordnet - . 2 0 sind. Die Lauf räder sind an dem Rahmen sowie den scherenförmigen Laufradträgern gelagert, wobei die an den Rahmen angeschlossenen Laufräder durch schräggestellte Achsen radial zur Rohrinnenwand ausgerichtet sind. Die beschriebene Konstruktion kann mit wenigen Handgriffen so weit zerlegt werden, dass sie durch kleinere Zutrittsöffnungen in eine Rohrleitung eingebracht werden kann. Durch die scherenförmige Anordnung von zwei Laufradträgern können innerhalb des Rohres Anpassungen vorgenommen werden, so dass der Wagen innerhalb der Rohrleitung sicher und drehfest geführt ist.The carriage preferably has a chassis with at least three front wheels arranged in a star shape and three rear wheels also arranged in a star shape. In a further advantageous embodiment, the chassis has a substantially flat frame on which the rotary head, the wheel drive and two wheel carriers arranged in a scissor-shaped manner are arranged. The wheels are mounted on the frame and the scissor-shaped wheel carriers, with the wheels connected to the frame being aligned radially to the inner wall of the pipe by inclined axes. The construction described can be dismantled in a few simple steps to such an extent that it can be introduced into a pipeline through smaller access openings. The scissor-shaped arrangement of two wheel carriers allows adjustments to be made within the pipe so that the carriage is guided safely and non-rotatably within the pipeline.

Andrejewski, Honke & Sozien, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honke & Sozien, patent attorneys in Essen

Der Rotationsstrahlkopf weist zweckmäßig in der Länge veränderbare Düsenstöcke auf. Durch Einsetzen von Passstücken kann der Rotationsstrahlkopf an den Rohrdurchmesser der mechanisch zu bearbeitenden Rohrleitung angepasst werden. Ferner empfiehlt es sich, zumindest an den Laufrädern, die dem Strahlbereich des Rotationsstrahlkopfes benachbart sind, Verkleidungen zum Schutz vor Strahlmittel &Ggr; . anzuordnen.The rotary jet head conveniently has nozzle rods that can be adjusted in length. By inserting adapters, the rotary jet head can be adapted to the pipe diameter of the pipeline to be machined. It is also advisable to arrange covers to protect against blasting media Γ . at least on the impellers that are adjacent to the jet area of the rotary jet head.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Lehre ist der Versorgungsschlauch zumindest in Abschnitten vor dem Ausleger an Trägern abgestützt, die Laufrollen aufweisen und in Längsrichtung der Rohrleitung beweglich sind. Eine konstruktiv sehr einfache Ausgestaltung sieht vor, dass die Träger einen Rahmen als Schlauchauflage und vorzugsweise vier, durch schräggestellte Achsen radial zur Rohrinnenwand ausgerichtete Laufrollen aufweisen.According to a further embodiment of the teaching according to the invention, the supply hose is supported at least in sections in front of the boom on supports which have rollers and are movable in the longitudinal direction of the pipeline. A structurally very simple embodiment provides that the supports have a frame as a hose support and preferably four rollers aligned radially to the inner wall of the pipe by inclined axes.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein --, 20 Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung erläutert. Die einzige Figur zeigt schematisch in einer perspektivischen Darstellung eine Vorrichtung zum Entfernen von Rohrinnenbeschichtungen und/oder zur Strahlentrostung von Rohrinnenflächen in Rohrleitungen.
25
The invention is explained below with reference to a drawing which represents only one embodiment. The single figure shows a schematic perspective view of a device for removing pipe coatings and/or for blasting rust from the inside of pipes.
25

Die in der Figur dargestellte Vorrichtung besteht in ihrem grundsätzlichen Aufbau aus einem in einer Rohrleitung 1 verfahrbaren Wagen 2, der sternförmig angeordnete und an der Rohrinnenwand anliegende Laufräder 3 aufweist, einem regelbaren Antrieb 4 mindestens eines Laufrades und einem auf dem Wagen 2 angeordneten Rotationsstrahlkopf 5, an denThe device shown in the figure consists in its basic structure of a carriage 2 which can be moved in a pipeline 1 and which has impellers 3 arranged in a star shape and resting on the inner wall of the pipe, a controllable drive 4 of at least one impeller and a rotary jet head 5 arranged on the carriage 2, to which

Andrejewski, Honke & Sozien, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honke & Sozien, patent attorneys in Essen

ein Versorgungsschlauch 6 für die Zuführung von Strahlmittel angeschlossen ist. Der Wagen 2 weist einen in Fahrrichtung vorstehenden Ausleger 7 auf, an dem der Versorgungsschlauch 6 gehalten ist. Der Rotationsstrahlkopf 5 ist an dem in Fahrrichtung rückwärtigen Ende des Wagens 2 angeordnet, so dass der Wagen abgereinigte Beläge und verbfauchte Strahlmittel nicht überfahren muss. Unter dem C ■ Ausleger 7 ist ausreichend Raum, so dass der Versorgungsschlauch 6 bei der durch einen Richtungspfeil 8 angedeuteten Fahrbewegung des Wagens 2 eine Schlaufe bilden kann. Dadurch ist es möglich, den Wagen 2 über eine Strecke von einigen Metern zu bewegen, bevor der Versorgungsschlauch 6'nachgezogen werden muss.a supply hose 6 is connected for the supply of blasting media. The carriage 2 has a boom 7 which projects in the direction of travel and on which the supply hose 6 is held. The rotary blasting head 5 is arranged at the rear end of the carriage 2 in the direction of travel so that the carriage does not have to drive over cleaned coatings and used blasting media. There is sufficient space under the boom 7 so that the supply hose 6 can form a loop during the movement of the carriage 2 indicated by a directional arrow 8. This makes it possible to move the carriage 2 over a distance of several meters before the supply hose 6' has to be pulled back.

Der Wagen 2 weist ein Fahrgestell 9 mit drei sternförmig angeordneten vorderen und drei ebenfalls sternförmig angeordneten hinteren Laufrädern 3 auf. Das Fahrgestell 9 ist im Ausführungsbeispiel als im wesentlichen ebener Rahmen ausgebildet, an dem der Rotationsstrahlkopf 5, der .- 2 0 Laufradantrieb 4 und zwei scherenförmig angeordnete Laufw radträger 10 angeordnet sind. Die Laufräder 3 sind an demThe carriage 2 has a chassis 9 with three front wheels 3 arranged in a star shape and three rear wheels 3 arranged in a star shape. In the embodiment, the chassis 9 is designed as a substantially flat frame on which the rotary jet head 5, the .- 2 0 wheel drive 4 and two scissor-shaped wheel carriers 10 are arranged. The wheels 3 are attached to the

Rahmen 9 sowie den scherenförmig angeordneten Laufradträgern 10 gelagert, wobei die an den Rahmen 9 angeschlossenen Laufräder durch schräggestellte Achsen 11 radial zur Rohrinnenwand ausgerichtet sind. Zumindest an den Laufrädern 3, die dem Strahlbereich des Rotationsstrahlkopfes 5 benachbart sind, sind Verkleidungen 12 zum Schutz vor' Strahlmittel angeordnet. Der Rotationsstrahlkopf 5 weist ferner in der Länge veränderbare Düsenstöcke 13 0 auf.Frame 9 and the scissor-shaped impeller supports 10, the impellers connected to the frame 9 being aligned radially to the inner wall of the pipe by inclined axes 11. At least on the impellers 3 that are adjacent to the blasting area of the rotary blasting head 5, there are covers 12 for protection against blasting media. The rotary blasting head 5 also has nozzle rods 130 that can be changed in length.

Andrejewski, Honke & Sozien, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honke & Sozien, patent attorneys in Essen

Der Figur entnimmt man, dass der Versorgungsschlauch 6 zumindest in Abschnitten vor dem Ausleger 7 an Trägern 14 abgestützt, ist, die Laufrollen 15 aufweisen und in Längsrichtung der Rohrleitung 1 beweglich sind. Die mit Laufrollen ausgerüsteten Träger 14 bilden flache Schlauchwagen. Im Ausführungsbeispiel weisen sie einen Rahmen als Schlauchauflage und vier, durch schräggestellte Achsen 16 ( radial zur Rohrinnenwand ausgerichtete Laufrollen 15 auf.From the figure it can be seen that the supply hose 6 is supported at least in sections in front of the boom 7 on supports 14 which have rollers 15 and are movable in the longitudinal direction of the pipeline 1. The supports 14 equipped with rollers form flat hose carriages. In the exemplary embodiment they have a frame as a hose support and four rollers 15 which are aligned radially to the inner wall of the pipe by inclined axes 16.

Aus der Figur wird ohne weiteres deutlich, dass der durch das Strahlmittel schwere und relativ steife Versorgungsschlauch die beweglichen Träger 14 vor sich herschiebt, wenn der Wagen 2 während des Reinigungsbetriebes in der angegebenen Fahrrichtung bewegt wird. Durch die bewegliche Auflage des Versorgungsschlauches 6 ist die Schlaufenbildung unter dem Ausleger 7 geringer. Die als Schlauchwagen verwendeten beweglichen Träger 14 tragen dazu bei, dass die Vorrichtung während des Betriebes verhältnismäßig große Strecken zurücklegen kann, ohne dass der Versorgungsschlauch 6 nachgezogen werden muss.It is immediately clear from the figure that the supply hose, which is heavy and relatively stiff due to the blasting agent, pushes the movable supports 14 in front of it when the carriage 2 is moved in the indicated direction of travel during cleaning operation. The movable support of the supply hose 6 reduces the formation of loops under the boom 7. The movable supports 14 used as hose carriages help to ensure that the device can cover relatively large distances during operation without the supply hose 6 having to be pulled along.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung wurde in einem nicht zum Stand der Technik gehörenden Versuchsbetrieb in einer Rohrleitung zur Strahlentrostung eingesetzt. Die Rohrleitung besaß eine Nennweite von 1.100 mm. Die erfindungsgemäße Vorrichtung konnte im Strahlbetrieb über eine Strecke von ca. 8m verfahren werden, bevor die Versorgungsleitung nachgezogen bzw. eingekürzt werden musste. Die Fahrgeschwindigkeit wurde so angepasst, dass in Verbindung mit der Drehzahl des Rotationsstrahlkopfes ein Normreinheitsgrad der Oberfläche von mindestens SA 2,5 erreicht wurde. Rostnarben und Schweißnähte wurdenThe device according to the invention was used in a test operation not belonging to the state of the art in a pipeline for blasting. The pipeline had a nominal diameter of 1,100 mm. The device according to the invention could be moved over a distance of approx. 8 m in blasting operation before the supply line had to be pulled or shortened. The travel speed was adjusted so that, in conjunction with the speed of the rotary blasting head, a standard surface cleanliness level of at least SA 2.5 was achieved. Rust scars and weld seams were

Andrejewski, Honke & Sozien, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honke & Sozien, patent attorneys in Essen

vollständig gestrahlt. Die mittlere Fahrgeschwindigkeit betrug 16 m pro Stunde. Mit den erforderlichen Kontroll- und Umsetzzeiten wurden Strahlleistungen von 30 bis 40 m2/h erreicht.
5
completely blasted. The average travel speed was 16 m per hour. With the necessary control and transfer times, blasting performances of 30 to 40 m 2 /h were achieved.
5

Claims (8)

1. Vorrichtung zum Entfernen von Rohrinnenbeschichtungen und/oder zur Strahlentrostung von Rohrinnenflächen in eingebauten Rohrleitungen, - mit
einem in der Rohrleitung (1) verfahrbaren Wagen (2), der sternförmig angeordnete und an der Rohrinnenwand anliegende Laufräder (3) aufweist,
einem regelbaren Antrieb (4) mindestens eines Laufrades und
einem auf dem Wagen (2) angeordneten Rotationsstrahlkopf (5), an den ein Versorgungsschlauch (6) für die Zuführung von Strahlmittel angeschlossen ist,
wobei der Wagen (2) einen in Fahrrichtung vorstehenden Ausleger (7) aufweist, an dem der Versorgungsschlauch (6) gehalten ist.
1. Device for removing pipe coatings and/or for blasting rust from pipe inner surfaces in installed pipelines, - with
a carriage ( 2 ) which can be moved in the pipeline ( 1 ) and which has impellers ( 3 ) arranged in a star shape and resting on the inner wall of the pipe,
a controllable drive ( 4 ) of at least one impeller and
a rotary blasting head ( 5 ) arranged on the carriage ( 2 ), to which a supply hose ( 6 ) for the supply of blasting media is connected,
wherein the carriage ( 2 ) has a boom ( 7 ) projecting in the direction of travel, on which the supply hose ( 6 ) is held.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb stufenlos regelbar ist. 2. Device according to claim 1, characterized in that the drive is continuously adjustable. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Wagen (2) ein Fahrgestell (9) mit mindestens drei sternförmig angeordneten vorderen und drei ebenfalls sternförmig angeordneten hinteren Laufrädern (3) aufweist. 3. Device according to claim 1 or 2, wherein the carriage ( 2 ) has a chassis ( 9 ) with at least three front wheels arranged in a star shape and three rear wheels ( 3 ) also arranged in a star shape. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, wobei das Fahrgestell (9) einen im wesentlichen ebenen Rahmen aufweist, an dem der Rotationsstrahlkopf (5), der Laufradantrieb (4) und zwei scherenförmig angeordnete Laufradträger (10) angeordnet sind, wobei die Laufräder (3) an dem Rahmen (9) sowie den scherenförmig angeordneten Laufradträgern (10) gelagert sind und wobei die an den Rahmen angeschlossenen Laufräder durch schräggestellte Achsen (11) radial zur Rohrinnenwand ausgerichtet sind. 4. Device according to claim 3, wherein the chassis ( 9 ) has a substantially flat frame on which the rotary jet head ( 5 ), the impeller drive ( 4 ) and two scissor-shaped impeller carriers ( 10 ) are arranged, wherein the impellers ( 3 ) are mounted on the frame ( 9 ) and the scissor-shaped impeller carriers ( 10 ) and wherein the impellers connected to the frame are aligned radially to the inner wall of the pipe by inclined axes ( 11 ). 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der Rotationsstrahlkopf (5) in der Länge veränderbare Düsenstöcke (13) aufweist. 5. Device according to one of claims 1 to 4, wherein the rotary jet head ( 5 ) has nozzle rods ( 13 ) which are variable in length. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei zumindest an den Laufrädern (3), die dem Strahlbereich des Rotationsstrahlkopfes (5) benachbart sind, Verkleidungen (12) zum Schutz vor Strahlmittel angeordnet sind. 6. Device according to one of claims 1 to 5, wherein at least on the impellers ( 3 ) which are adjacent to the blasting area of the rotary blasting head ( 5 ), casings ( 12 ) for protection against blasting media are arranged. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei der Versorgungsschlauch (6) zumindest in Abschnitten vor dem Ausleger (7) an Trägern (14) abgestützt ist, die Laufrollen (15) aufweisen und in Längsrichtung der Rohrleitung (1) beweglich sind. 7. Device according to one of claims 1 to 6, wherein the supply hose ( 6 ) is supported at least in sections in front of the boom ( 7 ) on supports ( 14 ) which have rollers ( 15 ) and are movable in the longitudinal direction of the pipeline ( 1 ). 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, wobei die Träger (14) einen Rahmen als Schlauchauflage und vorzugsweise vier, durch schräggestellte Achsen (16) radial zur Rohrinnenwand ausgerichtete Laufrollen (15) aufweisen. 8. Device according to claim 7, wherein the supports ( 14 ) have a frame as a hose support and preferably four rollers ( 15 ) aligned radially to the inner pipe wall by inclined axes ( 16 ).
DE20020056U 2000-10-31 2000-10-31 Device for removing inner pipe coatings and / or for radiation rust removal from inner pipe surfaces in pipes Expired - Lifetime DE20020056U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20020056U DE20020056U1 (en) 2000-10-31 2000-10-31 Device for removing inner pipe coatings and / or for radiation rust removal from inner pipe surfaces in pipes

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20020056U DE20020056U1 (en) 2000-10-31 2000-10-31 Device for removing inner pipe coatings and / or for radiation rust removal from inner pipe surfaces in pipes
DE2000153891 DE10053891A1 (en) 2000-10-31 2000-10-31 Device for clearing deposits from and de-rusting inside of pipes of large nominal width has carriage movable in pipeline and equipped with jet head and with running wheels lying on inner wall of pipe

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20020056U1 true DE20020056U1 (en) 2001-03-01

Family

ID=26007534

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20020056U Expired - Lifetime DE20020056U1 (en) 2000-10-31 2000-10-31 Device for removing inner pipe coatings and / or for radiation rust removal from inner pipe surfaces in pipes

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20020056U1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1486755A3 (en) * 2003-06-06 2005-03-30 Breval Technical Services Limited Conduit inspection apparatus and method
US7181985B2 (en) 2005-05-27 2007-02-27 Breval Technical Services Limited Conduit inspection apparatus and method
WO2011092339A3 (en) * 2010-02-01 2012-02-09 Volker Galinsky Device and method for high-pressure water jet blasting in closed channels
FR2977173A1 (en) * 2011-06-29 2013-01-04 Eric Fraysse Transport vehicle for transporting sewer pipe cleaning device, has stabilizing unit arranged with stabilizing wheel that is oriented in plane and arranged to be in contact with side wall of pipe
CN104999378A (en) * 2015-07-13 2015-10-28 济南大学 Shot blasting device for inner wall of wind power tower
CN112975763A (en) * 2021-04-24 2021-06-18 宫礼康 Running mechanism and running method of steel pipe inner wall deruster and eccentric wheel and running frame thereof

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1486755A3 (en) * 2003-06-06 2005-03-30 Breval Technical Services Limited Conduit inspection apparatus and method
US7181985B2 (en) 2005-05-27 2007-02-27 Breval Technical Services Limited Conduit inspection apparatus and method
WO2011092339A3 (en) * 2010-02-01 2012-02-09 Volker Galinsky Device and method for high-pressure water jet blasting in closed channels
FR2977173A1 (en) * 2011-06-29 2013-01-04 Eric Fraysse Transport vehicle for transporting sewer pipe cleaning device, has stabilizing unit arranged with stabilizing wheel that is oriented in plane and arranged to be in contact with side wall of pipe
CN104999378A (en) * 2015-07-13 2015-10-28 济南大学 Shot blasting device for inner wall of wind power tower
CN112975763A (en) * 2021-04-24 2021-06-18 宫礼康 Running mechanism and running method of steel pipe inner wall deruster and eccentric wheel and running frame thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0160805B1 (en) Method and apparatus for the recovery of crude oil or refining products from their sludge
DE69232469T2 (en) Floor surface blasting unit
DE2525761A1 (en) DEVICE FOR BLASTING LARGE-SCALE AND LARGE-AREA WORKPIECES
EP3017875A1 (en) Cleaning method and device for one or multiple parts of an application system
DE3640685A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR MAINTAINING MOTOR VEHICLES
EP3795260A1 (en) Device for surface treating workpieces
DE2352733A1 (en) PROCESS AND EQUIPMENT FOR THE SURFACE TREATMENT OF METALLIC OR NON-METALLIC PARTS, IN PARTICULAR OF SHEET METAL
CH628093A5 (en) METHOD FOR APPLYING AN ANTI-RUST PROOF.
DE20020056U1 (en) Device for removing inner pipe coatings and / or for radiation rust removal from inner pipe surfaces in pipes
DE10053891A1 (en) Device for clearing deposits from and de-rusting inside of pipes of large nominal width has carriage movable in pipeline and equipped with jet head and with running wheels lying on inner wall of pipe
DE19916654A1 (en) Drying device for drying vehicles in vehicle washes
EP1312419B1 (en) Apparatus and method for cleaning floor gratings in paint booths
DE102011117694A1 (en) Plant for cleaning solar module of photovoltaic system, has cleaning device having mixing nozzles for supplying water from water supply device with high pressure and for spraying pressurized air from compressed air feed circuit device
DE19700202C2 (en) Method and device for the mechanical cleaning of well shaft walls, pipelines or gravel layers behind a well shaft wall
WO1985004614A1 (en) Process and apparatus for subjecting workpieces, construction elements or similar to an air jet laden with granular particles
DE29502234U1 (en) Surface processing device for elongated, stationary bodies, in particular for suspension cables on bridges
EP0025156A1 (en) Method and apparatus for wet abrasive blasting
DE4440483A1 (en) Surface cleaning equipment using high pressure water
DE4315633C2 (en) Mobile device for cleaning dirty parts from production plants
DE3305260A1 (en) Mobile tanker cleaning system
DE9317447U1 (en) System for cleaning and / or removing the surface of a workpiece
DE19607937C2 (en) System for the cavity preservation of workpieces, in particular vehicle bodies
DE2106744C3 (en) Blow clearing device for the removal of material deposits
DE968508C (en) Sandblasting machines for cleaning the inner walls of containers, in particular barrels, canisters or the like.
DE671720C (en) Process for rust protection of gas container inner surfaces

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20010405

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: PROTECK GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: INDUSTRIEANSTRICHE FRIEDRICH THODE MALEREI VERGLASUNG GMBH&CO.KG, 45143 ESSEN, DE

Effective date: 20030827

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20040501