DE20019706U1

DE20019706U1 - Device for adjusting the height of the upper dishwasher baskets

Info

Publication number: DE20019706U1
Application number: DE20019706U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-11-20
Filing date: 2000-11-20
Publication date: 2001-01-18
Anticipated expiration: 2010-11-21
Also published as: ES2242692T3; EP1208791A1; EP1208791B1; DE50106874D1

Description

G 10504 DEG 10504 EN

Steffen HachtelSteffen Hachtel

Falkenstraße 26Falkenstrasse 26

73650 Winterbach73650 Winterbach

Vorrichtung zur Höhenverstellung der oberen Geschirrkörbe von Spülmaschinen Device for adjusting the height of the upper dish racks of dishwashers

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Höhenverstellung der oberen Geschirrkörbe von Spülmaschinen mit einer am Geschirrkorb befestigbaren Korbplatte und einer mit dieser zusammenwirkenden, mit der Auszugsschiene des Geschirrkorbs in Eingriff bringbaren Rollenplatte, wobei eine der Platten mindestens eine Schaltkulisse und die andere Platte mindestens einen in der mindestens einen Kulisse bewegbaren Führungskörper aufweist, sodass durch eine Vertikalbewegung des Geschirrkorbs ein Absenken und Anheben des Geschirrkorbs möglich ist.The invention relates to a device for adjusting the height of the upper dish baskets of dishwashers, with a basket plate that can be attached to the dish basket and a roller plate that interacts with the latter and can be brought into engagement with the pull-out rail of the dish basket, one of the plates having at least one switching gate and the other plate having at least one guide body that can be moved in the at least one gate, so that a vertical movement of the dish basket enables the dish basket to be lowered and raised.

Durch die Form der mindestens einen Schaltkulisse ist es möglich, den oder die Führungskörper in zwei Endpositionen zu bringen, in denen der Geschirrkorb entweder seine obere Position oder seine untere Position einnimmt. Mit einer solchen Verstellvorrichtung ist beispielsweise ein Absenken des Geschirrkorbs um 35 mm durch eine einhändige, vertikale Bewegung des Geschirrkorbs möglich.The shape of at least one switching gate makes it possible to bring the guide body(s) into two end positions in which the dish basket assumes either its upper position or its lower position. With such an adjustment device, it is possible, for example, to lower the dish basket by 35 mm by a one-handed, vertical movement of the dish basket.

Es hat sich allerdings herausgestellt, dass die kinematische Funktion der Höhenverstel!vorrichtung bei voll beladenen Geschirrkörben mit einem Geschirrgewicht bis 10 kg sowie bei einer Betätigung unmittelbar nach dem Spülen bei TemperaturenHowever, it has been found that the kinematic function of the height adjustment device is impaired when the dish racks are fully loaded with dishes weighing up to 10 kg and when operated immediately after washing at temperatures

G 10504 DE - 2 -G 10504 EN - 2 -

bis zu 70 ⁰C nicht mehr gewährleistet ist. Die Höhenverstel1-vorrichtung ist am hinteren Korbende befestigt, sodass die Führungsbahnen an der Kulisse eine entsprechend hohe Flächenpressung aufnehmen müssen, die sich aufgrund der Drehmomente durch die Gewichtsverteilung im Korb in Verbindung mit den Hebelarmen ergibt. Unter extremen Gewichts- und/oder Temperaturbedingungen kann es dadurch zu einem gegenseitigen Verklemmen der beiden Platten kommen.up to 70 ⁰ C is no longer guaranteed. The height adjustment device is attached to the rear end of the basket, so that the guideways on the link must absorb a correspondingly high surface pressure, which results from the torques caused by the weight distribution in the basket in conjunction with the lever arms. Under extreme weight and/or temperature conditions, this can lead to the two plates jamming together.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannte Höhenverstel!vorrichtung so weiterzubilden, dass eine einwandfreie Funktion der Verstellvorrichtung in allen Betriebsfällen gewährleistet ist.The present invention is based on the object of developing the known height adjustment device in such a way that a perfect function of the adjustment device is guaranteed in all operating cases.

Die Aufgabe wird mit einer Vorrichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die mit der mindestens einen Schaltkulisse versehene Platte aus einem mit einem Füllstoff verstärkten thermoplastischen Kunststoff gefertigt ist. Auch bei hohen Flächenpressungen kommt es hier nicht zu Verformungen des Kunststoffs, sodass auch keine Verkantungen der beiden Platten miteinander auftreten können.The object is achieved according to the invention with a device of the type mentioned at the outset in that the plate provided with the at least one switching gate is made of a thermoplastic material reinforced with a filler. Even at high surface pressures, the plastic does not deform, so that the two plates cannot become jammed together.

Bei der Platte mit dem mindestens einen Führungskörper können vorzugsweise mindestens der oder die Führungskörper aus einem Kunststoff mit guten Gleiteigenschaften gefertigt sein. Dadurch lässt sich ein günstiges Gleitverhalten der beiden Platten zueinander erzielen. Dabei ist darauf zu achten, dass sowohl das Material für die Korbplatte als auch das Material für die Rollenplatte eine ausreichende thermische Alterungsbeständigkeit, Beständigkeit gegen Chemikalien und Spülmittel sowie eine Hydrolysebeständigkeit für Temperaturen von bis zu 80 ⁰C aufweisen.In the case of the plate with at least one guide body, at least the guide body or bodies can preferably be made of a plastic with good sliding properties. This allows the two plates to slide well relative to one another. It is important to ensure that both the material for the basket plate and the material for the roller plate have sufficient thermal aging resistance, resistance to chemicals and detergents, and hydrolysis resistance for temperatures of up to 80 ⁰ C.

G 10504 DE - 3 -G 10504 EN - 3 -

Als besonders geeigneter Werkstoff für die Platte mit der mindestens einen Schaltkulisse hat sich glasfaserverstärktes Polyamid mit einem Füllstoffgrad von 5-60 Gewichtsprozenten bewährt. Als ausgezeichnete Werkstoffkombination der beiden Platten mindestens im Bereich der mindestens einen Schaltkulisse und der Führungskörper hat sich für die Platte mit der mindestens einen Schaltkulisse PA6 mit einer Verstärkung mit 25 - 30 % Glasfaser und für die Platte mit dem mindestens einen Führungskörper unverstärktes POM erwiesen. Damit weist die Platte mit der Schaltkulisse eine höhere Steifheit und Oberflächenhärte als die andere Platte auf. Beide Werkstoffe zeichnen sich außerdem durch eine ausreichende Chemikaliensowie Hydrolyse- und Temperaturbeständigkeit aus. Durch die Flexibilität des POM als Werkstoff ist auch ein Verklipsen der beiden Platten miteinander möglich.Glass fiber reinforced polyamide with a filler content of 5-60 percent by weight has proven to be a particularly suitable material for the plate with at least one shift gate. An excellent material combination for the two plates, at least in the area of the at least one shift gate and the guide body, is PA6 with a reinforcement of 25-30% glass fiber for the plate with at least one shift gate and unreinforced POM for the plate with at least one guide body. This means that the plate with the shift gate has a higher rigidity and surface hardness than the other plate. Both materials are also characterized by sufficient chemical, hydrolysis and temperature resistance. The flexibility of POM as a material also makes it possible to clip the two plates together.

Um das gegenseitige Gleitverhalten der beiden Platten zusätzlich zu verbessern, kann neben den Füllstoffen auch ein Gleitmittelzusatz im Werkstoff für die Platte mit der mindestens einen Schaltkulisse enthalten sein. Auch dem Material für die Platte mit dem mindestens einen Führungskörper kann ein Gleitmittel zugesetzt werden. Der Zusatz solcher Gleitmittel gewährleistet ein günstiges Gleitverhalten auch bei kompliziert geformten Schaltkulissen und/oder großen Anlageflächen zwischen den Führungskörpern und den Schaltkulissen.In order to further improve the mutual sliding behavior of the two plates, a lubricant additive can be included in addition to the fillers in the material for the plate with at least one shift gate. A lubricant can also be added to the material for the plate with at least one guide body. The addition of such lubricants ensures good sliding behavior even with complicatedly shaped shift gates and/or large contact surfaces between the guide bodies and the shift gates.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist die Platte mit der mindestens einen Schaltkulisse die Korbplatte und die Platte mit dem mindestens einen Führungskörper die gegenüber der Korbplatte bewegliche Rollenplatte.In a preferred embodiment, the plate with the at least one switching gate is the basket plate and the plate with the at least one guide body is the roller plate movable relative to the basket plate.

Nachfolgend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Höhenverstel!vorrichtung anhand der Zeichnung näher beschrieben.A preferred embodiment of a height adjustment device according to the invention is described in more detail below with reference to the drawing.

G 10504 DEG 10504 EN

Es zeigen: Fig. 1Shown: Fig. 1

eine perspektivische Ansicht einer Rollenplatte einer erfindungsgemäßen Höhenverstellung; a perspective view of a roller plate of a height adjustment according to the invention;

Fig. 2Fig.2

eine perspektivische Ansicht einer Korbplatte einer erfindungsgemäßen Höhenverstellung; a perspective view of a basket plate of a height adjustment according to the invention;

Fig. 3a - 3eFig. 3a - 3e

eine Draufsicht auf die Rollenplatte aus Fig. 1 und die Korbplatte aus Fig. 2 in unterschiedlichen Relativstellungen zueinander. a plan view of the roller plate from Fig. 1 and the basket plate from Fig. 2 in different relative positions to each other.

Fig. 1 zeigt eine Rollenplatte 10, die mit der in Fig. 2 gezeigten Korbplatte 20 zusammenwirkt und gemeinsam mit dieser eine Höhenverstel!einrichtung für einen oberen Geschirrkorb einer Spülmaschine, der hier nicht näher dargestellt ist, bildet. Die Rollenplatte 10 weist zwei Befestigungen 11 für Laufrollen auf, mit denen die Platte in die Auszugsschiene zu dem Geschirrkorb einführbar ist. Außerdem sind Schnappelemente 12 an der Rollenplatte 10 vorgesehen, mit deren Hilfe die Rollenplatte 10 in Führungsdurchbrüchen 21 der Korbplatte 20 geführt wird (Fig. 2). Gleichzeitig dienen die Schnappelemente 12 der Befestigung der Rollenplatte 10 an der Korbplatte 20. Es sind außerdem Kulissensteine 13 an der Rollenplatte 10 vorgesehen, die ebenfalls der Führung der Rollenplatte 10 an der Korbplatte 20 in den Führungsdurchbrüchen 21 dienen. Diese Kulissensteine 13 nehmen vor allem die Drehmomente bei einer Verstellung des Geschirrkorbs auf. Außerdem ist in einem zentralen Bereich der Rollenplatte 10 ein Verankerungselement 15 für einen Riegel 14 (Fig. 3) als Führungskörper angeordnet, der in einer Schaltkulisse 22 in der Korbplatte 20 bewegbar ist. Dieser Riegel 14 ermöglicht eine Fest-Fig. 1 shows a roller plate 10 which interacts with the basket plate 20 shown in Fig. 2 and together with it forms a height adjustment device for an upper dish basket of a dishwasher, which is not shown in detail here. The roller plate 10 has two fastenings 11 for rollers with which the plate can be inserted into the pull-out rail to the dish basket. In addition, snap elements 12 are provided on the roller plate 10, with the help of which the roller plate 10 is guided in guide openings 21 of the basket plate 20 (Fig. 2). At the same time, the snap elements 12 serve to fasten the roller plate 10 to the basket plate 20. In addition, sliding blocks 13 are provided on the roller plate 10, which also serve to guide the roller plate 10 on the basket plate 20 in the guide openings 21. These sliding blocks 13 primarily absorb the torque when the dish basket is adjusted. In addition, an anchoring element 15 for a bolt 14 (Fig. 3) is arranged in a central area of the roller plate 10 as a guide body, which is movable in a switching gate 22 in the basket plate 20. This bolt 14 enables a fixed

G 10504 DE - 5 -G 10504 EN - 5 -

Stellung der Rollenplatte 10 relativ zur Korbplatte 20 in zwei Endpositionen, wie später in Bezug auf Fig. 3 näher erläutert wird.Position of the roller plate 10 relative to the basket plate 20 in two end positions, as will be explained in more detail later with reference to Fig. 3.

Die Korbplatte 20 gemäß Fig. 2 wird mittels Schnappelementen 23 am Geschirrkorb befestigt und ist damit mit diesem fest verbunden.The basket plate 20 according to Fig. 2 is attached to the crockery basket by means of snap elements 23 and is thus firmly connected thereto.

Fig. 3 verdeutlicht nun die Verstellung der Rollenplatte 10 gegenüber der Korbplatte 20, wobei Fig. 3a die oberen Endstellung der Rollenplatte 10 zeigt. Fig. 3b und Fig. 3c zeigen die beiden Platten 10 und 20 in Zwischenstellungen, während die Fig. 3d und Fig. 3e die Platten 10 und 20 in der unteren Endposition zeigen. Während der Verstellung bewegt sich der Riegel 14 in der Schaltkulisse 22 der Korbplatte 20. Die Verstellung wird dabei einfach durch eine Vertikalbewegung am Geschirrkorb ausgelöst, durch den auch die Korbplatte 20 mitbewegt wird. Da die Rollenplatte 10 in den Auszugsschienen des Geschirrkorbs geführt ist, ergibt sich durch eine Relativverstellung der Korbplatte 20 zur Rollenplatte 10 auch eine Relativverstellung des Geschirrkorbs zur Auszugsschiene und damit eine unterschiedliche Höhenposition in der Geschirrspülmaschine. Während der Vertikalbewegung der beiden Platten 10 und 20 bewegen sich nicht nur der Riegel 14 in der Schaltkulisse 22, sondern auch die Kulissensteine 13 und Schnappelemente 12 in den Führungsdurchbrüchen 21 der Korbplatte 20. Bei einem voll beladenen Geschirrkorb können dabei die Flächenpressungen zwischen den Schnappelementen 12 und den Kulissensteinen 13 einerseits sowie den Führungsdurchbrüchen 21 andererseits sehr hoch sein. Um dennoch eine einwandfreie Funktion der Höhenverstelleinrichtung zu gewährleisten, besteht die Korbplatte 20 aus einem glasfaser- oder raineralverstärkten Kunststoff. Die Rollenplatte 10 kann aus einem unverstärkten Material, beispielsweise POM gefertigt sein. Für beide Platten 10 und 20 lassen sich auch Materialien mit einem Gleitmittelzusatz ver-Fig. 3 now illustrates the adjustment of the roller plate 10 relative to the basket plate 20, with Fig. 3a showing the upper end position of the roller plate 10. Fig. 3b and Fig. 3c show the two plates 10 and 20 in intermediate positions, while Fig. 3d and Fig. 3e show the plates 10 and 20 in the lower end position. During adjustment, the latch 14 moves in the switching gate 22 of the basket plate 20. The adjustment is simply triggered by a vertical movement on the dish basket, which also moves the basket plate 20. Since the roller plate 10 is guided in the pull-out rails of the dish basket, a relative adjustment of the basket plate 20 to the roller plate 10 also results in a relative adjustment of the dish basket to the pull-out rail and thus a different height position in the dishwasher. During the vertical movement of the two plates 10 and 20, not only the latch 14 moves in the switching gate 22, but also the sliding blocks 13 and snap elements 12 in the guide openings 21 of the basket plate 20. With a fully loaded crockery basket, the surface pressures between the snap elements 12 and the sliding blocks 13 on the one hand and the guide openings 21 on the other hand can be very high. In order to ensure that the height adjustment device functions properly, the basket plate 20 is made of a glass fiber or rain-reinforced plastic. The roller plate 10 can be made of an unreinforced material, for example POM. Materials with a lubricant additive can also be used for both plates 10 and 20.

G 10504 DEG 10504 EN

wenden, sodass die Verstellung des Geschirrkorbes noch müheloser wird. Selbstverständlich könnten die Platten auch nur im Bereich der gegenseitigen Berührung aus den tribologisch aufeinander abgestimmten Materialien ausgeführt und ansonsten aus einem günstigeren Kunststoff wie Polyamid gefertigt sein. Für die Fertigung der Platten ist es jedoch preisgünstiger, für die gesamten Platten jeweils ein einheitliches Material zu verwenden.so that adjusting the dish basket becomes even easier. Of course, the plates could also be made of tribologically coordinated materials only in the area where they touch each other and otherwise be made of a cheaper plastic such as polyamide. However, it is more cost-effective to use a uniform material for all of the plates.

Claims

1. Device for adjusting the height of the upper dish racks of dishwashers with a basket plate ( 20 ) that can be fastened to the dish rack and a roller plate ( 10 ) that interacts with the latter and can be brought into engagement with the pull-out rail of the dish rack, one of the plates ( 10 , 20 ) having at least one switching gate ( 22 ) and the other plate ( 10 , 20 ) having at least one guide body ( 14 ) that can be moved in the at least one gate ( 22 ), so that a vertical movement of the dish rack enables the dish rack to be lowered and raised, characterized in that the plate ( 20 ) provided with at least one switching gate ( 22 ) is made of a thermoplastic material reinforced with a filler.

2. Device according to claim 1, characterized in that in the plate ( 10 ) with the guide body(s) ( 14 ), at least the guide body(s) ( 12 , 13 , 14 ) is made of a plastic with good sliding properties.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the plate ( 10 ) with the at least one guide body ( 12 , 13 , 14 ) is made of a flexible plastic material, so that a clipping of the two plates ( 10 , 20 ) is possible.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the plate ( 20 ) with the at least one switching gate ( 22 ) is made at least in regions from glass fiber reinforced polyamide with a filler content of 5-60 percent by weight.

5. Device according to claim 4, characterized in that the plate ( 20 ) with the at least one switching gate ( 22 ) is made of PA6 with a reinforcement with 25-30% glass fibers and the plate ( 10 ) with the at least one guide body ( 12 , 13 , 14 ) is made of reinforced POM.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that in addition to the fillers, a lubricant additive is contained in the material for the plate ( 20 ) with the at least one switching gate ( 22 ).

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that a lubricant is added to the material for the plate ( 10 ) with the at least one guide body ( 12 , 13 , 14 ).

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the plate ( 20 ) with the at least one switching gate ( 22 ) is the basket plate and the plate ( 10 ) with the at least one guide body ( 12 , 13 , 14 ) is the roller plate.