DE20019097U1

DE20019097U1 - Punching device

Info

Publication number: DE20019097U1
Application number: DE20019097U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-11-10
Filing date: 2000-11-10
Publication date: 2001-02-22
Anticipated expiration: 2010-11-11
Also published as: JP2004512973A; US20040016353A1; CZ20031284A3; AU2002212332B2; ATE273789T1; DE50103354D1; US7086332B2; EP1335825B1; CZ299949B6; JP2007203456A; JP4216589B2; ES2222397T3; EP1335825A1; AU1233202A; WO2002038367A1

Abstract

The invention pertains to a device for processing printed matter, in particular, for punching, perforating, grooving, embossing, imprinting, spot-coating or the like. In order to simplify the attachment of the processing tools required for the additional processing, the invention proposes that a carrier be attached to a rotating or flat working element 8 . The processing tools can be attached to this carrier such that they can be easily removed again. The size of the processing tools 3 that, for example, are provided with punching lines 4 can be limited to the processing area. The processing tools can be removed and also easily repositioned at any time. A magnetic attachment proved particularly advantageous. For this purpose, the carrier may be realized in the form of a magnetic foil 6.

Description

Wegter, Bernd, Ootmarsumer Weg 62, 48527 Nordhorn "Stanzvorrichtung" Wegter, Bernd, Ootmarsumer Weg 62, 48527 Nordhorn "Punching device"

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung nach dem OberbegriffThe innovation concerns a device according to the generic term

des Anspruches 1.of claim 1.

Abgesehen von reinen Stanzmaschinen mit oszillerenden Werkzeugen, wie sie in der blechverarbeitenden Industrie bekannt sind, gibt es auch für den Bereich der papierverarbeitenden InApart from pure punching machines with oscillating tools, as they are known in the sheet metal processing industry, there are also machines for the paper processing industry.

dustrien Stanzvorrichtungen, die ausschließlich als Stanzwerkzeuge vorgesehen sind. Es ist jedoch auch bekannt, Walzen, die an sich zum Drucken vorgesehen sind und beispielsweise als Druckzylinder bezeichnet werden, mit gebogen um diese Walzen verlaufenden Stanzblechen zu versehen, um so aufindustry punching devices that are intended exclusively as punching tools. However, it is also known to provide rollers that are intended for printing and are referred to, for example, as printing cylinders, with bent punching sheets that run around these rollers in order to

preisgünstige Weise mit den in einer Druckerei ohnehin vorgesehenen Werkzeugen zusätzlich zu den reinen Druckvorgängen auch Stanzvorgänge an den bedruckten oder noch zu bedruckenden Papier- oder Pappbögen durchführen zu können.To be able to carry out punching operations on the printed or yet-to-be-printed sheets of paper or cardboard in addition to the pure printing processes in a cost-effective manner using the tools already provided in a printing shop.

Wie Drucktücher um die Druckzylinder herumgeführt und an diesen eingespannt werden können, sind auch die vorerwähnten Stanzbleche derart ausgestaltet, daß sie auf die Druckzylinder aufgespannt werden können. Alternativ ist es insbesondere für größere zu stanzende Losgrößen bekannt, die Stanzbleche aufJust as printing blankets can be guided around the printing cylinders and clamped to them, the aforementioned cutting plates are also designed in such a way that they can be clamped onto the printing cylinders. Alternatively, it is known, especially for larger batch sizes to be punched, to clamp the cutting plates onto

den Druckzylinder zu kleben.to glue the printing cylinder.

In beiden Fällen ist jedoch nachteilig, daß vergleichsweise großformatige Stanzbleche verwendet werden. Diese Stanzbleche müssen beispielsweise sehr aufwendig und damit teuer gefertigtIn both cases, however, the disadvantage is that relatively large-format punching sheets are used. These punching sheets, for example, have to be manufactured in a very complex and therefore expensive way.

werden, wenn beispielsweise das komplette Format des Stanzbleches bis auf die Stanzlinien abgeätzt werden soll. Die eingespannten, großformatigen Stanzbleche lassen sich zudem nur schlecht repositionieren, so daß Positionskorrekturen nach dem erstmaligen Einspannen der Stanzbleche mit erhebllichem Aufif, for example, the entire format of the cutting sheet is to be etched down to the cutting lines. The clamped, large-format cutting sheets are also difficult to reposition, so that position corrections after the cutting sheets have been clamped for the first time are subject to considerable

wand verbunden sind. Bei aufgeklebten Stanzblechen ist derwall. For glued-on punched sheets, the

Aufwand zur Neupositionierung und Korrektur der Lage der Stanzbleche noch größer.The effort required to reposition and correct the position of the punching sheets is even greater.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Vorrichtung dahingehend zu verbessern, daß sie preisgünstig auch für kleinere Losgrößen verwendbar ist sowie eine schnelle und problemlose Handhabung der Stanzbleche, insbesondere bei erforderlichen Neupositionierungen der Stanzbleche, ermöglicht.
10The innovation is based on the task of improving a generic device in such a way that it can be used inexpensively even for smaller batch sizes and enables quick and problem-free handling of the punching sheets, especially when repositioning of the punching sheets is required.
10

Diese Neuerung wird durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This innovation is solved by a device having the features of claim 1.

Die Neuerung schlägt mit anderen Worten vor, keine komplett um den Walzenumfang verlaufenden Stanzbleche zu verwenden, sondern ermöglicht vielmehr die Verwendung preisgünstiger kleiner Stanzbleche, die haftend auf der Walze befestigt werden und deren Position daher auf einfache Weise korrigiert werden kann. Zum Stanzen im Bereich der Papier- und Pappverarbeitung reicht überraschenderweise eine lösbar haftendeIn other words, the innovation proposes not to use cutting plates that run completely around the roller circumference, but rather enables the use of inexpensive small cutting plates that are attached to the roller with adhesive and whose position can therefore be easily corrected. Surprisingly, a detachably adhesive

Verbindung zur Festlegung der Stanzbleche aus, um diese Stanzbleche vor unerwünschten Verschiebungen auf der Walze zu sichern.Connection for fixing the punching plates in order to protect these punching plates from unwanted displacement on the roller.

Als &ldquor;Haften" wird dabei eine Verbindung zwischen StanzblechThe term "adhesion" refers to a connection between the punched sheet

und Walze bezeichnet, die es erlaubt, das Stanzblech ohne zusätzliche Befestigungsmittel wie Schrauben o. dgl. ausreichend fest auf der Walze festzulegen und später wieder von der Walze abzunehmen, ohne die Zuhilfenahme von kraftunterstützenden Werkzeugen, Lösungsmitteln od. dgl.. Ein solches &ldquor;Haften" istand roller, which allows the punching sheet to be fixed sufficiently firmly to the roller without additional fastening means such as screws or the like and to be removed from the roller later without the aid of force-assisting tools, solvents or the like. Such "adhesion" is

beispielsweise aus dem Bereich der Büroorganisation bei den schwach klebenden sogenannten &ldquor;Haftnotizen" bekannt ist. Abgesehen von einer schwachen Klebekraft kann die gewünschte Haftwirkung auch beliebig anderweitig erfolgen. Da die Stanzbleche üblichrweise ohnehin aus einem ferromagnetischenfor example, from the field of office organization with the weakly adhesive so-called "sticky notes". Apart from a weak adhesive force, the desired adhesive effect can also be achieved in any other way. Since the punching sheets are usually made of a ferromagnetic

Blech bestehen, kann z. B. die Walze mit Magneten bzw. einer Magnetfolie versehen sein.If the roller is made of sheet metal, for example, it can be equipped with magnets or a magnetic foil.

Die Haftungsvermittlung kann entweder auf der Walze vorgesehen sein, beispielsweise als klebfähige bzw. magnetische BeThe adhesion can be provided either on the roller, for example as an adhesive or magnetic coating

schichtung, oder sie kann auf den Stanzblechen vorgesehen sein, beispielsweise ebenfalls in Form einer klebfähigen bzw. magnetischen Beschichtung.coating, or it can be provided on the punched sheets, for example also in the form of an adhesive or magnetic coating.

Es kann jedoch auch vorgesehen sein, Zwischen Walze undHowever, it can also be provided that between the roller and

Stanzblech ein Zwischenelement in Form eines sogenannten Trägers zu verwenden, der beispielsweise insofern ähnlich einem Drucktuch ausgestaltet sein kann, als daß dieser Träger in an sich bekannter Weise auf die vorhandene Druckwalze aufgespannt werden kann. Der Träger ermöglicht dann seinerseits dieIt is therefore possible to use an intermediate element in the form of a so-called carrier between the die and the cutting plate, which can be designed similarly to a printing blanket, in that this carrier can be clamped onto the existing printing roller in a manner known per se. The carrier then enables the

haftende Festlegung der Stanzplatten. Somit können unerwünschte Veränderungen auf der Oberfläche der Walze, wie Kratzer oder Verschmutzungen, die ggf. aus der Handhabung der Stanzbleche resultieren könnten, zuverlässig vermieden bzw. auf den Träger verlagert werden, der vergleichsweiseadhesive fixing of the cutting plates. This means that undesirable changes to the surface of the roller, such as scratches or dirt, which could result from handling the cutting plates, can be reliably avoided or transferred to the carrier, which is comparatively

preisgünstig ausgetauscht werden kann.can be replaced inexpensively.

Der Träger kann lediglich als Schutz für die Walze zur Festlegung der ihrerseits haftend ausgestalteten Stanzbleche vorgesehen sein, oder er kann seinerseits haftend ausgestaltet sein.The carrier can be provided merely as protection for the roller for securing the punching sheets, which are themselves designed to be adhesive, or it can itself be designed to be adhesive.

Ein derartiger Träger kann aus einem textlien Werkstoff bestehen, der an seiner äußeren Oberfläche schwach klebend bzw. magnetisch wirkend ausgestattet ist: er kann z. B. mit einer schwach klebenden Schicht beschichtet sein, oder eingewobeneSuch a carrier can consist of a textile material that has a weakly adhesive or magnetic effect on its outer surface: for example, it can be coated with a weakly adhesive layer or have woven

magnetische Streifen enthalten, oder mit einer Magnetfolie bzw. einzelnen Magneten an seiner Oberfläche versehen sein.contain magnetic strips, or be provided with a magnetic foil or individual magnets on its surface.

Insbesondere wenn auf dem Träger eine magnetische Haftung der Stanzbleche vorgesehen ist, kann der Träger vorteilhaft eineIn particular, if a magnetic adhesion of the punching sheets is provided on the carrier, the carrier can advantageously have a

ferromagnetische Schicht aufweisen bzw. einen Unterbau ausferromagnetic layer or a substructure made of

einer ferromagnetischen Blechplatte oder einer besonders leicht biegsamen und an die Walze anpassbaren Blechfolie aufweisen. Es ergibt sich hierdurch ein sogenannter Umkehreffekt, welcher die Magnetkraft auf der von dem Unterbau abgewandten Oberfläche des Magneten verstärkt, so daß auch bei einera ferromagnetic sheet metal plate or a particularly easily flexible sheet metal foil that can be adapted to the roller. This results in a so-called reversal effect, which increases the magnetic force on the surface of the magnet facing away from the base, so that even with a

vergleichsweise dünnen und schwach wirkenden Magnetschicht ein sicherer und zuverlässiger Halt der Stanzbleche erzielt wird.A comparatively thin and weak magnetic layer ensures a secure and reliable hold of the punching sheets.

Bei der Verwendung von Magnetfolien für den Träger von Stanzblechen kann vorteilhaft auf Magnetfolie mit einer besonders vorteilhaften Polteilung zurückgegriffen werden. Derartige Magnetfolien sind handelsüblich. Eine besonders vorteilhafte Haftfähigkeit ergibt sich beispielsweise bei der Verwendung von 1 mm starken Magnetfolien.
15When using magnetic foils for the carrier of punched sheets, it is advantageous to use magnetic foils with a particularly advantageous pole pitch. Magnetic foils of this kind are commercially available. A particularly advantageous adhesive property is achieved, for example, when using 1 mm thick magnetic foils.
15

Vorteilhaft kann entweder die Walze selbst oder der Träger auf der Oberfläche mit Hilfslinien versehen sein, ähnlich wie dies aus dem Bereich technischer Zeichnungen als &ldquor;Millimeterpapier" bekannt ist. Auf diese Weise läßt sich besonders einfach eine korrekte Positionierung der Stanzbleche erzielen und überprüAdvantageously, either the roller itself or the carrier can be provided with auxiliary lines on the surface, similar to what is known from the field of technical drawings as "millimeter paper". In this way, the correct positioning of the punching sheets can be achieved and checked particularly easily.

fen bzw. Korrekturen können auf diese Weise paßgenau und zuverlässig durchgeführt werden.In this way, adjustments or corrections can be carried out precisely and reliably.

Wenn ein Träger für die Stanzbleche vorgesehen ist, der seinerseits auf der Walze, beispielsweise einem herkömmlichen Druckzylinder, befestigt wird, so kann diese Befestigung mit Spannschienen erfolgen, wie sie aus dem Bereich der Druckindustrie für die Verwendung von Drucktüchern bekannt sind. Die Verbindung einer Magnetfolie oder einer schwach klebrigen Schicht mit dem Unterbau, also einer z. B. textlien oder metallischen oder aus Kunststoff bestehenden Platte bzw. Folie kann durch Verklebung, Verstiftung oder Verschmelzung erfolgen, um eine zuverlässige Fixierung der die Haftfähigkeit gebenden Schicht mit diesem Unterbau des Trägers sicherzustellen. 35If a carrier is provided for the cutting plates, which in turn is attached to the roller, for example a conventional printing cylinder, this attachment can be made using tensioning rails, as are known from the printing industry for the use of printing blankets. The connection of a magnetic foil or a slightly adhesive layer to the base, i.e. a plate or foil made of textile, metal or plastic, for example, can be made by gluing, pinning or fusing in order to ensure reliable fixation of the layer providing the adhesive to this base of the carrier. 35

Ausführungsbeispiele der Neuerung werden anhand der rein schematischen Zeichnungen im folgenden näher erläutert. Dabei zeigtExamples of the innovation are explained in more detail below using purely schematic drawings.

Fig. 1 den Aufzug in einer Druckmaschine,Fig. 1 the elevator in a printing press,

Fig. 2 einen Querschnitt durch einen Träger mitsamt demFig. 2 a cross section through a beam including the

Stanzblech,
Fig. 3 eine Draufsicht auf den Träger und das Stanzblechpunched sheet,
Fig. 3 a top view of the carrier and the punching sheet

undand

Fig. 4 ein Stanzblech nach dem bisherigen Stand derFig. 4 a punching sheet according to the current state of

Technik.Technology.

In Fig. 1 ist mit 1 eine Walze bezeichnet, die in einem Druckereibetrieb bereits vorhanden sein kann und die beispielsweise als Gummituch-Druckzylinder benutzt wird. Auf der Walze 1In Fig. 1, 1 denotes a roller that may already be present in a printing plant and is used, for example, as a blanket printing cylinder. On the roller 1

ist in an sich bekannter Weise ein Träger 2 aufgespannt, wie dies vom Aufspannen der Drucktücher auf Druckzylinder bekannt ist. Der Träger 2 weist ein Stanzblech 3 auf, welches mit Erhebungen 4 versehen ist, wobei mehrere, fortlaufend angeordnete derartiger Erhebungen 4 sogenannte Stanzlinien ergeA carrier 2 is clamped in a manner known per se, as is known from clamping the printing blankets onto printing cylinders. The carrier 2 has a punching plate 3, which is provided with elevations 4, whereby several, continuously arranged elevations 4 of this type result in so-called punching lines.

ben.ben.

Ein zu stanzender Papier- oder Pappbogen kann zwischen die Walze 1 und einen Gegendruckzylinder 5 geführt werden, wobei sich die Spitzen der Erhebungen 4 bis nahezu an die OberfläA sheet of paper or cardboard to be punched can be guided between the roller 1 and an impression cylinder 5, whereby the tips of the elevations 4 extend almost to the surface

che des Gegendruckzylinders 5 erstrecken, so daß der zwischen die Walze 1 und den Gegendruckzylinder 5 geführte Papier- bzw. Pappbogen an den entsprechenden Stellen perforiert wird.surface of the impression cylinder 5, so that the paper or cardboard sheet guided between the roller 1 and the impression cylinder 5 is perforated at the corresponding points.

Fig. 2 zeigt den Aufbau des Trägers 2: Das Stanzblech 3 wird durch eine Magnetfolie 6 gehalten. Diese Magnetfolie 6 stellt die obere bzw. äußere, die Haftfähigkeit herstellende Schicht des Trägers 2 dar. Sie ist mittels einer Klebstoffschicht 7 auf einen Unterbau 8 des Trägers 2 aufgeklebt, wobei dieser Unterbau 8Fig. 2 shows the structure of the carrier 2: The punched sheet 3 is held by a magnetic foil 6. This magnetic foil 6 represents the upper or outer layer of the carrier 2, which creates the adhesive ability. It is glued to a substructure 8 of the carrier 2 by means of an adhesive layer 7, whereby this substructure 8

aus einer ferromagnetischen Schicht in Form eines Stahlblechesfrom a ferromagnetic layer in the form of a steel sheet

bzw. einer Stahlfolie besteht. Das Stahlblech bzw. die Stahlfolie ist derart biegsam, ebenso wie die Magnetfolie 6, daß der gesamte Träger 2 um eine Walze 1 herumgelegt werden kann und in an sich bekannter Weise an der Walze 1 befestigt werden kann, beispielsweise mittels entsprechender Spannschienen.or a steel foil. The steel sheet or the steel foil is so flexible, as is the magnetic foil 6, that the entire carrier 2 can be placed around a roller 1 and can be attached to the roller 1 in a manner known per se, for example by means of corresponding tensioning rails.

Der ferromagnetische Unterbau 8 des Trägers 2 bewirkt eine durch die gebogenen Pfeile in Fig. 2 angedeutete Umkehrwirkung innerhalb der Magnetfolie 6, so daß eine besonders hohe Haltekraft an der äußeren Oberfläche der Magnetfolie 6 bewirktThe ferromagnetic base 8 of the carrier 2 causes a reversal effect within the magnetic foil 6, indicated by the curved arrows in Fig. 2, so that a particularly high holding force is produced on the outer surface of the magnetic foil 6.

wird und damit eine besonders zuverlässige Fixierung der Stanzbleche 3. Andererseits kann das Stanzblech 3 problemlos vom Träger 2 abgenommen werden, da es nicht fest mit dem Träger 2 verbunden ist, wie verklebt oder verschraubt, sondern an dem Träger 2 lediglich haftet. So ist für Korrekturen eineand thus a particularly reliable fixation of the punching plates 3. On the other hand, the punching plate 3 can be easily removed from the carrier 2, since it is not firmly connected to the carrier 2, such as glued or screwed, but merely adheres to the carrier 2. This means that a

problemlose und stufenlose, feinfühlige Neupositionierung des Stanzbleches 3 möglich. Ebenso können problemlos die Stanzbleche 3 anders angeordnet bzw. anders ausgestaltete Stanzbleche 3 an der Walze 1 verwendet werden, so daß eine preisgünstige, schnelle und flexible Umrüstung möglich ist, die auchproblem-free and stepless, sensitive repositioning of the punching plate 3 is possible. Likewise, the punching plates 3 can be arranged differently or differently designed punching plates 3 can be used on the roller 1, so that a cost-effective, fast and flexible conversion is possible, which also

die wirtschaftliche Stanzbearbeitung kleinerer Losgrößen ermöglicht.enables economical punching of smaller batch sizes.

Fig. 3 zeigt eine Draufsicht auf einen Träger 2 mit einem darauf haftenden Stanzblech. Es wird deutlich, daß die Abmessungen des Stanzbleches 3 im Verhältnis zur Größe des Trägers 2 sehr klein gewählt werden können, so daß die aufwendige Bearbeitung zur Herstellung des Stanzbleches 3 erheblich reduziert und damit die Kosten des Stanzbleches 3 erheblich verringert werden können gegenüber einem Stanzblech, welches sich in anFig. 3 shows a top view of a carrier 2 with a punched sheet adhering to it. It is clear that the dimensions of the punched sheet 3 can be chosen to be very small in relation to the size of the carrier 2, so that the complex processing for producing the punched sheet 3 can be significantly reduced and thus the costs of the punched sheet 3 can be significantly reduced compared to a punched sheet which is in

sich bekannter Weise um den gesamten Umfang der Walze erstrecken würde und etwa die Größe des Trägers 2 aufweisen würde.would extend, as is known, around the entire circumference of the roller and would be approximately the size of the carrier 2.

Neuerungsgemäß wird statt dessen vorgeschlagen, um den geAccording to the new regulations, it is proposed instead to

samten Umfang der Walze lediglich den immer wieder zu ver-the entire circumference of the roller only the repeatedly

• ··

-7--7-

wendenden Träger anzuordnen, so daß lediglich in den Bereichen, wo Stanzlinien vorgesehen sind, die entsprechenden Stanzbleche vorgesehen sein müssen, die dementsprechend klein und preisgünstig ausgestaltet sein können. Fig. 3 zeigt ein solches Stanzblech 3 mit mehreren jeweils L-förmigen Stanzliturning carrier, so that only in the areas where punching lines are provided, the corresponding punching sheets have to be provided, which can be designed accordingly small and inexpensive. Fig. 3 shows such a punching sheet 3 with several L-shaped punching lines

nien.nien.

Demgegenüber zeigt Fig. 4 ein Stanzblech 3 nach dem Stand der Technik mit etwa E-förmig angeordneten Stanzlinien. An den beiden Stirnenden weist dieses Stanzblech 3 SpannschienenIn contrast, Fig. 4 shows a punching sheet 3 according to the prior art with punching lines arranged in an approximately E-shape. This punching sheet 3 has clamping rails at both ends

auf, die in an sich bekannter Weise ausgestaltet und daher lediglich schematisch angedeutet sind. Um die Stanzlinien zu schaffen, werden derartige Stanzbleche 3 üblicherweise über nahezu ihre gesamte Fläche, nämlich bis auf lediglich die Stanzlinien, abgeätzt, so daß der Arbeitsaufwand entsprechend derwhich are designed in a manner known per se and are therefore only indicated schematically. In order to create the punching lines, such punching sheets 3 are usually etched over almost their entire surface, namely except for the punching lines, so that the workload is reduced according to the

Größe des Stanzbleches 3 vergleichsweise groß ist, bezogen auf den tatsächlich wirksame, die Stanzlinien umgebende Flächenbereich des Stanzbleches 3.Size of the punching sheet 3 is comparatively large, relative to the actually effective surface area of the punching sheet 3 surrounding the punching lines.

Claims

1. Device for punching paper materials and the like, with a roller, on the circumference of which at least one punching sheet is arranged, the punching sheet having elevations which are arranged as so-called punching lines, characterized in that the punching sheet ( 3 ) is detachably attached to the roller ( 1 ).

2. Device according to claim 1, characterized by a carrier ( 2 ) which can be clamped onto the roller ( 1 ) and which carries the punching sheet ( 3 ).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the punching sheet ( 3 ) is designed to be adhesive, such as coated, on its underside facing the roller ( 1 ).

4. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the surface of the roller ( 1 ) and/or the carrier ( 2 ) is designed to be adhesive, such as coated.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the adhesiveness is achieved by a weak adhesive.

6. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the adhesive capacity is achieved by magnets.

7. Device according to claim 6, characterized in that the adhesiveness is achieved by a magnetic film ( 6 ).

8. Device according to claims 2 and 6, characterized in that the carrier ( 2 ) has magnets or a magnetic layer and, underneath, a substructure ( 8 ) made of ferromagnetic material, such as steel.

9. Device according to claim 8, characterized in that the substructure ( 8 ) is designed as a sheet metal plate or sheet metal foil.