DE20016845U1

DE20016845U1 - Cover for securing locking cylinders

Info

Publication number: DE20016845U1
Application number: DE20016845U
Authority: DE
Original assignee: KRUSE SICHERHEITSSYSTEME GmbH
Current assignee: KRUSE SICHERHEITSSYSTEME GmbH
Priority date: 2000-09-29
Filing date: 2000-09-29
Publication date: 2000-11-30
Anticipated expiration: 2010-09-30

Description

EUROPEAN PATENT ATTORNEYS EUROPEAN TRADEMARK ATTORNEYSEUROPEAN PATENT ATTORNEYS EUROPEAN TRADEMARK ATTORNEYS

GmbH & CO . KG TELEFON: (040) 47 80 23GmbH & CO. KG TELEPHONE: (040) 47 80 23

Duvendahl 92 telefax: (O4oi 4&bgr;&ogr; 25 02 Duvendahl 92 fax: (O4oi 4β&ogr; 25 02

raffav.fleok@t-online.deraffav.fleok@t-online.de

D-21435 StelleD-21435 Stelle

4420/264420/26

Abdeckung zum Sichern von SchließzvlindernCover for securing locking cylinders

Die Erfindung betrifft eine Abdeckung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a cover according to the preamble of claim 1.

Derartige Abdeckungen, die den Zugang zu dem eigentlichen Schließzylinder sichern oder den Schließzylinder nur schützen sollen, sind in der unterschiedlichsten Ausgestaltung bekannt.Such covers, which are intended to secure access to the actual locking cylinder or simply to protect the locking cylinder, are known in a wide variety of designs.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Abdeckung der eingangs genannten Art zu schaffen, die nachträglich auf den Schließzylinder aufgesetzt werden kann und eine wirksame und einfache Sicherung gegen Sabotage, insbesondere gegen das Einbringen von Sekundenkleber oder anderer Materialien, die daß Schließen des Zylinders unmöglich machen, bildet.The invention is based on the object of creating a cover of the type mentioned at the beginning, which can be subsequently placed on the locking cylinder and forms an effective and simple protection against sabotage, in particular against the introduction of superglue or other materials which make it impossible to close the cylinder.

Diese Aufgabe wird durch das Kennzeichen des Anspruches 1 gelöst.This object is solved by the characterising feature of claim 1.

Erfindungsgemäß befindet sich zwischen Rosette und Deckel eine "Magnetsicherung". Diese besteht aus einem Permanentmagneten, der durch eine Feder in die Schließstellung, d.h. die Sicherungsstellung vorgespannt ist. In dieser Stellung kann der Deckel nicht verschoben werden. Erst wenn der zweite Permanentmagnet von außen so aufgesetzt wird, das er den eingebauten und durch die Feder vorgespannten ersten Perma-According to the invention, there is a "magnetic lock" between the rosette and the lid. This consists of a permanent magnet that is pre-tensioned by a spring into the closed position, i.e. the locking position. In this position, the lid cannot be moved. Only when the second permanent magnet is placed from the outside in such a way that it catches the built-in and spring-tensioned first permanent magnet,

nentmagneten aus der Schließ- oder Sicherungsstellung heraus verschiebt, kann der Deckel bewegt werden, so daß der Schließzylinder freigegeben wird. Diese Art der Sicherung ist von außen nicht erkennbar, so daß nur eine eingeweihte Person weiß, daß durch einen einfachen Permanentmagneten eine Entsicherung und damit eine Freigabe des Schließzylinders möglich ist. Diese Art der Abdeckung läßt sich nachträglich auf jeden Schließzylinder aufsetzen und sie ist einfach aufgebaut und leicht zu bedienen, ohne daß es eines besonderen mechanischen Werkzeuges oder eines direkten körperlichen Kontaktes bedarf. Es ist lediglich ein Permanentmagnet erforderlich, der mit seiner Polarität so aufgesetzt werden muß, daß der eingebaute erste Permanentmagnet gegen die Vorspannung seiner Feder verschoben wird.If the permanent magnet moves out of the closed or secured position, the cover can be moved so that the locking cylinder is released. This type of security is not visible from the outside, so only an initiated person knows that a simple permanent magnet can be used to unlock and thus release the locking cylinder. This type of cover can be retrofitted to any locking cylinder and is simple in design and easy to use without the need for any special mechanical tools or direct physical contact. All that is required is a permanent magnet, the polarity of which must be such that the built-in first permanent magnet is moved against the preload of its spring.

In vorteilhafterweise ist die Abdeckung so ausgebildet wie in Anspruch 2 vorgesehen. In diesem Falle ist ein eingebauter weiterer Elektromagnet vorhanden, der durch entsprechende elektrische Erregung verschoben werden kann, um die Entsicherung vorzunehmen, d.h. den eingebauten ersten Permanentmagneten gegen die Spannung seiner Feder zu verschieben. Dieses ist insbesondere dann sinnvoll, wenn es sich um entsprechende aufwendigere Schließanlagen handelt, die auch von einem entfernt liegendem Punkt eine Freigabe des Deckels ermöglichen sollen.The cover is advantageously designed as provided in claim 2. In this case, a further electromagnet is built in, which can be moved by appropriate electrical excitation in order to release the lock, i.e. to move the first permanent magnet built in against the tension of its spring. This is particularly useful when it comes to more complex locking systems that should also enable the cover to be released from a distant point.

Im einzelnen ist die Abdeckung so aufgebaut, wie in den Ansprüchen 3 und 4 angegeben.In detail, the cover is constructed as specified in claims 3 and 4.

Im folgenden wird die Erfindung unter Hinweis auf die Zeichnung anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert.In the following, the invention is explained in more detail using exemplary embodiments with reference to the drawing.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Abdeckung in Schließ- oder Sicherheitsstellung; Fig. 1 is a plan view of an embodiment of a cover according to the invention in the closed or safety position;

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Darstellung der Fig.l, jedoch in der Stellung, in der der Schließzylinder freigegeben ist;Fig. 2 is a plan view of the representation of Fig. 1, but in the position in which the locking cylinder is released;

Fig. 3 eine Seitenansicht der Darstellung der Fig.l;Fig. 3 is a side view of the representation of Fig.l;

Fig. 4 eine Einzelheit des eigentlichen Sicherungsmechanismus zwischen Deckel und Rosette und zwar in Schließstellung; Fig. 4 a detail of the actual locking mechanism between the cover and the rosette in the closed position;

Fig. 5 eine der Fig.4 entsprechende Ansicht, jedoch in der Stellung, in der der Deckel zur Bewegung freigegeben ist;Fig. 5 is a view corresponding to Fig. 4, but in the position in which the cover is released for movement;

Fig. 6 eine Einzelheit im Schnitt und zwar in Schließstellung, bei der zusätzlich ein Elektromagnet eingebaut ist um den Schließmechanismus zu entriegeln; undFig. 6 a detail in section in the closed position, in which an electromagnet is additionally installed to unlock the locking mechanism; and

Fig. 7 eine der Fig.6 entsprechende Ansicht, jedoch in der entriegelten Stellung des Schließmechanismus.Fig. 7 is a view corresponding to Fig. 6, but in the unlocked position of the locking mechanism.

In den Figuren 1 bis 3 ist eine Ausführungsform der Abdekkung dargestellt, die nachträglich auf einen Schließzylinder aufgesetzt werden kann. Die Abdeckung besteht aus einer Rosette 1 mit einer Öffnung 5, die den Zugang zu dem Schließzylinder, der nur angedeutet ist, freigibt. An der Rosette ist ein Deckel 2 um eine Achse 3 schwenkbar befestigt. Normalerweise befindet sich der Deckel, auch unter Berücksichtigung der Schwerkraft, in der in Fig.l gezeigten Stellung. Dieses ist die Sicherungs- oder Schließstellung.Figures 1 to 3 show an embodiment of the cover which can be subsequently fitted onto a locking cylinder. The cover consists of a rosette 1 with an opening 5 which provides access to the locking cylinder, which is only indicated. A cover 2 is attached to the rosette so as to be pivotable about an axis 3. The cover is normally in the position shown in Fig. 1, also taking gravity into account. This is the secure or closed position.

Der Deckel verdeckt gleichzeitig in Schließstellung die Befestigungsbohrungen 4, die Schrauben zur Befestigung der Abdeckung aufnehmen. Der eigentliche Sicherungsmechanismus ist in den Figuren 1 und 3 mit 6 bezeichnet.In the closed position, the cover simultaneously covers the fastening holes 4, which accommodate the screws for fastening the cover. The actual locking mechanism is designated 6 in Figures 1 and 3.

Es ist leicht erkennbar, daß bei Freigabe durch den Sicherungsmechanismus 6 der Deckel 2 in die in Fig.2 gezeigte Stellung geschwenkt werden kann. In dieser Stellung ist der Schließzylinder zugänglich, d.h. das Schloß kann durch einen Schlüssen betätigt werden.It is easy to see that when released by the safety mechanism 6, the cover 2 can be pivoted into the position shown in Fig. 2. In this position, the locking cylinder is accessible, i.e. the lock can be operated by a key.

In den Figuren 4 und 5 ist der Schließmechanismus 6 im einzelnen in einem größeren Maßstab dargestellt. In dem Deckel 2 ist eine Schließhülse 7 senkrecht zur Schwenkrichtung des Deckels verschiebbar angeordnet und zwar gegen die Kraft einer Feder 8. Die Feder 8 wirkt auf einen Permanentmagneten 9, der in der Schließhülse angeordnet ist. Ein Deckblech 15 hält die Schließhülse 7 in der gewünschten Stellung in dem Deckel. Die Schließhülse mit dem Permanentmagneten 9 ragt in eine Öffnung in der Rosette 1 hinein. Dieses ist die Verriegelungsstellung, d.h. in dieser in Fig. 4 dargestellten Stellung kann der Deckel nicht verschwenkt werden.In Figures 4 and 5, the locking mechanism 6 is shown in detail on a larger scale. A locking sleeve 7 is arranged in the lid 2 so that it can be moved perpendicular to the pivoting direction of the lid, against the force of a spring 8. The spring 8 acts on a permanent magnet 9 which is arranged in the locking sleeve. A cover plate 15 holds the locking sleeve 7 in the desired position in the lid. The locking sleeve with the permanent magnet 9 projects into an opening in the rosette 1. This is the locking position, i.e. in this position shown in Fig. 4, the lid cannot be pivoted.

Wird nun ein zweiter Permanentmagnet 10 mit entsprechend anziehender Polarität auf den Deckel 1 aufgesetzt, so zieht er den Permanentmagneten 9 gegen die Kraft der Feder 8 an und die Schließhülse 7 bewegt sich aus der Öffnung in der Rosette 1 heraus. In dieser in Fig.5 gezeigten Stellung kann der Deckel verschwenkt werden und zwar in die in Fig.2 gezeigte Stellung.If a second permanent magnet 10 with a correspondingly attractive polarity is now placed on the cover 1, it attracts the permanent magnet 9 against the force of the spring 8 and the locking sleeve 7 moves out of the opening in the rosette 1. In this position shown in Fig.5, the cover can be pivoted into the position shown in Fig.2.

In den Figuren 6 und 7 ist eine Weiterentwicklung dargestellt, bei der zusätzlich ein Elektromagnet 11 vorhanden ist, der aus einer Wicklung 12 und einem Anker 13 besteht. Der Anker 13 ist gegen eine Feder 14 verschiebbar, wenn die Wicklung 12 mit Strom versorgt wird. In Fig.6 ist die Verriegelungs- oder Sicherungsstellung dargestellt.Figures 6 and 7 show a further development in which an electromagnet 11 is additionally present, which consists of a winding 12 and an armature 13. The armature 13 can be moved against a spring 14 when the winding 12 is supplied with current. The locking or securing position is shown in Fig. 6.

Wenn nun die Wicklung 12 mit Strom versorgt wird, nimmt der Anker die in Fig.7 gezeigte Stellung ein, d.h. er verschiebt die Schließhülse 7 in die Offenstellung, d.h. in die Stellung, in der der Deckel 2 verschwenkt werden kann.If the winding 12 is now supplied with current, the armature assumes the position shown in Fig.7, i.e. it moves the locking sleeve 7 into the open position, i.e. into the position in which the cover 2 can be pivoted.

Die Ausführungsform nach den Figuren 6 und 7 stellt eine zusätzliche Alternative dar, die dann gewählt wird, wenn es erwünscht ist die Entriegelung des Deckels auch von einem entfernt liegenden Punkt, d.h. praktisch ferngesteuert zu ermöglichen.The embodiment according to Figures 6 and 7 represents an additional alternative which is chosen when it is desired to enable the lid to be unlocked from a remote point, i.e. practically by remote control.

Grundsätzlich schafft die Erfindung eine einfache, auch nachträglich aufsetzbare Abdeckung, die nur von demjenigenBasically, the invention creates a simple cover that can also be attached later and that can only be

betätigt werden kann, der weiß, daß dieses durch einen Permanentmagneten möglich ist. Von außen ist diese Art der Entriegelungsmöglichkeit nicht erkennbar.can be operated, knows that this is possible with a permanent magnet. This type of unlocking option is not visible from the outside.

Claims

1. Cover for securing locking cylinders with a rosette ( 1 ) which can be placed with its opening ( 5 ) to allow access to the locking cylinder, and to which a cover ( 2 ) is attached so as to be movable from a position covering the opening ( 5 ) to a position releasing the opening, characterized in that a permanent magnet is arranged between the cover ( 2 ) and the rosette ( 1 ), which is prestressed in the closed or secured position by a spring ( 7 ), and which can be moved from a position blocking the rotational movement of the cover to a position releasing the cover by a second permanent magnet ( 10 ) which can be placed from the outside with the corresponding polarity.

2. Cover according to claim 1, characterized in that the first permanent magnet ( 7 ) is additionally displaceable by a built-in electromagnet ( 11 ).

3. Cover according to claim 1 or 2, characterized in that the lid ( 2 ) is pivotable about an axis ( 3 ) located centrally above the opening ( 5 ) in the ring in the rosette ( 1 ).

4. Cover according to one of the preceding claims, characterized in that the rosette ( 1 ) has fastening holes ( 4 ) which are covered by the cover ( 2 ) in the covering position thereof.