DE20020743U1

DE20020743U1 - Portable feed container for feeding animals

Info

Publication number: DE20020743U1
Application number: DE20020743U
Authority: DE
Original assignee: HWANG YAW SHIUN
Current assignee: HWANG YAW SHIUN
Priority date: 2000-12-07
Filing date: 2000-12-07
Publication date: 2001-02-22
Anticipated expiration: 2010-12-08

Description

Yaw-Shiun Hwang ; : &diams;*.*·*.·. \ \ \ \ 16176Yaw Shiun Hwang ; : &diams;*.*·*.·. \ \ \ \ 16176

Taichung, Taiwan '.&ldquor;> \ ' .L .ll. '*.***&diams;·*Taichung, Taiwan '.”> \ ' .L .ll. '*.***&diams;·*

Portable food container for feeding animals

Die Erfindung betrifft Futterbehälter und insbesondere einen tragbaren Futterbehälter zum Füttern von Haustieren, der sich einfach zusammensetzen oder auseinandernehmen läßt und sich für Reisen oder einen Picknickausflug eignet.The invention relates to pet food containers and, more particularly, to a portable pet food container that is easy to assemble or disassemble and is suitable for travel or a picnic.

Das Aufziehen eines zahmen Haustieres, wie beispielsweise eines Hundes oder einer Katze, ist in modernen Familien beliebt. Meist werden die Haustiere auch außer Haus mitgenommen. Dafür benötigt man einen Futterbehälter, der die Nahrung des Tieres enthält, um es beim Reisen oder einem Picknickausflug zu füttern. Jedoch nehmen die Meisten Tierfutter in Büchsen mit, das sie auf den Erdboden schütten, wenn sie die Tiere füttern. Dadurch wird der Erdboden verunreinigt und die Sauberhaltung der Umwelt vernachlässigt.Raising a domestic pet such as a dog or cat is popular in modern families. Most of the time, pets are taken outside the home. This requires a food container containing the animal's food to feed it while traveling or on a picnic. However, most people take canned pet food with them and pour it on the ground when feeding the animals. This pollutes the soil and neglects to keep the environment clean.

Ein typischer Futterbehälter 10 für Tiere ist in Figur 1 dargestellt; er besteht aus einem Deckel 11 und dem Behälter 12. Der Behälter besitzt an seinem oberen Ende um seinen Umfang herum ein Außengewinde 121, während der Deckel 11 an seinem unteren Ende ein Innengewinde aufweist, welches zu dem Außengewinde 121 paßt, sowie einen als Griff dienenden Knopf 111 an der Oberseite, der der Erleichterung des Aufschraubens des Deckels 11 auf den Behälter 12 dient. Der Behälter besitzt außerdem um seinen Umfang herum ein Band, das das Tragen des Behälters 10 erleichtert. Jedoch enthält diese Art von Futterbehälter nur wenig Tierfutter, das nur zum Füttern eines einzelnen kleinen Tieres ausreicht, sowie keinen Platz, an dem Wasser transportiert werden könnte. Außerdem kann für den Fall, daß das Tier nicht alles auf einmal fressen kann, der Rest ungenießbar werden, so daß das Tier kein weiteres Mal gefüttert werden kann.A typical animal feed container 10 is shown in Figure 1 and consists of a lid 11 and the container 12. The container has an external thread 121 around its periphery at its upper end, while the lid 11 has an internal thread at its lower end which mates with the external thread 121, and a knob 111 on the top which serves as a handle and serves to facilitate screwing the lid 11 onto the container 12. The container also has a band around its periphery which facilitates carrying the container 10. However, this type of animal feed container contains only a small amount of animal feed, sufficient to feed only a single small animal, and no space to carry water. Furthermore, in the event that the animal cannot eat it all at once, the remainder may become inedible and the animal cannot be fed again.

Aufgabe der Erfindung ist daher ein tragbarer Futterbehälter zur Fütterung von Tieren, der große Mengen an Tierfutter ent-The object of the invention is therefore a portable feed container for feeding animals, which can hold large quantities of animal feed.

If,If, · **&iacgr;&idigr;· **&iacgr;&idigr;

IIIIII * I ·**··* * I ·**··*

hält, welches in getrennten Anteilen aus dem Behälter ausgefüllt werden kann, der ein Paar Schalen zum Ausfüllen der geeigneten Futtermenge aus dem Behälter für die Fütterung von mehr als einem Tier oder zum Ausfüllen von Wasser für das Tränken des Tieres enthält und der sich außerdem leicht auseinandernehmen und zusammensetzen läßt.which can be filled in separate portions from the container, which contains a pair of bowls for filling the appropriate amount of feed from the container for feeding more than one animal or for filling water for the animal to drink, and which is also easy to disassemble and assemble.

Gegenstand der Erfindung ist der in Anspruch 1 angegebene Futterbehälter. Weitere vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen.The subject matter of the invention is the feed container specified in claim 1. Further advantageous embodiments emerge from the subclaims.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Zeichnungen näher erläutert, worin darstellen:The invention is explained in more detail below with reference to drawings, in which:

Figur 1 eine perspektivische Ansicht eines bekannten, tragbaren Tierfutterbehälters in auseinandergezogenem Zustand; Figur 2 eine perspektivische Ansicht eines tragbaren Tierfutterbehälters gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung in auseinandergezogenem Zustand; Figur 3 einen Längsschnitt durch die Ausführungsform gemäß Figur 2 in zusammengesetztem Zustand; Figure 1 is a perspective view of a known portable pet food container in an exploded state; Figure 2 is a perspective view of a portable pet food container according to a preferred embodiment of the invention in an exploded state; Figure 3 is a longitudinal section through the embodiment according to Figure 2 in the assembled state;

Figur 4 eine perspektivische Ansicht der Ausführungsform gemäß Figur 3; Figure 4 is a perspective view of the embodiment according to Figure 3;

Figur 5 eine perspektivische Ansicht der bevorzugten Ausführungsform, in der das Paar Schalen von dem Rest des Behälters abgenommen ist; Figure 5 is a perspective view of the preferred embodiment with the pair of trays removed from the remainder of the container;

Figur 6 einen weiteren Längsschnitt durch die bevorzugte Ausführungsform des Futterbehälters gemäß der Erfindung mit abgenommenen Schalen und an dem Rest des Behälters eingesetztem Henkel und Figure 6 shows a further longitudinal section through the preferred embodiment of the feed container according to the invention with the bowls removed and the handle inserted into the rest of the container and

Figur 7 eine perspektivische Ansicht der bevorzugten Ausführungsform des Behälters gemäß der Erfindung mit befestigtem Trageband. Figure 7 is a perspective view of the preferred embodiment of the container according to the invention with attached carrying strap.

Gemäß den Figuren 2 und 3 weist der tragbare Futterbehälter nach der Erfindung allgemein einen Behälter 20, ein Paar Schüsseln 30, die an dem Behälter 20 befestigbar sind sowie einen Henkel oder Griff 40 auf, der an den Schalen 30 oder an dem Behälter 20 selbst befestigbar ist.Referring to Figures 2 and 3, the portable pet food container of the invention generally comprises a container 20, a pair of bowls 30 attachable to the container 20, and a handle or grip 40 attachable to the bowls 30 or to the container 20 itself.

Der Behälter 20 besitzt einen hohlen Innenkörper, eine verengte Öffnung 21, einen mit Gewinde versehenen Außenrand 22, der an die Öffnung 21 anstößt, und eine ringförmige Eintiefung 23 im Vergleich zum äußeren Umfang des Körpers in der Mitte zum Anbringen eines Bandes 25 (wie in Figur 7 dargestellt).The container 20 has a hollow inner body, a narrowed opening 21, a threaded outer rim 22 abutting the opening 21, and an annular recess 23 in the center relative to the outer periphery of the body for attachment of a band 25 (as shown in Figure 7).

Ein Deckel 24 mit einem Innengewinde 241 tritt mit dem Gewinde des Außenrandes 22 des Behälters 20 in Eingriff und weist eine halbkreisförmige Ausnehmung 242 an seiner Oberseite sowie ein Paar erste Aufnahmeöffnungen 243 auf, die auf einander gegenüberliegenden Seiten der Ausnehmung 242 symmetrisch angeordnet sind.A lid 24 having an internal thread 241 engages the thread of the outer rim 22 of the container 20 and has a semicircular recess 242 on its top and a pair of first receiving openings 243 which are symmetrically arranged on opposite sides of the recess 242.

Die Schalen 30 sind getrennt an die beiden Enden des BehältersThe trays 30 are separated at the two ends of the container

20 anbringbar und besitzen jede einen Vorsprung 31 sowie eine zweite Aufnahmeöffnung 32 in dem Vorsprung 31.20 and each have a projection 31 and a second receiving opening 32 in the projection 31.

Der Henkel 40 besitzt einen elastischen, gebogenen Körper sowie ein Paar Befestigungsstifte 41, die sich von einander gegenüberliegenden Stellen am Innenumfang, die an die beiden Enden angrenzen, aus erstrecken und einander gegenüberliegen. Die Befestigungsstifte 41 sind mit den ersten Aufnahmeöffnungen 243 des Deckels 24 bzw. den zweiten Aufnahmeöffnungen 32 der Schalen 30 in Eingriff bringbar.The handle 40 has a resilient curved body and a pair of fastening pins 41 extending from opposite positions on the inner circumference adjacent to the two ends and facing each other. The fastening pins 41 are engageable with the first receiving holes 243 of the lid 24 and the second receiving holes 32 of the trays 30, respectively.

Beim Zusammenbau werden zuerst der Deckel 24 auf die ÖffnungDuring assembly, first the cover 24 is placed on the opening

21 des Behälters 20 geschraubt, anschließend das Paar Schalen 30 auf die Enden des Behälters 20 aufgesteckt sowie die Vorsprünge 31 zueinander in eine Linie gebracht und schließlich die Befestigungsstifte 41 in die zweiten Aufnahmeöffnungen 32 der Schalen 30 gesteckt, wie in Figuren 3 und 4 dargestellt. Da der Henkel 40 elastisch ist, lassen sich die Befestigungsstifte 41 leicht in die zweiten Aufnahmeöffnungen einsetzen, so daß die Schalen 30 durch den Henkel 40 davor geschützt sind, daß sie versehentlich von dem Behälter 20 abgehen.21 of the container 20, then the pair of shells 30 are placed on the ends of the container 20 and the projections 31 are aligned with each other and finally the fastening pins 41 are inserted into the second receiving openings 32 of the shells 30, as shown in Figures 3 and 4. Since the handle 40 is elastic, the fastening pins 41 can be easily inserted into the second receiving openings, so that the shells 30 are protected by the handle 40 from accidentally coming off the container 20.

Gemäß Figur 5 wird für den Gebrauch zunächst der Henkel 4 0 von den Schalen 30 abgenommen, die automatisch vom Behälter 30 gelöst werden, danach wird der Henkel 40 am Deckel 24 befestigt,According to Figure 5, for use, the handle 40 is first removed from the trays 30, which are automatically released from the container 30, then the handle 40 is attached to the lid 24,

wie in Figur 6. dargestellt, und der Deckel 24 vom Behälter 20 abgeschraubt; danach wird eine geeignete Menge an Tierfutter in die Schalen 30 gefüllt, von denen die eine dazu verwendet werden kann, mit Wasser gefüllt zu werden, falls nur ein einziges Tier vorhanden ist. Nachdem das Tierfutter aufgefressen ist, können die Schalen 30 gesäubert und wieder auf den Behälter aufgesteckt werden, wonach der Henkel 40 erneut mit den Schalen 30 verbunden wird, so daß der Behälter tragbar zusammengesetzt ist, wie in Figur 4 gezeigt. Wenn der Futterbehälter ein Band 25 um sich herum aufweist, wie in Figur 7 gezeigt, kann der Henkel 40 auch weggelassen werden, das heißt nicht auf die Schalen 30 aufgesetzt werden.as shown in Figure 6 and the lid 24 is unscrewed from the container 20; then a suitable amount of animal feed is filled into the bowls 30, one of which can be used to fill with water if there is only a single animal. After the animal feed has been consumed, the bowls 30 can be cleaned and replaced on the container, after which the handle 40 is reconnected to the bowls 30 so that the container is assembled in a portable manner as shown in Figure 4. If the feed container has a band 25 around it as shown in Figure 7, the handle 40 can also be omitted, that is, not placed on the bowls 30.

Die Erfindung ist nicht auf die beschriebene Ausführungsform beschränkt, sondern es können mannigfache Abwandlungen vorgenommen werden, ohne daß der Erfindungsgedanke verlassen wird.The invention is not limited to the embodiment described, but various modifications can be made without departing from the inventive concept.

Claims

1. Portable feed container for feeding animals, consisting of:
a container ( 20 ) having a hollow inner body,
a narrowed opening ( 21 ), a threaded outer edge ( 22 ) abutting the opening ( 21 ) and an annular recess ( 23 ) centrally around the outer circumference of the container,
a lid ( 24 ) having a threaded inner rim ( 241 ) engageable with the threaded outer rim ( 22 ) of the container ( 20 ), a semicircular recess ( 242 ) on the top and a pair of first receiving openings ( 243 ) symmetrically arranged on opposite sides of the recess ( 242 ),
a pair of shells ( 30 ) engageable with the two ends of the container ( 20 ) and each having a projection ( 31 ) at the end of the outer edge, the projection ( 31 ) having a second receiving opening ( 32 ), and
a handle ( 40 ) made of an elastic, curved body and a pair of fastening pins ( 41 ) which extend inwardly from the inner side of the two ends and can be engaged with the second receiving openings ( 32 ) of the shells ( 30 ).

2. Portable feed container according to claim 1, characterized in that the fastening pin ( 41 ) can be brought into engagement with the first receiving openings ( 243 ) of the lid ( 24 ).

3. Portable feed container according to claim 1, characterized in that a band ( 25 ) is attached to the annular recess ( 23 ) of the container.